Германские подходят игральные карты являются очень общий стиль традиционной игральной карты используется во многих частях Центральной Европы характеризуется 32- или 36-карточных пакетов с костюмами из желудей ( Eichel ), листы ( Грюно , Блатт , Laub или Gras ), Сердца ( Герц или Гниль ) и колокольчики ( Шелле или Шелл ). Немецкая система мастей - одна из старейших, она стала стандартом примерно в 1450 году и несколько десятилетий спустя повлияла на дизайн теперь уже международной французской системы мастей, состоящей из треф, пиков, сердец и бубен.
История
Игральные карты ( Spielkarten ) впервые появились в немецкоязычных странах примерно в конце 1370-х годов. Самые ранние карты, вероятно, были латинскими мастями, как те, что использовались в Италии и Испании. [1] После долгих экспериментов карты превратились в четыре вышеупомянутых масти примерно в 1450 году. [2] В немецкоязычной Швейцарии используются близкие по родству швейцарские игральные карты . Французские символы костюма, хорошо известные во всем мире и особенно в англоязычных странах, произошли от немецких примерно в 1480 году.
Изначально в немецких одномастных колодах было по четыре придворных карты на масть (Король, Королева, Обер и Унтер), но в начале 16 века от королевы отказались. Десятка часто изображалась со знаменем и называлась Знамени или Панье ; это сохранилось в швейцарских одномастных картах, но исчезло в Германии в середине 16-го века, хотя продолжало называть его именем Панье, по крайней мере, до 1783 года. [3] Тузы были отброшены еще раньше, вероятно, к 1470-м годам. , оставляя стандартный немецкий колоду с 48 картами; Двойка продвигается в брешь, оставленную Тузом. В течение 18 века набор из 48 карт был сокращен до 36, хотя есть свидетельства того, что так называемые пакеты «Карнифель» из 48 карт продавались местами до первой половины 19 века. [4]
Одномастные немецкие карты распространились по всей Центральной Европе в области, которые когда-то находились под контролем Германии или Австрии ( Венгрия , Словения , Словакия , Чехия , Хорватия , Трансильвания , Банат , Воеводина , Южный Тироль , Закарпатье и некоторые части Польши ). Они также производились и использовались на Востоке, вплоть до России, до начала 20 века. Колоды с немецкой мастью не очень известны во всех этих странах, в том числе в некоторых частях самой Германии, поскольку с конца 17 века они подвергались сильной конкуренции со стороны французских игральных карт .
До Тридцатилетней войны (1618–1648) карты с немецкой мастью использовались во всех немецкоязычных регионах Европы. Тем не менее, война привела к тому, что французские одномастные карты были введены через движение солдат, и в конечном итоге они вытеснили немецкие карты по большей части немецкой нации. К северу от реки Майн смог удержаться только прусско-силезский узор, распространенный в Пруссии . После аннексии Пруссией в 18 веке Силезия начала использовать карты прусского образца вместо преобладающего до сих пор австрийского образца. [5] Сегодня наиболее распространенным паттерном карт, используемым в большей части Германии, является франко-одномастный берлинский паттерн .
Традиционные карточные игры , в которых используются немецкие костюмы включают Binokel , Doppelkopf , Gaigel , Шафкопф , Скат , Tarock и Watten .
Состав
Костюмы | Сердца | Колокольчики | Желуди | Листья |
В немецких одномастных колодах, как правило, меньше карт, чем во французских , испанских или итальянских наборах . Типичный северогерманский колода состоит из 32 карт ранжирования: 7, 8, 9, 10, Под Валетом ( Унтер = Унтерманн, т.е. подчиненный, подчиненный или сержант), Над Валетом ( Обер = Оберман, то есть начальник, повелитель или офицер), Король ( Кениг ) , и « Туз » ( Асс ) всего 32 карты. «Туз» на самом деле является двойкой ( даусом ), на что указывают символы двух мастей. Сегодня, однако, его редко, если вообще когда-либо называют Даусом . Южные модели содержат 36 карт, включая 6. В Южном Тироле до сих пор производятся колоды из 40 карт в немецких костюмах, так что с ними можно играть в итальянские игры. В 2019 году ASS Altenburger выпустила двойную колоду из 52 карт в немецкой масти для игры Rommé . Однако однозначно то, что вместо Оберса и Унтерса здесь были дамы и валеты.
В Баварии, Австрии и Южном Тироле 6 колоколов (или иногда 7 колоколов, где нет 6) известны как Weli или Belle, что часто используется как wild card . Впервые Weli появилась примерно в 1855 году в тирольском стиле, который больше не выпускается, а затем в образцах Зальцбурга и Вильгельма Телля. Семерка колоколов иногда называют Белли, а семерка желудей - Шпиц или Соучер, и они имеют сравнимое использование, причем Вели является более высокой картой. Например, в игре Bavarian Watten три верхние карты, следующие за соответствующим козырным тузом, - в порядке убывания: Макси (= Король Червей, прозванный в честь первого Короля Баварии ), Белли (или Велли ) и Шпиц . За исключением шаблона New Altenburg, все карты с рангом 10 включают римскую цифру X в верхнем центре карты.
У туза в немецких и швейцарских немецких наборах своеобразная история. Тузы исчезли с немецких колод в 15 веке. Когда в 16 веке во французских стаях туз был поставлен выше короля, двойка сделала то же самое в Германии, что привело к слиянию туза и двойки. Вот почему в большинстве колод туз изображает две точки и также называется даус (двойка). Путаницы можно избежать, когда 7 или 6 стали самой младшей картой в большинстве колод в 17-18 веках. [2] Игроки также избегают путаницы, альтернативно называя туза / двойки саау (свинья).
Узоры
Многие регионы имеют свой собственный узор ( Bild ), в котором есть свои уникальные изображения или количество карт. Некоторые образцы произошли от гораздо более ранних, таких как саксонский образец, который может проследить свою родословную до карт типа Стьукли 15-го века, названных в честь их идентификатора Уильяма Стьукли в 1763 году.
Северный
Северные узоры включают саксонский узор в старом, новом и двухфигурном вариантах, нижнесаксонский узор и два типа прусского или прусско-силезского узора. Большинство из них изначально было выпущено с 36 картами, но после распространения Skat это количество было сокращено до 32 карт . В северных узорах желуди красные. Единственный традиционный северный узор, который все еще находится в регулярном производстве, - это саксонский узор, где только углы имеют угловые индексы. Это продукт долгой эволюции примитивных карточек типа Stukeley, импортированных из Нюрнберга. [6] Однако другие узоры, такие как одноголовый Schwerterkarte или различные типы прусского двуглавого узора, по-прежнему производятся в виде специальных выпусков. [7] [8]
Более старый вариант саксонского одноголового узора возник в Лейпциге и Дрездене в начале 18 века, и его типичным примером является Schwerterkarte , названная в честь скрещенных мечей на гербе Двойки желудей. Реплики этого раннего типа все еще производятся, например, экземпляр 1835 года, произведенный Альтенбургером . Более новый, более сложный вариант появился в начале 19 века. Оба дизайна изображают большого льва на Желудевой двойке, а любители удивляются на Двойке колоколов и Колокольной Унтер, держащей ручную птицу. На карточках представлены различные декоративные сцены, от животных, легендарных и реальных, до библейских сцен. Последние отпали в двуглавых версиях, которые вошли в моду в конце 19 века и производятся до сих пор. [9]
Эти старые северные узоры затмил двуглавый новый Альтенбург , новый немецкий или восточно-германский узор , созданный Вальтером Крауссом (1908-1985) в бывшей Восточной Германии , который добавил угловые индексы на каждую карту, кроме тузов, и хитро изменил размеры карт соответствуют размерам стандартных покерных или рамми-карт. [10] [11] В 2018 году ASS Altenburger (ASS) выпустила первую 52-карточную колоду в немецких костюмах, которая производилась в течение нескольких столетий как часть набора Rommé, состоящего из 2 колоды по 52 карты плюс 2 джокера в каждой. Этот ограниченный выпуск из 1000 наборов был распродан почти сразу, поэтому в 2019 году ASS опубликовала обновленный набор с учетом отзывов клиентов. Несмотря на то, что на картах немецкая масть, вместо Оберса и Унтерса изображены Дамы и Валеты. Queens также изначально были разработаны Крауссом, но они не пользовались популярностью, когда были представлены в 1960-х годах. Кроме того, есть двойки и двойки (называемые тузами). [12]
В Саксонии и Тюрингии также существовала колода, известная как карты Ruimpf, которая производилась до 18 века, прежде чем была заменена на саксонский образец. [5] Ruimpf или Ruempf (нем. Rümpfspiel ) было названием игры, точные правила которой неизвестны. Считается, что карты Ruimpf возникли на юге Германии и предназначались для экспорта в Рудные горы . Они были уже, чем почти квадратные карты ансбахского узора. [13]
Южный
36-карточные баварские ( мюнхенские и штральзундские типы), франконские и зальцбургские (или einfachdeutsche ) узоры произошли от старобаварского узора, который восходит к образцу Аугсбурга 15-го века. [14] [15] Во всех вариантах Оберы и Унтеры изображаются как бойцы, а Обер и Унтер из листьев несут барабан и боеприпасы соответственно. Баварские карты имеют соотношение сторон примерно 2: 1. В необратимом (Einfach) узоре, который раньше был обычным явлением, использовались различные графические узоры, особенно на карточках. Эти отдельные сцены теперь можно найти только на двойках (также называемых двойками, свиноматками или тузами). С 1980-х годов итальянские производители включают 5s в свои колоды Зальцбурга, чтобы позволить немецко-говорящим южно-тирольцам играть в итальянские карточные игры, для которых требуется 40 карт с более знакомыми им мастями. Зальцбургские колоды также унаследовали «Weli» от своего вымершего брата, тирольского образца. [16] Зальцбургский узор остается необратимым и не имеет угловых индексов. В большинстве игр требуется всего 32 карты, за исключением 6, таких как Schafkopf . Игры, для которых требуется полная колода, включают Bavarian Tarock , Jass , Tapp и некоторые версии Watten .
Шаблоны, которые все еще печатаются:
- Баварский Доппельбильд, мюнхенский тип
- Баварский Доппельбильд, Штральзундский тип
- Франконский обратимый узор
- Богемный (или пражский) узор
- Зальцбургский узор (также называемый единым немецким или простым немецким узором)
Выкройки, печать которых прекратилась:
- Старый баварский узор (общий предшественник) с вариантами в Польше и России
- Баварско-швабский узор
- Узор Isarkreis (предшественник узора Зальцбурга)
- Карты нюрнбергского орла (герб)
- Регенсбургский узор (предшественник богемского узора)
- Тирольский узор
Пакет чешских (или пражских ) выкроек - стандартный набор, который до сих пор используется в чешской части Чешской Республики. [a] Он тесно связан с австрийским зальцбургским образцом и, следовательно, также происходит от старобаварского - одной из старейших немецких одномастных колод - но в колоде всего 32 карты, как и северные. Карты односторонние, без угловых индексов. и используются для традиционных региональных игр. Кнейвы представляют солдат и держат копья, алебарды или мечи, или, в случае масти Листьев, изображены играющими на костре или барабане. Короли сидят и идут с двумя знаками масти, как у двойки. На карточках изображены миниатюрные изображения животных или сельской жизни. [17] Основной производитель - ОТК .
Происхождение
Augsburg узор был один из двух предков (другие являющийся Ульм-Мюнхен образец) настоящих баварских блочков и появился около 1500. четырех королей , сидящих на тронах, каждые в сопровождении двух вооруженных слуг. Обер и Унтер из листьев - военные музыканты, Обер - дурак, играющий на волынке; Унтер играет на «фанфарах» или на флейте. Обер и Унтер Червей вооружены древковым оружием, Обер и Унтер Колоколов - мечами, Обер и Унтер Желудей несут булаву и бронированный щит.
В середине 17 века, после Тридцатилетней войны , узор Аугсбурга превратился в так называемый старобаварский узор. Обер и Унтер Желудей теперь были вооружены мечом и кинжалом для отражения атаки. Обер и Унтер из листьев теперь носили барабан и дужку соответственно; отныне барабанщик и фифер стали отличительной чертой баварского образца. Оберы и унтеры одной масти были вооружены, как в школе фехтования, одним и тем же оружием. В этот период количество карт было уменьшено с прежних 48 (Единица - Туз - уже исчезла) до 36 (Тройка, Четверка и Пятерка были удалены; Двойка или Двойка к тому времени уже превзошли Короля), вероятно, из-за к нехватке бумаги. В конце 17 века, во время турецких войн, короли листьев и желудей меняли свои короны на тюрбаны. Двойки изображали разные сцены. У Двойки листьев была пирамида с единорогом, оленем и орлом; На «Двойке желудей» изображен Вакх, на «Двойке колоколов» - на кабана, на которого нападает охотничья собака, а на «Двойке червей» обычно изображен Купидон. Примерно в 1750 году этот узор получил распространение во всем старом регионе Баварии. Меньшие вариации этого рисунка стали обычным явлением в Конгрессе Польши с 1918 года.
Современные баварские узоры
Во вновь образованного Королевство Баварии , то Старые баварская картина изменилась после 1810 г. в шаблон Современных баварского. Теперь на двойке листьев появляется ваза, а Королю желудей снова была дана корона, в результате чего Король листьев остается единственной «восточной» фигурой. Обер Сердца теперь обменял свое древковое оружие на меч, на котором он опирается. Обер и Унтер желудей теперь имеют только одно оружие, однако Обер желудей также имеет овальный щит. Этот тип, разработанный мюнхенским мастером карт Йозефом Фетшером, разработанный франкфуртским производителем карт CL Wüst и изготовленный примерно в 1854 году, сегодня известен как мюнхенский тип баварского образца. Он получил широкое распространение благодаря производству игральных карт FX Schmid. В 1882 году United Altenburger und Stralsunder Spielkarten-Fabriken напечатала свою собственную версию баварского узора, который восходит к дизайну франкфуртского производителя открыток Lennhoff & Heuser. Короли, Оберы и Унтеры были одеты в фантастическую форму в стиле историзма. Существенными отличительными чертами этого штральзундского типа баварского узора от его мюнхенского типа являются:
- Обер листьев несет барабан на правом колене, а не на левом.
- Унтер Желудей носит берет .
- У Обера желудей вместо овального щита остроконечный.
- В «Вакхе на двойке желудя» вместо винного кубка стоит пивная кружка.
- У Купидона есть крылья бабочки.
В 20-м веке карты пипа и двора были постепенно помечены индексами, и преобладала опечатка двойки с буквой A вместо более точной D.
После Второй мировой войны ранее доминирующие необратимые карты окончательно исчезли и были заменены двусторонними конструкциями, которые широко распространены и сегодня. Необратимые версии иногда переиздаются, но в интересах коллекционеров, а не для игр.
Вюртемберг
Вюртемберге картина была изобретена около 1865 CL Вюста и имеет много уникальных особенностей. [18] Короли были скопированы с выкройки во французском костюме, которые сейчас встречаются в Нидерландах и Португалии. Оберы были вдохновлены колодами Рыцарей Адлера- Чего, которые использовались в соседнем Бадене . Унтеры - подмастерья в широкополых шляпах. [19] В отличие от других немецких мастей, карты производились только в двуглавом формате. Также существует более молодой тип рисунка Вюртемберга, производимый Нюрнбергской компанией по производству игральных карт (NSV) и другими, использующими другие конструкции двора. [20]
В настоящее время карты продаются в виде удвоенной колоды из 48 карт (дублируются 24 уникальные карты). Дублированные карты (7, 10, U, O, K, A каждой масти) используются для игры Doppelkopf , Pinochle и Gaigel . Раньше они производились в пакетах из 36 карт (каждая карта была уникальной), как и другие южные узоры, для игры в Württembergischer Tarock . Это был первоначальный формат, но к 1985 году он был ограничен Пфальцем, где в конечном итоге вымер. [21] Pressman Toy опубликовал версию из 48 карт, в которой каждая карта уникальна, для игры Karnöffel . [22] Он использует младший тип и ошибочно обозначается как баварский образец.
Вильгельм Телль
Вильгельм Телль , венгерский [23] или двойной немецкий ( doppeldeutsche ) [б] модель пользуется популярностью на всей территории бывшего Австро-Венгерской империи . На картах «Обер» и «Унтер» изображены Вильгельм Телль и другие персонажи из « Вильгельма Телля» Фридриха Шиллера (заглавный персонаж - Обер из желудей). Пьеса была написана в 1804 году, ее первое венгерское представление состоялось в 1827 году в Клуж-Напоке, а первые колоды были сделаны Йожефом Шнайдером из Пешта примерно в 1835 году. [24] Шнайдер вырезал листы из 36 карт, применил красный, алый, синий , и коричневые цвета к ним с помощью шаблона. Затем он вручную нарисовал лицо, руки и небольшие украшения на одежде. [25]
Персонажи драмы были выбраны, чтобы избежать цензуры во время венгерского противостояния правилу Габсбургов . В конце концов, история была об успешном восстании против Габсбургов. [26]
После войны за независимость Венгрии в 1848-49 гг. Австрийское правительство конфисковало карты. [25] Австрийский Пятник начал производство этой колоды в 1865 году, [25] они изменили два символа. Тузы или двойки изображают четыре сезона, которые также несколько отличаются в австрийской и венгерской версиях. Словацко-моравская версия следует австрийской версии, но без обозначений персонажей или времен года. Короли не представляют никого конкретно и изображены верхом на лошадях. Все карты, за исключением тузов, имеют римские цифры. Символы масти также немного отличаются, в частности, листья теперь наполовину желтые и заканчиваются тремя кончиками. Они бывают упаковками по 32, 33 (с Weli ) или 36 карточками. Их иногда называют «швейцарскими картами» из-за национальности персонажей, но этот узор не используется в Швейцарии. В Венгрии их называют «magyar kártya», то есть «венгерские карты», и они выпускаются только в наборах по 32 карты.
Вот различия между текущими версиями венгерской (впервые приведенной) и австрийской версий:
Ранг / Костюм | Сердца | Колокольчики | Листья | Желуди |
---|---|---|---|---|
Unter | Пастух Куони или Вернер Штауффахер | Ител Рединг | Вальтер Фюрст | Рудольф Харрас |
Обер | Герман Гесслер | Стюсси Рейнджер или Арнольд фон Мельхталь | Ульрих Руденский | Вильгельм Телль |
Двойка | Весна , молодая женщина собирает цветы (разные позы) | Лето , молодой человек отдыхает на стоге сена или молодая женщина серпом косит сено | Осень , мальчик пьет виноградный сок рядом с чаном или два мальчика топчут виноград | Зима , старик греется у костра или старуха несет дрова |
Франко-немецкие гибридные колоды
После объединения и воссоединения Германии были созданы компромиссные колоды, чтобы помочь игрокам со всей страны, привыкшим к разным костюмам. Скат Конгресс палубы расщепленных карт по диагонали с одной половины , используя шаблон с французскими костюмами , а другой половиной , используя шаблон с немецкими костюмами. Это не уникальное явление для Германии, поскольку подобные сплит-колоды можно найти в Австрии, Швейцарии и даже во Франции. [c]
Пакет Turnierbild был создан для официальных турниров по скату с использованием французского одномастного берлинского рисунка, но с немецкими цветами (зеленые пики и желтые бриллианты). [27] Пакеты от Grimaud Junior также использовали эту схему.
Сноски
- ^ В Моравской части Чешской Республики предпочтительны карты Tell.
- ^ Это сокращение от «двуглавые немецкие масти».
- ^ Это потому, что французские регионы Эльзас и Лотарингия (в настоящее время Гранд-Эст ) когда-то были немецкой территорией.
Рекомендации
- ^ Хоффманн, Детлеф (1993). Altdeutsche Spielkarten 1500-1650 . Нюрнберг: Немецкие национальные музеи. С. 19–21.
- ^ а б Даммит, Майкл (1980). Игра Таро . Лондон: Дакворт. С. 10–29.
- ^ Der Teutsche Merkur (1783)несколько разссылается на Panier в своем описании игры Karniffel .
- ^ Даммит 1980 , стр. 23-25.
- ^ а б Браун 1966 , стр. 26.
- ^ Кранич, Юрген; Радау, Зигмар; Шледе, Стефан (2009). Schwerdterkarten Band том 1 . Берлин: Studien zur Spielkarte.
- ^ Скат-Andenken им Museumsshop в www.stadt-altenburg.de. Дата обращения 27 августа 2019.
- ^ Sonderbriefmarken sind da на www.abg-info.de. Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ Образец листа 52 на ipcs.org. Проверено 18 апреля 2021 года.
- ^ дальнейшая история этого шаблона: http://www.altacarta.com/english/research/germany-DDR-pattern.html изображения оригинального дизайна: http://www.altacarta.com/overview/DDR-d. html изображения второго (настоящего) дизайна с ферзями из третьего дизайна: http://www.altacarta.com/overview/DDR.html
- ^ Поллетт, Андреа. «Выкройки из бывшей Восточной Германии» . Игральные карты Энди (в архиве) . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 2 февраля +2016 .
- ^ Welterstes Rommé-Blatt aus Thüringen erschienen на www.thueringen24.de. Дата обращения 16 июн 2019.
- Перейти ↑ Suma 1986 , p. 19.
- ^ Хауслер, Манфред (2006). «От Шонгау до Санкт-Петербурга». Игральная карта . 35 (2): 96–110.
- ^ «Старобаварский узор» . Международное общество игральных карт . Проверено 2 февраля +2016 .
- ^ «Поздний тирольский узор» . Международное общество игральных карт . Проверено 2 февраля +2016 .
- ^ Богемный узор на wopc.co.uk. Проверено 16 апреля 2021 года.
- ↑ Вюртембергский узор в Международном обществе игральных карт . Проверено 9 октября +2016.
- ^ Манн, Сильвия (1990). Все карты на столе . Leinfelden: Deutsches Spielkarten-Museum. С. 61–114.
- ^ Würtembergisches Doppelbild на Meine Spielkarten Seite. Проверено 9 декабря 2017.
- ^ Deutsche Bilder-Deutsche Farben . Прин-ам-Кимзее: FX Schmid . 1985. с. 21.
- ^ Karnöffel в BoardGameGeek . Проверено 12 сентября 2015 года.
- ^ Даммит 1980 , стр. 6.
- ^ Сообщите образец типа 1 в Международном обществе игральных карт . Проверено 9 октября +2016.
- ^ а б в Бену 1980 .
- ^ "Doppeldeutsch: Wilhelm Tell und die Ungarn (Расскажите историю карт)" . trift.org . Проверено 20 июня +2016 .
- ^ «Игральные карты Энди - формы, размеры и цвета» . Архивировано из оригинального 21 февраля 2009 года.
Литература
- Бену, Жолдос (1980). A játékkártya és története [ Игральная карта и ее история]. Будапешт: гондолат.
- Браун, Франц (1966). Spielen und Kartenspiele [Игры и карточные игры]. Ганновер: Шмидт-Кюстер.
- Даммит, Майкл (1980). Игра Таро . Дакворт, Лондон. ISBN 0 7156 1014 7
- Suma, Вольфганг (1986). «Самая старая колода лейпцигских игральных карт» в The Playing-Card Vol. 15, No. 1, август 1986, стр. 19-24. ISSN 0305-2133.