Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Гион Мацури
Йояма - Фестиваль Гион - 14 июля 2008 г.
"Йояма"
НаблюдаетсяКиото
ТипРелигиозный
Начинается1 июля
Заканчивается31 июля
ДатаМесяц июль

Фестиваль Гион (祇園祭, Гион Мацури ) проводится ежегодно в Киото и является одним из самых известных фестивалей в Японии . [1] Гион Мацури - один из крупнейших фестивалей в Японии по очищению и умиротворению болезнетворных существ. [2] Это происходит в июле, 17 и 24 числа. [3] Во время фестиваля проводится много церемоний, но наиболее известен он своим парадом , Ямабоко Джанкё (山 鉾 巡行) . [1] Фестиваль проходит в святилище Ясака и получил свое название отГионский район города. [1]

Центр города Киото зарезервирован для пешеходов в течение трех ночей, предшествующих массовому параду. Эти ночи известны как йоияма (宵 山) 16 и 23 июля, йоийояма (宵 々 山) 15 и 22 июля и йоийояма (宵 々 々 山) 14 и 21 июля. На улицах полно торговых палаток. такие блюда, как якитори (курица, приготовленная на гриле на вертеле), тайяки , такояки , окономияки , традиционные японские сладости и многие другие кулинарные изыски. Женщины, одетые в юката (летнее кимоно ), ходят по окрестностям, неся с собой традиционные кошельки и бумажные вееры.

Во время вечеров йояма, предшествующих параду, некоторые частные дома в старом торговом районе кимоно открывают свои двери для публики, демонстрируя семейные реликвии по обычаю, известному как Бёбу-мацури , или фестиваль складных ширм . Это дает посетителям возможность посетить и осмотреть традиционные японские резиденции.

История [ править ]

Древние годы [ править ]

Парад в Киото в 1920-е гг.
Традиционные деревянные лодки в Гион-Мацури 2014.

Этот праздник возник во время эпидемии 869 года как часть ритуала очищения ( goryo-e ), чтобы умилостивить богов, которые, как считается, вызывают пожар, наводнения и землетрясения. [4] В 869 году, когда люди страдали от чумы, приписываемой разъяренному божеству Гозу Тэнно (牛頭 天王) , император Сэйва приказал молиться богу святилища Ясака , Сусаноо-но-Микото . Шестьдесят шесть стилизованных и украшенных алебард , по одной для каждой из традиционных провинций Японии, были изготовлены и установлены в саду Синсэн-эн вместе с переносными святынями ( микоши) из святилища Ясака. Эта практика повторялась везде, где происходила вспышка чумы. В 970 году фестиваль стал ежегодным, и с тех пор он редко не проводится. Во время сёгуната Асикага в конце 15 - начале 16 века фестиваль был остановлен. [3] Позже в 16 веке он был возрожден Нобунагой. [3] Со временем все более могущественный и влиятельный купеческий класс сделал фестиваль более сложным, и к периоду Эдо (1603–1868) он использовал парад, чтобы размахивать своим богатством.

Меньшие поплавки, утерянные или поврежденные на протяжении веков, были восстановлены, а ткачи из района Нисидзин предлагают новые гобелены взамен разрушенных. Когда они не используются, поплавки и регалии хранятся в специальных хранилищах по всему центральному торговому району Киото.

Фестиваль служит в качестве важного параметра в Кавабате в романе, старая столица , в которой он описывает фестиваль, наряду с фестивалем Веков и фестивалем Aoi , как «„три великих праздниками“старой столицей». [5]

Галерея [ править ]

  • Поплавок Аягасабоко

  • Полиция готова.

  • Еда и поделки украшают каждую улицу во время фестиваля.

  • Yamaboko поплавок, 2013.

Расписание событий [ править ]

Ниже приводится список избранных ежегодных мероприятий фестиваля Гион.

  • 1–5 июля: Киппуири , церемония открытия фестиваля в каждом районе-участнике.
  • 2 июля: Кудзиторисики , лотерея для заказа поплавков в парадном порядке, проводится в муниципальном актовом зале.
  • 7 июля: Посещение святыни детьми чиго из Аягасабоко.
  • 10 июля: Парад фонарей в честь микоши (переносных святынь).
  • 10 июля: Микоши арай , очищение микоши священной водой из реки Камо.
  • 10-13 июля: Строительство плавсредств.
  • 13 июля: посещение святилища детьми чиго Нагинатабоко.
  • 13 июля: посещение храма детьми чиго храма Кусе.
  • 14 июля: Ёйоийояма
  • 15 июля: Ёийояма
  • 16 июля: Ёияма
  • 16 июля: Йоимия шиншин хоно синдзи , художественные представления
  • 17 июля: Парад поплавков ямабоко.
  • 17 июля: Парад микоши из святилища Ясака.
  • 18-20 июля: Строительство плавучих сооружений.
  • 21 июля: Ёйоийояма
  • 22 июля: Ёйояма
  • 23 июля: Ёияма
  • 24 июля: Парад поплавков ямабоко.
  • 24 июля: Парад ханагаса («цветочные зонтики»).
  • 24 июля: Парад микоши к святилищу Ясака.
  • 28 июля: Микоши арай , очищение микоши священной водой из реки Камо.
  • 31 июля: заключительная служба в храме Эки.

Ямабоко плавает [ править ]

Ниваторибоко плавает одним из первых, кто начал парад. Посетители фестиваля по очереди поднимаются на платформу через боковую постройку.

Поплавки на параде Ёияма делятся на две группы, большие Хоко («алебарда») и меньшие Яма («гора»), и все вместе называются Ямабоко (или Ямахоко). [1] Девять Хоко представляют 66 алебард или копий, используемых в первоначальном ритуале очищения, а 23 ямы несут в себе фигуры известных людей в натуральную величину. Все платформы украшены гобеленами, некоторые из которых сделаны в Нисидзине , текстильном районе Киото, а другие импортированы со всего мира. На платформах сидят музыканты, играющие на барабанах и флейтах. [4] Поплавки тянут веревками вниз по улице, а с поплавков в толпу швыряются знаки удачи [4]. В 1979 году Ямахоко был внесен в список важных нематериальных культурных ценностей народного творчества.. А в 2009 году Ямахоко был внесен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества .

17 числа поплавки переносят богов-хранителей из святилища в центр города во временное жилище. [6] Они проживают здесь неделю и доступны для прихожан. [6] 24-го числа их возвращают в святилище Ясака в их постоянное жилище. [6] На обратном пути к святыне процессия останавливается в Императорском саду. В саду богов гауарда встречают подношениями еды, музыки и танцев. [6]

Каждый год семьи, обслуживающие платформы, проводят жеребьевку на специальном собрании, чтобы определить, в каком порядке они будут участвовать в фестивале. Эти лоты выдаются на специальной церемонии перед парадом, во время которой мэр Киото надевает мантию магистрата. На Нагинате Хоко изображен чиго , юный мальчик в синтоистских одеждах, увенчанный золотым фениксом, выбранный из купцов Киото в качестве священной страницы божества. После нескольких недель специальных церемоний очищения, во время которых он живет изолированно от загрязняющих влияний, таких как присутствие женщин, его переносят на поплавок, так как ему не разрешается касаться земли. Чтобы начать праздник, мальчик должен одним движением перерезать священную веревку ( симэнава ).

Хоко плавает [ править ]

  • Вес: около 12 тонн [1]
  • Высота: около 27 метров [1]
  • Диаметр колеса: около 1,9 м
  • Сопровождающие: около 30–40 человек во время шествия, обычно двое мужчин пилотируют клинья [1]

Яма плавает [ править ]

  • Вес: 1,200–1600 кг [6]
  • Высота: около 6 м
  • Обслуживающий персонал: 14–24 человека, чтобы тянуть, толкать или переносить

Примечания [ править ]

  1. ^ Б с д е е г Brumann, Christoph (2009). «За стеклом: социальная жизнь городского наследия в Киото». Американский этнолог . 36 : 276–299.
  2. ^ Комо, Майкл (2007). «Лошади, драконы и болезни в Нара, Япония». Японский журнал религиоведения . 34 : 407.
  3. ^ a b c Чапин, Хелен Б. (1934). «Храм Гион и фестиваль Гион». Журнал Американского восточного общества . 54 : 282–289.
  4. ^ a b c Джонс, Кит (2015). Праздничные символы и обычаи . Детройт: Omnigraphics Incorporated. п. 345.
  5. ^ Кавабата, Ясунари. Старая столица . Пер. Дж. Мартин Холман. Сан-Франциско: North Point Press, 1987. 131. Печать
  6. ^ а б в г д Хондру, Анджела (2014). «Мацури - сущность японской духовности-». Обзор экономики и бизнеса Румынии . 9 : 51.

Внешние ссылки [ править ]

  • Маршрут процессии Гион-Мацури 2014