Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Синагога Золотая Роза
Золота Роза синагога у Львові 6.jpg
Религия
ПринадлежностьОртодоксальный иудаизм
Положение делРазрушен в 1941 г.
Место расположения
Место расположенияУкраина Львов , Украина
Архитектура
Архитектор (ы)Павел Щенсливы
СтильСтиль ренессанс
Завершенный1582

Синагога « Золотая роза» , известная также как синагога Нахмановича или синагога Турей Захав ( иврит : בית הכנסת טורי זהב ), была синагогой во Львове , Украина . Синагога «Золотая роза» была самой старой синагогой в Украине.

История [ править ]

Земельный участок в центре города был куплен в 1580 году, а синагога была основана и профинансирована в 1581 году Ицхаком бен Нахманом (он же Изак Нахманович), финансистом короля Стефана Батория . Поэтому самым старым названием синагога была синагога Нахмановича. [1]

Он был построен в 1582 году Паулюс Итала ( «Paolo итальянский») от Туеч (Tschamut) деревни в кантоне Граубюнден , Швейцария , мастер - строитель , известного своей гильдии прозвище Paweł Szczęśliwy (Paul счастливчиков, на польском языке). [2]

В 1595 году тот же Паоло при содействии Амброджо Нутклауса (он же Амброджи Пшихильный), Адама Покоры и мастера Захариаса (скорее всего, Захариаса Справни, он же Заккария де Лугано) построил в синагоге вестибюль и женскую галерею. Мужчины молились в зале, перекрытом ребристым сводом монастыря с остроконечными люнетами над окнами. У восточной стены располагался алебастровый ковчег Торы в стиле ренессанс . Бима был расположен в центре молитвенного зала. Здание было увенчано чердаком в стиле маньеризма . [3] [4]

В 1606 году здание было конфисковано иезуитами . В 1609 году после уплаты выкупа в 20 600 гульденов синагога была возвращена еврейской общине. Местная легенда (впервые опубликованная в 1863 году) приписывает заслугу реституции синагоги Розе бат Яаков, невестке Ицхака. [5] Поэтому синагогу также называли синагогой «Золотая роза» в честь нее. Рабби Ицхак бен Шемуэль Ха-Леви написал в 1609 году « Шир Геула» («Песнь освобождения»), которую читали каждый год как часть молитвы шахарит в Шаббат после Пурима . В «Песне об освобождении» возвращение синагоги еврейской общине сравнивается со спасением евреев от вавилонского и египетского плена.[6]

В 1654-67 гг. В этой синагоге молился раввин Давид ХаЛеви Сегал , прозванный ТаЗ по своему основному труду Сефер Турей Захав , младший брат Ицхака ХаЛеви и его ученика. По этой причине здание также было названо синагогой TaZ.

В 1941 году синагога была осквернена, а в 1943 году разрушена нацистами .

Мемориальная доска в память ТаЗ .

В память о синагоге «Золотая роза» установлена ​​мемориальная доска: «Остатки старого храма под названием« Di Goldene Royz ». Построен в 1580–1595 годах семьей Нахманович в память о жене Нахмановича. Здание, спроектированное итальянским архитектором Пабло Романо, было разрушено нацистами и сожжены летом 1942 года ». [7]

Члены еврейской общины Львова желают восстановить синагогу «такой, какой она была когда-то». В проекте Управления охраны исторической среды Львовского городского совета, сданного в 2016 году, предусмотрено мемориальное пространство. «План не предусматривает восстановление синагоги« Золотая роза »». [8]

Сохранение [ править ]

Синагога был назначен Всемирного наследия в 1998 году в статье Том Гросс опубликовал в The Guardian ' s „комментарий свободен“ раздел 2 сентября 2011 года под заголовком „Прощайте Golden Rose“ сообщила , что власти во Львове, вопреки Законы Украины, направленные на сохранение исторических мест, разрешали частному застройщику снести части прилегающих остатков комплекса синагоги, чтобы построить гостиницу, которая поставила бы под угрозу микву и другие еврейские артефакты, а также, возможно, оставшиеся внешние стены сама синагога. [9] Львовские власти опровергли эту информацию. [10]В ответ на международное давление, вызванное статьей Гросса, и давление со стороны офиса президента Украины в Киеве [11], городские власти приказали прекратить работу отеля, чтобы сохранить еврейские артефакты и обеспечить неприкосновенность внешних стен синагоги. под угрозой. Мэр Львова также объявил, что город продолжит осуществление давно откладываемых планов по строительству мемориала Холокоста возле синагоги «Золотая роза» в бывшем еврейском квартале старого города Львова.

В июле 2015 года Центр городской истории Центрально-Восточной Европы в партнерстве с коалицией, в которую входят Львовский городской совет и Управление по охране исторической окружающей среды города, а также несколько групп, базирующихся в США, Германии и Израиле, [12] начал работу над проектом « Пространство синагог ». Инициатива направлена ​​на то, чтобы увековечить историю еврейской общины Львова путем создания новых мемориальных и образовательных пространств в городе с уделением внимания местам разрушенных синагог. Некоторые утверждают, что этот проект внесет значительный вклад в сохранение останков синагоги «Золотая роза». [13] Другие, однако, полагают, что Центр обслуживает местные органы власти, которые, учитывая недавнюю поддержку плана строительства на этом месте гостиницы, де-факто воспрепятствовали восстановлению синагоги.

Рядом с синагогой украинские предприниматели владеют рестораном в еврейском стиле «Под золотой розой», который открылся в 2008 году. [14] Ресторан утверждает, что чтит еврейское прошлое города. Посетителям, например, предлагают черные шляпы с искусственными боковыми замками (что наводит на мысль о традиционном облике религиозного восточноевропейского еврея); Что касается отсутствия цен в меню, официанты объясняют, что торговаться по ценам - еврейская традиция. Некоторые местные историки и члены небольшой еврейской общины города, а также приезжие евреи из-за границы считают такой подход вульгарным и оскорбительным и утверждают, что он способствует укреплению антисемитских стереотипов. [14] [15]

Галерея [ править ]

  • Интерьер синагоги

  • Арон Кодеш

  • Интерьер синагоги

  • Рисунок синагоги, 2017 г.

  • Внешний вид синагоги, 2007 г.

  • Мемориальная доска

См. Также [ править ]

  • Самые старые синагоги в мире

Ссылки [ править ]

  1. ^ Маер Балабан, DZIELNICA Żydowska, jej dzieje я zabytki [Еврейский квартал, его история и памятники] (Львов, 1909), 39, 60.
  2. ^ Михал Ковальчук, Чех budowniczy мы Lwowie ZA czasów Polskich (сделать Roku 1772) [Гильдия строителей из Львова в польской времена (до 1772)], (Львов, 1927), 27-28.
  3. ^ Мария и Казимеж Piechotka, Bramy nieba: Bożnice murowane на ziemiach dawnej Rzeczypospolitej [Врата небес Кладка синагог в землях Старого Содружества], (Варшава, 1999), 151, 154-155.
  4. ↑ Сергей Р. Кравцов, «Синагога Турей Захав во Львове», Bet-tfila.org.info , 2 (2006), 5–6. [1] Архивировано 10 мая 2007 г., Wayback Machine.
  5. ^ Габриэль Сухистоу, Мацеват кодеш , т. 1 (Львов, 1863), без пагинации.
  6. ^ Натан Майкл Gelber эд,. Львов , в серии: Entsiklopedia Shel галуйот [Энциклопедия диаспоры], т. 4 (Иерусалим, 1956), 348.
  7. ^ Бартов, Омер (2007). Стерто: Исчезающие следы еврейской Галиции на территории современной Украины . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 15 . ISBN 9780691131214. OCLC  123912559 .
  8. ^ Zorgdrager, Heleen (2017). Евреи Лемберга . Лондон: Валлентин Митчелл. п. 57. ISBN 9781910383278.
  9. ^ «Прощай, Золотая Роза | Том Гросс | Комментарий бесплатный» . Хранитель. 2010-10-28 . Проверено 7 сентября 2012 .
  10. ^ "Садовий: На території" Золотої Рози "жодне будівництво не ведеться - Новини Львова" (на украинском языке). Zaxid.net . Проверено 7 сентября 2012 .
  11. ^ Дизайн Максима Ткачука; веб-архитектура от Волковой Даши; Юрий Соколов; по шаблону Алексей Ковтанец; программирование Ирины Батвиной; Максим Белушкин; Сергей Богатырчук; Борщаненко Максим; Виталий Галкин; Виктор Лушкин; Дмитрий Медун; Игорь Ситников; Владимир Тарасов; Александр Филиппов; Сергей Кошелев; Ярослав Остапюк; Виктор Войтенко. «Герман сравнила строителей гостиницы на месте львовской синагоги с большевиками,« танцующими на костях »» Новости политики Украины - Корреспондент . Корреспондент.net . Проверено 7 сентября 2012 .
  12. Рианна Франциско, Джейсон (23 августа 2016 г.). « Новый день золотой розы во Львове ». Еврейское наследие Европы . jewish-heritage-europe.eu. Проверено 11 апреля 2017.
  13. ^ «Львов: Начать работу над мемориальным комплексом« Пространство синагог »» . Еврейское наследие Европы . 19 июля 2015 года . Проверено 4 января 2016 .
  14. ^ Б Liphshiz, Cnaan (3 апреля 2016). « Моя тошнотворная ночь в скандальной еврейской столовой Львова ». JTA (Еврейское телеграфное агентство). jta.org. Проверено 11 апреля 2017.
  15. ^ « Слайд - шоу: Украины Спорные тематические рестораны ». Мир . PRI. Проверено 11 апреля 2017.

Внешние ссылки [ править ]

  • Архитектурная история синагоги от Центра еврейского искусства
  • Интерактивная карта Центра городской истории Центрально-Восточной Европы, Львов
  • Краткая история Центра городской истории Центрально-Восточной Европы, Львов

Координаты : 49 ° 50′46 ″ с.ш., 24 ° 01′47 ″ в.д. / 49,84611 ° с. Ш. 24,02972 ° в. / 49.84611; 24.02972

  • Сергей Р. Кравцов, Ди Гильден Ройз: Синагога Турей Захав во Львове (Петерсберг, 2011)
  • Следы синагоги «Золотая роза» - вне конца истории во Львове (часть первая - текст) Криса Уилкинсона, Блог «Европа между Востоком и Западом» 18 ноября 2015 г.
  • Следы синагоги «Золотая роза» - вне конца истории во Львове (часть вторая - фотографии) Криса Уилкинсона, Блог «Европа между Востоком и Западом» 18 ноября 2015 г.