" Goodbye Jimmy Reed " - это блюзовая песня в быстром темпе, написанная и исполненная американским певцом и автором песен Бобом Диланом и выпущенная в качестве шестой композиции в его альбоме 2020 года Rough and Rowdy Ways . Дань уважения гиганту блюза Джимми Риду , песня была отмечена критиками как самая хриплая песня на альбоме, в остальном преобладающая песня с более тихими, медленными или средними темпами [1], а также за игривые тексты, которые преднамеренно противопоставлять «священное и мирское». [2]
"Прощай, Джимми Рид" | |
---|---|
Песня на Боба Дилана | |
из альбома Rough and Rowdy Ways | |
Выпущенный | 19 июня 2020 г. |
Записано | Январь-февраль, 2020 |
Студия | Sound City Studios |
Жанр | Блюз |
Длина | 4 : 13 |
Этикетка | Колумбия |
Автор (ы) песен | Боб Дилан |
Производитель (и) | Нет в списке |
Трек-лист Rough and Rowdy Ways | |
10 треков |
Это единственная песня на альбоме, в которой Дилан играет на губной гармошке, и его первое подобное студийное выступление с тех пор, как он записал «Рождественский блюз» для своего альбома « Рождество в сердце» в 2009 году. [3]
Предпосылки и состав
Дилан долгое время восхищался Джимми Ридом , исполнявшим кавер « Baby What You Want Me to Me to Do » с Томом Петти и Heartbreakers во время репетиций « Farm Aid» в 1985 году (сохранилась видеозапись) и играл « Bright Lights, Big City » с Эриком. Клэптон живёт в Нью-Йорке в 1999 году. [4] Музыка для "Goodbye Jimmy Reed", однако, ближе к песне "Goodbye Jimmy Reed", выпущенной Диланом в середине 1960-х, в частности, к песне " Leopard-Skin Pill-Box Hat ", чем что-либо еще Рид. когда-либо записанный. [5] [6] Ученый Дилана Тони Эттвуд отмечает, что песня начинается с вступления электрогитары, которое длится всего «три доли» (т. Е. Короче, чем можно было бы ожидать от традиционной ритм-н-блюзовой песни), и что это «неожиданное» «Трехбитный такт продолжает происходить как поворот между каждым куплетом в песне. [7] Песня исполнена в тональности ре мажор . [8]
Лирически "Goodbye Jimmy Reed" похожа на предыдущие песни Дилана " Blind Willie McTell " [9] и " High Water (For Charley Patton) " [10] тем, что косвенно отдает дань уважения титулованному исполнителю блюза. Помимо рефрена «Прощай, Джимми Рид», в песне есть только две явные ссылки на Рида: строка «Мне не с чем драться, кроме крючка мясника» намекает на то время, когда Рид работал на мясокомбинате Armor в Чикаго. , [11] и строку «Разве вы не слышите, как я звоню из Вирджинии?» относится к альбому Рида 1969 года Down in Virginia (с песней с таким же названием, написанной его женой Мэри Ли Рид). В текстах песен смешаны отсылки к религии («Твое есть царство, сила и слава / Иди, расскажи это на горе, иди, расскажи настоящую историю») с сексуальными намеками («Прозрачная женщина в прозрачном платье / Костюмы» ну, я должен признаться ») и двусмысленность (« Я разорву твой виноград / Я высосу сок »). [12] Дилан, возможно, намеревался сделать эти сопоставления комментарием к дихотомии «субботняя ночь против воскресного утра» между блюзом и жанром, который является его ближайшим родственником: госпел . [13]
Критический прием
В статье для The New York Times историк Дуглас Бринкли назвал песню «высокооктановым шоу-стопером», в котором Рид чествует «яростные риффы гармоники и непристойные тексты». [14] Критик Энн-Маргарет Дэниел в обзоре Rough and Rowdy Ways в Hot Press отметила, что песня - «веселый, великолепный, веселый привет, больше, чем прощание». [15] Rolling Stone ' ы Роб Шеффилд назвал это „сырой блюз топать“ , в котором Дилан оказывается „мастер комиксов времени“. [16] Ученый Дилана Стивен Скоби написал в онлайн-эссе, что «можно написать целый учебник по сексуальной патологии» на основе трех строк из песни (включая «Я не могу воспроизвести пластинку, потому что моя игла застряла»). Скоби интерпретирует это как метафору импотенции) и утверждал, что из всех песен на альбоме «это та, которую больше всего просят раскрыть в (живом) исполнении». [17]
Похвалы
В списке , который широко распространен в Интернете, бывший президент США Барак Обама назвал «Прощай , Джимми Рид» в качестве одной из своих любимых песен 2020. [18] [19] Сотрудники NPR «s World Cafe также включил его в список воспроизведения из «Лучшие песни 2020 года». [20] Это была единственная песня с Rough and Rowdy Ways в любом списке.
Культурные ссылки
Два текста в песне относятся к гимнам 19-го века: «Дайте мне эту религию старых времен, это именно то, что мне нужно» - это отсылка к традиционной евангельской песне « Old-Time Religion » (с ее повторяющимся припевом «Дайте мне Эта старая религия »), [21] и« Иди, расскажи это на гору, иди, расскажи настоящую историю »относится к афроамериканскому духовному« Иди, расскажи это на горе ».
Строка «Ибо Твое есть царство, сила и слава» - это цитата из молитвы «Отче наш» . [22]
В онлайн-эссе Найл Бреннан утверждал, что песня на самом деле усеяна скрытыми отсылками к жизни и карьере друга Дилана Ван Моррисона . В качестве примера он приводит вступительную строку песни («Я живу на улице, названной в честь святого»), которая, по-видимому, перекликается с фразой из биографии Джонни Рогана 2005 года « Ван Моррисон: Нет сдачи» : «Все католики ходили в школы с указанными названиями. после того, как святые и протестанты пошли в школы, названные в честь улиц »; а также использование слова «Proddy», уничижительного термина для протестантов, как их называют ирландские католики. [23]
Ученый Дилана Лаура Теншерт указала на другой явно неамериканский источник для одного из слов: «Да пребудет с тобой Бог, дорогой брат / Если ты не возражаешь, что я спрошу, что привело тебя сюда?» близкий пересказ пары строк из 2 -го акта, сцена 2 Les Femmes Savantes по Мольеру (в переводе Ричарда Уилбер ). [24]
Рекомендации
- ^ Harvilla, Rob (22 июня 2020). «Боб Дилан звучит так, как будто он мог бы продолжать вечность» . Звонок . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Боб Дилан содержит множество грубых и грубых способов» . pastemagazine.com . 16 июня 2020 . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ "Рождество в сердце" (2009) | Журнал Боб Дилан ISIS " . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ "Боб Дилан, Элвис, The Rolling Stones и другие каверы Джимми Рида (родился 6 сентября 1925 г.) | Рожден, чтобы слушать" . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ "Новый альбом Боба Дилана: Грубые и шумные пути на Qobuz, Tidal" . Аудиофильский обзор . 22 июня 2020 . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ Харрис, Сью (17 октября 2020 г.). "Жуткое предвидение Боба Дилана на грубых и хулиганских путях: обзор альбома" . ClassicRockHistory.com . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Прощай, Джимми Рид: Боб Дилан и случайная абстрактная песня. | Нерассказанный Дилан» . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Прощай, Джимми Рид | dylanchords» . dylanchords.com . Проверено 13 мая 2021 года .
- ^ "Слепой Уилли МакТелл | Официальный сайт Боба Дилана" . www.bobdylan.com . Проверено 7 апреля 2021 года .
- ^ "Высокая вода (для Чарли Паттона) | Официальный сайт Боба Дилана" . www.bobdylan.com . Проверено 7 апреля 2021 года .
- ^ «Джимми Рид» . msbluestrail.org . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Прощай, Джимми Рид | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Блюз и Евангелие: Повесть о субботнем вечере и воскресном утре» . KUNC . 22 декабря 2012 . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ Бринкли, Дуглас (12 июня 2020 г.). «Боб Дилан о многом думает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ Карти, Пат. "Обзор альбома: Боб Дилан - Rough And Rowdy Ways" . Hotpress . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ Шеффилд, Роб (15 июня 2020 г.). «Боб Дилан подарил нам один из своих самых актуальных альбомов с« Rough and Rowdy Ways » » . Rolling Stone . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Грубые и грубые способы, часть 3:» Решил; Прощай, Джимми; Мать ... "| Нерассказанный Дилан" . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Любимые песни Барака Обамы 2020 года: Спрингстин, Дуа Липа» . Rolling Stone Australia . 20 декабря 2020 . Проверено 10 февраля 2021 года .
- ^ Ли, Джанет В .; Ли, Джанет В. (19 декабря 2020 г.). «Барак Обама делится своими любимыми песнями 2020 года с участием Дуа Липа, Меган Тебе, жеребца и других» . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «World Cafe выбирает лучшие песни 2020 года» . NPR.org . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Религия старых времен» . Hymnary.org . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ «Отче наш» . www.lords-prayer-words.com . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ " " Прощай , Джимми Рида, Hello Van Morrison" . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Теншерт, Лаура. «Обновление статуса» . Twitter . Проверено 21 мая 2021 года .
Внешние ссылки
- Видео на YouTube
- Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
- Аккорды в Dylanchords