Гринок

Гринок Шотландский гэльский : Grianaig Шотландцы : Гринок
Город и административный центр
Вид на северо-запад на Гринок и реку Клайд, с Карибской принцессой в Greenock Ocean Terminal
Гринок Расположение в Инверклайде
Площадь	12,7 км 2 (4,9 квадратных миль)  [1]
численность населения	42 680 (оценка на середину 2016 г.) [2]
•  Плотность	3,361 / км 2 (8,700 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОС	NS275764
•  Лондон	360 миль (580 км)
Площадь совета	Inverclyde
Лейтенантский район	Renfrewshire
Страна	Шотландия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	ГРИНОК
Почтовый индекс района	PA15, PA16
Телефонный код	01475
Полиция	Шотландия
Огонь	Шотландский
Скорая помощь	Шотландский
Парламент Великобритании	Inverclyde
Шотландский парламент	Гринок и Инверклайд
Список мест Великобритания Шотландия 55°57′00″N 4°45′54″W / 55.950 ° N 4.765 ° W / 55.950; -4.765 Координаты : 55.950 ° N 4.765 ° W55°57′00″N 4°45′54″W /  / 55.950; -4.765

Гринок ( / ɡ т я п ə к / ( слушать ) ; шотландцы : Гринока ; гэльский : Grianaig , произнесенные  [kɾʲiənɛkʲ] ) является городом и административным центром в Inverclyde зоне совета в Шотландии и бывший Бург в историческом графстве из Ренфрушира , расположенные на западе центральной низменности в Шотландии. Он является частью прилегающей городской зоны с Гуроком на западе и Порт-Глазго на востоке.

Перепись 2011 года в Великобритании показала, что население Гринока составляло 44 248 человек, что меньше 46 861 человека, зафиксированного в переписи населения Великобритании 2001 года . Он расположен на южном берегу Клайда у « Хвоста берега », где река Клайд впадает в залив Ферт-оф-Клайд .

История [ править ]

Имя [ редактировать ]

Исследователь географических названий Уильям Дж. Уотсон писал, что «Гринок хорошо известен в гэльском языке как Grianáig, производное от grianág, солнечный холм». ^[3] гэльский топоним Grianaig является довольно распространенным явлением, с другой (Гринками) вблизи Callander в Ментейте (ранее в Пертшире) и еще в Muirkirk в Kyle , в настоящее время в Восточном Эйршире . ^[4] Р. М. Смит в (1921) описал альтернативное происхождение от Common Brittonic * Graenag , «гравийное» или «песчаное место», что более уместно, точно описывая исходную береговую полосу.^[5] Джонстон (1934) отмечает, что «некоторые гэлы называют морской порт Гонаит», и что возможное происхождение может быть greannach , что означает «грубый, гравийный». ^[6]

Название города с течением времени менялось по-разному. Она была напечатана в начале Деяний парламента как Grinok , Greenhok , Grinock , Greenhoke , Greinnock , а позже Greinok . Старые пресвитериальные записи использовали Гренок , обычное написание, пока оно не было изменено на Гринок около 1700 года.

Написание Greenoak было найдено в двух фабричных отчетах, датируемых 1717 годом, и появилась легенда о зеленом дубе на краю Клайд на Уильям-стрит, который использовали рыбаки, чтобы привязать свои лодки. Однако не было найдено надежных источников, относящихся к зеленым дубам, и поэтому это обычно отклоняется как образная англоязычная народная этимология . Тем не менее, изображение часто использовалось в качестве эмблемы или логотипа, вырезалось на общественных зданиях, использовалось на знаменах и значках ^[7], а когда-то было украшено эмблемой местного кооперативного общества . Он вновь появился в 1992 году как название нового торгового центра: The Oak Mall , логотип которого использует зеленое дерево. Название также упоминается в местной песне (Дуб зеленый ). Примечательно, что на бывшем гербе Бурга нет зеленого дуба, на котором изображены три чаши Шоу Стюартов, парусный корабль на всех парусах и две сельди над девизом God Speed ​​Greenock .

Ранняя история: баронства и кирки [ править ]

Хью де Гренок был провозглашен шотландским бароном в 1296 году, а резиденция феодального баронства Гринок, по-видимому, стала тем, что стало Пасхальным замком Гринок . Около 1400 года его преемник Малкольм Гэлбрейт умер, не оставив сыновей, и его поместье было разделено между его двумя дочерьми, чтобы стать двумя баронами: старший унаследовал Истер Гринок и женился на Кроуферде, а Вестер Гринок перешел к младшей дочери, которая вышла замуж за Шоу из Сочи. Около 1540 года соседнее баронство Финнарт перешло к семье Шоу, расширив свои владения на запад до границы Гурока , а в 1542 году сэр Джон Шоу основал замок Вестер Гринок. ^{[8] [9]}

Шотландская Реформация 1560 закрыла часовни в приходе, и как приходская церковь была около 6 миль (10 километров) дальних на Inverkip более сложный маршрут , который был непроходимой зима, в 1589 году Джон Schaw получила грамоту от короля Якова VI в построить Кирк для «бедных людей на его землях, которые все были рыболовами и в разумных количествах». Позже известный как Старый Кирк или Старый Западный Кирк , он был построен на западном берегу устья Вест-Берна и считается первой протестантской церковью, построенной в Шотландии после Реформации. ^[10]

Семья Шоу, позже Шоу и Шоу-Стюарт , сохраняла ведущую роль в Гриноке на протяжении следующих столетий. В 1670 году сэр Джон Шоу получил от короля Карла II хартию , объединяющую земли Финнарта и баронство Вестер Гринок, чтобы создать баронство Гринок. ^[11]

Рыбацкие деревни, гавани и судостроение [ править ]

Побережье Гринока образовало широкую бухту с тремя меньшими углублениями: Бухта Квик была известна как безопасная якорная стоянка еще в 1164 году. К востоку от нее песчаная бухта бежала на восток от Старого Кирка и Вест-Берна до Вестера. Замок Гринок. Рыбацкая деревня Гринок развивалась вдоль этого залива, и около 1635 года сэр Джон Шоу построил в заливе пристань, которая стала известна как залив сэра Джона. В том же году он получил хартию, по которой Гринок был переведен в Бург в Баронии с правом на еженедельный рынок. Дальше на восток залив Сен-Лоуренс огибал мимо Кроуфердского баронства Пасхального Гринока до мыса Гарвел (или Гравий). Когда был построен пирс (или дамба), что сделало залив важной гаванью, рыбацкая деревня Картсдайк получила альтернативное название Crawfurdsdyke. В 1642 году он был превращен в Бург баронства Кроуфердсдайк,и часть злосчастныхДариен Схем отправился с этого пирса в 1697 году. Его город назывался Карцберн. ^[12]

Процветала рыболовная торговля, широко экспортировались бочки соленой сельди , развивалось судоходство. Поскольку морские суда не могли идти дальше по реке Клайд , купцы из Глазго, включая табачных лордов, хотели получить доступ к гавани, но спорили с Гриноком по поводу портовых сборов и складов. Они пытались купить поместье Гарвел для гавани, когда земли Пасхального Гринока были выставлены на продажу в счет погашения долгов, но их перебил сэр Джон Шоу, который затем получил Коронную хартию 1670 года, объединяющую Пасху и Вестера Гринока в Бургское баронство Гринока. Отдельное баронство Cartsburnбыл создан, первым бароном был Томас Крауфурд. В 1668 году город Глазго получил в аренду 13 акров (5 гектаров) земли вверх по реке недалеко от замка Ньюарк , и сразу же началось строительство гавани Ньюпорта Глазго, в которой к 1710 году располагалась основная таможня Клайда . ^[13]

В 1696 и 1700 годах Шоу и жители города сделали неудачные заявки в шотландский парламент на грант на гавань Гринока, а затем, когда Акт Союза 1707 года открыл торговлю в Америку и связанную с ней работорговлю с Западной Африкой, они подняли свою собственную средства. Работы были завершены в 1710 году, причалы выходили в залив сэра Джона, чтобы окружить гавань. В 1711 году была основана судостроительная промышленность, когда Скоттсарендовала землю между гаванью и Западным Бёрном для постройки рыбацких лодок. Гринок быстро стал крупным портом и центром судостроения, и хотя табак, импортированный из колоний, доставлялся в Глазго на вьючной лошади, более объемный импорт сахара перерабатывался на месте. С 1774 года дноуглубительные работы на реке Клайд все больше позволяли судам доставлять товары прямо в Глазго, но торговцы продолжали использовать гавань Гринока. Американская война временно прерывают торговли, а также пистолет батарея Форта Beauclerc возле Западного Ожога были расширены , чтобы защититься от угрозы частников , но акцент смещается на более широкие рынки , включая импорт рома и сахар из Карибского бассейна, вина из Испании и рыба из Северной Америки. Китобойный бизнес работает в течение 40 лет. ^[14] В 1868 году, в чем стал причиной Celebre , ^[15] семь молодых Гринока самцы откладывались на грузовом корабле , направлявшегося в Квебек . Обработанные с исключительной жестокостью даже по тем временам, их насильно высадили в Ньюфаундленде ; к тому времени, когда их вернули в Шотландию, трое из них умерли. Капитана и помощника капитана грузового корабля судили в шерифском суде, и они отбыли короткие сроки тюремного заключения. ^[16]

Таможня и пароходы [ править ]

В 1714 году Гринок стал портом таможни как филиал порта Глазго , и в течение некоторого времени он работал из помещений, арендованных в Гриноке. Поступления быстро росли с расширением колониальной торговли, и в 1778 году таможня переехала в новое здание на Западной набережной гавани. ^[17]

К 1791 году на Восточной набережной был построен новый причал. В 1812 году компания PS  Comet представила первое в Европе пароходное сообщение с частыми рейсами между Глазго, Гриноком и Хеленсбургом , и по мере роста торговли пирс стал известен как Steamboat Quay. Таможне требовалось более просторное помещение, и в мае 1817 года на набережной был заложен фундамент здания таможни по проекту Уильяма Берна , строительство которого было завершено в 1818 году. Его изящная неоклассическая архитектура включает в себя портик в греческом дорическом стиле, выходящий на набережную. который получил название Customhouse Quay. ^[17]В 1828 году таможня была названа «величественным национальным сооружением» в «высочайшем элегантном стиле». К тому времени были запланированы пароходные рейсы в Белфаст , Дерри , Ливерпуль, Инвернесс , Кэмпбелтаун , Гебриды и «все основные места в Хайленде». ^[18]

В здании таможни был проведен капитальный ремонт, который был завершен в 1989 году, и до закрытия здания в 2010 году в нем размещался музей таможни и акцизов, который был открыт для публики. В июне 2008 года HM Revenue and Customs (HMRC) объявили, что здание будет закрыто в 2011 году в рамках проекта рационализации с переносом всех рабочих мест в офисы в Глазго , и, несмотря на кампанию против этих планов, здание закрылось в августе 2010 года.

Riverside Inverclyde организовал дальнейшие ремонтные работы и в 2013 году объявил, что помещения уже сданы в аренду компаниям, включая PG Paper Company Ltd и Toshiba, у которых есть разрешение на строительство конференц-залов и административного офиса в здании. ^{[19] [20] По} оценкам Greenock Telegraph , за 5-летний период на ремонтные работы было потрачено 4,1 миллиона фунтов стерлингов. ^[21]

Промышленность и железные дороги [ править ]

Гринок стал центром промышленности, где для обработки импортных товаров использовалась энергия воды. В 1827 году Лох-Том был построен как резервуар с акведуком Кат , доставлявший воду к двум линиям водопадов для водяных мельниц, чтобы приводить в действие бумажную фабрику, хлопчатобумажную и шерстяную фабрики, сахарные заводы и судостроение.

Центральная железнодорожная станция Гринока на Кэткарт-стрит открылась в 1841 году, впервые обеспечив быстрый маршрут из Глазго к побережью, соединенный с пароходными услугами Клайда . Предоставление этой новой линии означало, что отпала необходимость плыть на пароходе вниз по реке из Глазго. В 1869 году Каледонскую железную дорогу обошла конкурирующая железная дорога Гринока и Эйршира, которая открыла станцию ​​на набережной на своей станции Альберт-Харбор (позже переименованную в Пирс Принсес), обслуживаемую туннелем под западным концом Гринока. Чтобы вернуть себе обычаи, Каледонская железная дорога расширила (теперь известную как Линия Инверклайд ) железную дорогу Глазго, Пейсли и Гринока.на запад до Гурока; Эта линия была построена для того, чтобы проходить вглубь суши через глубокие выемки и туннели, с туннелем под всей длиной Ньютон-стрит, пересекая под другим железнодорожным туннелем, чтобы выйти около железнодорожной станции Форт Матильда . Грунт от вырубок и туннелей был использован для строительства насыпи от берега до длинной деревянной пристани на железнодорожной станции Гурок , обеспечив место для железнодорожных подъездных путей. ^[22] Железная дорога купила замок Вестер Гринок и его пристройку, особняк, и снесла их, прежде чем построить туннель к западу от центральной станции Гринок, проходящий под территориями замка, которые теперь образуют Велл Парк. ^[9]

Башня Виктории [ править ]

Растущее значение и богатство Гринока проявилось в строительстве итальянских муниципальных зданий, чья башня Виктория, завершенная в 1886 году, имеет высоту 245 футов (75 метров). ^[23] Созданный пятью годами ранее в конкурсе, выигранном архитекторами H&D Barclay , он превышает высоту башни Glasgow City Chambers более чем на метр. Муниципальные здания подверглись бомбардировке во время Второй мировой войны, и то, что известно как Cowans Corner на южном фасаде здания, было разрушено без возможности ремонта и остается таким же сегодня.

Уголок Коуэна назван так в честь истории о том, как упрямый владелец магазина вступил в схватку с городским советом и сорвал его планы по строительству муниципальных зданий. В 1850-х годах совет начал скупку всей собственности на планируемом участке муниципального строительства, но совет не ожидал, что столкнется с проблемами при попытке вести переговоры с неким Робертом Коуэном, одним из владельцев фирмы Cowan & Лори, владелец магазина на углу Кэткарт-сквер. Совет приложил все усилия, чтобы прийти к компромиссу, но Роберт отказался продавать свою собственность. Только когда планы были изменены из-за того, что угловой участок не мог быть приобретен, была спроектирована знаменитая достопримечательность Гринока - башня Виктория.

Работы по возведению муниципальных зданий начались в 1881 году и были завершены в 1886 году. Общая стоимость составила 197 061 фунт стерлингов - колоссальная сумма на тот момент - и оставила город с долгом, окончательно не погашенным до 1952 года. После завершения строительства зданий начались дальнейшие судебные разбирательства. и решение суда означало, что Роберт Коуэн должен был переехать. Он открыл новое помещение на углу Вестберн-стрит и Вест-Блэкхолл-стрит. Имущество на углу площади было разрушено во время молниеносной войны 1941 года.

Несмотря на то, что Роберт Коуэн был изгнан, казалось, что совет не мог продолжить какие-либо планы, которые у него были в отношении участка до Блица. В статье Telegraph 1957 года говорилось, что всего за несколько лет до этого Greenock Corporation сумела договориться о покупке из-за противоречивых требований потомков первоначальных владельцев. В статье говорилось, что предполагалось, что корпорация, наконец, сможет завершить муниципальные здания примерно до первоначального дизайна. Cowan's Corner по-прежнему пустует, но представляет собой благоустроенную территорию с креслами.

Виллы [ править ]

Еще одно свидетельство этого богатства можно увидеть в больших виллах в западной части Гринока, где когда-то жили судовладельцы, промышленники и инвесторы. Окрестности выходят на набережную Эспланады длиной 1,6 км, откуда открывается вид на Клайд и Килкрегган, что почти убеждает посетителя в том, что поблизости не могло быть никакой тяжелой промышленности.

Батарейный парк и торпеды [ править ]

Война 1812 года пробудила опасения американских налетов против портов Великобритании. Ранее артиллерийские батареи были разобраны, и в 1813 году была предоставлена ​​территория для батареи на мысе Уайтфарленд. Форт Матильда был завершен в 1818 году и на протяжении столетия периодически перестраивался. Земля к западу от нее была общей землей для жителей города, но в 1907 году Адмиралтейство в принудительном порядке выкупило часть этой земли под торпедный завод. Оставшееся пространство было передано Greenock Corporation в 1914 году под общественный парк. ^[24]

Клайд Torpedo Factory открылся в 1910 году, с 700 работников , переведенных из Королевского Арсенала , Вулвиче . Площадке было поручено проектировать и испытывать торпеды , испытания проходили в Лох-Лонге . Во время Второй мировой войны предприятие полностью переключилось на производство торпед. Место первоначальной артиллерийской батареи было занято зданиями ВМФ , главными офисами, к востоку от зданий торпедного завода. После Второй мировой войны, в 1947 г. ^[25] сайт полностью посвятил себя НИОКР как экспериментальное предприятие «Торпедо» (TEE). Компания TEE была закрыта в 1959 году, когда все исследования, разработки и конструирование торпед были сосредоточены в недавно созданном Адмиралтейском заводе подводного оружия (AUWE) в Портленде. ^[26]

Старый Запад Кирк [ править ]

Церковь, которая стала известна как Старый Западный Кирк, была основана в Гриноке в 1591 году под патронажем Джона Шоу и стала первой, построенной в Шотландии после Реформации . С годами он расширялся, на раннем этапе проход Шау служил скамьями для Лэрда Баронства, построенного как галерея к востоку от нефа церкви. Напротив него, над главным входом, находится Crawfurdsburn или Хоровая галерея. В южном конце нефа галерея Sailor's Loft была построена в 1698 году и представляет собой модельный фрегат 19-го века, который заменил более ранние модели. В северной части над главной зоной отдыха находится Галерея фермера. Башня была добавлена ​​в середине 19 века.

В 1926 году, чтобы освободить место для расширения верфи Harland & Wolff (нынешнее местонахождение Container Way), Old West Kirk был перемещен на новое место на Эспланаде, где он стоит до сих пор. Судостроители предоставили Пирри-холл к югу от участка: он был открыт в феврале 1925 года, сразу после того, как старая церковь закрылась для начала работ, и использовалась во время работ для проведения служб, что позволило прихожанам увидеть прогресс в восстановлении. Кирк. Затем он стал использоваться как церковный зал.

Церковь примечательна витражами таких художников, как Данте Габриэль Россетти и сэр Эдвард Бёрн-Джонс . У церкви есть веб-сайт. ^[27]

Вторая мировая война [ править ]

Гринок сильно пострадал во время Второй мировой войны, и его якорная стоянка в Хвосте банка стала базой для Флота метрополии, а также основным пунктом сбора атлантических конвоев. 30 апреля 1940 года французский эсминец типа Vauquelin Maillé Brézé взорвался у Гринока с тяжелыми человеческими жертвами после аварии с участием двух ее собственных торпед. Хотя эта катастрофа произошла до создания Свободных французских военно-морских сил, многие люди склонны рассматривать Лотарингский крест на Лайл-Хилле как памятник гибели Майле Брезе, а также более поздним потерямСвободные французские военно-морские силы вышли из города. В ночь с 6 на 7 мая 1941 года около 300 самолетов люфтваффе атаковали город в районе Гринок-Блиц .

10 октября 1940 года RAF Greenock была создана как база обслуживания летающих лодок RAF. База была поражена 7 мая 1941 года во время нашествия Гринока. ^[28]

Большое здание, в котором находился магазин по производству тканей, построенное на территории Коуэна на углу муниципальных зданий, было сильно повреждено и снесено, оставив пустую кирпичную угловую зону, все еще известную как «Угол Коуэна». Позже он был устроен как сад для слепых.

Оригинальный пустой кирпич Cowans Corner был покрыт в 2008 году в рамках продолжающихся работ по улучшению внешнего вида центра города.

Послевоенные годы [ править ]

Гринок процветал в послевоенные годы, но поскольку тяжелая промышленность пришла в упадок в 1970-х и 1980-х годах, безработица стала серьезной проблемой, и только в последние десять лет с реинвестированием и реконструкцией больших районов города местная экономика начал оживать. Туризм стал неожиданным бонусом с развитием контейнерного порта Клайдепорт как Ocean Terminal, пассажирского терминала для круизных судов, путешествующих по Атлантике. Студенты, которые не выезжают за границу для учебы, часто посещают кампус Гринока Западного колледжа (ранее известного как Колледж дальнейшего и высшего образования Джеймса Ватта ).

Гринок достиг пика численности населения в 1921 году (81 123 человека) и когда-то был шестым по величине городом в Шотландии.

Управление [ править ]

До 1974 года Гринок был самостоятельным парламентским городом . Он был объединен с Порт-Глазго, чтобы сформировать округ Гринок и Порт-Глазго . В 1997 году она стала Greenock and Inverclyde . После перераспределения шотландских мест он был объединен в расширенный избирательный округ Инверклайд - впервые в политической истории, когда Гринок не был назван в парламенте. Гринок и Инверклайд остается избирательным округом в парламенте Шотландии .

Образование [ править ]

Академия горцев была построена в 1837 году частично по подписке, а частично по гранту правительства на сайте, предоставленном покойным сэром Майклом Шоу Стюартом. ^[29]

По состоянию на 2020 год в Гриноке есть следующие начальные школы:

• Начальная школа Ардгована, на Ньютон-стрит
• Начальная школа леди Элис, на Гейтсайд-авеню
• Начальная школа Сент-Джозефс RC, на Рен-роуд
• Католическая начальная школа Святой Марии, на Патрик-стрит
• Начальная школа Святого Патрика, на улице Корнхеддок
• Начальная школа Уинхилла, на Торфяной дороге
• Начальная школа Эйлеймилла, на Норфолк-роуд
• Начальная школа Святого Андрея, на Честер-роуд
• Начальная школа Всех Святых, на Блэрмор-роуд
• Начальная школа King's Oak, на Ист-Кроуфорд-стрит

По состоянию на 2020 год Гринок имеет следующие средние школы:

• Академия Клайдвью, на Бернсайд-роуд
• Средняя школа Св. Колумба, на Флетчер-авеню
• Средняя школа Нотр-Дам, на Данлоп-стрит
• Inverclyde Academy, на Камберленд-роуд

У Гринока есть и другие учебные заведения:

• Школа передового опыта Cedars
• Академия Ломонд Вью

Здоровье [ править ]

Гринока лазарет , позже Королевский Лазарет был создан в 1809 году, когда здание было построено на счет £ 1815, на участке земли данного сэром Джоном Шоу Стюарт. ^[30]

Королевский госпиталь Inverclyde расположен в Гринке обслуживающего населения Инверклайда , Largs , на острове Бьет и Ковали полуострова. ^[31]

Клиника Лангхилл, расположенная за Королевской больницей Инверклайд, в настоящее время является главной психиатрической больницей с отделением IPCU и дневным стационаром рядом с основным психиатрическим отделением.

География [ править ]

Районы и пригороды [ править ]

Арран View , Bogston , лук Farm , Braeside , Branchton , Bridgend , Broomhill , Cartsburn , Cornhaddock , Fancy Farm , Форт Матильда , Gibshill , Гринока West , Грив Hill , Hole Farm , Larkfield , Lyle Hill , Lynedoch , Овертон , Pennyfern , Strone , Ферма Строне и Уинхилл .Долина Спанго расположена к западу от города.

Экономика [ править ]

Исторически город полагался на судостроение , переработку сахара и производство шерсти для занятости, но ни одна из этих отраслей сегодня не является частью экономики Гринока. Совсем недавно город сильно зависел от производства электроники . Однако это в основном уступило место бизнесу колл-центров , страхованию, банковскому делу и экспорту морских перевозок.

На фабрике по производству мериносовой шерсти Fleming and Reid работало 500 человек, в основном женщин, и она производила шерстяные изделия, которые пряли и ткали на фабрике. Эта мельница находилась на углу Драмфрочар-роуд и Милл-роуд.

По состоянию на октябрь 2012 года уровень безработицы в Гриноке составлял 5,3%, что выше среднего показателя по Шотландии, составляющего 3,9% (показатель для округа Шотландский парламент, включая Гурок , Инверкип , Порт-Глазго и Уэмисс-Бей ). ^[32]

Судостроение [ править ]

В начале 17 века в Гриноке был построен первый пирс . К тому времени судостроение уже было важным работодателем. Первая настоящая гавань была построена в 1710 году, а в следующем году была основана первая известная судостроительная компания Scotts Shipbuilding and Engineering Company . Это было старейшее судостроительное предприятие в мире ^{[ необходима цитата ],} с 1806 года заключившее многочисленные контракты с Королевским флотом на постройку кораблей, таких как Глазго .

В 1967 году компания Scott's была объединена с компанией Lithgows (основанной в 1874 году, позже ставшей крупнейшей частной верфью в мире), в том же году она стала компанией Scott Lithgow , которая позже была национализирована как часть британской судостроительной компании в 1977 году. С 1800 по 1980 год многие тысячи людей работали на проектировать, строить и ремонтировать суда. Сокращение судостроения в 1970-х и 1980-х годах означало, что ни одна из этих компаний до сих пор не торгует.

Судостроители Гринока включали: Скоттс, Браунс, Уильям Литгоус, Фергюсон, руководитель судостроительной компании (спасательные шлюпки). Другие компании, связанные с морским машиностроением, включали производителей двигателей - Kincaids, Scotts, Rankin и Blackmore (в том числе Eagle Foundry) - судоремонт (Lamonts) и Hasties для рулевого механизма. Среди строителей яхт были Адамс и Маклин (в заливе Кардуэлл). Другие верфи включали Cartsburn, Cartsdyke и Klondyke - все они были закрыты в 1970-х и 1980-х годах из-за конкуренции со стороны Южной Кореи и Японии.

Часть территории двора Скотта сейчас является центром обработки вызовов EE , а двор Кингстон был перестроен под жилье. Судостроение в настоящее время продолжается на предприятии Ferguson Marine Engineering в соседнем порту Глазго после того, как Джим МакКолл перешел во владение компании Ferguson Shipbuilders и приступил к модернизации. Судоремонтные работы продолжаются в Сухом доке Гарвел в Большой Гавани Гринока.

Сухой док Инчгрин был открыт в 1964 году как один из крупнейших в мире - 305 м в длину и 48 м в ширину. Он использовался для переоборудования RMS Queen Elizabeth и для оснащения QE2 . ^[33] В 1966 году он перешел под национализированный Clydeport, который был приватизирован в 1982 году, а в 2003 году был продан компании Peel Ports из Peel Group . ^[34] Впоследствии они эксплуатировали сухой док как часть своей судостроительной дочерней компании Cammell Laird . ^[35] Peel Ports выставила сухой док на продажу в 2014 году, и Джим МакКолл начал обсуждение вопроса об аренде дока для расширения судостроения Fergusons ^[36].но из переговоров ничего не вышло. 1 мая 2017 года Клайдепорт заявил, что краны в сухом доке подлежат сносу. ^[33]

Доставка [ править ]

Грузовые перевозки обрабатываются на контейнерных кранах Greenock's Ocean Terminal , на пирсе Принс, который был построен для Глазго и Юго-Западной железной дороги . Этот же терминал является регулярным портом захода круизных лайнеров, посещающих запад Шотландии.

Гринок был регулярным портом захода для компаний Cunard Line и Canadian Pacific в 1950-х и 1960-х годах. Суда, следующие транзитом из Монреаля в Ливерпуль, будут стоять на якоре в Хвостовой части банка у Гринока в заливе Ферт-оф-Клайд, а паромы с крыльчатыми колесами будут обслуживать лайнеры. Cunard эксплуатировал: RMS Ivernia (1954), RMS Saxonia (1955), RMS Каринтия (1956) и RMS Sylvania (1957). Эти четыре корабля были построены на верфях John Brown & Company, обычно 22 000 тонн, двухвинтовые, на 600 пассажиров. КП управляла императрицей Великобритании (1956), императрицей Канады и императрицей Англии.

Грейт-Харбор Гринока - один из трех основных портов, предоставляющих морские услуги Королевскому флоту, в двухместной операции с Faslane в HMNB Clyde на озере Гар-Лох . 240 сотрудников бывшей Королевской морской вспомогательной службы были переведены в Serco Denholm по 15-летнему контракту PFI на сумму 1 миллиард фунтов стерлингов, присужденному в декабре 2007 года. ^[37] Это означает, что катера и буксиры «Адмиралтейства» - обычное явление на Клайде.

Привлекательная эспланада Гринока представляет собой плавно изгибающуюся прогулку по берегу реки длиной чуть более 1,6 км, простирающуюся на запад от океанского терминала до Королевского западного побережья Шотландии. Клуб любителей парусного спорта, каякинга и гребли, который возник как гребной клуб, построенный напротив восточная стена форта Матильда в 1866 году и получила свое нынешнее название в 1885 году. Нынешнее здание клуба датируется 1878 годом и впоследствии было расширено. ^[38]

Форт Матильда была адаптирована для различных целей, в конечном счете становятся Постройки ВМС , которые размещались главный Her береговой охраны величества центр , пока не закрыто в декабре 2012 года , а также Royal Naval Reserve учреждение, HMS Dalriada . В настоящее время здания снесены как место для многоквартирных домов на Элдон-стрит.

Сахар [ править ]

Рафинирование сахара началось в Гриноке в 1765 году. ^[39] Джон Уокер открыл сахарный завод в Гриноке в 1850 году, за ним последовал известный местный бондарь и судовладелец Абрам Лайл, который вместе с четырьмя партнерами приобрел сахарный завод в Глебе в 1865 году. в одной точке. Самым успешным из них была Tate & Lyle . Он был образован в результате слияния в 1921 году Абрама Лайла, который расширился до Плейстоу , и Генри Тейта , который основал сахарный завод в Ливерпуле и расширился до Лондона .

Док Джеймса Ватта, открытый в 1886 году, предоставлял возможности для судоходства и судостроения, включая большой склад (известный как Сахарный Сарай), который использовался как для импортного сахара-сырца, так и для сахара-рафинада, готового к отправке. ^{[40] [41]} К концу 19 века около 400 судов в год доставляли сахар из карибских владений в Гринок для обработки. Было 14 сахарных заводов, в том числе The Westburn, Walkers, The Glebe, Lochore, Ferguson и Dempster, а также завод по производству сахарной свеклы на Инглстон-стрит. Сюда же прибыл табак из Америки.

Когда Тейт и Лайл наконец закрыли свой нефтеперерабатывающий завод в Гриноке в 1997 году, это положило конец 150-летним связям города с производством сахара. Недавно построенный сахарный склад продолжал отгрузку в Greenock's Ocean Terminal . Бывший сахарный склад в доке Джеймса Ватта к тому времени был внесен в список памятников категории А как прекрасный образец ранней промышленной архитектуры с необычной чертой колоннады из чугунных колонн, образующих защищенную зону разгрузки рядом с набережной.. Это здание с тех пор пустует, и предлагаются различные схемы его переоборудования и реставрации. На фотографиях видно, что в феврале 2006 года здание все еще оставалось неповрежденным, но пожар вечером 12 июня 2006 года нанес серьезный ущерб большей части здания, прежде чем он был взят под контроль ранним утром 13 июня. Местный совет подтвердил, что части здания придется снести для обеспечения общественной безопасности, но пообещал провести расследование и подчеркнул важность этого здания всемирного наследия. ^[42]

В 2007 году были одобрены предложения по крупному проекту регенерации. ^[43] По состоянию на 2018 год в здании и прилегающей территории дока размещалась пристань для яхт . ^[40]

Электроника [ править ]

С тех пор, как IBM прибыла в город в 1951 году, электроника и легкое производство до недавнего времени были основой местной занятости. Компания Texas Instruments (ранее называвшаяся National Semiconductor ) управляет заводом по производству кремниевых пластин в городе с 1970 года.

Однако с перемещением производства в Восточную Европу и Азию работа переместилась в сектор услуг , особенно в центры обработки вызовов. У EE и IBM есть крупные операционные центры в Гриноке, в то время как ипотечный центр Royal Bank of Scotland обрабатывает ипотечные заявки со всей Великобритании и Ирландии.

IBM закрыла весь свой завод в Гриноке, который находится в процессе сноса. Sanmina , другая электронная компания, взяла на себя большую часть установки IBM, но в 2006 году перевела 370 рабочих мест в Венгрию . ^[44] Завод Sanmina, который состоял из бывшего IBM AMDC (центра автоматизированного распределения материалов) и модулей 1-5, имеет с тех пор прекратил работу и был снесен в 2009 году. Сайт Spango Valley был переименован в «Valley Park» в конце 2009 года.

Lenovo также переместилась из Гринока, и сейчас завод загружен на 10% от производственных мощностей 1999/2000 годов.

По состоянию на 2020 год участок IBM в долине Спанго был полностью снесен.

Торговля и коммерция [ править ]

Главной торговой улицей Гринока была Гамильтон-стрит, которая соединяла Вест-Блэкхолл-стрит на западе с Клайд-сквер на востоке. В 1975 году он исчез вместе с несколькими другими центральными улицами, поскольку этот район стал пешеходным как Гамильтон-Уэй. В 1992 году компания Covell Matthews закрыла его как центр на 85 квартир для клиентов Ossory Road Estates под названием The Oak Mall (в управлении с 21 ноября 2013 года). ^[45] С тех пор он был вытеснен как главный торговый район Инверклайда торговым парком в Порт-Глазго. В торговом центре теперь находятся Boots , Argos , The Body Shop , Clarks и New Look .«Маркс и Спенсер» находился в своем первоначальном здании (1936 года), которое было просто построено вокруг во время первой фазы пешеходной доступности, где оно оставалось до тех пор, пока магазин не переехал в новое здание в Порт-Глазго. ^[46] На его месте собраны отдельные небольшие рынки. Tesco и Morrisons также присутствуют в городе. Небольшой торговый комплекс находится напротив бассейна и развлекательного центра Waterfront . В других местах небольшие группы магазинов в большинстве районов города обеспечивают повседневные нужды. В городе есть одна дипломатическая миссия, итальянское консульство.

Транспорт [ править ]

Наиболее важным транспортным узлом Гринока является контейнерный терминал (см. Выше).

Гринок - самый обслуживаемый город Шотландии с точки зрения железнодорожных вокзалов. Он может похвастаться восемью: Bogston , Cartsdyke , Greenock Central , Greenock West , Fort Matilda , Whinhill , Drumfrochar и Branchton . Девятая станция, расположенная на территории бывшего комплекса IBM , в настоящее время находится в консервации в ожидании реконструкции участка. Только Глазго имеет гораздо большее количество станций, а Эдинбург - только две. У Гринока самый длинный пробуренный железнодорожный туннель в Шотландии ^{[ необходима цитата ]}на 1,2 мили (1,9 км) в длину. Расположенный прямо под Ньютон-стрит в городе, туннель позволил продлить железную дорогу до Гурока .

Гринок обслуживается рядом местных автобусных маршрутов, охватывающих большую часть Гринока, Гурока и Порт-Глазго. Междугородние рейсы регулярно отправляются в Глазго, Ларгс и Данун. Большинство маршрутов обслуживает McGill's Bus Services . Коридор Ларгс - Глазго обслуживается двумя службами, 901, 906, которые курсируют по этому маршруту каждые 15 минут в течение большей части дня. Служба 531 также предлагает поездку из Гринока в Глазго, обслуживая район Слаемуир в Порт-Глазго, прежде чем подключиться к службе X7 и продолжить движение через мост Плотины, Хьюстон и Линвуд, а затем присоединиться к автомагистрали до Брэхеда, прежде чем отправиться в центр Глазго.

Гринок расположен в конце автомагистрали A8 / M8, которая начинается в Эдинбурге . Это также северная конечная остановка Euroroute E05, которая направляется на юг через Англию, Францию ​​и Испанию и заканчивается в испанском порту и контейнерном терминале Альхесирас .

Культура [ править ]

Гринок является домом для первого в мире Бернс-клуба , The Mother Club , который был основан в 1801 году купцами, родившимися в Эйршире , некоторые из которых знали Роберта Бернса. Они устроили первую Бёрнсовскую Вечерю в день его рождения 29 января 1802 года, но в 1803 году обнаружили из записей прихода Эр, что правильной датой было 25 января 1759 года ^[47].

Викторианский пейзажист Гримшоу изобразил несколько идеализированный Гринок в нескольких его картин.

Музей Маклина - крупнейший музей в районе Инверклайд, в котором представлены выставки Джеймса Ватта и коллекция древнеегипетских артефактов.

Гринока Arts Guild «s Beacon Центр искусств (заменив бывшего театрального искусства Guild ) был открыт в 2013 году в новом здании в Гринок Custom House Quay. Он предоставляет театр на 500 мест, в котором регулярно проводятся спектакли, концерты, музыкальные мероприятия, комедианты и другие мероприятия, а также театр-студия, а также многофункциональный зал Gallery Suite с репетиционными и конференц-залами, которые объединяются для проведения мероприятий или выступлений и кафе / бистро, оба с видом на Клайд. ^[48]

Гринок принимал Национальный Мод в 1904 и 1925 годах. ^[49]

На телевидении [ править ]

В Гриноке снималась экранизация романов Para Handy , выпущенная BBC Scotland в 1974 году под названием The Vital Spark . В 2012 году Гринок стал местом действия телевизионной драмы BBC Waterloo Road после того, как сериал был перенесен из Рочдейла , Большой Манчестер. Сериал снимался в Академии Гринока , бывшей средней школе на западе города. ^[50]

В фильме [ править ]

Гринок сыграл роль фона в нескольких фильмах: телефильмах « Просто игра для мальчиков» (1979), « Вниз, куда идут буйволы» (1988) и « Вниз среди больших мальчиков» (1993) ^[51], а также в кинофильмах « Сладкие шестнадцать» (2002). ), Дорогой Фрэнки (2004) и Бадла (2019). ^[52] Здесь снимался ранний фильм Дэнни Бойла « Уход» (1988). В « Робе Рое» , действие которого происходит в середине восемнадцатого века, Гринока называют «портом в новый мир».

В литературе [ править ]

Гринок - одна из декораций романа Алана Шарпа « Зеленое дерево в Гедде » 1965 года . Робин Дженкинс назвал его «Гантоком» в его романе « Фергус Ламонт» ( 1979 г.) (Гантоки - это скалистый отмель в заливе Ферт-оф-Клайд неподалеку, недалеко от Дануна ). Роман Аласдера Грея 1984 года « 1982», «Джанин» происходит в гостиничном номере Гринока. Matthew Fitt «s киберпанк роман But'n'Ben A-Go-Go оснащена погружные Гринки после воздействия глобального потепления. Гринок фигурировал в стихах У.С. Грэма (вспоминая его детство) и Дугласа Данна .

Гринок фигурирует в романтическом сказочном романе Шарля Нодье 1832 года « La fée aux miettes» как первоначальный дом и конечный пункт назначения одноименной «Феи крошек », которая в начале повествования оказалась в ловушке во Франции. ^[53] В Promenade от Дьеппа в горы Шотландии , его рассказ о 50-дневной поездке в Шотландию в 1821 году, Нодье описал Гринки как «один из украшений Ренфрушира» ^[54] ( "л Charmante Виль де Greenok [так в оригинале ], un des ornements de Renfrew » ^[55] ).

СМИ [ править ]

В городе ежедневно вечернюю газету The Гринока Telegraph . Это одна из старейших ежедневных местных газет Соединенного Королевства, датируемая 1857 годом. ^{[ необходима цитата ]} Inverclyde FM on line - это общественная интернет-радиостанция, управляемая добровольцами. ^[56] Интернет-телеканал - Inverclyde TV - управляется студентами Creative Industries Западного колледжа Гринока в Шотландии - http://www.inverclyde-tv.com

Гринокианцы [ править ]

Инженер Джеймс Ватт - самый известный гриноканин. Его помнят в нескольких географических названиях в городе, в библиотеке, учрежденной в его память, и в оригинальном здании Мемориальной школы Ватта (позже - колледжа) на месте его рождения на Уильям-стрит, где есть памятная статуя. Кампус Финнарт местного колледжа до 2014 года назывался колледжем Джеймса Ватта. Уэтерспунс открыл паб Джеймса Ватта после того, как здание было преобразовано из его предыдущего использования в качестве Главпочтамта.

Парк и спортивный центр леди Октавии названы в честь леди Октавии Гросвенор, жены местного депутата сэра Майкла Шоу-Стюарта , умершего в 1921 году.

Другие Greenockians включают композитор Хэмиш Макканн и Уильям Уоллес , скрипач Анри Темианка , музыканты Джон Макгиох и Томас Лир , ^{[ править ]} математик Уильям Спенс, ^[57] поэты Денис Девлины , WS Грэм и Жан Адам , купец Мэтью Элджи , актеры Ричард Уилсон , Дэвид Эштон , Мартин Компстон и Стелла Гоне , художники Уильям Скотт , Элисон Уотт иФредерик Дональд Блейк , драматурги Билл Брайден , Нил Патерсон и Питер Макдугалл , комик Чарльз «Шик» Мюррей , оперный певец Хью Энес Блэкмор , телеведущий Джимми Мак , игрок американского футбола Лоуренс Тайнс, артист детского театра Руэрид Форд, гольфист PGA Pro Колин Робинсон, Антарктика исследователь Генри Робертсон «Берди» Бауэрс и художник-портретист Леонард Боден .

Два гринока, Александр Брюс и Теофил С. Маршалл, принимали участие в разработке законов для австралийского футбола по правилам.

Доктор Дональд Макинтайр FRSE (1891–1954) родился и вырос в Гриноке.

Писательница и детская писательница Мэри Элис Фэйд родилась в Гриноке в 1897 году ^[58].

Роберт Уилсон, дедушка дяди Сэма ( Сэмюэл Уилсон ) родился в Гриноке.

Розэ, участница Drag Race РуПола (сезон 13) , родилась в Гриноке.

Люди, связанные с Гриноком [ править ]

Пират Уильям Кидд в камере смертников утверждал, что он родился в Гриноке, но последующие доказательства показали, что он родился либо в Белфасте, либо в Данди . ^{[59] [60]}

Любовница Роберта Бернса Мэри Кэмпбелл (Хайленд Мэри) и ее отец отплыли из Кэмпбелтауна, чтобы навестить своего брата в Гриноке в начале октября 1786 года. Ее брат заболел тифом , который она подхватила, когда кормила его. Она умерла от тифа 20 или 21 октября 1786 года и была похоронена на кладбище Старого Уэста Кирка . В 1842 году возросший интерес к их романам привел к возведению памятника по общественной подписке, чтобы отметить могилу. В 1920 году, когда церковь понадобилась для расширения Harland and WolffНа верфи памятник был перенесен на его нынешнее место на кладбище Гринок, а ее останки были перенесены в гроб и повторно захоронены с надлежащей церемонией. Сама церковь была перенесена и перестроена на ее нынешнем месте в западной части Эспланады в 1926 году. ^{[61] [62]}

Писатель Джон Галт , основавший Гуэлф , Онтарио, в 1827 году, жил в городе и основал некоторые из своих произведений, в первую очередь « Летописи прихода» (1821), о Гриноке и близлежащих городах. Он похоронен на кладбище Inverkip Street. Мать американского комика и писателя Джея Лено , Кэтрин Мьюир, родилась в Гриноке и в детстве эмигрировала в США. Американская актриса Джулианна Мур - дочь покойной Энн Лав, бывшего психиатрического социального работника , эмигрировавшего из Гринока. Преподобный Уильям К. Хьюитт (священник Вестбернской приходской церкви в Гриноке),Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии в 2009–2010 гг. Является первым назначенным служителем церкви в Гриноке.

Абдельбасет аль-Меграхи , офицер ливийской разведки, осужденный за взрыв в Локерби, содержался в тюрьме Гринок с 2005 года до своего освобождения 20 августа 2009 года.

Спорт [ править ]

Greenock Morton FC - местная футбольная команда взрослых, которая в настоящее время играет в чемпионате Шотландии . ^[63] Основанный в 1874 году как Morton FC, они проводят свои домашние матчи в Cappielow . На более низких уровнях игры Greenock Juniors FC играет в Футбольной лиге Западной Шотландии.

Гринок хостов по регби команды, Гринок Уондерерс RFC , ^[64] основана в 1873. Это один из старейших клубов в Шотландии.

У Гринока также есть 2 успешных легкоатлетических клуба: Inverclyde AC и Glenpark Harriers.

Это также родной город крикетного клуба Greenock ^[65] и гольф-клуба Greenock . ^[66]

Город также был хозяином первого официального международного женского футбольного матча, сыгранного в Великобритании. Игра между Шотландией и Англией привела к победе Англии со счетом 3: 2. ^[67]

Общественные спортивные и развлекательные заведения [ править ]

Удобства для отдыха в Гриноке в основном предоставляются компанией Inverclyde Leisure. В городе и его окрестностях есть несколько спортивных сооружений, которыми управляет Inverclyde Leisure:

С 2009 года в Рэнкин-парке планируется построить новый многоцелевой объект. ^[68]

Климат [ править ]

Климат Гринока умеренный морской, с преимущественно прохладным летом, но с относительно мягкой зимой. Его расположение означает, что тепло удерживающие свойства морской воды помогают поддерживать более высокие зимние температуры. Кроме того, влияние Гольфстрима на Клайд помогает средней температуре Гринока оставаться примерно на один градус выше, чем в городах восточного побережья на той же широте . Действительно, по широте Гринока (55,94 градуса северной широты и 4,75 градуса западной долготы) он находится на той же широте, что и Московская область. Однако из-за согревающего эффекта Гольфстрима зимняя погода в Гриноке намного мягче, чем в Москве .

По анекдотам, Гринок имеет репутацию страны, где количество осадков выше среднего (это комментируется в песне The Green Oak Tree ), но это не является статистической правдой; к северо-западу от Форт-Уильям имеет самое высокое среднее количество осадков в Шотландии. ^[70] Местоположение Гринока дает долгие часы дневного света в середине лета и противоположное - в середине зимы . В самый длинный день, 21 июня, солнце встает в 04:31 и заходит в 22:07. В середине зимы, 21 декабря, солнце встает в 08:46 и заходит в 15:44.

Города-побратимы [ править ]

Город-побратим Гринока - Коутсвилл, штат Пенсильвания . ^{[ необходима цитата ]}

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• Браун, Арчибальд (1905), Ранние летописи Гринока , печатные работы Greenock Telegraph, заархивированные с оригинала 19 ноября 2014 г.( Веб-сайт Совета Инверклайд )
• Монтейт, Джой (2003), Старый порт Глазго , Катрин, Эйршир: Stenlake Publishing, ISBN 978-1-84033-250-6
• Монтейт, Джой (2004), Старый Гринок , Катрин, Эйршир: Stenlake Publishing, ISBN 978-1-84033-314-5
• Смит, Р.М. (1921), История Гринока , Гринок: Орр, Поллок и компания( Веб-сайт Совета Инверклайд )
• Уотсон, В. Дж . История кельтских топонимов Шотландии (Эдинбург, 1926 г.)
• Вуд, Джон (1828 г.), Описательный отчет об основных городах Шотландии: для сопровождения атласа города Вуда , Эдинбург, стр.  171–177( План города Гринок из фактического обзора. - Карты Шотландии , 1825 г., сайт Национальной библиотеки Шотландии )

Дальнейшее чтение [ править ]

• Snoddy, TG (1937) Вокруг Гринока
• Weir, D (1827, 2004 г.) История города Гринок

Внешние ссылки [ править ]

• СМИ, связанные с Гриноком, на Викискладе?
• Гринока путеводитель от викигида

В Wikisource есть текст статьи " Greenock " из справочника нового студента .