| Гурджари | |
|---|---|
| Годжри, Гурджари | |
| गुर्जरी, گُوجَری | |
 Gurjari написано в Такри , Nastaliq скрипт (вверху) и деванагари (внизу) | |
| Родной для | Индия , Пакистан , Афганистан |
| Область | Раджастан , Харьяна , Западный Уттар-Прадеш , Мадхья-Прадеш , Кашмир , верхняя часть Хайбер-Пахтунхва , юго-восточный Афганистан |
| Носитель языка | (1 миллион, процитировано в 1992–2000 гг.) [1] |
| Языковая семья | Индоевропейский
|
| Система письма | Такри , Nastaliq сценарий , деванагари |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | gju |
| Glottolog | guja1253 |
Гурджари , также известный как Гуджри (गुर्जरी, گُوجَری ), представляет собой разновидность индоарийского языка, на котором говорят гурджары и другие племена Индии , Пакистана и Афганистана . [2] [3]
На этом языке в основном говорят в Джамму и Кашмире , Химачал-Прадеше , Харьяне , Уттаракханде , Раджастхане , Гуджарате , Пенджабе , Дели и других частях Индии . Правительство Джамму и Кашмира признало гуджари, включив его в шестой список конституции штата. [4]
Этот язык понятен гуджарам по всему Пакистану и на нем говорят в верхних или холмистых районах, включая Хазарский , Малакандский , Пешаварский , Азад Кашмир и Гилгит-Балтистан . В Пакистане ряд организаций и учреждений работают над развитием гуджари, включая новостной канал на языке гуджари.
На нем говорят в двух провинциях на юго-востоке Афганистана .
Литературные традиции [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Октябрь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Фольклор гуджари очень обширен, включая песни, баллады и сказки, известные как дастаны. Были записаны и изданы сотни народных песен, в том числе «Нооро», «Таджо», «Нура Бегума», «Шупия», «Кунджди», «Марьян».
Современная традиция творческого письма включает таких поэтов, как Саин Кадар Бахш, Нун Пунчи и других. Другие, такие как Миан Низам уд Дин, Худа Бахш Зар, Забих Раджурви, Шамс уд Дин Мехджор Пунчи, Миан Башир Ахмед , Джавид Рахи, Рафик Анджум , Милки Рам Кушан, Сарвари Кассана, Насим Пунчи, также внесли замечательный вклад в поэзию Гуджари. проза и критика.
Учреждения и СМИ [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Октябрь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Всеиндийское радио и Доордаршан Кендра ведут различные программы на гуджари. Radio Kashmir Jammu , Srinagar, Poonch в Индии и семь радиостанций Пакистана и PTV транслируют программы и информационные бюллетени, принимаемые в Джамму и Кашмире. На языке гуджари издаются книги, включая энциклопедии, стихи, художественную и научно-популярную литературу, по темам, включая словари, грамматику, природу, фольклор, искусство и архитектуру, сельское хозяйство, социологию и исследования.
Национальная академия литературы, Sahitya Akademi , признала гуджари одним из основных языков Индии в рамках своей Национальной премии, Bhasha Samman и других программ. Академия искусств, культуры и языков Джамму и Кашмира создала отдел гуджари в своем центральном офисе в 1970-х годах и издается на гуджари. Они организовывали семинары, конференции и т.д. для развития языка гуджари. Совет по школьному образованию штата Джамму и Кашмир разработал учебную программу на гуджари до среднего стандарта для преподавания гуджари в школах. Совет Университета Джамму одобрил открытие Исследовательского центра Годжри в Джамму и Университета Кашмира, которым были присуждены докторские степени за выполнение исследовательских проектов по языку. В Пакистане под управлением Кашмира, была создана Академия Гуджари и отделения аспирантуры в различных университетах и региональных исследовательских центрах.
Возрождение [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Май 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
В нижних или равнинных районах Пакистана гуджары сконцентрированы в таких районах, как Исламабад, Атток, Равалпинди, Чаквал, Джелум, Гуджрат, Сиалкот, Наровал, Гуджранвала, Саргодха, Фейсалабад, Шейхупура, Лахор и Лайя. Однако из-за революции времени большинство из них забыли или перестали говорить на гуджрайском языке. Программа Годжри Бахали(Программа возрождения Годжри) была запущена в этих областях, чтобы побудить гуджаров снова говорить на гуджари. Хотя эта программа уделяет особое внимание этим областям, она распространяется на весь Пакистан. В рамках этой программы гуджаров убеждают снова выбрать гуджари в качестве своего родного языка. Их также просят упомянуть об этом в столбце «Родной язык» различных форм в образовательных учреждениях; при подаче заявления на получение компьютерного национального удостоверения личности; и при заполнении их данных при поиске работы. В рамках этой программы федеральному правительству будет предложено добавить гуджари в столбец переписи населения на родном языке. Точно так же Университет Гуджрата попросят создать кафедру Годжри. Программа является инициативой Мухаммада Афсар Хана, кундоана.Gujjar из Chakdina села в Гуджарате района. Kundoana гуджуры являются филиалом Khatana гуджуров и проследить их происхождение от Кундо, известного Gujjar , который жил во время правления Моголов короля Акбара или непосредственно перед ним в Гуджарате районе. Его могила сохранилась до настоящего времени в деревне Макиана в Гуджрат техсил.
Ссылки [ править ]
- ^ Gurjari на Ethnologue (21е изд., 2018)
- ^ Gojri и его связь с Rajasthani, и т.д.
- ^ Д-р Р.П. Хатана. «Язык гуджари и идентичность в Джамму и Кашмире» . Кашмирская сеть новостей: языковая секция (koshur.org) . Проверено 31 мая 2007 года .
- ^ В Джамму и Кашмире гуджари пишется справа налево в расширении персидского алфавита, который сам по себе является расширением арабского алфавита. Гуджари ассоциируется со стилем настаглик персидской каллиграфии - http://jktribals.page.tl/Gojri-Language.htm , http://www.merinews.com/article/writers-in-jk-seek-constitutional-safeguards -for-gojri / 129813.shtml
- 1992: Ренш, Кальвин Р., Национальный институт пакистанских исследований Хиндко и Гуджари , 305 стр. ISBN 969-8023-13-5 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Тест по языку гуджари изВикипедиивWikimedia Incubator |
- Доктор Р.П. Хатана. Язык гуджари и идентичность в Джамму и Кашмире .
- Учебник языка годжри для класса 1
- Учебник языка годжри для класса 2
- Учебник языка годжри для класса3
- Учебник языка годжри для класса 4
- Учебник языка годжри для класса 5
- Учебник языка годжри для класса 6
- Учебник языка годжри для 8-го класса
