Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Корриврецкий водоворот

Залив Corryvreckan (от гэльского Coire Bhreacain означает «котел Пестрая морей» или «котел плед»), также называемый пролив Corryvreckan , узкий пролив между островами Юры и Скарба в Аргайл и Бьют , у западного побережья материковой Шотландии .

Туристы могут посетить это место на лодке из местных гаваней или на экскурсионных рейсах из аэропорта Обан.

Топография [ править ]

Аэрофотоснимок залива Корриврекан и его окрестностей на юго-западе. Два острова вверху справа - это Джура (более крупный) и Скарба; Между ними пролегает залив Корриврекан. Вверху слева простирается Звук Джуры .

Сильные атлантические течения и необычный подводный рельеф создают особенно интенсивную приливную гонку в проливе Корриврекан. Когда прилив входит в узкую область между двумя островами, он развивает скорость до 8,5 узлов (16 км / ч) и встречается с различными особенностями морского дна, включая глубокую яму и возвышающуюся вершину. Сочетание этих функций создает водовороты , стоячие волны и множество других эффектов поверхности.

Корриврекан является третьим по величине водоворотом в мире и находится на северной стороне залива, окружая пирамидальную базальтовую вершину, которая поднимается с глубины от 70 до 29 м (от 230 до 95 футов) на своей закругленной вершине. Приливы и приливы из залива Ферт-оф-Лорн на запад могут разогнать воды Корриврекана до волны более 30 футов (9 м), и рев образовавшегося водоворота можно услышать на расстоянии 10 миль (16 км).

Хотя иногда считается, что они официально не классифицируются Королевским флотом как несудоходные, близлежащие Серые псы, или Маленький Корриврекан, классифицируются как таковые. [1] Лоцманский гид по прибрежным водам Западного побережья Шотландии Адмиралтейства называет это «очень жестоким и опасным» и говорит, что «ни одно судно не должно пытаться пройти этот переход без знания местных условий». Опытные аквалангисты , исследовавшие воду, описали ее как «потенциально самое опасное погружение в Британии». [2]

Мифология [ править ]

В Scottish мифологии в Хаг богиня зимы, Cailleach Bheur , использует пропасть мыть ее большой плед , и это возвещает рубеже сезонов с осени до зимы. По мере приближения зимы она использует залив в качестве умывальника, и говорят, что рев надвигающейся бури можно услышать с расстояния до двадцати миль (тридцать километров), длящегося в течение трех дней. Когда она заканчивает стирку, ткань становится чисто белой и становится снежным покрывалом, покрывающим землю. [3] Кайлич, занимающий водоворот, был описан Аласдером Альпином МакГрегором как «самый жестокий из штормовых келпи Хайленда » . [4]

Еще одна легенда окружает норвежского короля Бреакана. В различных историях Бреакан пришвартовал свою лодку рядом с водоворотом, чтобы произвести впечатление на местную принцессу или, наоборот, чтобы бежать от отца через залив. В обеих историях Бреакана смыло в водоворот, а его тело позже вытащила на берег собака. Бреакан может быть назван в честь водоворота, или его нынешнее название может быть гэльским каламбуром .

Поэма Чарльза Маккея «Келпи из Корриврекана» рассказывает историю молодой женщины, которая бросила своего любовника ради морского келпи. [5] Она слишком поздно обнаруживает, что келпи живет на дне моря, и она утонула, «ужасное предупреждение всем непостоянным девушкам». Слова были адаптированы и положены на музыку для фортепиано с оркестром Лермонтом Дрисдейлом в 1890-х годах [6], а в 1939 году Рут Гиппс положила стихотворение на музыку для кларнета и фортепиано. [7]

История [ править ]

Запись в 7 - м веке Адамнан называется Corryvreckan « Харибда Brecani». В «Житии святого Колумбы » Адомнана Ионы святой якобы обладает чудесным знанием об определенном епископе, который попал в «водоворот Корриврекана». Однако Адомнан говорит, что этот водоворот находился недалеко от острова Ратлин , предполагая, что, возможно, либо его география была ошибочной (хотя несколько других ирландских источников того периода согласились с Адомнаном), либо, как альтернатива, изначально другое место было известно как водоворот Корриврекана, а затем века дали это название нынешнему корриврекану, возможно, полагая, что это был тот, о котором Адомнан и другие писали в 8 веке. [8]

Адомнан писал: [8]

[15] Об опасности святого епископа Колмана Мокку Сайлни в море возле острова Ратлин: Точно так же в другой день, когда святой Колумба был в своей материнской церкви, он внезапно улыбнулся и крикнул: «Колман мак Богнаи отправился в плавание. здесь, и сейчас он находится в большой опасности в бушующих приливах водоворота Корриврекана. Сидя на носу, он возносит руки к небу и благословляет бушующие, ужасные моря. И все же Господь ужасает его таким образом, а не так, чтобы корабль, на котором он сидит, должен быть сокрушен и разбит волнами, а скорее должен побудить его более горячо молиться, чтобы он смог проплыть через опасность и добраться до нас здесь ».

В 1549 году Дин Монро написал о «Скарбае», что между ним и «Дюрей»: «Течение ручья, превосходящее силу всего парусного спорта и гребли, с бесконечными опасностями, callit Corybrekan. Этот ручей является чем-то вроде myle lang, quhilk не может быть be hantit bot, будь уверен, что ты. " [9]

В 1820 году первый в мире пассажирский гребной корабль PS Comet потерпел крушение в близлежащем мысе Крейгниш из-за сильного течения в этом районе.

Писатель Джордж Оруэлл и его три-летний сын (который жил в Barnhill в северной Юре) были кратко кораблекрушение на шхеры из Эилина Мора ( к югу от водоворота) во время плавания в заливе, [10] и одноногий брата Оруэлла Свекровь Билл Данн был первым, кто переплыл залив. [11]

Естественная история [ править ]

Малыши и морские свиньи плавают в быстро движущихся водах, а на морском дне процветают только самые стойкие растения и кораллы . Мягкие кораллы, такие как Alcyonium digitatum, можно найти в дуплах и других защищенных местах. Центральная вершина поддерживает плотные маты гидроидов Tubularia indivisa и Sertularia cupressina и мшанок Securiflustra securifrons . Наиболее открытые участки покрыты ракушками Balanus crenatus и B. hameri . [12]

В настоящее время этот район рассматривается как особый заповедник .

Современные культурные ссылки [ править ]

Часть фильма Пауэлла и Прессбургера 1945 года « Я знаю, куда иду!» был установлен в Корриврекане. Они снимали в Корриврекане и близлежащих (но менее жестоких) водах в Bealach a 'Choin Ghlais («перевал серой собаки»). Полученные там кадры затем использовались в обратной проекции, где актеры в реплике лодки раскачивались на подвесах, в то время как в них обливали ведрами воды. Были сделаны модельные снимки водоворота, чтобы дать средний вид лодки, втягивающейся в Корриврекан.

В середине августа 1947 года писатель Джордж Оруэлл чуть не утонул в корриврекском водовороте. [13] [14] Стремясь сосредоточить свои основные усилия на завершении романа, которому суждено было стать классической антиутопией « Девятнадцать восемьдесят четыре» , Оруэлл сбежал из Лондона в апреле 1947 года и временно поселился на изолированном острове Джура в Внутренние Гебриды .

На обратном этапе августовской однодневной поездки на лодке в соседний Гленгаррисдейл Оруэлл, похоже, неправильно прочитал местные таблицы приливов и отливов и направился в бурное море, которое привело его лодку к водовороту. Когда небольшой двигатель лодки внезапно оторвался от опор и упал в море, группа Оруэлла прибегла к веслам и спаслась от утопления только тогда, когда водоворот начал отступать, и группе удалось направить потерпевшее бедствие судно к скалистому выступу примерно в 1 миле. (2 км) от побережья Юры. Лодка перевернулась, когда группа попыталась высадиться, оставив Оруэлла, двух его товарищей и его трехлетнего сына на мель на необитаемом обнажении, не имея ни припасов, ни средств к спасению. Их спасли только тогда, когда проходившие мимо омары заметили огонь, который группа зажгла, чтобы согреться.[15] Оруэлл завершил первый набросок книги « Девятнадцать восемьдесят четыре» примерно через три месяца после инцидента в Корриврекане, а окончательный вариант рукописи был закончен только в конце 1948 года.

McCalmans записали песню под названием "Corryvreckan Calling". [16]

Ardbeg винокурня на острове Айла производит бочки прочности виски под названием Corryvreckan. [17] Существует также паб, названный в честь залива, расположенный недалеко от гавани в Обане. [18]

Его непостоянство используется в наивысшем финале романа комиссионера Du ГИП Последний случай по Дэвид Миллар Dow , которое происходит в проливах. [19]

В книге Роджера Дикина «Ватерлог» видное место занимает водоворот Корриврекана как движущая сила замысла книги - дикого плавания и купания по Британии. [20]

Заметки [ править ]

  1. ^ Пилотный West Coast заявил в Литтл Corryvreckan или серая собака " условия Пассаж 7,260 - Сообщается , что чрезмерная скорость приливного течения и узкая ширина входного канала E создают несудоходны область только S из Eilean а» Bhealaich, островок в центре входа на восток. В результате не рекомендуется проходить через этот канал, и даже с учетом местных особенностей его следует предпринимать только в тихую погоду при слабой воде ».
  2. ↑ Роджерсон, Саймон (1 марта 2003 г.). «Дайвинг: идеальные места, чтобы сделать решительный шаг» . Дейли телеграф . Проверено 22 декабря 2010 года .
  3. ↑ Макнил, Ф. Мэриан (1959), Серебряная ветвь, Том 2: Календарь шотландских национальных фестивалей, Сретения, чтобы собрать урожай , Уильям Маклеллан, стр. 20–21, ISBN 978-0-85335-162-7
  4. ^ МакГрегор, Аласдер Альпин (1937), Пламя торфяного огня , Moray Press, стр. 117
  5. ^ De Brerard, Фредерик Brigham (1902), Сказочные и Fancy , Бодлеанское общество, стр. iv
  6. ^ Каталог рукописей Университета Глазго MS Drysdale Cb10-y.29-31
  7. ^ , WRA (июль 1942 г.), «Новая музыка», The Musical Times , 83 (1193): 208–211, JSTOR 921816 
  8. ^ а б Адомнан Ионы. Жизнь святого Колумбы. Книги пингвинов, 1995
  9. ^ Monro (1594) «Skarbay» No. 16. Перевод с шотландцами : «там работает [приливной] поток, выше власти всех парусного спорта и гребли, с бесконечными опасностями, называемый Corybrekan Этот поток восемь миль [тринадцать километров]. долгое время, и его можно не посещать, но при определенных приливах ".
  10. ^ "Uisge! Остров Джура Ликероводочный завод" . www.uisge.com, по состоянию на 19 ноября 2007 г.
  11. ^ "Whirl pull" [ постоянная мертвая ссылка ] , Роджер Дикин, Sunday Herald , 15 октября 2008 г.
  12. ^ Уилдинг, Т.А., Хьюз, Д.Д. и Блэк, К.Д. (2005) «Бентическая среда на севере и западе Шотландии, а также на северных и западных островах: источники информации и обзор». (pdf) Отчет 1 для МЕТОК. Обан. Шотландская ассоциация морских наук.
  13. ^ «Шедевр, убивший Джорджа Оруэлла» The Observer. 10 мая 2009 г., по состоянию на 19 января 2021 г.
  14. Перейти ↑ Taylor, DJ (2003). Оруэлл: Жизнь . Лондон: Chatto & Windus. С. 385–7.
  15. Перейти ↑ Taylor, Supra .
  16. ^ "Лирика - Corryvreckan Calling" . the-mccalmans.com . Проверено 5 июня 2011 года.
  17. ^ "Ardbeg Corryvreckan | Ardbeg" . www.ardbeg.com . Проверено 19 января 2021 года .
  18. ^ "Пабы Обана и Форт-Уильяма вошли в шорт-лист премии CAMRA" . Обан Таймс . 27 сентября 2017 . Проверено 19 января 2021 года .
  19. ^ ISBN ISBN 978-0-9929340-8-8 пропавших без вести знаменитостей 
  20. ↑ Роджер Дикин (1999). Waterlog: Путешествие пловца по Великобритании . Чатто и Виндус . ISBN 0-7011-6652-5.

Ссылки [ править ]

  • Монро, сэр Дональд (1549) Описание западных островов Шотландии . Уильям Олд. Эдинбург - издание 1774 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт, охватывающий все аспекты Corryvreckan, опытным капитаном чартерной лодки, базирующимся поблизости
  • Документация Corryvreckan (немецкий / английский)
  • Источники карт залива Корриврецан

Координаты : 56 ° 9′12,89 ″ с.ш., 5 ° 42′25,41 ″ з.д. / 56,1535806 ° с.ш.5,7070583 ° з.д. / 56.1535806; -5,7070583