Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см HD (значения) .

Хильда Дулиттл
HD, c. 1921 г.
HD, c. 1921 г.
Родившийся( 1886-09-10 )10 сентября 1886 г.
Вифлеем, Пенсильвания , США.
Умер27 сентября 1961 г. (1961-09-27)(75 лет)
Цюрих , Швейцария
ПсевдонимHD
ЗанятиеПоэт, прозаик, мемуарист
Альма-матерКолледж Брин-Мор

Хильда Дулиттл (10 сентября 1886 - 27 сентября 1961) была американским поэтом, писателем и мемуаристом, связанным с авангардной имажинистской группой поэтов начала 20-го века , включая Эзру Паунда и Ричарда Алдингтона . Публикуется под псевдонимом H.D.

Хильда родилась в Вифлееме, штат Пенсильвания , в 1886 году, выросла недалеко от Филадельфии в Аппер-Дарби , штат Пенсильвания, и училась в колледже Брин-Мор . Она переехала в Лондон в 1911 году, где сыграла центральную роль в зарождавшемся имажинистском движении. Молодая и харизматичная, ее сторонником был поэт-модернист Эзра Паунд, который сыграл важную роль в построении ее карьеры. С 1916 по 1917 год она работала литературным редактором журнала Egoist , а ее стихи публиковались в English Review и Transatlantic Review . Во время Первой мировой войны HD пережила смерть своего брата и разрыв брака с поэтом.Ричард Алдингтон , [1] и эти события сильно повлияли на ее более поздние стихи. Авторитетный имажинист Гленн Хьюз писал, что «ее одиночество вопиет в ее стихах». [2] Она глубоко интересовалась древнегреческой литературой , а ее стихи часто заимствовались из греческой мифологии и классических поэтов. Ее работы известны включением природных сцен и объектов, которые часто используются, чтобы вызвать определенное чувство или настроение.

Она подружилась с Зигмундом Фрейдом в 1930-х годах и стала его пациенткой, чтобы понять и выразить свою бисексуальность , ее остаточную военную травму, ее писательское мастерство и ее духовные переживания. [3] HD был женат один раз и имел ряд отношений как с мужчинами, так и с женщинами. Она не извинялась за свою сексуальность и, таким образом, стала иконой как для прав ЛГБТ, так и для феминистских движений, когда ее стихи, пьесы, письма и эссе были заново открыты в 1970-х и 1980-х годах.

Карьера [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

HD родился 10 сентября 1886 года в Моравской общине в Вифлееме, штат Пенсильвания . [4] [5] Ее отец, Чарльз Дулиттл, был профессором астрономии в университете Лихай [6], а ее мать, Хелен (Волле), была моравкой с сильным интересом к музыке. HD была их единственной выжившей дочерью в семье из пяти сыновей. [7] В 1896 году Чарльз Дулиттл был назначен профессором астрономии в Пенсильвании , и семья переехала в дом в районе Хайленд-Парк в Верхнем Дарби . Она училась в Центральной средней школе друзей Филадельфии., на Пятнадцатой и Рэйс-стрит, получив высшее образование в 1905 году. В 1901 году она познакомилась и подружилась с Эзрой Паундом, который сыграл важную роль как в ее личной жизни, так и в ее становлении писателем. В 1905 году Паунд подарил ей пачку любовных стихов под общим названием «Книга Хильды» . [8]

В том же году HD поступил в колледж Брин-Маур [9], чтобы изучать греческую литературу , но ушел всего через три семестра из-за плохих оценок и из-за плохого здоровья. В колледже она познакомилась с поэтами Марианной Мур и Уильямом Карлосом Уильямсом . Ее первые опубликованные произведения, рассказы для детей, были опубликованы в газете Филадельфийской пресвитерианской церкви «Товарищ» между 1909 и 1913 годами, в основном под именем Эдит Грей. В 1907 году она обручилась с Паундом. Ее отец не одобрял ее жениха, [10]и к тому времени, когда Паунд уехал в Европу в 1908 году, помолвка была расторгнута. Примерно в это же время HD начал отношения с молодой студенткой факультета искусств Пенсильванской академии изящных искусств Фрэнсис Джозефой Грегг. [11] Проведя часть 1910 года в Гринвич-Виллидж , она отплыла в Европу с Греггом и матерью Грегга в 1911 году. В Европе HD начала более серьезную карьеру писателя. Ее отношения с Греггом охладились, и она познакомилась с писательским энтузиастом по имени Бриджит Патмор, с которым у нее завязался роман. Патмор познакомил HD с другим поэтом, Ричардом Алдингтоном .

HD Imagiste [ править ]

HD около 1925 года, фото Ман Рэя [12]

Вскоре после прибытия в Англию HD показала Паунду несколько своих стихов. Он уже начал встречаться с другими поэтами в ресторане Эйфелевой башни в Сохо . На него произвела впечатление близость ее стихов к идеям и принципам, которые он обсуждал с Алдингтоном, с которым он поделился планами реформирования современной поэзии с помощью свободных стихов , танка, сжатости и краткости хайку , а также удаления всего ненужного. словоблудие. Летом 1912 года три поэта объявили себя «тремя первобытными имажинистами» и изложили свои принципы следующим образом:

  1. Прямое отношение к «вещи», будь то субъективное или объективное.
  2. Не использовать абсолютно никаких слов, которые не способствуют презентации.
  3. Что касается ритма: сочинять в последовательности музыкальных фраз, а не в последовательности метронома. [13] [14]

Во время встречи с HD в чайной рядом с Британским музеем в том же году Паунд добавила подписи HD Imagiste к своим стихам, создав ярлык, который должен был оставаться у поэта на протяжении большей части ее писательской жизни. [15] Однако HD рассказывала разные версии этой истории в разное время и за время своей карьеры публиковалась под разными псевдонимами. [16] В том же году Харриет Монро основала свой журнал Poetry и попросила Паунда выступить в качестве иностранного редактора. В октябре он представил по три стихотворения HD и Олдингтона под рубрикой Imagiste . Стихи Алдингтона попали в ноябрьский номер журнала Poetry., а также стихи HD «Гермес путей», «Фруктовый сад» и «Эпиграмма» в номере за январь 1913 года. Имажинизм как движение зародился с HD в качестве главного выразителя.

Ранние модели для группы Imagist были из Японии, и HD часто посещал эксклюзивную Print Room в Британском музее в компании Ричарда Алдингтона и куратора и поэта Лоуренса Биньона , чтобы изучить гравюры Нисики-э , содержащие традиционные японские стихи. . [17] [18] Тем не менее, она также почерпнула свой способ сочинения стихов из чтения классической греческой литературы и особенно Сафо , [19]интерес, который она разделяла с Алдингтоном и Паундом, каждый из которых создал версии произведений греческого поэта. В 1915 году Х.Д. и Алдингтон запустили серию переводов поэтов, брошюры переводов с греческих и латинских классиков. HD работал над пьесами Еврипида , опубликовав в 1916 году перевод хоров из Ифигении в Авлиде , в 1919 году перевод хоров из Ифигении в Авлиде и Ипполита , адаптацию Ипполита под названием Hippolytus Temporizes (1927), перевод хоров из The Вакханки и Гекуба (1931 г.) и Ион Еврипида (1937 г.) - вольный перевод Иона.. [20]

Она продолжала свое сотрудничество с группой до последнего выпуска антологии Some Imagist Poets в 1917 году. Она и Алдингтон сделали большую часть редакционной работы над антологией 1915 года. Ее работы также появились в имажинистской антологии Олдингтона 1930 года. Вся ее поэзия до конца 1930-х годов была написана в стиле имажинизма, с использованием скупого использования языка [21] и классической строгой чистоты. [22] Этот стиль письма не остался без критики. В специальном выпуске Imagist журнала The Egoist в мае 1915 года поэт и критик Гарольд Монро назвал раннюю работу HD «мелкой поэзией», обозначив «либо бедность воображения, либо излишнюю чрезмерную сдержанность». [23]

« Ореад », одно из ее самых ранних и самых известных стихотворений, впервые опубликованное в антологии 1915 года, иллюстрирует этот ранний стиль:

Вихрь, море -
Вихри свои остроконечные сосны.
Брызги свои великие сосны
На наши скалы.
Бросьте на нас свою зелень -
Покройте нас своими еловыми лужами. [24]

Первая мировая война и после [ править ]

44 Мекленбург-сквер

HD вышла замуж за Алдингтона в 1913 году; однако их первый и единственный ребенок, дочь, родилась мертвой в 1915 году. Алдингтон был зачислен в армию. Пара рассталась, и он, как сообщается, завел любовницу в 1917 году. HD вступил в близкие, но платонические отношения с Д.Х. Лоуренсом . Ее первая книга « Морской сад» была опубликована в 1916 году, и она была назначена помощником редактора «Эгоиста» , заменив своего мужа. В 1918 году ее брат Гилберт погиб в бою, и в марте того же года она переехала в коттедж в Корнуолле с композитором Сесилом Греем , другом Лоуренса. Она забеременела ребенком Грея; [25]однако к тому времени, когда она поняла, что ожидает, отношения охладились, и Грей вернулся, чтобы жить в Лондоне. [26] Когда Алдингтон вернулся с активной службы, он был заметно травмирован, и позже он и HD расстались.

Ближе к концу войны HD познакомился с богатым английским писателем Брайером (Энни Уинифред Эллерман). Они прожили вместе до 1946 года, и хотя оба завели множество других партнеров, Брайер оставалась ее любовницей на всю оставшуюся жизнь HD. В 1919 году HD была близка к смерти, когда она родила свою дочь Фрэнсис Пердиту Алдингтон, хотя отцом был не Алдингтон, а Грей, страдая от военного гриппа . [27] За это время умер ее отец, который так и не оправился от смерти Гилберта. В 1919 году Х.Д. написала одно из своих немногих известных заявлений о поэтике [28] « Заметки о мышлении и видении» , которое не публиковалось до 1982 года [29].При этом она говорит о поэтах (в том числе и о ней самой) как о принадлежащих к некой элитной группе провидцев, способных «переломить ход человеческой мысли».

HD и Олдингтон пытались спасти свои отношения в это время, но он страдал от последствий своего участия в войне (возможно, посттравматического стрессового расстройства ), и они разошлись, живя совершенно разными жизнями, но не разводясь до 1938 года. Однако оставались друзьями на всю оставшуюся жизнь. С 1920 года ее отношения с Брайером стали более тесными, и пара путешествовала по Египту, Греции и США, прежде чем в конечном итоге поселиться в Швейцарии. Брайер заключил брак по расчету в 1921 году с Робертом Макалмоном , что позволило ему финансировать свои издательские предприятия в Париже, используя часть ее личного состояния для своей контактной прессы. [30]И Брайер, и HD все это время спали с Макалмоном. Брайер и Макалмон развелись в 1927 году. [31]

Романы, фильмы и психоанализ [ править ]

В начале 1920-х HD начал три запланированных цикла романов. [32] Первый, Magna Graeca , состоит из Палимпсеста (1921 г.) и Гедила (1928 г.). В Магна Graeca романы используют свои классические настройки для изучения поэтического призвания, в частности , как он относится к женщинам в патриархальной литературной культуре. Цикл « Мадригал» состоит из « Гермионы» , « Скажи мне жить» , « Нарисуй сегодня» и « Асфодель» и в значительной степени автобиографичен, посвящен развитию художницы и конфликту между гетеросексуальным и лесбийским желаниями. Кора и Ка и«Обычная звезда» , две новеллы из цикла « Пограничье» , были опубликованы в 1933 году. В этот период она также написала «Жена Пилата» , « Мира-Маре» и « Ночи» .

В этот период ее мать умерла, и Брайер развелась с ее мужем только для того, чтобы выйти замуж за нового любовника HD, Кеннета Макферсона. HD, Брайер и Макферсон жили вместе и путешествовали по Европе, как то, что поэт и критик Барбара Гест назвала в своей биографии HD «зверинцем из трех человек». [33] Брайер и Макферсон удочерили дочь HD, Пердиту. [4] HD забеременела в 1928 году, но предпочла прервать беременность в ноябре. Брайер и Макферсон основали журнал Close Up (для которого HD регулярно участвовал) как средство интеллектуального обсуждения кино. В 1927 году небольшая независимая киногруппа POOL или Pool Groupбыла создана (в основном финансируется наследством Брайера) и управлялась всеми тремя. [34] Полностью сохранился только один фильм «БАССЕЙН», « Граница» (1930), в котором HD и Пол Робсон сыграли главные роли. Как и в новеллах « Пограничная линия» , фильм исследует экстремальные психические состояния и их связь с поверхностной реальностью. Помимо участия в этом фильме, HD написал пояснительную брошюру, которая была позже опубликована в журнале Close Up . [35]

В 1933 году HD поехал в Вену, чтобы пройти анализ у Зигмунда Фрейда . [36] Ее интересовали теории Фрейда еще в 1909 году, когда она прочитала некоторые из его работ на немецком языке. [37] HD была упомянута психоаналитиком Брайера из-за ее явной паранойи по поводу восхождения Адольфа Гитлера, которая указала на новую мировую войну, идею, которую HD сочла невыносимой. «Великая война» (Первая мировая война) оставила у нее чувство разбитого чувства. Она потеряла своего брата в бою, в то время как ее муж пострадал от последствий боевых действий, и она считала, что натиск войны косвенно привел к гибели ее ребенка с Алдингтоном: она считала, что это был ее шок, узнав новости о RMS Lusitania.это непосредственно привело к тому, что ее ребенок родился мертворожденным. [38] « Написание на стене», ее мемуары об этом психоанализе, были написаны одновременно с « Трилогией» и опубликованы в 1944 году; в 1956 году он был переиздан в журнале Advent, посвященном анализу, под названием Tribute to Freud . [39]

Вторая мировая война и после [ править ]

HD и Брайер провели время Второй мировой войны в Лондоне. В это время HD написала «Дар» , мемуары о ее детстве и семейной жизни в Вифлееме, штат Пенсильвания, в которых размышляет о людях и событиях в ее прошлом, которые помогли сформировать ее как писателя. [40] Дар был в конечном итоге опубликован в 1960 и 1982 годах. [41] Она также написала трилогию , опубликованную как «Стены не падают» (1944), « Дань ангелам» (1945) и «Цветение жезла» (1946). Вступительные строки The Walls не падают четко и сразу сигнализируют о разрыве HD с ее более ранними работами:

Тут и там инцидент,
и рельсы ушли (для оружия)
с вашей (и моей) старой городской площади. [42]

После войны HD и Брайер больше не жили вместе, но продолжали общаться. HD переехала в Швейцарию, где весной 1946 года у нее случился серьезный психический срыв, в результате чего она пробыла в клинике до осени того же года. Помимо нескольких поездок в Штаты, HD провела остаток своей жизни в Швейцарии. В конце 1950-х она прошла курс лечения, на этот раз у психоаналитика Эриха Хейдта. [43] По подсказке Хейдта она написала « Конец мучений» , мемуары о своих отношениях с Паундом, который разрешил стихи из Книги Хильдыбудет включен при публикации книги. Дулиттл был одной из ведущих фигур в богемной культуре Лондона в первые десятилетия века. Ее более поздняя поэзия исследует традиционные эпические темы, такие как насилие и война, с феминистской точки зрения. HD была первой женщиной, удостоенной медали Американской академии искусств и литературы . [9]

Более поздняя жизнь и смерть [ править ]

В 1950-е годы HD написал значительное количество стихов, в первую очередь Хелен в Египте (написанных между 1952 и 1954 годами), анализ эпической поэзии, ориентированной на мужчин, с феминистской точки зрения. Она использовала пьесу Еврипида « Елена» как отправную точку для переосмысления основ Троянской войны и, как следствие, самой войны. [44] Эта работа была замечена некоторыми критиками, включая Джеффри Твитчелл-Ваас, как ответ HD на Песни Паунда , произведение, которым она очень восхищалась. Другие стихотворения этого периода включают « Мудрец» , « Зимняя любовь» и « Герметическое определение».. Эти три книги были опубликованы посмертно под коллективным названием « Герметическое определение» (1972). Поэма « Герметическое определение» берет за отправную точку ее любовь к мужчине на 30 лет моложе нее и строчку «так медленно открывается роза» из 106-й песни Паунда . Sagesse , написанная в постели после того, как HD сломала бедро при падении, служит своего рода кодом к Трилогии , частично написана голосом молодой женщины, пережившей блиц, которая обнаруживает, что живет в страхе перед атомной бомбой . «Зимняя любовь» была написана вместе с « Конец мучений» и использует в качестве рассказчика фигуру Гомера.Пенелопа переформулировать материал мемуара в поэтической форме. Одно время HD рассматривал добавление этого стихотворения в качестве кода к Елене в Египте. [45]

HD посетил Соединенные Штаты в 1960 году, чтобы получить медаль Американской академии искусств и литературы. [46] Вернувшись в Швейцарию, она перенесла инсульт в июле 1961 года и умерла через пару месяцев в клинике Хирсланден в Цюрихе . [47] Ее прах был возвращен в Вифлеем и похоронен на семейном участке на кладбище Ниски Хилл 28 октября 1961 года. Ее эпитафия состоит из следующих строк из ее раннего стихотворения «Let Zeus Record»:

Итак, вы можете сказать,
греческий цветок; Греческий экстаз
навеки возвращает
тех, кто умер
после
утерянной замысловатой песни . [48]

Наследие [ править ]

Новое открытие HD началось в 1970-х годах и совпало с появлением феминистской критики, которая вызвала много восхищения в вопросе о гендерных ролях, типичных для ее произведений. [49] [50] В частности, те критики, которые оспаривали стандартный взгляд на англоязычный литературный модернизм, основанный на работах таких писателей-мужчин, как Эзра Паунд , Т.С. Элиот и Джеймс Джойс , смогли [ цитата необходима ] восстановить HD до более важное место в истории этого движения. Ее произведения послужили образцом для ряда более поздних женщин-поэтов, работающих в модернистской традиции, включаяНью - Йорк Школа поэт Барбара гость , то англо-американский поэт Дениз Левертав , то Черная гора поэт Хильда Морли и язык поэта Susan Howe . [51] Ее влияние не ограничивается женщинами-поэтами, и многие писатели-мужчины, в том числе Роберт Дункан [52] и Роберт Крили , [53] признали свой долг. Голландский поэт Х.С. тен Берге адаптирует отрывки из «Зимней любви» в своей «Het vertrapte mystery» 2008 года.

Среди ее внуков был писатель и биограф Битлз Николас Шаффнер . [54]

Библиография [ править ]

Поэзия [ править ]

  • Морской сад (1916)
  • Бог (1917)
  • Хор из Ифигении в Авлиде и Ипполлит Еврипида (1919) [1]
  • Переводы (1920)
  • Девственная плева (1921 г.)
  • Гелиодора и другие стихи (1924)
  • Ипполит временный (1927)
  • Красные розы за бронзу (1932)
  • Ион Еврипида (1937)
  • Стены не падают (1944)
  • Дань ангелам (1945)
  • Трилогия (1946, ISBN  978-0811204903 [издание 1973 года])
  • Цветение жезла (1946)
  • Автор: Avon River (1949, ISBN 978-0813049977 [издание 2014 года]) 
  • Елена в Египте , Новые направления (1961)
  • Герметическое определение , новые направления (1972)
  • Vale Ave , New Directions (написано в 1957–58, опубликовано в 2013 году, ISBN 978-0933806641 ) 

Проза [ править ]

  • Заметки о мысли и видении (1919, ISBN 978-0872861428 [издание 1982 года]) 
  • Paint it Today (написано в 1921 г., опубликовано в 1992 г.)
  • Асфодель (написано 1921–22, опубликовано в 1992 году)
  • Палимпсест (1926)
  • Кора и Ка (1930)
  • Ночи (1935, ISBN 978-0811209793 [издание 1986 года]) 
  • Ежик (1936, ISBN 978-0811210690 [издание 1988 года]) 
  • Дань Фрейду (1956)
  • Предложи мне жить (1960)
  • Конец мучений: Воспоминания об Эзре Паунде , Новые направления (1979, ISBN 978-0811207195 ) 
  • Гермиона , Новые направления (1981, ISBN 978-0811208161 ) 
  • Дар , новые направления (1982 ISBN 978-0811208543 ; Дар: полный текст , 1998) 
  • Majic Ring (написано 1943–44, опубликовано в 2009 году, ISBN 978-0813033471 ) 
  • Жена Пилата (написано 1929–1934 гг., Опубликовано в 2000 г.)
  • Меч вышел в море (написано в 1946–47, опубликовано в 2007 году, ISBN 978-0813030661 ) 
  • Белая роза и красная (написано в 1948 г., опубликовано в 2009 г.)
  • Тайна (написано 1948–51, опубликовано в 2009 году, ISBN 978-0813034041 ) 

Заметки [ править ]

  1. ^ Featherstone, Саймон. «Военная поэзия: вводный читатель (критические читатели в теории и практике)». Рутледж, 1995. 164.
  2. Перейти ↑ Hughes, Glenn, Imagism & the Imagists , Stanford University Press, 1931
  3. ^ Бертрам, Вики. "Пинающие нарциссы: женщины-поэты двадцатого века". Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1997. 39. ISBN 0-7486-0782-X 
  4. ^ a b Скотт, Бонни Кайм. «Оксфордский компаньон женскому письму в Соединенных Штатах». Издательство Оксфордского университета, 1995.
  5. ^ Zilboorg, стр. 5
  6. ^ Чемпион, Лори; Сампат, Эммануэль Нельсон. Американские писательницы, 1900–1945: биобиблиографический критический справочник . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000. 87. ISBN 0-313-30943-4 
  7. ^ Гилберт, Сандра М .; Губар, Сьюзен (2007). Антология литературы женщин Нортона . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нортон. п. 280. ISBN 978-0-393-93014-6.
  8. ^ « Избранная поэзия HD (Хильда Дулиттл; 1886–1961), заархивированная 22 февраля 2012 года в Wayback Machine ». Кафедра английского языка, Университет Торонто. Проверено 6 октября, 2007.
  9. ^ a b « Документы HD и Брайера, c. 1916–1972. Архивировано 29 мая 2016 г., в Wayback Machine ». Брин Маур: Библиотека колледжа Брин Маур. Проверено 6 октября, 2007.
  10. ^ Надель, Ира. «Кембриджское введение к Эзре Паунду». Кембридж: Издательство Кембриджского университета , 2007. 5. ISBN 978-0-521-63069-6 . OCLC 74523220 
  11. ^ " Дулитл, Хильда (1886-1961) архивации 27 июня 2015, в Wayback Machine ". Издательство Новой Англии. Проверено 5 октября, 2007.
  12. ^ "Хильда Дулиттл" . npg.si.edu . Проверено 14 января 2020 года .
  13. ^ Лан, Фэн. «Эзра Паунд и конфуцианство: переделывая гуманизм перед лицом современности». Торонто: Университет Торонто Press. 61. ISBN 0-8020-8941-0 
  14. ^ Колокотрони, Василики; Гольдман, Джейн; Таксиду, Ольга. «Модернизм: антология источников и документов». Чикаго: University of Chicago Press, 1998. 374. ISBN 0-226-45074-0. 
  15. ^ Король, Майкл * Пирсон, Норман. «HD и Эзра Паунд, Конец мучений: Мемуары Эзры Паунда». Нью-Йорк: Новые направления, 1979. 18
  16. ↑ Фридман (1990), 35–46
  17. ^ Эроусмит, Руперт Ричард. Модернизм и музей: азиатское, африканское и тихоокеанское искусство и лондонский авангард. Архивировано 15 июня 2016 года в Wayback Machine . Oxford University Press, 2011, стр.103–164. ISBN 978-0-19-959369-9 
    • Также см. Эроусмит, Руперт Ричард. «Транскультурные корни модернизма: имажинистская поэзия, японская визуальная культура и западная музейная система». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Модернизм / современность, том 18, номер 1, январь 2011 г., стр. 27–42. ISSN 1071-6068 . 
  18. ↑ Видео лекции, посвященной использованию японского искусства имажинистами , Школа перспективных исследований , март 2012 г., отметка времени 01:09:38.
  19. ↑ Килинг, Брет Л. « HD и« Конкурс »: Археология сапфического взгляда. Архивировано 16 февраля 2016 года в Wayback Machine ». Литература двадцатого века (лето 1998 г.). Проверено 6 октября, 2007.
  20. ^ HD (2004). «Введение» . Ипполит Темпоризес и Ион: адаптации двух пьес Еврипида . Введение Кэмпером, Кэрол. Новые направления. стр. xi. ISBN 978-0-8112-1553-4.
  21. ^ Маршалл, Билл и Джонстон, Кристина. «Франция и Америка: культура, политика и история». ABC-CLIO, 2005. 560. ISBN 1-85109-411-3. 
  22. ^ Уорд, Альфред Чарльз. "Longman Companion к литературе двадцатого века". Мичиганский университет, 2007. 241. ISBN 0-582-32803-9. 
  23. ^ Левенсон, Майкл. «Генеалогия модернизма: исследование английской литературной доктрины 1908–1922». Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1986. 162. ISBN 0-521-33800-X 
  24. ^ Гилберт, Сандра М. и Губар, Сьюзен. «Сестры Шекспира: феминистские эссе о женщинах-поэтах». Издательство Индианского университета, 1979. 157.
  25. ^ Чемпион, Лори; Сампат, Эммануэль Нельсон. Американские писательницы, 1900–1945: биобиблиографический критический справочник. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000. ISBN 0-313-30943-4 . 88 
  26. ↑ Корг, 50
  27. ^ Фридман, 9
  28. ^ Блау Дюплесси, Рэйчел. «HD, карьера той борьбы: карьера той борьбы». 40. Indiana: Indiana University Press, 1986. ISBN 0-253-32702-4 
  29. ^ Миряне, Кассандра . «HD и викторианский Fin de Siècle». Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1996. 80. ISBN 0-521-55414-4 
  30. ^ Касерио, Роберт Л. «1944-Материальный модернизм: Политика страницы, и: Становление Марианны Мур: Ранние стихи, 1907–1924». American Literature 76, Number 2, June 2004. 400–402.
  31. ^ Фрейд, Зигмунд; HD; Брайер; Стэнфорд Фридман, Сьюзен. Анализируя Фрейда: Письма HD, Брайера и их круг . Новые направления, 2002. 568
  32. ^ Стэнфорд Фридман, Сьюзен. «Гендер, современность; фантастика HD». American Literature 64, No. 4, December 1992. 839–40.
  33. ^ Какутани, Мичико . " Сама Определена. Поэт HD и ее мир ". Рецензия на книгу, New York Times , 4 января 1984 г. Проверено 17 октября 2008 г.
  34. ↑ Коннор, 19
  35. ^ Мандель, Шарлотта. « Гарбо / Хелен: Самопроекция красоты в HD. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine ». Женские исследования 7, 1980. 127–35. Проверено 7 октября, 2007.
  36. ↑ Биллингтон, Джеймс Х. « Человек: терапия и теория. Архивировано 26 апреля 2016 года в Wayback Machine ». Библиотека Конгресса. Проверено 7 октября, 2007.
  37. ^ Маккейб, Сьюзен. «Кинематографический модернизм: модернистская поэзия и кино». Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 133. ISBN 0-521-84621-8 
  38. ^ Уиллис, Элизабет. «Публичная история разделительной линии: HD, бомба и корни постмодерна». Arizona Quarterly 63, номер 1, весна 2007 г. 81–108
  39. ^ Блау Дюплесси, Рэйчел; Стэнфорд Фридман, Сьюзен. «« Женщина совершенна »: дебаты HD с Фрейдом». Феминистические исследования, 7, № 3, осень 1981 г. 417–30
  40. ↑ Мандель, Шарлотта , «Подарок HD, заархивированный 11 мая 2015 года в Wayback Machine ». Английская литература в переходный период 1880–1920 гг. , Сентябрь 1999 г. 344–48. Проверено 6 октября, 2007.
  41. ↑ Однако издание 1982 года опускает одну из 7 исходных глав и сильно редактирует части других 6. См. Morris, 147
  42. ^ Антология. "Сагетриб". Мичиганский университет, 2008. 49.
  43. ^ Стэнфорд Фридман, Сьюзен. Появление HD. Появление HD . Блумингтон: Издательство Индианского университета, 1987. 20
  44. ^ Twitchell-Waas, Джеффри. « Seaward: 'Helen in Egypt' HD как ответ на 'Cantos' Паунда, архивировано 15 августа 2016 года в Wayback Machine ». Литература двадцатого века, том 44, номер 4, зима 1998 г., стр. 464–483. Проверено 7 октября, 2007.
  45. ↑ Меч, Елена. Исследования Талсы по женской литературе 14, № 2, осень 1995. 347–62
  46. ^ Беате, Лозер; Ньютон, Питер М. Неортодоксальный Фрейд: взгляд с дивана . Нью-Йорк: Guilford Press, 1996. 40. ISBN 1-57230-128-7 . 
  47. ^ « Хильда Дулиттл, поэт, умерла в 75 лет. Имажинист, подписавший произведения HD написал роман в 1960 году. Архивировано 23 августа 2013 года в Wayback Machine ». New York Times, 29 сентября 1961 года. Проверено 23 ноября 2008 года.
  48. ^ Лор Марц, Луи. Собрание стихов, 1912–1944, автор HD (Хильда Дулиттл) . Нью-Йорк: Новые направления, 1983. ISBN 0-8112-0876-1 . 299 
  49. ^ " HD: Введение архивации 14 июня 2008, в Wayback Machine ". eNotes. Проверено 14 октября, 2007.
  50. ^ Рамзи, Тамара Энн (1998). Дискурсивные отклонения: парадигма чтения, связанная с феминистскими, лесбийскими, эстетическими и квир-практиками (со ссылкой на Woolf, Stein и HD). Архивировано 29 мая 2016 года в Wayback Machine (диплом магистра) Университета Уилфрида Лорье.
  51. ^ Клиппингер, Дэвид. « Воскрешая призрак: HD, Сьюзан Хоу и Приют поэзии, архив 4 марта 2016 года в Wayback Machine ». Проверено 7 октября, 2007.
  52. ^ Кинэган, Эрик. «Уязвимые домохозяйства: сдерживание холодной войны и странная нация Роберта Дункана». Журнал современной литературы 28, номер 4, лето 2005 г. 57–90.
  53. ↑ Вагнер, Линда В. «Затерянная Америка любви: перечитывание Роберта Крили, Эдварда Дорна и Роберта Дункана». South Atlantic Review , 48.2 (1983): 103–4.
  54. ^ Шаффнер, Вал. «Пердита Макферсон Шаффнер (1919–2001)» . Проверено 23 февраля 2019 года .

Избранные произведения о HD [ править ]

  • Блау Дюплесси, Рэйчел . HD Карьера этой борьбы . Harvester Press, 1986. ISBN 0-7108-0548-9 
  • Чисхолм, Дайанна. Фрейдистская поэтика HD: Психоанализ в переводе . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета , 1992.
  • Коннор, Рэйчел. HD и изображение . Манчестер, Manchester University Press, 2004. ISBN 0-7190-6122-9 
  • Дункан, Роберт. Книга HD. Отредактировано и с введением Майкла Боуна и Виктора Коулмана. Беркли: Калифорнийский университет Press. 2011. ISBN 978-0-520-26075-7. 
  • Эванс, Эми. «Точная тайна: HD-библиография Роберта Дункана, критически аннотированная», в Journal of Cultural and Religious Theory Vol. 10 шт. 2 (весна 2010 г.): 6–13. http://www.jcrt.org/archives/10.2/duncan-transcription.pdf
  • Фридман, Сьюзен Стэнфорд. Сеть Пенелопы: гендер, современность и фантастика HD . Нью-Йорк: Кембриджский университет, 1990.
  • Фридман, Сьюзен Стэнфорд. Возрождение Психеи: Появление HD . Издательство Индианского университета, 1981.
  • Гость, Барбара . Определение себя: поэт HD и ее мир . Коллинз, 1985. ISBN 0-385-13129-1 
  • Джонс, Питер (ред.). Имажинистская поэзия . Пингвин, 1972 год.
  • Корг, Джейкоб. Зимняя любовь: Эзра Паунд и HD . Мэдисон: University of Wisconsin Press, 2003. ISBN 0-299-18390-4 
  • Хьюз, Гертруда Рейф. «Создание действительно нового: Хильда Дулиттл, Гвендолин Брукс и феминистский потенциал современной поэзии». American Quarterly , Volume 42, No. 3, сентябрь 1990 г. 375–401
  • Моррис, Адалайда. Как жить / что делать: культурная поэтика HD . Чикаго: Иллинойсский университет, 2003.
  • Робинсон, Дженис С. HD, Жизнь и творчество американского поэта . Бостон: Хоутон Миффлин, 1982.
  • Тейлор, Джорджина. HD и публичная сфера модернистских писательниц . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2001.
  • Бовье, Франсуа. HD и группа Pool . Лозанна, L'Âge d'homme, 2009. ISBN 2-8251-3850-9 
  • Харрелл, Сара Грейс, заклинания HD: Чтение «Трилогии» как кредо оккультиста . MA дисс. Университет Алабамы в Бирмингеме, 2010 г. (118 стр.) AAT 1488037.
  • Зильбоорг, Кэролайн, изд. (2003). Ричард Алдингтон и HD: Их жизнь в письмах . 4 . Нью-Йорк: Издательство Манчестерского университета. п. 5. ISBN 9780719059728.

Дальнейшее чтение [ править ]

Архивные источники [ править ]

  • Бумаги HD . Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.
  • Многочисленные архивные ресурсы перечислены на ArchiveGrid .

Внешние ссылки [ править ]

Библиотечные ресурсы о
HD
  • Интернет-книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
Автор: HD
  • Интернет-книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
  • Работы HD в Project Gutenberg
  • Работы Хильды Дулиттл или о ней в Internet Archive
  • Работает HD в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • HD в современной американской поэзии
  • Академия американских поэтов
  • Мэй Синклер на HD в «Двухнедельном обзоре», 1927 г.
  • HD в Найти могилу