Кухня Ада , также известный как Клинтон , является соседство на Вест - Сайде на Манхэттене в Нью - Йорке , к западу от центральной части Манхэттена . Считается, что он граничит с 34-й улицей (или 41-й улицей) на юге, 59-й улицей на севере, Восьмой авеню на востоке и рекой Гудзон на западе.
Адская кухня | |
---|---|
Глядя на юг на Девятую авеню с 49-й улицы | |
Псевдоним (ы): HK, Клинтон | |
Координаты: 40.764 ° N 73.992 ° W40 ° 45′50 ″ с.ш. 73 ° 59′31 ″ з.д. / Координаты : 40 ° 45′50 ″ с.ш. 73 ° 59′31 ″ з.д. / 40,764 ° с.ш. 73,992 ° з. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Йорк |
Город | Нью-Йорк |
Район | Манхэттен |
Район сообщества | Манхэттен 4 [1] |
Область | |
• Общее | 0,841 квадратных миль (2,18 км 2 ) |
Население ( 2010 ) [2] | |
• Общее | 45 884 |
• Плотность | 55000 / кв. Миль (21000 / км 2 ) |
Этническая принадлежность [3] | |
• Белый | 56,4% |
• Житель азиатских или тихоокеанских островов | 15,0% |
• латиноамериканец | 19,3% |
• Чернить | 6,3% |
• Другой | 3,0% |
Экономика [4] | |
• Средний доход | 98 727 долл. США |
Часовой пояс | UTC − 05: 00 ( восточное время ) |
• Лето ( DST ) | UTC − 04: 00 (EDT) |
Почтовые индексы | 10018, 10019, 10036 |
Код города | 212, 332, 646 и 917 |
До 1970-х годов Адская кухня была оплотом бедных и рабочих ирландских американцев . Несмотря на то, что его суровая репутация долгое время удерживала цены на недвижимость ниже, чем в большинстве других районов Манхэттена, к 1969 году в Плане Городской комиссии по планированию для Нью-Йорка сообщалось, что давление развития, связанное с его расположением в Мидтауне, вынуждает людей со скромным достатком покидать этот район. .
С начала 1980-х годов район облагораживается , и арендная плата быстро растет. Главная из актеров студии школы подготовки, и прилегающих к бродвейских театров , Кухня Ада уже давно домом для птенца и работающих актеров. Сегодня в этом районе проживает большое количество представителей ЛГБТК, и здесь находится большое количество баров и предприятий ЛГБТК.
Адская кухня является частью 4-го квартала Манхэттена . [1] Он патрулируется 10-м и Северным участками Мидтауна Департамента полиции Нью-Йорка . Район обеспечивает транспортную, медицинскую и складско-инфраструктурную поддержку делового района Манхэттена. Он также известен своим широким выбором многонациональных, небольших и относительно недорогих ресторанов, гастрономических заведений, винных погребов , баров и ночных клубов.
Границы
Название «Адская кухня» обычно относится к области между 34 - й улицей на юге и 59-й улицей на севере. Начиная к западу от Восьмой авеню и с северной стороны 43-й улицы, правила зонирования города обычно ограничивают здания до шести этажей. В результате большинство зданий старше и часто представляют собой квартиры без квартир . По большей части район имеет почтовые индексы 10019 и 10036. Почтовое отделение для 10019 называется Radio City Station, оригинальное название Рокфеллер-центра на Шестой авеню . [5] [6]
Район пересекает Таймс-сквер и Театральный квартал на востоке на Восьмой авеню. На своей юго-восточной границе он перекрывает квартал одежды также на Восьмой авеню. Здесь расположены две достопримечательности - отель New Yorker по адресу 481 Eighth Avenue и здание Manhattan Center на северо-западном углу 34-й улицы и 8-й авеню. В переходную зону на Восьмой авеню входят автовокзал Port Authority на 42-й улице , пожарная часть Pride of Midtown (из которой во Всемирном торговом центре погибли 15 пожарных ), несколько театров, включая Studio 54 , оригинал. суп стенд Seinfeld « s„ суп нацист “» и Hearst Tower . [5]
Северный край Адской кухни граничит с южным краем Верхнего Вест-Сайда , хотя часть к западу от Девятой авеню и к югу от 57-й улицы также является частью района Коламбус-Серкл . 57-я улица традиционно была границей между Верхним Вест-сайдом и Адской кухней, но другая интерпретация помещает северную границу на 59-й улице, где меняются названия авеню с севера на юг. Включен между 57-й и 59-й улицами, центром Time Warner Center в Columbus Circle; Отель Хадсон ; Гора Синай Западный , где Джон Леннон умер в 1980 году после выстрела; и колледж Джона Джея . [5]
За южной границей находится Челси . Район Hudson Yards пересекается с Hell's Kitchen, и эти районы часто называют «West Midtown», учитывая их близость к деловому району Midtown Manhattan . Традиционная линия раздела с Челси - 34-я улица. [5] Область между железнодорожным коридором на вокзале Пенсильвания и Вест-сайд-ярдом и 42-й улицей, к востоку от конференц-центра Джейкоба К. Джавитса , также известна как Юг Адской кухни. [7] [8]
Западная граница города является река Гудзон в Ривер Парк Гудзон и West Side Highway . [5]
Этимология
Существуют несколько объяснений оригинального названия. Раннее использование этой фразы появляется в комментарии Дэви Крокетта о другой печально известной ирландской трущобе на Манхэттене, Five Points . По данным Ирландского культурного общества района Гарден-Сити:
Когда в 1835 году Дэви Крокетт сказал: «В моей части страны, когда вы встречаете ирландца, вы найдете первоклассного джентльмена; но они хуже дикарей; они слишком злы, чтобы протереть адскую кухню». Он имел в виду «Пять пунктов». [9]
Согласно статье Киркли Гринвелла, опубликованной в Интернете Ассоциацией Соседства Адской Кухни:
Никто не может определить точное происхождение названия , но некоторые называют многоквартирный дом на 54-й улице первой «Адской кухней». Другое объяснение указывает на печально известное здание на 39-й улице как на подлинный оригинал. Банда и местная ныряльщица тоже взяли название ... Подобные трущобы существовали и в Лондоне, и были известны как Адская Кухня. [10]
Местный историк Мэри Кларк объяснила это название так:
... впервые появилось в печати 22 сентября 1881 года, когда репортер New York Times отправился на Запад 30-х годов с полицейским гидом, чтобы узнать подробности о нескольких убийствах. Он назвал особенно печально известный многоквартирный дом на 39-й улице и Десятой авеню «Адской кухней» и сказал, что весь район «вероятно, самый низкий и самый грязный в городе». Согласно этой версии, 39-я улица между 9-й и 10-й авеню стала известна как Адская кухня, а позже название было распространено на окружающие улицы. Другая версия приписывает происхождение названия немецкому ресторану в районе, известном как Heil's Kitchen, в честь его владельцев. [11] Но наиболее распространенная версия восходит к истории о «голландском полицейском Фреде», ветеране полиции, который со своим напарником-новичком наблюдал за небольшими беспорядками на 39-й Западной улице недалеко от Десятой авеню. Предполагается, что новичок сказал: «Это место и есть ад», на что Фред ответил: «В аду мягкий климат. Это адская кухня». [12]
В книге 1929 года « Манна-Хатин: История Нью-Йорка» говорится, что паника 1857 года привела к формированию банд «в печально известном« Газовом районе »на Двадцать первой улице и Ист-Ривер или в« Адской кухне »в Запад тридцатых годов ". [13]
Адская кухня стала наиболее часто используемым названием района, хотя застройщики предлагали альтернативы «Клинтону» и «Мидтаун-Уэст» или даже «Среднему Западу». Название «Клинтон», используемое муниципалитетом Нью-Йорка, возникло в 1959 году в попытке связать этот район с парком ДеВитта Клинтона на 52-й и Одиннадцатой авеню , названном в честь губернатора Нью-Йорка 19-го века . [14]
История
Ранняя история и развитие
На острове Манхэттен, каким он был, когда европейцы впервые его увидели, Грейт- Килл образовался из трех небольших ручьев, которые соединились возле нынешней Десятой авеню и 40-й улицы, а затем вились через низменную долину Рид, знаменитую рыбой и водоплавающими птицами. , [15] впадать в реку Гудзон в глубоком заливе на реке на нынешней 42-й улице . [16] Название было сохранено в крошечной деревушке под названием Грейт-Килл, которая стала центром изготовления экипажей, а возвышенность на юге и востоке стала известна как Лонгакр, предшественник Лонгакр-сквер (ныне Таймс-сквер ). [17]
Одной из крупных ферм колониальной эпохи в этом районе была ферма Андреаса Хоппера и его потомков, которая простиралась от сегодняшней 48-й улицы почти до 59-й улицы и от реки на восток до того, что сейчас является Шестой авеню . Один из фермерских домов Хоппера, построенный в 1752 году для Джона Хоппера младшего, стоял около 53-й улицы и Одиннадцатой авеню; названный "Rosevale" из-за его обширных садов, он был домом ветерана войны 1812 года, генерала Гаррита Хоппера Страйкера, и просуществовал до 1896 года, когда он был снесен. Участок был куплен для города и естественным образом озеленен Сэмюэлем Парсонсом-младшим как Парк ДеВитта Клинтона . В 1911 году больница Нью-Йорка купила целый городской квартал, в основном принадлежавший Хопперу, между 54-й и 55-й улицами, Одиннадцатой и Двенадцатой авеню . [18] За железнодорожным полотном, выходящим в реку на 54-й улице, находился Моттс-Пойнт с семейным домом Моттов 18-го века, окруженным садами, который был населен членами семьи до 1884 года и просуществовал до 1895 года. [19]
Единственное сохранившееся строение, которое датируется временем, когда эта территория была открытыми сельхозугодьями и пригородными виллами, представляет собой каретный дом до 1800-х годов, который когда-то принадлежал вилле, принадлежащей бывшему вице-президенту и губернатору штата Нью-Йорк Джорджу Клинтону , теперь в узком дворе за домом 422 Западная 46-я улица. [21] С 1811 года и до того, как в 1857 году его официально сняли с карты, крохотная площадь Блумингдейл была частью предполагаемого будущего города; он простирался с 53-й по 57-ю улицу между Восьмой и Девятой авеню. Он был ликвидирован после создания Центрального парка, [22] и название перешло на перекресток Бродвея, Вест-Энд-авеню и 106-й улицы, ныне Straus Park . В 1825 году городские власти приобрели за 10 долларов чистое право собственности на полосу отчуждения через ферму Джона Лика Нортона «Эрмитаж», чтобы проложить 42-ю улицу прямо к реке. Вскоре скот, переправленный из Уихокена , гнали по грунтовому маршруту к бойням в Ист-Сайде. [23] Семьдесят акров собственности Ликов (позже Нортонов), простирающейся на север от 42-й по 46-ю улицу и от Бродвея до реки, были куплены до 1807 года Джоном Джейкобом Астором и Уильямом Каттингом , которые владели им перед тем, как разделить его. в участки под застройку по мере того, как район стал более пригородным.
Единство с городом и разрушение
Было внесено несколько изменений, которые помогли Hell's Kitchen интегрироваться с Нью-Йорком. Первым было строительство Гудзонской железной дороги , начальная ветка которой - 40 миль (64 км) до Пикскилла - была завершена 29 сентября 1849 г. К концу 1849 г. она простиралась до Покипси, а в 1851 г. - до Олбани . Трасса шла по крутому склону вверх по Одиннадцатой авеню до 60-й улицы . [24]
Бывшая сельская набережная была индустриализирована предприятиями, такими как кожевенные заводы, которые использовали реку для перевозки продуктов и сброса отходов. Район, который позже будет известен как Адская кухня, начал формироваться в южной части 22-го прихода в середине 19 века. Ирландские иммигранты - в основном беженцы от Великого голода - нашли работу в доках и на железной дороге вдоль реки Гудзон и основали там трущобы .
После Гражданской войны в США произошел приток людей, которые переехали в Нью-Йорк. Построенные многоквартирные дома быстро переполнились. Многие из тех, кто жил в этом густонаселенном и бедном районе, обратились к бандитской жизни. После запрещении , реализованного в 1919 году, многие склады района были идеальные места для контрабандных спиртзаводов для rumrunners , контролировавших незаконным ликера. В начале 20-го века этот район контролировали банды, в том числе жестокая банда сусликов во главе с Уан Лунг Карран, а затем Оуни Мэдденом . [25] Ранние банды, такие как Hell's Kitchen Gang, превратились в организованную преступность примерно в то же время, когда Оуни Мэдден стал одним из самых могущественных мафиози в Нью-Йорке. Он стал известен как «самый опасный район на американском континенте».
К 1930-м годам, когда в Адской кухне было построено здание Макгроу-Хилл , окрестности все еще были в основном многоквартирными домами. [26] После отмены «Сухого закона» многие элементы организованной преступности перешли к другим рэкетам, таким как нелегальные азартные игры и вымогательства профсоюзов. Послевоенная эпоха характеризовалась процветанием набережной и многочисленными портами. Однако к концу 1950-х гг. Внедрение контейнерных перевозок привело к упадку причалов Вест-Сайда, и многие грузчики остались без работы. Кроме того, строительство туннеля Линкольна, подъездных дорог к туннелю Линкольна, автовокзала администрации порта и пандусов разрушило большую часть Адской кухни к югу от 41-й улицы. [27]
В 1959 году прерванная стычка между соперничающими бандами Ирландии и Пуэрто-Рико привела к печально известным убийствам « Капеман », в которых были убиты два невинных подростка. К 1965 году Адская кухня была базой Вестов , ирландской мафии, связанной с преступным кланом Гамбино . Лишь в начале 1980-х годов повсеместная джентрификация начала изменять демографию ирландско-американского квартала, где долгое время проживал рабочий класс . В 1980-е годы пришел конец террору вестов, когда банда потеряла всю свою власть после того, как RICO осудил большинство своих руководителей в 1986 году.
Первая волна джентрификации
Район особого зонирования Клинтона
Хотя район находится непосредственно к западу от главного делового района Нью-Йорка, крупномасштабная реконструкция сдерживалась более 40 лет строгими правилами зонирования в Особом районе Клинтона [28], разработанном для защиты жителей района и его малоэтажных домов. персонаж.
Отчасти для того, чтобы претендовать на получение федеральной помощи, Нью-Йорк разработал всеобъемлющий план для города Нью-Йорка на 1969–1970 годы. Хотя почти для всех районов генеральный план содержал мало предложений, он очень четко отражал светлое будущее Адской кухни. План предусматривал от 2 000 до 3 000 новых гостиничных номеров, 25 000 квартир, 25 миллионов квадратных футов (2 300 000 м 2 ) офисных помещений, новый терминал суперлайнеров, метро вдоль 48-й улицы и конференц-центр, чтобы заменить то, что в плане описывалось как «блоки из ветхих и ветхих построек всякого рода». [29] [30] Однако возмущение массовым перемещением жилых домов, которое вызвало бы этот проект развития, [31] и неспособность городских властей завершить строительство нового жилья, привели к противодействию первому проекту - новому конференц-центру в заменить Нью-Йорк Колизей . [32]
Чтобы конференц-центр не спровоцировал бум застройки, который породил бы остальную часть генерального плана с его последующим перемещением, Совет по планированию Клинтона и Дэниел Гутман, их специалист по экологическому планированию, предложили, чтобы конференц-центр и все основные застройки были расположены к югу от 42-й улицы. Улица, на которой государственная политика уже оставила пустующие участки земли. [33]
Тем не менее, в 1973 году Конференц-центр Джейкоба К. Джавитса был одобрен для строительства участка на 44-й улице, который заменит опоры 84 и 86. Но взамен и после провала выпуска облигаций, которые должны были профинансировать «движение людей» 48-й улицы [34] Город сначала отказался от остальной части генерального плана 1969–70 [35], а затем предоставил району специальный район для зонирования, чтобы ограничить дальнейшую перепланировку. [36] С тех пор ограниченная новая застройка заполнила множество пустующих участков и обновила существующие здания. Позже, в 1978 году, когда город не мог позволить себе более высокую стоимость строительства конференц-центра на 44-й улице над водой, мэр и губернатор выбрали участок железнодорожной станции, первоначально предложенный местным сообществом. [37]
Первоначально SCD был разделен на четыре области:
- Заповедник: улицы с 43-й по 56-ю между 8-й и 10-й авеню. Плотность R-7, ограничение по высоте 6 этажей для новых зданий, предполагала средний размер квартиры из двух спален (это было ответом на тот факт, что в период с 1960 по 1970 год застройщики снесли 2300 квартир для семейного отдыха и заменили их на 1500 квартир меньшего размера. ).
- Периметр: Восьмая авеню, 42-я и 57-я улицы. Более крупная застройка позволила уравновесить снижение зональности заповедной зоны.
- Зона смешанного использования: Десятая и Одиннадцатая авеню между 43-й и 50-й улицами. Смешанный жилой и производственный. Новостройка разрешена только в сочетании с производственными площадями. Позже объединен в «Другие районы».
- Другие районы: к западу от Одиннадцатой авеню. Промышленное и прибрежное использование. Позже в сочетании с «Зоной смешанного использования»
Специальные разрешения требуются для всех работ по сносу и строительству в SCD, включая снос «любого надежного жилья в районе» и любой ремонт, который увеличивает количество жилых домов в строении. В исходных положениях. ни одно здание нельзя было снести, если оно не было несостоятельным. Новые застройки, переоборудование или изменения, в результате которых создаются новые квартиры или квартиры с нулевой спальней, должны содержать не менее 20% квартир с двумя спальнями с минимальным размером комнаты 168 квадратных футов (16 м 2 ). Изменения, которые уменьшают процентную долю квартир с двумя спальнями, не допускаются, если получившееся здание не отвечает 20% требованию с двумя спальнями. Наконец, высота здания в заповедной зоне не может превышать 66 футов (20 м) или семи этажей, в зависимости от того, что меньше.
Windermere
По мере увеличения темпов джентрификации появлялись многочисленные сообщения о проблемах между арендодателями и арендаторами. Самым ярким примером был восьмиэтажный комплекс апартаментов Windermere Apartments на юго-западном углу Девятой авеню и 57-й улицы. Построенный в 1881 году, это второй по возрасту большой жилой дом на Манхэттене. [38]
В 1980 году владелец, Алан Б. Вайсман, попытался освободить здание от жильцов. Согласно бывшим жильцам и судебным документам, комнаты были обысканы, двери вырваны, проститутки были заселены, а жильцам угрожали смертью во время кампании по опустошению здания. Все главные газеты Нью-Йорка освещали судебные процессы, в результате которых менеджеры Уиндермира попали в тюрьму. Несмотря на то, Вайсман никогда не был связан с преследованием, он и его жена сделали топ биллинг в 1985 году издание The Village Voice «s ежегодный список„The Dirty Dozen: Худшие помещики Нью - Йорка.“ [39] Большинство жильцов в конце концов поселились и переехали из здания. По состоянию на май 2006 г. осталось семь арендаторов [40], и постановления суда, защищающие арендаторов и здание, позволили ему оставаться в заброшенном состоянии, даже несмотря на то, что в окружающем районе произошел резкий всплеск сноса и перепланировки. Наконец, в сентябре 2007 года пожарная служба эвакуировала оставшихся семи жителей из здания, сославшись на опасные условия, и заперла входную дверь на висячий замок. [41] В 2008 году Верховный суд Нью-Йорка постановил, что владельцы здания, в том числе Японская строительная корпорация TOA , должны его отремонтировать. [42]
Неудачные попытки переназначения
К 1980-м годам район к югу от 42-й улицы пришел в упадок. И штат, и город надеялись, что Конференц-центр Джейкоба К. Джавитса обновит территорию. [43] Были предложены отели, рестораны, многоквартирные дома и телевизионные студии. [44] Одно предложение включало апартаменты и отели на пирсе площадью 30 акров (12 га), выходящем на реку Гудзон, который также включал пристань для яхт , причал для переправы , магазины, рестораны и центр исполнительских искусств . [45] На Девятой авеню и 33-й улице будет построена 32-этажная офисная башня. [46] Гостиницы, жилые дома и Мэдисон-сквер-гарден будут построены над путями к западу от вокзала Пенсильвании . [47] [48] К северу от Javits Center, «Телевизионный город» будет разработан Ларри Сильверстайном совместно с NBC . [44]
Одним из препятствий на пути развития было отсутствие общественного транспорта в районе, который находится далеко от Пенсильванского вокзала, и ни одно из предложений по соединению со станцией Пенсильвании не было реализовано успешно (например, злополучный Вест-Сайдский транспортный путь [49] ). . Никаких изменений в политике зонирования не происходило до 1990 года, когда город повторно зонировал небольшой сегмент 11-й авеню рядом с центром Javits. [50] [51] В 1993 году часть 9-й авеню между 35-й и 41-й улицами также была изменена. [52] [53] Однако ни одно из этих изменений зон не было особенно значительным, поскольку большая часть территории все еще была зонирована как производственный район с малоэтажными жилыми домами. [54]
К началу 1990-х годов произошла рецессия , которая сорвала планы по изменению зонирования и резко снизила объемы застройки в этом районе. [55] После окончания рецессии разработчики инвестировали в такие районы, как Таймс-сквер , восточная часть Адской кухни и Челси , но в основном обходили Дальний Вест-Сайд. [56]
11 сентября 2001 г.
В то время как большинство пожарных депо на Манхэттене потеряли пожарных в результате террористических атак 11 сентября 2001 года, самой большой потерей пожарных стала станция Engine Co. 54 / Ladder Co. 4/9-й батальон на 48-й улице и Восьмой авеню, на которой погибло 15 пожарных. . [57] Учитывая его близость к Мидтауну, станция специализируется на пожарах в небоскребах и спасательных операциях; в 2007 году это была вторая по загруженности пожарная часть в Нью-Йорке, с 9685 пробегами между двумя компаниями. [58] Его патч гласит: «Гордость Мидтауна» и «Никогда не пропустил выступление». Мемориалы усеивают внешние стены станции, а гранитный мемориал находится в парке к северу от нее. Лестница 21, «Гордость адской кухни», расположенная на 38-й улице между Девятой и Десятой авеню и расположенная вместе с компанией Engine Co. 34, 11 сентября потеряла семь пожарных. [59] Кроме того, 11 сентября компания Engine Co. 26 потеряла семь пожарных. был временно размещен в Engine Co. 34 / Ladder Co. 21 и потерял много самих пожарных.
Редевелопмент и вторая волна джентрификации
Адская кухня становится все более престижным районом для состоятельных молодых специалистов, а также жителей «старых времен», [60] [61] [62], причем арендная плата в этом районе резко выросла по сравнению со средним показателем по Манхэттену. [63] Он также приобрел большое и разнообразное сообщество, поскольку жители переехали на север из Челси . Зонирование долгое время ограничивало расширение небоскреба Мидтауна Манхэттена до Адской Кухни, по крайней мере, к северу от 42-й улицы. [64] Дэвид Чайлдс - и Фрэнк Уильямс -разработана Worldwide Plaza создан плацдарм , когда он был построен в 1989 году на бывшей Мэдисон Сквер Гарден сайт, полный городской квартал между 49 - й и 50 - й улицы и между восьмой и девятой авеню , которая была освобождена от особые правила районного зонирования. Этот проект привел к буму строительства недвижимости на Восьмой авеню, включая Башню Херста на 56-й улице и Восьмую авеню.
Показателем того, насколько быстро росли цены на недвижимость в этом районе, стала сделка 2004 года с участием мотеля Говарда Джонсона на 52-й улице и Восьмой авеню. В июне Hampshire Hotel Group Викрама Чатвала купила мотель и прилегающее здание Studio Instrument Rental за 9 миллионов долларов. В августе они продали недвижимость Elad Properties примерно за 43 миллиона долларов. Компания Elad, ранее владевшая отелем Plaza , построила на этом месте роскошное 44-этажное здание Link. [65]
Hudson Yards
В 2003 году Департамент городского планирования Нью-Йорка выпустил генеральный план, который предусматривал создание 40 000 000 квадратных футов (3 700 000 м 2 ) коммерческой и жилой застройки, двух коридоров открытого пространства. [66] Названный Генеральным планом Гудзон-Ярдс, покрытая территория ограничена на востоке Седьмой и Восьмой авеню, на юге - с Западной 28-й и 30-й улицами, на севере - с Западной 43-й улицей, а на западе - с парком Гудзон-Ривер. и река Гудзон . План города был похож на план района, разработанный архитектором Мета Брунзема и проектировщиком окружающей среды Даниэлем Гутманом для Ассоциации Соседства Адской Кухни (HKNA). Основная идея плана HKNA заключалась в том, чтобы позволить крупное новое строительство, одновременно защищая существующую жилую зону между Девятой и Десятой авеню. [67] [68]
По мере разработки планов они включали в себя застройку смешанной недвижимости связанными компаниями и Oxford Properties на территории West Side Yard MTA ; [69] реконструкция конференц-центра Javits ; [70] и расширение метро 7 до станции 34th Street - Hudson Yards на 34th Street и 11th Avenue , которое открылось 13 сентября 2015 года. [71] [72] Первая фаза связанного проекта, завершенная в марте 2019 года, включает в себя магазины и рестораны на Hudson Yards , общественное пространство, сосредоточенное вокруг структуры Vessel , центр искусств Shed и несколько небоскребов. [73] К 2010-м годам этот район стал домом для молодых финансистов с Уолл-стрит . [74]
Демография
По данным переписи населения США 2010 года , население Адской кухни (Клинтон) составляло 45 884 человека, что на 5 289 человек (13,0%) по сравнению с 40 595, подсчитанными в 2000 году . Занимая площадь 422.45 акров (170,96 га), окрестность была плотность населения 108,6 людей на акр (69500 / кв мили; 26800 / км 2 ). [2] Расовый состав жителей района составлял 56,4% (25 891) белых , 6,3% (2 869) афроамериканцев , 0,2% (70) коренных американцев , 15,0% (6886) выходцев из Азии , 0,1% (31) жителей островов Тихого океана , 0,4% (181) от других рас и 2,4% (1079) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 19,3% (8 877) населения. [3]
В целом в Общинном округе 4, который включает в себя Адскую кухню и Челси, проживало 122 119 жителей по данным исследования здоровья населения NYC Health за 2018 год, а средняя продолжительность жизни составляла 83,1 года. [75] : 2, 20 Это выше, чем средняя продолжительность жизни, равная 81,2 для всех районов Нью-Йорка. [76] : 53 (PDF стр. 84) [77] Большинство жителей - взрослые: большинство (45%) находятся в возрасте от 25 до 44 лет, 26% - от 45 до 64 лет, а 13% - в возрасте 65 лет и старше. . Соотношение жителей молодежи и студентов колледжа было ниже - 9% и 8% соответственно. [75] : 2
По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в 4-м и 5-м округах (включая Мидтаун Манхэттен ) составлял 101981 доллар [78], хотя средний доход в Адской кухне индивидуально составлял 98 727 долларов. [4] В 2018 году около 11% жителей Адской кухни и Челси жили в бедности по сравнению с 14% на Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Один из двадцати жителей (5%) был безработным, по сравнению с 7% в Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 41% в Hell's Kitchen и Chelsea, по сравнению с общегородскими и общегородскими показателями 45% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 г.[Обновить], Адская кухня и Челси считаются высокодоходными по сравнению с остальной частью города и не являются джентрификационными . [75] : 7
Культура
Развлекательная индустрия
Безупречная репутация «Адской кухни» сделала ее жилье более низким, чем где-либо на Манхэттене. Учитывая более низкие цены в прошлом и близость к бродвейским театрам , этот район является раем для начинающих актеров. [ необходима цитата ] Здесь проживали многие известные актеры и артисты, в том числе Берт Рейнольдс , Рип Торн , Боб Хоуп , Чарльтон Хестон , Джеймс Дин , Мадонна , Джерри Сайнфелд , Ларри Дэвид , Алисия Киз и Сильвестр Сталлоне . Это в значительной степени связано с актерской студией на 44-м Западе, в которой Ли Страсберг преподавал и развивал актерскую игру . [80]
С открытием оригинального Improv по Бадд Фридман в 1963 год клуб стал притоном для певцов , чтобы выполнить , но быстро привлекли комик, а, превращая его в царствующей клубе комедии своего времени. Когда-то он располагался по адресу 358 West 44th Street и Девятая авеню, но с тех пор закрыт. [81]
Манхэттен Плаза на 43-й улице между Девятой и Десятой авеню была построена в 1970-х годах для размещения художников. Он состоит из двух 46-этажных башен, из которых 70% квартир отведено для сдачи в аренду со скидкой для тех, кто работает в сфере искусства. [82] Актерский храм и Римско-католическая церковь Св. Малахии с ее Актерской капеллой также свидетельствуют о давнем присутствии представителей шоу-бизнеса.
В этом районе также находится ряд студий вещания и звукозаписи , в том числе вещательный центр CBS на 524 West 57th Street, где телевизионная сеть CBS записывает многие из своих новостных и спортивных программ, таких как 60 Minutes и The NFL Today ; бывшая Sony Music Studios на 460 West 54th Street, закрытая в 2007 году; Студии Манхэттенского центра на 311 West 34th Street; и объект для оркестровой записи Studio A509 от Right Track Recording на 38-й Западной улице и Десятой авеню. Синдицированное шоу Montel Williams также транслируется в студии Unitel, 433 West 53rd Street, между Девятой и Десятой авеню. В 2016 году рок- певец и автор песен Стинг записал свой альбом под названием 57th & 9th в Avatar Studios , музыкальной студии, расположенной недалеко от пересечения 57-й улицы и Девятой авеню в Hell's Kitchen. [83] Прогрессивная метал-группа Dream Theater записала свой четвертый студийный альбом Falling into Infinity в Avatar Studios . Их песня Hell's Kitchen названа в честь этого места. [84]
Comedy Central сатирической программа новостей The Daily Show была выявлена в Адской Кухне с момента своего дебюта. В 2005 году он переехал из своих кварталов на 54-й улице и Десятой авеню в новую студию по соседству, на 11-й авеню, 733, между 51-й и 52-й улицами. 54-е и 10-е места использовались для The Colbert Report на протяжении всего периода с 2005 по 2014 год. До его отмены студия использовалась для Nightly Show с Ларри Уилмором после ухода Стивена Колберта из Comedy Central. Следующая дверь на 511 West 54th Street является Ars Nova театра, домом для молодых художников Джо Икониса и прорыва звезды Джесси Айзенберг , среди других.
Штаб-квартира студии Troma располагалась в Адской кухне до их переезда в Лонг-Айленд-Сити в Квинсе . Центр искусств Барышникова открылся по адресу 37 Arts на 37-й улице в 2005 году, оркестр Святого Луки открыл в том же здании Центр классической музыки DiMenna в 2011 году. Американский театр танца Элвина Эйли открылся на 55-й улице и Девятой авеню в 2006 году. Церковь Метрополитен-Сообщество Нью-Йорка , ориентированная на членство ЛГБТК , расположена в Адской кухне.
Еда
Девятая авеню известна множеством этнических ресторанов. Международный кулинарный фестиваль Ассоциации Девятой авеню проходит через кухню с 42-й по 57-ю улицу каждый май, обычно в третьи выходные месяца. [85] Она проводится с 1974 года и является одной из старейших уличных ярмарок города. Есть карибские , китайские , французские , немецкие , греческие , итальянские , ирландские , мексиканские и тайские рестораны, а также несколько афганских , аргентинских , эфиопских , перуанских , турецких , индийских , пакистанских и вьетнамских ресторанов. Ресторанный ряд , названный так из-за обилия ресторанов, расположен на 46-й Западной улице между Восьмой и Девятой авеню. Известные заведения на Девятой авеню включают Mickey Spillane's, частично принадлежащую сыну мафиози , которому также принадлежит мистер Биггс на Десятой авеню / 43-й улице. На Десятой авеню между 43-й и 47-й улицами, включая Hallo Berlin, есть больше ресторанов, тележек с едой и грузовиков .
Музей USS Intrepid
Intrepid Sea, Air & Space Museum расположен в Hudson River Pier 86, 46 - й улице. Помимо авианосца USS Intrepid , в музее представлены подводная лодка с крылатыми ракетами USS Growler , Concorde SST , сверхзвуковой разведывательный самолет Lockheed A-12 , космический челнок Enterprise , спускаемый аппарат " Союз " и другие предметы.
Парки и отдых
Переулки Адской кухни в основном засажены деревьями. В этом районе не так много парков или зон отдыха, хотя небольшие участки были превращены в зеленые насаждения.
Один из таких парков - Парк ДеВитта Клинтона на Одиннадцатой авеню между 52-й и 54-й улицами. [86] Он находится через шоссе Вест-Сайд от парка Клинтон-Коув . Другой - Парк Адской Кухни , построенный в 1970-х годах на бывшей стоянке на 10-й авеню между 47-й и 48-й улицами. [12]
Более новый парк в Адской кухне - это Гудзон-парк и бульвар , который является частью проекта реконструкции Хадсон-Ярдс . [87]
Общественный сад Клинтона размером 100 на 150 футов (30 на 46 м) расположен на 48-й Западной улице между Девятой и Десятой авеню и состоит из 108 участков. Ранее являвшаяся убежищем для незаконной деятельности, в 1978 году Ассоциация кварталов Западной 48-й улицы объединилась с « Зелеными партизанами», чтобы арендовать участок и отремонтировать его для использования в общинах. Когда город выставил его на аукцион в 1981 году, жители сформировали Комитет по спасению общественного сада Клинтона, обратившись к мэру Эду Коху и безуспешно пытаясь купить участок. В 1984 году, за месяц до аукциона, сад был передан Управлению парков города , что сделало его первым общественным садом, превратившимся в парковую зону. Он открыт с рассвета до заката, и более 2000 жителей имеют ключи от парка, которым в теплые месяцы пользуются в среднем 500–600 человек, в том числе более 100 детей. Рекреационные программы предусматривают мероприятия, которые включают ежегодное мероприятие в честь летнего солнцестояния, художественные шоу, пикники с камерной музыкой, садовые семинары и танцевальные концерты. Жители также проводили в парке свадьбы, а фотографы использовали его для фотосессий. [88]
Полиция и преступность
Адская кухня патрулируется двумя участками полиции Нью-Йорка . [89] Район к югу от 42-й улицы патрулируется 10-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 230 Западная 20-я улица в Челси, [90] в то время как район к северу от 42-й улицы патрулируется 18-м участком (Северный Мидтаун), расположенным по адресу 306 West 54th Street. [91] 10-й участок занял 61-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения в 2010 г. [92], в то время как районы Мидтаун-Север и Мидтаун-Юг заняли 69-е место в рейтинге самых безопасных из 69 районов патрулирования по преступности на душу населения. [93] По состоянию на 2018 год[Обновить], с уровнем несмертельного нападения 34 на 100 000 человек, Адская кухня и уровень насильственных преступлений на душу населения в Челси меньше, чем в городе в целом. Уровень содержания под стражей 313 человек на 100 000 человек ниже, чем в целом по городу. [75] : 8
В 10-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 74,8% в период с 1990 по 2018 год. На участке зарегистрировано 1 убийство, 19 изнасилований, 81 ограбление, 103 нападения за тяжкие преступления, 78 краж со взломом, 744 кражи в крупных размерах. и 26 крупных краж автомобилей в 2018 году. [94] В 18-м участке также ниже уровень преступности, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 84,2% в период с 1990 по 2018 год. Участок сообщил о 3 убийствах, 21 изнасиловании, 130 ограблений, 190 нападений с тяжкими преступлениями, 175 краж со взломом, 1875 крупных краж и 31 крупное кража автомобилей в 2018 году. [95]
Пожарная безопасность
Адскую кухню обслуживают четыре пожарных депо Нью-Йорка (FDNY): [96]
- Спасательный 1 - 530 West 43rd Street [97]
- Моторная рота, 26 - 222 Западная 37-я улица [98]
- Engine Company 34 / Ladder Company 21 - 440 West 38th Street [99]
- Моторная рота 54 / Лестничная рота 4 / Батальон 9 - 782 8-я авеню [100]
Здоровье
По состоянию на 2018 год[Обновить], преждевременные роды в Адской кухне и Челси такие же, как и в среднем по городу, хотя матери-подростки рожают реже. В Адской кухне и Челси на 1000 живорождений приходилось 87 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 живорождений в масштабах города) и 9,9 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по городу). [75] : 11 В Адской кухне и Челси мало незастрахованных жителей . По оценкам, в 2018 году это население незастрахованных жителей составляло 11%, что немного меньше, чем в 12% по городу. [75] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Адской кухне и Челси составляет 0,0098 миллиграмма на кубический метр (9,8 × 10 -9 унций / куб футов), что больше, чем в среднем по городу. [75] : 9 Одиннадцать процентов жителей Адской кухни и Челси курят , что меньше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [75] : 13 В Адской кухне и Челси 10% жителей страдают ожирением , 5% - диабетом и 18% имеют высокое кровяное давление - по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [75] : 16 Кроме того, 14% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20%. [75] : 12
Девяносто один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 86% жителей охарактеризовали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что выше среднего показателя по городу (78%). [75] : 13 На каждый супермаркет в Адской кухне и Челси приходится 7 винных погребов . [75] : 10
Ближайшие крупные больницы - это Mount Sinai West в Hell's Kitchen, больничный центр Bellevue и медицинский центр NYU Langone в Кипс-Бэй , а также NewYork – Presbyterian Hospital в Верхнем Ист-Сайде . [101] [102]
Почтовые отделения и почтовые индексы
Адская кухня расположена в пределах трех основных почтовых индексов . С севера на юг это 10018 между 34-й и 41-й улицами, 10036 между 41-й и 48-й улицами и 10019 между 48-й и 59-й улицами. [103] Почтовая служба Соединенных Штатов работает три почтовых отделений в Адской Кухне:
- Radio City Station - 322 West 52nd Street [104]
- Дополнительная станция RCU - 340 West 42nd Street [105]
- Мидтаун-Стейшн - 223 West 38th Street [106]
Кроме того, вокзал Джеймса А. Фарли , главное почтовое отделение Нью-Йорка, расположен по адресу 421 8-я авеню. [107]
Образование
Адская кухня и Челси, как правило, имеют более высокий процент жителей с высшим образованием, чем остальная часть города по состоянию на 2018 год.[Обновить]. Большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (78%) имеют высшее или высшее образование, 6% имеют образование ниже среднего и 17% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [75] : 6 Процент учеников Hell's Kitchen и Chelsea, преуспевающих по математике, вырос с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период. [108]
«Адская кухня» и процент прогулов учеников начальной школы в Челси ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Hell's Kitchen и Chelsea 16% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). [76] : 24 (PDF p. 55) [75] : 6 Кроме того, 81% старшеклассников в Адской Кухне и Челси заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [75] : 6
Школы
Нью - Йорк Департамент образования работает следующие государственные начальные школы в Адской Кухне как часть сообщества школьного округа 2: [109]
- ПС 35 (кл. К, 2-12) [110]
- PS 51 Элиас Хоу (классы ПК-5) [111]
- ПС 111 Адольф С Очс (классы ПК-5, 7-8) [112]
Следующие средние школы расположены в Адской кухне и обслуживают 9–12 классы, если не указано иное: [109]
- Дело ДЮСШ [113]
- Столкнувшись с исторической школой [114]
- Средняя школа пищевых продуктов и финансов [115]
- Средняя школа экологических исследований [116]
- Высшая школа гостиничного менеджмента [117]
- Средняя школа Независимости [118]
- Средняя школа Манхэттен Бриджес [119]
- Школа профессионального исполнительского искусства (6–12 классы) [120]
- Школа технологий городской сборки [121]
- Городская монтажная школа дизайна и строительства [122]
Группа « Чартерные школы успеха Академии » открыла начальную школу [123] Адская кухня Академии успеха, [124] в здании Высшей школы графических коммуникационных искусств в 2013 году. [123]
Римско - католическая архиепархия Нью - Йорк работает католические школы в Манхэттене. Школа Святого Креста обслуживала район Адской кухни / Таймс-сквер . Примерно в 2011 году в нем обучалось около 300 студентов. [125] Некоторые студенты приехали из районов за пределами города Нью-Йорка и штата Нью-Йорк. В 2013 году епархия объявила о закрытии школы. [126] У школы была возможность остаться открытой, если были получены обещания в размере 720 000 долларов, и школьное сообщество почти добралось до этой суммы; однако школу все равно пришлось закрыть. [127]
Библиотека
Нью - Йоркская публичная библиотека (NYPL) работает филиал Columbus на 742 10 - я авеню. Филиал Колумбуса был основан в 1901 году как собрание католического клуба Колумбуса, а четыре года спустя он стал филиалом NYPL. Нынешнее здание библиотеки Карнеги открылось в 1909 году и было реконструировано в 2004–2005 годах. [128]
Транспорт
Общественный транспорт
Кухня Ада ограничена на востоке Нью - Йорк метро «s IND Восьмой авеню линии ( A , C и E поездов). MTA построил 7 Расширение метро ( 7 и <7> поездов) для вышеупомянутого развития Hudson Yards. Расширение до 34-й улицы – Хадсон-Ярдс открылось 13 сентября 2015 года [71] [72], что сделало линию промывки IRT самой западной линией метро Нью-Йорка в пределах Мидтауна. [129]
Несколько автобусных маршрутов Нью-Йорка (а именно M11 , M12 , M31 , M34 SBS , M42 и M50 , а также маршруты экспресс-автобусов) также обслуживают этот район. [130]
Паромные переправы в районе включают круизы по достопримечательностям Circle Line на Западной 42-й улице. [131] Водный путь Нью-Йорка доступен на паромном терминале Вест-Мидтаун на 38-й улице. [132] В 2020 году начнется движение по маршруту Сент-Джордж паромной системы Нью-Йорка. [133] [134] [135]
Частный транспорт
Lincoln Tunnel соединяет Нью - Йорк в Нью - Джерси . Туннель состоит из трех автомобильных пробок разной длины с двумя полосами движения в каждой трубе. Центральная труба содержит обратимые полосы . [136] [137]
Парковочные места разбросаны по окрестностям, но их количество сокращается по мере строительства новых домов. На Одиннадцатой авеню расположено множество автосалонов, многие из которых утверждают, что у них самый высокий объем продаж среди всех представительств их брендов в стране. [138]
Многие запряженные лошадьми экипажи из Центрального парка стоят в конюшнях недалеко от шоссе Вест-Сайд . Нередко можно услышать шум лошадей по соседству. Были призывы запретить конные экипажи, особенно от мэра Нью-Йорка Билла де Блазио после нескольких столкновений между автомобилями и экипажами. [139] [140] [141] Лошади в повозках живут в конюшнях, построенных в XIX веке, но сегодня они имеют современные конструктивные особенности, такие как вентиляторы, системы туманообразования, стойла с ящиками и спринклерные системы. Лошади в повозках живут наверху в своих конюшнях, а экипажи припаркованы внизу на первом этаже. [142] [143]
Междугородний и междугородний транспорт
Массивный порта Автобусный терминал находится между 40 - й и 42 - й улицами и восьмой и девятой авеню. Он обслуживает многочисленные пригородные и междугородние маршруты, а также автобусы от / до аэропорта и туристические автобусы. [144]
Круизные лайнеры часто заходят в вокзал Нью-Йорка на причалах с 48-й по 52-ю улицу, соответственно пронумерованных 88, 90 и 92. [145] Пирсы, построенные в 1930 году, теперь считаются небольшими, и некоторые круизные суда используют другие места. . [146]
К юго-востоку от Адской кухни находится Пенсильванский вокзал . Это самая загруженная железнодорожная станция в Северной Америке, [147] [148] с 600 000 пассажиров Long Island Rail Road , NJ Transit Rail и Amtrak, использующих станцию в среднем в будний день по состоянию на 2013 год.[Обновить]. [149] [150] Одна железнодорожная ветка до Пенсильванского вокзала проходит через район, Empire Connection , который расположен на затонувшей ветке Вест-Сайд к западу от Десятой авеню. Части траншеи засыпаны. [151]
В популярной культуре
Комиксы
- Кухня , мини-сериал Vertigo Comics из восьми выпусков , представляет собой женскую криминальную драму, действие которой происходит в адской кухне. [152]
- Супергерой Marvel Сорвиголова родился и вырос в Адской кухне, и большая часть комиксов проходит в этом районе. В книгах его также часто называют «дьяволом адской кухни». [ необходима цитата ]
- Персонаж Marvel Ник Фьюри вырос на Адской кухне. [ необходима цитата ]
Книги
- Персонаж Гейл Винанд из романа Айн Рэнд 1943 года «Источник» выросла на Адской кухне. Несколько глав книги - это обширные воспоминания о его детстве и юности. В конце книги он покупает несколько блоков Адской кухни, чтобы построить самый высокий небоскреб в мире. [ необходима цитата ]
- «Город девочек » Элизабет Гилберт расположен в Адской кухне в 1940-х годах. [153]
Телевидение
- Маршрут 66 (1960–63), телешоу - Баз Мердок , один из главных героев, вырос в Адской кухне. [154]
- «Сорвиголова» Marvel , являющаяся адаптацией одноименного сериала комиксов, происходит полностью в Адской кухне. [ необходима цитата ]
Фильм
- Действие фильма «Дьявольская вечеринка» (1938) Рэя МакКери по роману Бордена Чейза « Адская кухня имеет кладовую »происходит в адской кухне. [155]
- Отказоустойчивый (1964), фильм Сидни Люмета . [156]
- «Таксист» (1976), фильм Мартина Скорсезе , снятый и установленный в основном в Адской кухне. [157]
- Состояние благодати (1990), фильм Фила Джоану, действие которого происходит в адской кухне [158]
- Спящие (1996), фильм Барри Левинсона по одноименному роману Лоренцо Каркатерры 1995 года. [159]
- В Америке (2002), фильм Джима Шеридана , действие которого происходит в 1985 году. Семья поселяется в Адской кухне. [160]
- Пепельная среда (2002) Эдварда Бернса , действие которой происходит в Адской кухне начала 1980-х [161]
- «Кухня» (2019) Андреа Берлофф , действие которой происходит в Адской кухне конца 1970-х годов.
Известные жители
Известные нынешние и бывшие жители Адской кухни:
- Майкл Элиг , основатель Club Kids , жил в Riverbank West (560 West 43rd Street), квартира 3K, [162] на 11-й авеню, которую он описал как «место, где я жил как часть моей зарплаты в Limelight »; это был адрес, по которому он и его сосед по комнате Роберт «Фриз» Риггс убили Андре «Ангела» Мелендеса [163]
- Кармело Энтони (1984 г.р.), баскетболист [164]
- Бенджамин Аппель (1907–1977), детектив [165]
- Льюис Блэк , комикс [166]
- Энтони Бурден , шеф-повар и автор [167]
- Джеймс Дж. Брэддок (« Человек-Золушка »), боксер, жил на 48-й Западной улице [168]
- Джеймс Кэгни , актер [169]
- Джордж Кейн (1943–2010), автор Blueschild Baby . [170]
- Лоренцо Каркатерра , писатель, родившийся и выросший в адской кухне, о которой говорится в его автобиографическом рассказе «Безопасное место», а также в романе, а затем и в фильме « Спящие» . [171]
- Ванесса Карлтон (1980 г.р.), певица и автор песен [172]
- Пол Кавонис (род. 1937), актер [173]
- Тимоти Шаламе (1995 г.р.), актер, родился и вырос на Адской кухне [174]
- Ричард Кристи (1974 г.р.), комик, радиоведущий и музыкант [175]
- Джеймс Кунан (1946 г.р.), мафиози [176]
- Ларри Дэвид (род. 1947), актер, продюсер фильмов « Сайнфельд» и « Умерь свой энтузиазм» . [177]
- Марсело Гомеш (1979 г.р.), бразильский артист балета [178]
- Том Горман (1919–1986), судья Высшей бейсбольной лиги . [179]
- Чарльтон Хестон (1923-2008), обладатель премии Оскар. [180]
- Алисия Киз (1981 г.р.), певица и пианистка [181]
- Кенни Крамер (1943 г.р.), комик, жил в квартире «Адская кухня» напротив Ларри Дэвида и стал источником вдохновения для персонажа Космо Крамера на « Сайнфельде» . [177]
- Стэнли Крамер (1913–2001), кинорежиссер и продюсер [182]
- Дэниел Патрик Мойнихан (1927–2003), политик, социолог и дипломат. [183]
- Хасан Минхадж (1985 г.р.) комик, писатель и политический обозреватель [184]
- Брайан Маллен (1962 г.р.), хоккеист НХЛ [185]
- Джо Маллен (1957 г.р.), хоккеист НХЛ [185]
- Йоаким Ноа (1985 г.р.), баскетболист НБА [186]
- Тревор Ноа (1984 г.р.), актер [187]
- Пол О'Нил (1956–2017), продюсер и основатель Trans-Siberian Orchestra [188]
- Джерри Орбах (1935–2004), актер. Снял квартиру на Восьмой авеню между 53-й и 54-й улицами. [189]
- Тони Орландо (род. 1944), певец [190]
- Илка Таня Паян (1943–1996), актриса и активистка по борьбе со СПИДом [191]
- Джош Пек (1986 г.р.), актер, родился и вырос в Адской кухне. [192]
- Марио Пузо (1920–1999), автор «Крестного отца» [193] [194]
- Джордж Рафт (1901–1980), актер [195]
- Джон Рид (1969 г.р.), автор [196]
- Микки Рурк (1953 г.р.), актер [197]
- Макс Шнайдер (1992 г.р.), американский певец, автор песен и актер [198]
- Кевин Спейси (1959 г.р.), актер [199]
- Микки Спиллейн (1933–1977), мафиози [200]
- Сильвестр Сталлоне (род. 1946), актер, родившийся и выросший в этом районе. [201]
- Лиза Велес (род. 1966), певица Lisa Lisa и Cult Jam [202]
- Брюс Уиллис (родившийся в 1955 г.), актер, жил на 49-й Западной и Десятой авеню в качестве борющегося актера. [203]
Заметки
- ↑ Нортон, внучатый племянник Джона Лика, основателя Детского дома Лика и Уоттса , числится среди владельцев значительных участков земли в начале 19-го века в том, что сейчас является Адской кухней, с Джоном Джейкобом Астором , Уильямом Каттингом, Томасом Аддисом Эмметом, Эндрю Хоппер, Джон Хорн и Уильям Райт. [19]
Рекомендации
- ^ a b «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 года .
- ^ a b Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
- ^ a b Таблица PL-P3A NTA: Общее население в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования города Нью-Йорка, 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г. .
- ^ а б «Район Адской Кухни в Нью-Йорке» . Проверено 18 марта 2019 года .
- ^ a b c d e Бенсон, Майкл Р. «Клинтон беспокоит этот блеск в глазах разработчиков» , The New York Times , 22 декабря 1985 г., дата обращения 23 мая 2020 г. «Адская кухня, которая простиралась от 40-й до 59-й улиц. и от Восьмой авеню до Гудзона, теперь называется Клинтон. Современный район простирается на юг до 34-й улицы ».
- ^ Якобсон, Эйлин. «Living In Hell's Kitchen: Where East Village Grit Meets the Arty West Side» , The New York Times , 11 ноября 2020 г., дата просмотра - 15 ноября 2020 г. «От Восьмой авеню до реки Гудзон (оживленная торговая улица до великолепного парка) и от Западной 59-й до Западной 41-й улицы (от элегантного центра Time Warner до неряшливого автовокзала Port Authority) Адская кухня представляет собой беспорядочную смесь контрастов ».
- ↑ Эндрю Джейкобс, « Стадион, магазины, кондоминиумы и каламари: фантазии о развитии юга адской кухни», New York Times, 17 декабря 2000 г.
- ^ Кухня Южной Коалиция Ада
- ^ Уолш, Джон (сентябрь 1994). «Пять баллов» . Ирландское культурное общество района Гарден-Сити . Проверено 21 апреля 2015 года .
- ^ Гринвелл, Киркли. "Ассоциация Соседства Адской Кухни" . Официальный сайт HKNA . Всемирный Vibe.com. Архивировано из оригинального 21 декабря 2010 года . Проверено 25 февраля 2014 года .
- ^ Ламберт, Брюс. «Neighborhood Report: Chelsea / Clinton; Hell's Kitchen Hot With Revivalist Fans» , The New York Times , 4 декабря 1994 года. По состоянию на 31 марта 2017 года. «Среди версий названия - то, что оно произошло от ресторана Heil's Kitchen. "
- ^ а б "Основные моменты парка Адской кухни" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 23 октября 2011 года .
- ^ Банк Манхэттенской компании; Сервисная организация Брерли (1929). «Манна-хатин»: история Нью-Йорка . Собрание Генри Форда Estate. Манхэттенская компания . п. 160 . Проверено 16 октября 2018 года .
- ^ Гилл, Джон Фриман (23 сентября 2011 г.). «Место контрастов и даже псевдонима - Жизнь на севере адской кухни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 31 марта 2017 года .
- ^ Джерард Т. Коппель , Вода для Готэма: История , 2001: 10. ISBN 0-691-01139-7
- ^ Эрик В. Сандерсон, Маннахатта: естественная история Нью-Йорка , 2009: Приложение A, стр. 253 ISBN 978-0-8109-9633-5 ; ссылки Дж. Э. Хилл и Дж. Уоринг младший, «Старые колодцы и водотоки на острове Манхэттен», в Историческом Нью-Йорке , М. В. Гудвин, А. К. Ройс и Р. Патнэм, 1897; и другие.
- ^ Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: История Нью-Йорка до 1898 г. , 1999: 721. ISBN 0-19-511634-8
- ^ «Новый госпиталь на старой ферме Хоппера; элегантный загородный особняк, построенный более века в квартале, купленный больницей Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1911 . Проверено 20 сентября 2015 года .
- ^ а б «Новый жилой центр Нью-Йорка; Длинная акровая площадь сегодняшнего и вчерашнего дня - сцены, которые видели в окрестностях» в революционные времена - владельцы собственности, чьи сады и фермы когда-то делали район привлекательным - Связь Вашингтона с местностью - знаменитая дорога House and the Civil War » . The New York Times . 21 сентября 1902 года . Проверено 20 сентября 2015 года .
- ^ «Профиль: Терраса Харборвью». Архивировано 7 марта 2014 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт NYCHA.
- ↑ Кевин Уолш, Забытый Нью-Йорк: Путеводитель по всем пяти районам для окончательного городского исследователя (2006), стр. 176.
- ↑ Гилберт Таубер, «Старые улицы Нью-Йорка»: «Улицы Б» .
- ↑ Кен Блум, Бродвей: его история, люди и места: энциклопедия , «Введение», 2004, стр. xiii.
- Перейти ↑ Bradbury and Guild, The Hudson River and the Hudson River Railroad , 1851.
- ^ Байор, Рональд Х. и Мигер, Тимоти Дж. (1997). The New York Irish , стр. 217–18. JHU Press. ISBN 0-8018-5764-3 .
- ^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинс, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 580. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC 13860977 .
- ^ Английский, TJ (2006). Весты: изнутри ирландской мафии Нью-Йорка , стр. 39. Macmillan. ISBN 0-312-36284-6 .
- ^ Департамент городского планирования, Специальный текст зонирования округа Клинтон .
- ^ Беркс, Эдвард С. (25 марта 1970 г.). «Здесь планируется новый выставочный зал» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Стерн, Майкл (8 декабря 1970 г.). «Опубликована 6-я и последняя часть генерального плана города; Том, посвященный Манхэттену, требует строительства офисов вдоль 48-й линии транзита в западном направлении, в котором осуждаются большие участки, предназначенные для обеспечения общественного использования некоторой территории» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2015 года .
- ^ Блюменталь, Ральф (7 марта 1972 г.). «Эллиот подвергся нападению на слушаниях по плану; жители Клинтона и Челси отвергают предложения» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Беркс, Эдвард К. (24 февраля 1971 г.). «Конференц-центр градостроительства» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Дарнтон, Джон (14 февраля 1973 г.). «Модель конференц-центра, представленная здесь с гордостью; особое мнение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2015 года .
- ↑ Ричард Уиткин, «Государство отменяет некоторые дорожные проекты», The New York Times , 4 ноября 1971 года.
- ^ Томассон, Роберт Э. (18 февраля 1973 г.). «Разработчики обращаются к Уэст-Мидтауну» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2015 года .
- ^ Фаулер, Гленн (22 ноября 1974 г.). «Город ограничивает строительство Клинтона; Совет по оценке вводит особые меры контроля за зонированием при неконтролируемой застройке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2015 года .
- ^ Кайзер, Чарльз (29 апреля 1978 г.). «Место проведения конгрессов на 34-й западной улице, выбранное Кохом; он и Кэри намечают планы центра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2015 года .
- ^ "Уиндермир" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 28 июня 2005 . Проверено 8 декабря 2018 года .
- ^ "Девятая Авеню Noir" Элиас Wolfberg, The New York Times , 20 января 2002 года
- ^ «Эпическая битва домовладельцев и арендаторов, пересекающие годы и континенты» Энтони Рамиреса, The New York Times , 22 октября 2007 г.
- ^ «Пожарная служба приказывает арендаторам Уиндермира покинуть дом» Энтони Рамиреса, The New York Times , 22 сентября 2007 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (10 мая 2008 г.). «Ремонт заказан в Уиндермире» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 октября 2009 года .
- ^ Митчелл Л. Мосс (ноябрь 2011 г.). «Как Нью-Йорк выиграл Олимпийские игры» (PDF) . Центр транспортной политики и управления им. Рудина, Высшая школа государственной службы им . Роберта Ф. Вагнера . Нью-Йоркский университет . Проверено 11 сентября 2015 года .
- ^ а б Лайонс, Ричард. «Сверкающий центр Джавитса зажигает мечты для Вестсайда». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 6 апреля 1986 г. Раздел B, стр. 7, столбец 1.
- ^ Finder, Алан. «Разработчики названы в честь Гудзонского комплекса». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 11 февраля 1987 г. Раздел B, стр. 1, столбец 2.
- ^ Скардино, Альберт. «Проект расширит офисные башни до Девятой авеню». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 22 апреля 1987 г. Раздел B, стр. 1, столбец 2.
- ^ Готтлиб, Мартин. «К западу от 10-й авеню запланирована новая спортивная арена». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 26 апреля 1986 г. Раздел 1, страница 1, столбец 1.
- ^ Скардино, Альберт. «12-блочный офисно-развлекательный центр, запланированный на Вестсайд». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 6 апреля 1987 г. Раздел B, стр. 1, столбец 2.
- ↑ Грегори П. Бенц и др., "West Side Manhattan Transitway Study ", Транспортный исследовательский совет, специальный отчет № 221, 8–11 мая 1988 г.
- ^ Осер, Алан. «Перспективы: 30-е годы Запада; землепользование рядом с конференц-центром». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 4 февраля 1990 г. Раздел 10, стр. 9, столбец 2.
- ^ Buder, Леонард. «Территория возле центра Явица перезонирована». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 24 февраля 1990 г. Раздел 1, стр. 29, столбец 2.
- ^ Хау, Марвин. «Отчет о районе: Мидтаун; через 30 лет это Чао, Джордано». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 24 октября 1993 г. Раздел 13, стр. 6, столбец 1.
- ^ Ламберт, Брюс. «Отчет о районе: Клинтон; на Девятой авеню, новый призыв о помощи ...» The New York Times . Нью-Йорк. 10 июля 1994 г. Раздел 13, стр. 6, столбец 4.
- ^ Лайонс, Ричард. «Объявления: для пионеров ?; Жилой район возле Джавицкого центра». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 2 июля 1989 г. Раздел 10, стр. 1, столбец 4.
- ^ Рожон, Трейси. «Гигантские мечты 80-х перед лицом экономических реалий 90-х». The New York Times , 9 июня 1996 г. Раздел 9, стр. 1, столбец 4.
- ^ Данлэп, Дэвид . «Укрощение Дикого Запада». , The New York Times , 24 августа 1997 г. По состоянию на 1 декабря 2016 г.
- ^ "Самая большая пожарная часть все еще восстанавливается 10 лет спустя , WABC-TV , 11 сентября 2011 года. Доступ 6 июня 2016 года." Ни одна пожарная часть не пострадала сильнее, чем пожарная часть в центре Манхэттена. Пятнадцать бойцов Engine 54, Ladder 4, Батальон 9 были убиты ".
- ^ «Беги и работники - 2007» . www.fdnewyork.com .
- ^ Фертиг, Бет. «Пожарные 11 сентября» , WNYC , 12 сентября 2002 г. По состоянию на 6 июня 2016 г. «Но все семь членов Ladder Company 21, которые ехали по центру города на большом грузовике тем утром, погибли. Ни одно из тел так и не было найдено».
- ^ Бергер, Джозеф. «Адская кухня, выметенная и переделанная» , The New York Times , 19 марта 2006 г., дата обращения 1 декабря 2016 г.
- ^ «Адская кухня: облагороженный, но уютный район Нью-Йорка» . Mercedeshouseny.com . Проверено 6 мая 2014 года .
- ^ Кричлоу, Кэтрин (29 апреля 2013 г.). «Адская кухня - 29 апреля 2013 года» . NewYork.com. Архивировано из оригинала на 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 года .
- ^ «Отчет о рынке аренды Манхэттена» . Апреля 2014 . Проверено 29 мая 2014 года .
- ↑ Джозеф Дж. Варга, Адская кухня и битва за городское пространство: классовая борьба и прогрессивная реформа в Нью-Йорке, 1894–1914. Нью-Йорк: Ежемесячный обзор прессы, 2013.
- ^ «События» . EL AD Group . Проверено 25 июля, 2020 .
- ^ «Генеральный план Хадсон-Ярдс: предпочтительное направление» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Февраль 2003 . Проверено 10 августа 2009 года .
- ^ «Резюме плана HKNA» (PDF) . Проверено 23 августа 2017 года .
- ^ Полный план HKNA
- ^ Вольпе, Джозеф (7 мая 2014 г.). «Следующий большой район Нью-Йорка - самый умный» . Engadget . Проверено 9 мая 2014 года .
- ^ Багли, Чарльз В. (7 января 2016 г.). «Куомо объявляет о расширении Javits Center на 1 миллиард долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ а б Фитцсиммонс, Эмма Г. (10 сентября 2015 г.). «Станция метро на 7-й линии открывается на Дальнем Вест-Сайде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ а б Тангел, Эндрю (13 сентября 2015 г.). «Новая станция метро открывается на Дальнем Западе Нью-Йорка» . The Wall Street Journal . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ «Долгожданный проект Hudson Yards официально открыт для публики - CBS New York» . CBS Нью-Йорк . 15 марта 2019 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ «Уолл-стрит переходит в адскую кухню с офисным проектом Акмана» . Bloomberg.com . 3 августа 2018 . Проверено 27 декабря 2019 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о «Клинтон и Челси (включая Челси, Клинтон и Хадсон Ярдс)» (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Проверено 2 марта 2019 года .
- ^ а б «План оценки состояния здоровья населения и улучшения состояния здоровья населения на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 года .
- ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . New York Post . 4 июня 2017 . Проверено 1 марта 2019 года .
- ^ «Нью-Йорк - Сообщество Манхэттена, округ 4 и 5 - Челси, Клинтон и деловой район Мидтаун, PUMA, Нью-Йорк» . Проверено 17 июля 2018 года .
- ↑ Сладкие подарки в видео-кафе - Исчезновение , 23 января 2014 г.
- ^ Хирш, Фостер (1984) Метод их безумия: История актерской студии . Нью-Йорк: У. В. Нортон. ISBN 0-393-01783-4
- ^ "Improv, в главе 11 Защита, по- прежнему Шутки" Деннис Hevesi, The New York Times , 19 марта 1992 года
- ^ Bağlı, Чарльз В. «Разработчик Signs Deal Для комплекса» , The New York Times , 13 января 2004 г. Достигано 6 июня 2016 года «Департамент жилищного строительства и городского развития согласились отвесных жилищные субсидии около 70 процентов квартир для арендаторов, работающих актерами кино или телевидения, певцами, танцорами, рабочими сцены или музыкантами, если они достигли определенных пределов дохода ".
- ^ Джон Парелес (8 ноября 2016 г.). «С 57-го и 9-го места Стинг меняет свое мнение о роке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2016 года .
- ^ "Что такое адская кухня?" . Мир театра мечты . 3 января 2016 . Проверено 22 марта 2021 года .
- ^ «Международный кулинарный фестиваль на Девятой авеню - Международный кулинарный фестиваль на 9-й авеню» . www.ninthavenuefoodfestival.com .
- ^ Де Витт Клинтон Парк , Нью - Йорк Департамент парков и мест отдыха . По состоянию на 6 июня 2016 г.
- ^ Хоган, Гвинн (13 августа 2015 г.). «Новый парк начинает преобразование промышленного района Хадсон-Ярдс» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинального 16 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
- ^ "Рассказы о величии садоводства: Общественный сад Хэтти Картан" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 14 января 2019 г.
- ^ «Найдите свой участок и сектор - NYPD» . www.nyc.gov . Проверено 3 марта 2019 года .
- ^ «Полиция Нью-Йорка - 10-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 года .
- ^ «Полиция Нью-Йорка - 18-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 года .
- ^ «Челси и адская кухня - отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинального 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября, 2016 .
- ^ «Мидтаун Манхэттен - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинального 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября, 2016 .
- ^ «Отчет CompStat 10-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ «Отчет CompStat 18-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 года .
- ^ «Перечень пожарных частей FDNY - местонахождение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ «Спасательная рота 1» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ «Моторная рота 26» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ «Моторная рота 34 / Лестничная рота 21» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "54-я моторная рота / 4-я лестничная рота / 9-й батальон" . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "Списки больниц Манхэттена" . Больницы Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2019 года .
- ^ «Лучшие больницы в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк», US News & World Report . 26 июля 2011 . Проверено 20 марта 2019 года .
- ^ «Клинтон, Нью-Йорк - Манхэттен, карта границ с почтовым индексом Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ с почтовым индексом США (США) . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ «Детали локации: Радио-Сити» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
- ^ «Сведения о местонахождении: Приложение RCU» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
- ^ «Детали локации: Мидтаун» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
- ^ «Детали локации: Джеймс Фарли» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
- ^ «Клинтон / Челси - Миннесота 04» (PDF) . Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана . 2011 . Проверено 5 октября 2016 года .
- ^ а б "Адская Кухня Нью-Йорка Рейтинги и обзоры школ" . Зиллоу . Проверено 17 марта 2019 года .
- ^ «ПС 035» . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ «PS 051 Элиас Хау» . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "PS 111 Адольф С. Охс" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "Бизнес ДЮСШ" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "Перед исторической школой" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "Высшая школа продовольствия и финансов" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ «Высшая школа экологических исследований» . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ «Высшая школа гостиничного менеджмента» . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "Средняя школа Независимости" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "Средняя школа Манхэттен Бриджес" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "Высшая школа профессионального исполнительского искусства" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ "Школа городских технологий" . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ «Городская монтажная школа дизайна и строительства» . Департамент образования г. Нью-Йорка . 19 декабря 2018 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ а б Флейшер, Лиза (16 июля 2012 г.). «Предлагаются новые чартеры для Манхэттена» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 23 марта 2021 года .
- ^ Название: Success Academy Hell's Kitchen (Success Academy Charter Schools) (официальный веб-сайт). Архивировано 13 февраля 2013 г., Wayback Machine , по состоянию на 2 декабря 2012 г.
- ^ "Школа Святого Креста" . Крестовоздвиженская церковь. 4 октября 2011 года архивации с оригинала на 4 октября 2011 года . Проверено 5 мая 2020 года .
- ^ Оттерман, Шарон (15 января 2013 г.). «Католические школы ждут новых звонков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2020 года .
- ^ Оттерман, Шарон (23 января 2013 г.). «Нью-Йоркская епархия закроет 24 школы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ «О библиотеке Колумба» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ «469-я станция MTA - первое дополнение к системе метро за 26 лет» . MTA . 13 сентября 2015 . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ «Автобусная карта Манхэттена» ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Июль 2019 . Проверено 1 декабря 2020 года .
- ^ «Причал 83» . Парк реки Гудзон . Проверено 16 октября 2019 года .
- ^ Макгиэн, Патрик (21 октября 2005 г.). «Новое и яркое, большое и красивое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 октября 2019 года .
- ^ «NYC Ferry добавляет 2 новых маршрута» . я Нью-Йорк . 10 января 2019 . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Плитт, Эми (10 января 2019 г.). «NYC Ferry отправит рейсы на Стейтен-Айленд, Кони-Айленд» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ «Расширение 2020-2021» . Паромное сообщение Нью-Йорка . Проверено 11 января 2019 года .
- ^ Берлоу, Л. (2015). Справочник по известным инженерным достопримечательностям мира: мостам, туннелям, плотинам, дорогам и другим сооружениям . Тейлор и Фрэнсис. п. 168. ISBN 978-1-135-93261-9. Проверено 12 апреля 2018 г. - через Google Книги .
- ^ «Факты и информация: туннель Линкольна» . Портовые власти Нью-Йорка и Нью-Джерси . Проверено 27 марта 2018 года .
- ^ Седерстром, Джотэм (22 апреля 2011 г.). «На 11-й авеню, Бумтаун автосалона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 октября 2019 года .
- ^ Майкл М. Grynbaum, "Для де Blasio, Carriage Лошадь запрет Нет Прогулка в парке" , The New York Times , 4 апреля 2014
- ^ Маллой, Элли (1 января 2014 г.). «Билл де Блазио: конные экипажи Центрального парка должны войти в историю» . CNN . Проверено 31 декабря 2013 года .
- ^ «Лиам Нисон обвиняет мэра де Блазио в том, что тот пропустил поездку по конюшне в экипаже:« Ему следовало бы собраться и приехать » » . Нью-Йорк Дейли Ньюс. 9 марта 2014 г.
- ^ «За кулисами конюшен Клинтон-Парк для экипажей Центрального парка» . Нетронутые города. 28 апреля 2014 . Проверено 6 мая 2014 года .
- ^ "Конюшни, где живут кони в повозках Центрального парка" . Business Insider. 6 апреля 2012 . Проверено 6 мая 2014 года .
- ^ "Перевозчики и маршруты - автовокзал администрации порта" . Управление порта Нью-Йорка и Нью-Джерси . 28 июля 2018 . Проверено 16 октября 2019 года .
- ^ Брауэр, Норман; Ла Рокко, Барбара (2004). «Эпилог». Морская история Нью-Йорка (PDF) . Бруклин, Нью-Йорк: Побережье. С. 262–295. ISBN 978-0972980319. Проверено 25 мая 2016 года .
- ^ Макстон-Грэм, Джон (12 марта 2006 г.). "Парусный спорт" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 сентября 2017 года .
- ^ Майкл Киммельман (24 апреля 2019 г.). «Когда был снесен старый Пенсильванский вокзал, Нью-Йорк утратил веру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2019 года .
- ^ Девин Леонард (10 января 2018 г.). «Самый ужасный транзитный центр в Америке может стать невообразимо хуже» . Bloomberg LP . Проверено 14 ноября 2018 года .
- ^ Рэндольф, Элеонора (28 марта 2013 г.). «Пересадка Мэдисон Сквер Гарден» . Принимая к сведению . Проверено 8 января 2016 года .
- ^ Роберт Скьяррино (26 декабря 2013 г.). «Как втиснуть 1200 поездов в день в самый загруженный транзитный узел Америки» . Стар-Леджер . Проверено 8 января 2016 года .
... транзитный узел, который обслуживает 650 000 человек в день - в два раза загруженнее, чем самый используемый аэропорт Америки в Атланте, и более загружен, чем аэропорты Ньюарка, Ла-Гуардия и Джона Кеннеди вместе взятых.
- ^ Барбанель, Джош (30 апреля 2010 г.). «Тайные сады растут на адской кухне» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 16 октября 2019 года .
- ^ « „ Кухня“„бандит Дикий Запад пересмотрит 1970 - е годы “ » . Проверено 8 мая 2018 года .
- ^ Томас-Кеннеди, Джеки. «Рецензия: Город девочек, Элизабет Гилберт; Художественная литература: болтливый, свободный рассказчик Элизабет Гилберт легко преодолевает большинство препятствий в этой песне о любви к Манхэттену». , Star Tribune , 7 июня 2019 г. По состоянию на 10 августа 2020 г. «Она начинается в 1940 году, когда после« извинения »от Вассара« из-за того, что никогда не посещала занятия », она переезжает в Адскую кухню и в театр Лили. со своей тетей Пег и партнершей Пег, Олив, женщиной, объявленной публично и фактически «секретаршей» Пег ».
- ^ Антонсон, Рик (2012). Маршрут 66 все еще удаляется: вождение по главной улице Америки . Dundurn Press . п. 273. ISBN. 9781459704374.
- ^ Кухня Ада, Manhattan доступен для бесплатного скачивания в Internet Archive , титр в 1m10s
- ^ Нью-Йорк Таймс Книга Нью-Йорка: Истории людей, улиц и жизни города в прошлом и настоящем . 20 мая 2009 г. ISBN 9781603763691. Проверено 8 мая 2018 года .
- ^ Эберт, Роджер . " Таксист Review & Film Movie Summary (1976)" . Проверено 8 мая 2018 года .
- ↑ «Дикая ирландская кровавая баня в адской кухне» , обзор от Дона Гроувса, SBS World Movies , 1 января 2009 г.
- ^ « Дебаты о « спящих »возобновлены: насколько правдива« правдивая история »?» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1996 . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ МакГаррити, Мария (март 2008 г.). «Адская кухня как контактная зона: Эссенциальный африканец в фильме Джима Шеридана в Америке ». Журнал CLA . 51 (3): 304–323. JSTOR 44325430 .
- ^ « Пепельная среда (2002)» . Тухлые помидоры . Проверено 8 мая 2018 года .
- ^ Риггс, Роберт (декабрь 1996). "Длинная рука закона: Клубные дети убивают ангела (рукописное признание Роберта Риггса)" . Дымящийся пистолет . п. 1.
- ^ Элиг, Майкл (12 мая 2014 г.). «Клуб Kid убийца вновь переживает кровавое преступление» . New York Post .
- ^ Барбара К. «La La Anthony посуды на ее детской кроватке Hell's Kitchen» , New York Post , 19 апреля 2012 г. По состоянию на 4 июля 2016 г.
- ^ Джеймисон, Венделл. «Городские предания; крутые сказки, рассказанные джентльменом» , The New York Times , 1 января 2006 г. По состоянию на 11 августа 2009 г. «Бенджамин Аппель был автором более 25 романов с 1934 по 1977 год, многие из них действие происходит в Нью-Йорке. Он вырос в Адской кухне на Манхэттене и большую часть жизни прожил в Рузвельте, штат Нью-Джерси, но после переезда все еще часто возвращался в Нью-Йорк ».
- ^ Друг, Тэд. «Льюис Блэк, драматург» , The New Yorker , 5 июня 2012 г. По состоянию на 4 июля 2016 г. «В своей гостиной наверху Адской кухни комик Льюис Блэк сидел на диване с тремя подушками вокруг него, так как если бы у него был тяжелый разрыв, и он нуждался бы в объятиях и немного Häagen-Dazs ».
- ^ "Исчезающий Манхэттен". Энтони Бурден: Никаких оговорок . Канал путешествий. 23 февраля 2009 г.
- ^ Даргис, Манохла. "Roll the Fairy Tale, Fade to the Fists" , The New York Times , 3 июня 2005 г. По состоянию на 8 июля 2016 г. "13 июня 1935 г. боксер Джеймс Дж. Брэддок провел бой на всю жизнь. Родился в Адская кухня, когда этот район Нью-Йорка все еще оправдал этот грубый эпитет, 30-летний тяжеловес был сыном иммигрантов, чьи родословные и тяжелые невзгоды уходят корнями в Ирландию ».
- ^ Элдридж, Дэвид. Американская культура в 1930-е гг. , Стр. 74. Издательство Эдинбургского университета , 2008. ISBN 9780748629770 . По состоянию на 8 июля 2016 года. «Рожденный в адской кухне Нью-Йорка, Кэгни привнес в фильм что-то« свежее », мужское начало, которое было естественным, неконтролируемым и, казалось бы, спонтанным (например, когда он плюет пивом кому-то в лицо) и проникнуто чувством остроумие умника ".
- ^ Граймс, Уильям. «Джордж Кейн, сценарист Blueschild Baby , умирает в возрасте 66 лет» , The New York Times , 29 октября 2010 г. По состоянию на 31 октября 2010 г.
- ^ Ламберт, Брюс. «Neighborhood Report: Point-Counterpoint; A Church vs. Sleepers » , The New York Times , 15 октября 1995 г. По состоянию на 8 июля 2016 г. «Церковь Святого Сердца Иисуса и ее начальная школа на Западной 51-й улице являются центральными элементами в нынешний бестселлер « Спящие», который автор, Лоренцо Каркатерра, представляет как правдивую историю, почерпнутую из его детства в Адской кухне ».
- ^ Персонал. "Second Cup Cafe: Vanessa Carlton" , CBS News , 17 ноября 2007 г. По состоянию на 10 августа 2009 г. "Несколько лет назад эта трехкратная номинантка на премию Грэмми жила в нью-йоркской Hell's Kitchen и работала официанткой в Нижнем Манхэттене. между выступлениями на открытых микрофонных вечерах в клубах города ».
- ^ Уорд, Джек (26 апреля 1993 г.). Телеведущие звезды: Иллюстрированная хроника карьеры 678 артистов шестидесятых и семидесятых годов . McFarland & Company. ISBN 9780899508078 - через Google Книги.
- ^ Хендерсон, Кэти (7 марта 2016 г.). "Драматург о блудном сыне Джон Патрик Шенли и звезда Тимоти Шаламе о боли, поэзии и гордости повторного посещения 15" . Broadway.com . Проверено 21 августа 2017 года .
- ^ Кравиц, Алан. «Ричард Кристи: причудливый звонящий Куинс » , Queens Chronicle , 21 января 2010 г. По состоянию на 8 июля 2016 г. «Ранее проживавший в Hell's Kitchen, Кристи переехал в LIC в 2008 году и говорит, что был приятно удивлен».
- ^ Трауб, Джеймс . "The Lords of Hell's Kitchen" , The New York Times , 5 апреля 1987 г. По состоянию на 9 июля 2016 г.
- ^ а б МакШейн, Ларри. «Настоящий Крамер говорит, что актер не расист: но Ричардс« параноик »,« очень взвинчен »» [ постоянная мертвая ссылка ] , Chicago Sun-Times , 26 ноября 2006 г. По состоянию на 11 августа 2009 г. «Настоящий Крамер выжил. в течение 10 лет в Kitchen квартире своего Адской через зал от Seinfeld соавтор Ларри Дэвид, и его жизнь стала основой для Quirky Ричардса, неуклюжий Seinfeld кореша «.
- ^ Кауфман, Джоанн. «Марсело Гомес, танцор дома в адской кухне» , The New York Times , 11 апреля 2014 г., дата обращения 4 июля 2016 г. «Вскоре после того, как Марсело Гомес переехал со своей таксой, Lua, в малолитражку (475 квадратных футов) кондо в Адской кухне два с половиной года назад он устроил новоселье ".
- ^ Берков, Ира . "Sports of the Times; последний вызов Тома Гормана" , The New York Times , 17 августа 1986 г., дата обращения 9 июля 2016 г. "Вчера на кладбище в Парамусе, штат Нью-Джерси, Томас Дэвид Горман, родившийся в Адской кухне на Манхэттене, был похоронен ".
- ^ «Чарльтон Хестон» . www.hollywoodsgoldenage.com . Проверено 23 марта 2021 года .
- ^ Мервис, Скотт. «Музыкальный превью: в своих первых нескольких записях Алисия Киз обладает золотым оттенком» , Pittsburgh Post-Gazette , 17 апреля 2008 г., доступ 10 августа 2009 г. «Киз, пианистка с классическим образованием, воспитанная в Hell's Kitchen своим итало-шотландцем. мать, провела несколько лет после того, как бросила Колумбийский университет, пытаясь начать свою поп-карьеру с песен на саундтреках ".
- ^ Лайман, Рик. «Стэнли Крамер, кинорежиссер с социальными наклонностями, умирает в возрасте 87 лет» , The New York Times , 21 февраля 2001 г. По состоянию на 9 июля 2016 г. «Стэнли Эрл Крамер родился в Адской кухне на Манхэттене, он был единственным ребенком разведенной матери, которая работал секретарем в Paramount ".
- ^ Клинс, Фрэнсис X. (15 марта 2004 г.). «Городская жизнь; вспоминая сложного человека» - через NYTimes.com.
- ^ « Корреспондент ежедневного шоу приспосабливается к жизни в Нью-Йорке» Джоанн Кауфман, The New York Times , 16 декабря 2016 г.
- ^ а б Аллен, Кевин. «Братья Маллен прошли долгий путь из Адской кухни» , USA Today , 7 февраля 1989 г. По состоянию на 11 августа 2009 г.
- ^ Куссой, Хауи. «Вы не сможете понять Иоакима Ноя, пока не узнаете, откуда он» , New York Post , 28 октября 2016 г. По состоянию на 3 марта 2017 г. «Жизнь, созданная для того, чтобы быть в тени, началась на Манхэттене, но Ной вырос в ней. из самых богатых пригородов Парижа, разделенное время между его разведенными родителями. Когда ему было 12 лет, он переехал в Нью-Йорк, живя со своей матерью, которая переехала в Нью-Йорк в подростковом возрасте, и младшей сестрой Еленой, недалеко от угла 51-го дома. Улица и 10-я авеню. В Адской кухне он больше не был ребенком любимого сына Франции ".
- ^ Персонал. «Тревор Ноа купил пентхаус в Нью-Йорке за 10 миллионов долларов; комик перешел в лучшую квартиру в своем доме» , Architectural Digest , 1 марта 2017 г. По состоянию на 3 марта 2017 г. «После того, как он возглавил The Daily Show , Тревор Ной's Тяжелая работа явно окупилась. Комик только что купил квартиру в пентхаусе за 10 миллионов долларов в том же здании, которое он снимал последние шесть месяцев, сообщает StreetEasy. Дуплекс расположен в Адской кухне Манхэттена, что удобно недалеко от того места, где The Daily Показывать фильмы ".
- ^ Мервис, Скотт. «Музыкальный превью: тур Trans-Siberian Orchestra опирается на старый специальный и новый альбомы» , Pittsburgh Post-Gazette , 24 декабря 2015 г. Доступно 3 марта 2017 г. «Я всегда был очарован ночью», г-н О ' Нил говорит: «Ночь - это то место, где окраины общества могут чувствовать себя в безопасности. В какой-то момент своей жизни я жил на Адской кухне, когда был моложе, и по ночам вы видели алкашей, шизофреников, наркоманов. ' "
- ^ Брантли, Бен; Северо, Ричард. «Джерри Орбах, актер театра и телевидения, умер в возрасте 69 лет» , The New York Times , 30 декабря 2004 г. По состоянию на 11 августа 2009 г.
- ^ Ван Матре, Линн. «Тони Орландо: Слава приходит во второй раз» , Chicago Tribune , 2 июля 1975 г., дата обращения 3 марта 2017 г. «Вырос в суровой« Адской Кухне »Манхэттена (большинство людей, с которыми он вырос, Орландо говорит: 'либо мертвы, либо в тюрьме'), Тони учился в средней школе всего за неделю до того, как бросил учебу ".
- ^ Мейсон, Кики. «Леди - чемпион; актриса / юрист / активистка Илка Таня Паян борется за гламурную жизнь» POZ (журнал) , 1 августа 1995 г., доступ 3 марта 2017 г. «Работница по уходу на дому с кольцом в носу приветствует меня в дверь в многоэтажную квартиру Илки Тани Паян в районе Пятидесятых на западе Манхэттена ".
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Джош Пек оставляет Дрейка и Джоша позади» , Сегодня , 7 июля 2008 г. По состоянию на 3 марта 2017 г. «Застенчивый, полноватый ребенок, выросший в Адской кухне Нью-Йорка, Пек говорит, что он попал в стендап-комедию так же рано, как и просто. потому что это было единственное, в чем он был хорош ".
- ^ Хомбергер, Эрик. «Марио Пузо: автор книги« Крестный отец », которую любила мафия» , «Гардиан» , 5 июля 1999 г., дата обращения 10 августа 2009 г. «Пьюзо родился в семье неграмотных иммигрантов и был одним из 12 детей. Адская кухня на западной стороне Манхэттена ".
- ^ Gussow, Мел. «Марио Пьюзо, писатель, который сделал« Крестного отца »мировой зависимостью, умер в 78 лет» , The New York Times , 3 июля 1999 г. По состоянию на 9 июля 2016 г. «Марио Пьюзо родился в Адской Кухне на западной стороне Манхэттен. Его родители были бедными итало-американскими иммигрантами из Неаполя (а не из Сицилии, как Корлеоне) ".
- ^ через Associated Press , "Крутой парень" Джордж плот умирает от эмфиземы в 85 лет " , The Milwaukee Sentinel , 25 ноября 1980 г. По состоянию на 10 августа 2009 г." После того, как Рафт вырос в суровом районе Адской кухни Нью-Йорка, Рафт был боксером. , электрик и бейсболист, прежде чем устроиться танцовщицей в ночные клубы в 1920-е годы ».
- ^ Джон Рид , Pen Parentis, 5 октября 2013 г. По состоянию на 3 марта 2017 г. «Я живу с женой и двумя маленькими детьми в Адской кухне».
- ^ Франкель, Брюс. «Рурк сидит на суде над приятелем Готти» , USA Today , 17 марта 1992 г. Дата доступа 10 августа 2009 г. «Плохой мальчик, выросший в Адской кухне на Манхэттене, провел утро в суде над семьей «- семья Готти - пройдите по стенограмме разговоров между Готти, Сальваторе« Сэмми Булл »Гравано и другими».
- ↑ «МАКС» , журнал Interview, 10 апреля 2016 г.
- ↑ Гость Кевин Спейси на YouTube , Вечернее шоу с участием Джимми Фэллона , 2 мая 2014 г.
- ^ Трауб, Джеймс . «Кухня повелителя ада» , The New York Times , 5 апреля 1987 г., дата обращения 3 марта 2017 г. «К середине 1970-х годов контроль над преступностью в адской кухне перешел к Майклу (Микки) Спиллейну по мифическому имени. Букмекерская контора ростовщик и убийца, Спиллейн был одним из последних старомодных гангстеров, раздававших индеек на День Благодарения и навещавших стариков ».
- ^ Гилби, Райан. «Сильвестр Сталлоне: дурацкий народный чемпион , который боролся свое собственное эго, ведущий гонку за лучший актер второго плана Оскар за его возвращение в Символе веры, творческие судьбы этого самодельного звезды были неразрывно связаны с его самым известным творением, Рокки Бальбоа» , Guardian , 24 февраля 2016 г. По состоянию на 3 марта 2017 г. «Он родился в Адской кухне в Нью-Йорке в семье астролога и отца, который, по утверждению Сталлоне, ел сырых воробьев и кроличьи внутренности».
- ↑ Хант, Денис. «Лиза Лиза готовит на адской кухне» , Los Angeles Times , 5 июля 1987 г., дата обращения 3 марта 2017 г. «Услышав выступление Лизы Велес, можно подумать, что печально известная Адская кухня Нью-Йорка - опасная, кишащая наркотиками трущобы - были раем ... Обычно дети растут на Адской кухне с одной мыслью: сбежать, как только они смогут. Но Велес, младшая из 10 детей, преследовала другую цель. Она хотела стать певицей ».
- ^ Туран, Кеннет. «Кинофильмы; Брюс Уиллис ищет человека внутри иконы» , «Нью-Йорк Таймс» , 1 июля 1990 г. По состоянию на 15 августа 2017 г. «Где-то в адской кухне, рядом с 49-й Западной улицей и 10-й авеню на Манхэттене, есть квартира с именем Брюса Уиллиса. Железнодорожная квартира, где он за 175 долларов в месяц разбивал лагерь как один из небольшой армии начинающих актеров Нью-Йорка, она все еще остается, и не случайно, в семье этого человека ».
Внешние ссылки
- Ассоциация Соседства Адской Кухни
- Южная коалиция адской кухни
- Профиль района в журнале New York Magazine
- "Turf из Банды и гангстеров" по Джону Страусбо , The New York Times , 17 августа 2007
- Каталог предприятий и услуг района Адская кухня