Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ее Бенни. История уличной жизни.
Ее Бенни (Уорн, 1879) - Cover.jpg
Обложка издания 1879 года в твердом переплете
АвторСайлас Хокинг
ИллюстраторГарри Так
СтранаВеликобритания
Языканглийский
ИздательФредерик Варн и Ко.
Дата публикации1879 г.
OCLC59978485
ТекстЕе Бенни. История уличной жизни. в Project Gutenberg

Ее «Бенни» , улучшающий рассказ для молодых людей обеспризорных детях Ливерпуля , был впервые опубликован в 1879 году. Это была самая известная и самая популярная работа методистского священника и писателя Сайласа Хокинга .

Опубликовано первоначально как последовательный , [1] , а затем в виде книги Фредерика Варн и Ко Лондона как Ее Бенни. История уличной жизни , 1879 г., с иллюстрациями Гарри Така. Хокинг, опубликовавший один предыдущий роман ( Алек Грин , 1878 г.), продал авторские права на этот всего за 20 фунтов стерлингов, но это было сделано для того, чтобы укрепить свою репутацию. [2] Он стал чрезвычайно успешным, был переведен на многие языки [3] и продан более миллиона копий при жизни автора. [4]

Сюжет [ править ]

Одна из иллюстраций Така к главе 3, изображающая Бенни и Нелли.

Бенни Бейтс, бедный мальчик из трущоб Ливерпуля, когда начинается история, ему десять лет. Он скребет на жизнь побегушками на улицах; его любимая, но хрупкая сестра Нелли, на год младше, продает спички. Их мать мертва, их отец напившийся зверь, который умирает позже по сюжету, становится жестоким по отношению к Нелли, и двое детей убегают из дома. Благодаря их другу, ночному сторожу Джо Рэгу, и «бабушке» Бетти Баркер удается сохранить независимость и научиться вести христианскую жизнь. Нелли, дитя большой природной духовной проницательности, действует как нравственная совесть Бенни; когда она умирает в результате уличной аварии, он в отчаянии. Удачная встреча с Евой Лоуренс, маленькой девочкой, которую он назовет своим ангелочком.', приводит его на работу в офис к своему отцу, богатому ливерпульскому бизнесмену. Бенни много работает, надеясь получить образование и стать лучше, но теряет и работу, и репутацию, когда мистер Лоуренс ошибочно обвиняет его в краже пятифунтовой банкноты. Покинув Ливерпуль, он чуть не умирает от голодаи тепловой удар, но его спасла и вылечила доброжелательная фермерская семья. Он остается с ними, работает на ферме и учится в вечерней школе. Шесть лет спустя, став уже взрослым, он храбро останавливает сбежавшую карету в соседнем переулке; только потом он обнаруживает, что одной из его обитателей была Ева Лоуренс. Бенни спас жизнь своего «ангела»; теперь она показывает, что она и ее отец давно знали, что он невиновен в краже. Благодарный мистер Лоуренс предлагает Бенни новую работу, на этот раз его клерком; он возвращается в Ливерпуль, чтобы наладить партнерские отношения с мистером Лоуренсом и жениться на Еве.

Анализ [ править ]

Ее Бенни был одним из самых популярных примеров «истории про беспризорников», категории улучшающей художественной литературы для викторианских детей, цель которой, хотя и в основном религиозная (и типично евангелическая ), была также социальной и политической. [5] Как Хокинг описывает в своем предисловии, Ее Бенни вырос из его методистского служения: [1]

моя пастырская работа во время трехлетнего проживания в Ливерпуле часто вызывала меня в некоторые из беднейших районов этого города, где я познакомился с некоторыми оригиналами этой истории ... группировка персонажей чисто вымышленная, но не сами персонажи ... Некоторые из них сегодня живы, другие ушли отдыхать ... [Если моя история] пробудит хоть какое-то сочувствие к бедным бродягам с наших улиц, я получу свою награду.

Его местные знания также проявляются в ярких описаниях в книге викторианского Ливерпуля и его тщательных попытках воспроизвести диалект Скауза .

Дидактический по замыслу, но в то же время сочувствующий по тону, его рассказ «Из грязи к богатству» был хорошо рассчитан на то, чтобы понравиться современной аудитории. Его форма повторяет и, вероятно, находилась под влиянием известной и широко распространенной серии гравюр Хогарта о трудолюбии и праздности , которая также была нацелена на молодежь. Как и они, его основная идея заключается в том, что усердие и честность будут вознаграждены; У Бенни в роли Трудолюбивого ученика есть и его бездельник, персонаж Перкс, уличный мальчик, который неоднократно, но безуспешно пытается заманить Бенни в преступление, и в конечном итоге умирает в тюрьме Дартмур .

Работы Хокинга, однако, также характерны для викторианской евангелической беллетристики тем, что подчеркивают христианское благочестие и роль внутреннего духовного обновления; его методистские убеждения особенно ярко проявляются в продолжительной борьбе Джо Ррага с доктриной Предопределения . Чувство пафоса Хокинга также характерно для викторианской эпохи; в частности, имя, выбранное для младшей сестры Бенни, а также ее характер и судьба, кажется, рассчитаны на то, чтобы напомнить его читателям Литтл Нелл из романа Диккенса 1840/1841 годов «Лавка диковинок» , которая также была отмечена как трагически ранняя могила.

Адаптации [ править ]

Британский молчит фильм версия Ее Бенни был произведен в 1920. В 1993 году роман был также адаптирована в успешной стадии музыкальной Энн Dalton, [4] с 25 - ю годовщину возрождения в 2018. [6] Оригинальный литой записи был выпущен Диск на лейбле "Dress Circle" в 1993 году. [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b [ Ее Бенни , предисловие автора.]
  2. ^ Джон Сазерленд, Стэнфорд Companion викторианской Fiction , 1989, с.301
  3. ^ Оксфордский словарь национальной биографии записи для Хокинга.
  4. ^ a b Oxford Companion to English Literature , ed. Дина Берч, 7-е изд. (2009), запись для Ее Бенни
  5. ↑ Анна Дэвин, «Истории о потерпевших в Англии в конце девятнадцатого века», History Workshop Journal , no. 52 (осень 2001 г.) стр.67–98
  6. ^ Джеймс, Тейт (30 января 2018 г.). «Ее Бенни - Королевский придворный театр, Ливерпуль» . Центр отзывов . Проверено 1 сентября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. Перейти ↑ Her Benny - 1993 London Studio Cast » . Проверено 1 сентября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Синопсис сценической версии Энн Далтон ее Бенни
  • Электронная версия Her Benny в Project Gutenberg
  • Ее аудиокнига Бенни в свободном доступе на LibriVox