Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Возвращение на шоссе 61»
Highway 61 Revisited single cover.jpg
Одноместный от Боба Дилана
из альбома Highway 61 Revisited
В стороне" Вы можете, пожалуйста, выползти из окна? "
Вышел30 августа 1965 г. ( 1965-08-30 )
Записано2 августа 1965 г.
СтудияКолумбия , Нью-Йорк
ЖанрФолк-рок , гаражный рок , блюз [1]
Длина3 : 30
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Боб Джонстон [2]

" Highway 61 Revisited " - заглавная песня с альбома Боба Дилана 1965 года " Highway 61 Revisited" . Он также был выпущен как сторона B к синглу " Can You Please Crawl Out Your Window? " Позже в том же году. В 2004 году журнал Rolling Stone оценил эту песню на 373-м месте в списке 500 величайших песен всех времен . [3]

Фон [ править ]

Шоссе 61 проходит от Дулута, штат Миннесота , где Боб Дилан вырос в 1940-х и 1950-х годах, до Нового Орлеана , штат Луизиана . Это был основной транзитный маршрут из Глубокого Юга, особенно для афроамериканцев, направляющихся на север в Чикаго , Сент-Луис и Мемфис , следуя по долине реки Миссисипи на протяжении большей части ее 1400 миль (2300 км).

Перекресток шоссе 61 и шоссе 49 в Миссисипи считается печально известным «перекрестком», где блюзмен Роберт Джонсон якобы продал свою душу дьяволу в обмен на талант и славу. [ необходима цитата ]

Тексты [ править ]

В песне пять строф. В каждой строфе кто-то описывает необычную проблему, которая в конечном итоге решается на шоссе 61. В стихе 1 Бог говорит Аврааму « убить меня, сына ». [2] Бог хочет, чтобы убийство было совершено на шоссе 61. Эта строфа отсылает к Книге Бытия 22 , в которой Бог повелевает Аврааму убить одного из двух его сыновей, Исаака . Аврам, первоначальное имя библейского Авраама, - это имя собственного отца Дилана. Стих 2 описывает беднягу Джорджию Сэм, которому не может помочь служба социального обеспечения. Ему сказали идти по шоссе 61. Джорджия Сэм может быть отсылкой к пьемонтскому блюзовому музыканту Слепому Уилли МакТеллу., который иногда называл Джорджию Сэмом во время записи. [4]

В третьем куплете "Mack the Finger" есть проблема избавления от некоторых абсурдных вещей: "У меня есть сорок красно-белых и синих шнурков для обуви / И тысяча телефонов, которые не звонят". «Король Луи» решает проблему с шоссе 61. Стих 4 о «пятой дочери», которая в «двенадцатую ночь» сказала «первому отцу», что ее цвет лица слишком бледный. Согласившись, отец пытается рассказать «второй матери», но она находится с «седьмым сыном» на шоссе 61. Источником вдохновения для этого стиха может служить схема перечисления в начале книги Ветхого Завета Иезекииля. [5]

Пятый и последний стих - это история скучающего игрока, пытающегося «устроить следующую мировую войну». Его промоутер говорит ему «поставить несколько трибун на солнце / и поставить их на шоссе 61». В этой абсурдной сказке есть явный политический подтекст. [6]

В каждом стихе есть пауза, пока Дилан ждет завершения какого-то события в истории; в третьем стихе, например, пауза происходит, когда король Луи пытается решить проблему с телефонами и шнурками.

Свисток сирены [ править ]

В начале песни и между куплетами слышно, как Дилан дует в свисток сирены, принесенный Сэмом Лэем, барабанщиком на сессиях Highway 61, как отметил Тони Гловер в примечаниях к Live 1966 . [7] По другим сведениям, свисток принес Эл Купер. Говорят, что он изначально принес свисток сирены для полицейских сессий. Предположительно, если кто-то начал принимать наркотики, он заходил в угол и давал в свисток. Позже он предложил Дилану использовать в этой песне свисток вместо своей губной гармошки. [8]

Кавер-версии [ править ]

В 1969 году Джонни Винтер сделал кавер на "Highway 61 Revisited" своего второго альбома " Second Winter" в Колумбии . Исполнение Winter считается "треком, определяющим карьеру", и песня продолжала оставаться основным продуктом его живых выступлений. [9] 10-минутная версия песни появилась на его концертном альбоме 1976 года Captured Live! , и он также исполнил его вживую в 1992 году для альбома The 30th Anniversary Concert Celebration , который приветствовал три десятилетия Дилана как записывающегося исполнителя. [10] [11]

Бывший гитарист Dr Feelgood Вилко Джонсон включил "Highway 61 Revisited" в свои концертные сеты в конце 1970-х и выпустил живую запись этой песни на EP, который раздавался вместе с его альбомом Solid Senders 1978 года . Запись теперь является частью выпуска альбома на компакт-диске. [12] В 1987 году Dr Feelgood также сделал кавер на песню для своего альбома Classic , трек, который AllMusic описывает как «полностью вдохновленный». [13]

Песня была записана Пи Джей Харви на ее альбоме 1993 года Rid of Me . Журнал Paste выбрал эту версию как 15-ю лучшую кавер-версию песни Дилана за все время, а также отдал дань уважения «классической электроблюзовой версии Джонни Винтера». [14]

«Возвращение на шоссе 61» освещал Билли Джоэл . В песне представлены каверы из его бокс-сета 2005 года « Мои жизни» . [15]

Джон Мелленкамп сделал кавер на эту песню в своем концертном альбоме Performs Trouble No More Live at Town Hall , который был записан в 2003 году, а затем в феврале 2015 года, когда он исполнил фортепианную и вокальную интерпретацию на трибьюте MusiCares Дилану.

Джон Уэйт сделал кавер на песню из своего альбома 2007 года "Downtown: Journey of a Heart" [16]

Появления в фильмах [ править ]

  • Фильм Уильяма Фридкина 2003 года «Охота» открывается чтением первого стиха Джонни Кэша из «Шоссе 61: новое посещение» [17]
  • В 2007 году Карен О внесла вокал в версию песни для саундтрека к фильму « Меня нет» при поддержке звездного ансамбля, получившего название Million Dollar Bashers [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Шоссе 61 Пересмотренный обзор" . AllMusic . Проверено 15 мая 2011 .
  2. ^ a b Гиллиланд, Джон (1969). «Show 32 - Ballad in Plain D: Введение в эпоху Боба Дилана. [Часть 2]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  3. ^ «Боб Дилан, 'Возвращение на шоссе 61 ' » . Проверено 8 августа 2008 .
  4. ^ "Слепой Уилли МакТелл - Человек Блюза Стейтсборо Томсона" . Томсон, Джорджия . Проверено 5 января 2021 .
  5. ^ Тони Аттвуд. «Возвращение на шоссе 61 (1965), часть I: Берегись, малыш | Нерассказанный ДиланНаучился Дилану» . Проверено 5 января 2021 .
  6. ^ "Возвращение к шоссе 61 | Официальный сайт Боба Дилана" . www.bobdylan.com . Проверено 5 января 2021 .
  7. ↑ Лучшие шкатулки для поп-музыки 2015 года: Боуи, Дилан и Литтл Ричард
  8. ↑ Как Боб Дилан вошел в рок-историю на 'Highway 61 Revisited'
  9. ↑ Koda, Cub. «Джонни Винтер: Вторая зима » . AllMusic . Проверено 3 марта 2011 .
  10. ^ Рульманн, Уильям. «Джонни Винтер: Захваченный вживую! » . AllMusic . Проверено 3 марта 2011 .
  11. ^ Джинелл, Ричард С. «Различные артисты: 30-летие концерта » . AllMusic . Проверено 3 марта 2011 .
  12. ^ "Вилко Джонсон: Твердые отправители " . AllMusic . Проверено 3 марта 2011 .
  13. ^ Томпсон, Дэйв. «Доктор Филгуд: Классик » . AllMusic . Проверено 3 марта 2011 .
  14. ^ Джексон, Джош (2009-04-08). "50 лучших каверов Боба Дилана" . Вставить . Проверено 3 марта 2011 .
  15. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Билли Джоэл: Моя жизнь » . AllMusic . Проверено 3 марта 2011 .
  16. ^ http://www.allmusic.com/album/downtown-journey-of-a-heart-mw0000464586
  17. ^ " Загнанные " . IMDb . Проверено 3 марта 2011 .
  18. ^ "Stereogum: New Karen O -" Возвращение на шоссе 61 "(Премьера Stereogum)" . Архивировано из оригинала на 2008-07-05 . Проверено 28 октября 2007 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Highway 61 Revisited" тексты песен с сайта bobdylan.com
  • Отзыв Уильяма Рульмана в AllMusic