Хосокава Тама (細 川 玉) , ( урожденная Акэти ), обычно называемая Хосокава Гараша (細 川 ガ ラ シ ャ) , ( 1563-25 августа 1600) был членом семьи Акэти. АРИСТОКРАТ от периода Сэнгоку . [1] Она была дочерью Акэти Мицухидэ , женой Хосокавы Тадаоки и обращенным христианином. Грация наиболее известна своей ролью в битве при Сэкигахаре , она считалась политическим заложником западной армии во главе с Исидой Мицунари . Она отказалась от самоубийства ( сэппуку) из-за своей христианской веры, нарушая кодекс поведения, наложенный на женщин из класса самураев .
Как последний заметный выживший из клана Акэти, клана , который спланировал и убил Ода Нобунага , первого «Великого Объединителя» Японии, смерть Грации коснулась обеих армий. Этот инцидент нанес серьезный ущерб репутации Исиды, что значительно снизило его шансы на вербовку новых союзников, некоторые из которых также были тайными христианами. Действия Грации привели к поражению Мицунари; инициируя события, которые приведут к образованию сёгуната Токугава . [2]
Биография [ править ]
При рождении ее назвали Акэти Тама или Тамако; Гараша, имя, под которым она известна в истории, основано на ее католическом имени при крещении - Грация.
В шестнадцать лет она вышла замуж за Хосокаву Тадаоки ; у пары было пять или шесть детей. В шестом месяце 1582 года ее отец Акэти Мицухидэ предал и убил своего лорда Ода Нобунага , сделав юную Таму дочерью предателя. Не желая разводиться, Tadaoki отправил ее в село Midono в горах Tango полуострова (ныне в префектуре Киото ), где она оставалась скрытой до 1584, пока Тоётоми Хидэёси не просил Tadaoki принести тама в особняк Хосокава в Осаке , где она оставалась в заключении.
Горничная Тамы, Киёхара Кайо, крещенная Мария, была из католической семьи, и ее муж повторял ее разговоры со своим другом-христианином Такаяма Уконом . Весной 1587 года Тама сумел тайно посетить церковь в Осаке; Через несколько месяцев, когда она услышала, что Тоётоми Хидэёси выступила с воззванием против христианства, она решила немедленно креститься. Поскольку она не могла выйти из дома, ее крестила горничная и получила христианское имя «Грация». Говорят, что она изучала латынь и португальский, прочитала и увлеклась «Подражанием Христу» Томаса Кемписа .
В 1595 году жизнь Тадаоки была в опасности из-за его дружбы с Тоётоми Хидэцугу , и он сказал Грации, что если он умрет, она должна убить себя. Когда она написала, спрашивая священников о плане, они сообщили ей, что самоубийство - это тяжкий грех . Однако опасность миновала.
Смерть Хидэёси в 1598 году оставила вакуум власти с формированием двух соперничающих фракций: Токугава Иэясу на востоке и Исида Мицунари на западе. Когда Иэясу отправился на восток в 1600 году, возглавив большую армию, включая Тадаоки, его соперник Исида захватил неприступный замок в Осаке , городе, где проживали семьи многих генералов Хидэёси. Исида разработал план по захвату членов семьи в заложники, таким образом вынуждая конкурирующих генералов либо вступить с ним в союз, либо, по крайней мере, не нападать на него.
Однако, когда Исида попытался взять Грасию в заложники, семейный слуга Огасавара Сёсай убил ее [ необходима цитата ] ; Затем он и остальные члены семьи совершили сэппуку и сожгли особняк. Возмущение по поводу ее смерти было настолько велико, что Исида был вынужден отказаться от своих планов. Большинство японских источников утверждают, что это была идея Грации, чтобы приказать Огасаваре убить ее. Но согласно рассказу иезуитов, написанному сразу после ее смерти, всякий раз, когда Тадаоки покидал особняк, он говорил своим слугам, что, если честь его жены когда-либо окажется в опасности, они должны убить ее, а затем себя. Они решили, что это такая ситуация; Грация ожидала ее смерти и приняла ее.
Католический священник Неччи-Сольдо Органтино приказал собрать останки Грации из особняка Хосокава и похоронить их на кладбище в Сакаи . Позже ее останки были перенесены в Содзэндзи, храм в Осаке. Грация также делит могилу с Тадаоки в Кото-ин , дополнительном храме Дайтоку-дзи . [ требуется дальнейшее объяснение ]
В исторической фантастике [ править ]
Грация часто появляется как персонаж в японской исторической фантастике, как в романах, так и в драмах. На одном веб-сайте она упоминается как персонаж более чем 40 театральных драм, фильмов, телесериалов и т. Д. С 1887 по 2006 год. [ Необходима цитата ] Она также часто упоминается в популярных статьях или беседах по истории того периода. Произведение, переведенное на английский язык, - это роман Аяко Миуры « Хосокава Гараша Фудзин» (английское название: « Леди Грация: любовь, раздор и вера самурайской жены» ), который довольно внимательно следует истории.
Джеймс Клавелл использовал Грасию в качестве модели для персонажа Марико Тода в своем романе « Сёгун» . [3] Вдобавок Клавелл дал японской жене Васко Родригеса (чье японское имя было Ньян-ньян) крещальное имя Грация. Позже эта книга была адаптирована для телевидения как мини-сериал в 1980 году, где Марико играла японская актриса Ёко Шимада , которая ранее играла Грасию в японском драматическом сериале « Тайга» 1978 года « gon no Hibi».. Элементы истории Марико довольно точно повторяют историю Грации, хотя манера ее смерти отличается (Марико угрожает покончить жизнь самоубийством, если ей не разрешат покинуть замок Осаки, а затем ее убивают во время рейда на ее территорию, тем самым ее смерть послужила первоначальной цели. поскольку она угрожала самоубийством, что привело в ярость других заложников), и эти два персонажа принципиально не имеют ничего общего.
Хосокава Грация - один из главных героев фильма 1981 года « Реинкарнация самурая» .
В музыке [ править ]
- Mulier fortis cuius pretium de ultimis finibus sive Gratia Regni Tango Regina exantlatis pro Christo aerumnis clara было написано австрийским композитором Иоганном Бернхардом Штаудтом в 1698 году [4].
- «Хосокава Грация» - лирическая опера в трех действиях, первая из которых написана на японском языке. Он был составлен итальянским миссионером и музыкантом доном Винченцо Чиматти . Представленная как лирическая драма в словах и песнях в 1940 году, она была полностью написана в музыке и игралась в 1960, 1965, 1966, 1967, 1989, 2004 годах [5].
Современные ссылки [ править ]
Gracia появляется как играбельный персонаж в Koei «s Samurai Warriors серии , начиная от Samurai Warriors 2 Xtreme Legends . Также ею можно играть в Warriors Orochi 3 . [6] Она является игровым персонажем в режиме истории Pokémon Conquest ( Покемон + Амбиции Нобунаги в Японии) после титров, а ее партнером Pokémon являются Готорита и Готитель . [7] Она является предком бывшего премьер-министра Японии Морихиро Хосокава . [8]
Каждый ноябрь в городе Нагаокакё, Киото, проводится фестиваль Гараша.
Ссылки [ править ]
- ^ Nussbaum, Луи-Фредерик . (2005). «Хосокава Грация» в Японской энциклопедии , стр. 358;細 川 ガ ラ シ ャat Nihon jinmei daijiten ; получено 29 мая 2013.
- ^ 中西 信 男 (1983).関 ケ 原 合 戦 の 人間 関係 学: 歷史 心理学 か ら 見 家 康 の 性格(на японском языке). 新人物 往来 社.
- ↑ Бернштейн, Пол (13 сентября 1981). «Изготовление литературного сёгуна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2018 года .
- ^ Иоганн Бернхард Штаудт (1698). Mulier fortis cuius pretium de ultimis finibus sive Gratia Regni Tango Regina exantlatis pro Christo aerumnis clara . Коллекции Europeana (на латыни). Вены: Typis Leopoldi Voigt Universitatis Typogr . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ " HOSOKAWA GRAZIA , в" Боллеттино Салезиано " " . Biesseonline.sdb.org (на итальянском языке). Октябрь 2004 . Проверено 17 марта 2016 года .
- ^ «Список персонажей Warriors Orochi 3 - Koei Warriors» . Koei Warriors . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 года .
- ^ "Грация + Мунна - Персонажи Покемонов Завоевание" . Покемон . Проверено 17 июня 2012 года .
- ^ Гарри Бертон-Льюис. «Обзор христианского года: важные события 1992 года» . Nirc.nanzan-u.ac.jp . Проверено 15 октября 2017 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Дж. Лаурес, Два японских христианских героя , Ратленд, VT: Bridgeway Press Books, 1959.
- Чарльз Ральф Боксер , «Хосокава Тадаоки и иезуиты, 1587–1645» в « Португальских купцах и миссионерах в феодальной Японии, 1543–1640 годы» , издательство Variorum Reprints (1986), ISBN 978-0860781806
