Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Hoylake
Hoylake Beach.jpg
Пляж Хойлаке с видом на остров Хильбре
Hoylake находится в Мерсисайде
Hoylake
Hoylake
Расположение в Мерсисайде
численность населения5710 ( перепись 2001 )
Справочник по сетке ОСSJ215888
•  Лондон183 миль (295 км) [1]  SE
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городWIRRAL
Почтовый индекс районаКанал 47, Канал 48
Телефонный код0151
 Код ISO 3166GB-WRL
ПолицияМерсисайд
ОгоньМерсисайд
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Мерсисайд
53 ° 23′24 ″ с.ш., 3 ° 10′48 ″ з.д. / 53.390 ° N 3.180 ° W / 53,390; -3,180 Координаты : 53.390 ° N 3.180 ° W53 ° 23′24 ″ с.ш., 3 ° 10′48 ″ з.д. /  / 53,390; -3,180

Хойлейк - приморский город в столичном округе Уиррал , Мерсисайд , Англия. Он расположен в северо-западном углу полуострова Уиррал , недалеко от города Вест-Кирби и там, где устье реки Ди встречается с Ирландским морем . [2] Исторически часть Чешира , во время Книги Судного дня он находился в пределах Сотни Уиллавстона.

В переписи 2001 года , население Hoylake было 5710 [3] от общей численности населения 13,042, в рамках Hoylake и Meols местного самоуправления подопечного . [4] Ко времени переписи 2011 года конкретные числовые данные о населении Хойлаке больше не поддерживались. Общая численность населения приходов Хойлаке и Меолс при этой переписи составляла 13 348 человек. [5]

История [ править ]

В 1690 году Вильгельм III отплыл из Хойлэйка, известного тогда как Хайл или Хай-Лейк , [6] [nb 1] с 10-тысячной армией в Ирландию , где его армия должна была принять участие в битве при Бойне . Место отправления остается известным как King's Gap. [8] [ требуется проверка ] В прошлом году 12 августа крупные силы под командованием маршала Шомберга также покинули Хойлейк, [9] переправившись в Ирландию, чтобы захватить Каррикфергус .

Сегодняшний день поселок вырос в девятнадцатом веке вокруг небольшой рыбацкой деревушки Хуса , [10] , названия которого означает «впадины». [11] Топографический словарь Англии 1848 года описывает жителей Хуса как:

"... в основном лодочники и рыбаки, которые часто проявляли величайшее мужество и рвение, спасая моряков от ужасов кораблекрушений; большие песчаные отмели, простирающиеся на многие мили на северо-западе, ежегодно становятся ареной самых фатальных катастроф для судоходства. " [12]

Название Хойлак произошло от озера Хойл, водного канала между островом Хилбр и Голубым мысом. [13] Защищенный широкой песчаной отмелью, известной как Банк Хойл, с глубиной воды около 20 футов, он обеспечивал безопасную якорную стоянку для судов, слишком больших, чтобы плыть по Ди в Честер . [14]

Гражданская история [ править ]

Городок Хус был частью прихода Вест-Кирби Сотни Виррал . Он существовал как гражданский приход с 1866 по 1894 год, когда он был объединен с гражданским приходом Хойлейк и Вест-Кирби. [15] Между 1894 и 1974 годами Хойлейк управлялся своим собственным городским районным советом . [16] 1 апреля 1974 года в результате реорганизации местных органов власти в Англии и Уэльсе большая часть полуострова Уиррал, включая Хойлэйк, была переведена из графства Чешир в формирующееся графство Мерсисайд.

Население города с течением времени составляло 60 человек в 1801 году, 589 человек в 1851 году и 2701 человек в 1901 году. [15] Общая численность населения городского округа Хойлейк (включая Западный Кирби) составляла 19745 человек в 1931 году [16].

Достопримечательности [ править ]

War Memorial Hoylake и West Kirby является известным местной достопримечательностью, так как он был разработан в 1922 году британского скульптора Чарльза Sargeant Джаггер , который был ответственен за ряд военных мемориалов по всему миру, в том числе Royal Artillery Мемориал в Гайд - парке в Лондоне .

Бывшая ратуша на углу Альберт-роуд и Маркет-стрит должна быть преобразована в новый центр искусств, известный как Маяк, с ремесленными мастерскими, рестораном и квартирами наверху. [17]

На кольцевой развязке Kings Gap находится скульптура шотландского скульптора Дэвида Аннанда . Он называется «Узлы» и состоит из морских птиц, обвивающих петли вокруг четырех полюсов. Он был заказан советом в рамках восстановления Хойлейка и был установлен в июне 2006 года к Открытому чемпионату 2006 года . [18]

Маяки [ править ]

Маяк Хойлейк
Хай
Старый верхний маяк
Место расположенияХойлейк
Мерсисайд
Англия
Сетка ОСSJ2146289004
Координаты53 ° 23′32 ″ с.ш., 3 ° 10′57 ″ з.д. / 53,392089 ° с. Ш. 3,182614 ° з. / 53.392089; -3,182614
Построено1764 (первый)
Первый горит1865 (текущая)
Деактивировано1886 г.
СтроительствоКирпичная башня
Форма башниВосьмиугольная призматическая башня с балконом и фонарем, пристроенная к 2-этажному домику хранителя.
Маркировканеокрашенная башня, черный балкон, белый фонарь
Высота башни17 метров (56 футов)
ЛинзаФиксированная оптика 4-го порядка (азимутальная конденсация)
ARLHS номерENG-055
Операторчастный [19]
НаследствоПамятник архитектуры II степени 
[ редактировать в Викиданных ]

Чтобы облегчить безопасный доступ к якорной стоянке в Хойлаке, в 1763 году [20] по инициативе Уильяма Хатчинсона были построены два маяка . [21] Нижний свет представлял собой деревянную конструкцию, которую можно было перемещать в соответствии с различными приливами и зыбучими песками, чтобы оставаться выровненным с верхним светом, который был постоянным кирпичным зданием. К началу 19 - го века каждый маяк был оснащен одной 3 фута диаметром рефлектора , [22] построен дизайн Хатчинсона. [21]

Обе эти конструкции были перестроены столетием позже [23], а в 1865 году Джеймс Чанс разработал и изготовил новые линзы (пара фиксированной оптики четвертого порядка ) для двух башен . [24] Верхний маяк, состоящий из восьмиугольной кирпичной башни, последний раз светился 14 мая 1886 года и теперь является частью частной резиденции на Валентия-роуд. [23] В 1988 году зданию был присвоен статус II степени . [25] Нижний маяк, расположенный ближе к берегу на Олдерли-роуд, был дезактивирован в 1908 году [26] и снесен в 1922 году.

Бывшие достопримечательности [ править ]

Отель Royal был построен сэром Джоном Стэнли в 1792 году с намерением превратить этот район в курорт. Неоднократная пара пакетов суд парусного между Ливерпулем и Северным Уэльсом , который называется в отеле Ценного патронажа. К середине 19 века на территории отеля был устроен ипподром . Здание гостиницы было снесено в 1950-х годах. [27]

Пляж Хойлаке , расположенный на набережной , был открыт в июне 1913 года и перестроен в конце 1920-х годов. В 1976 году фонд Hoylake Pool and Community Trust взял на себя управление объектом от городского совета Уиррал. [14] Бани окончательно закрылись в 1981 году. [28]

География [ править ]

Хойлаке находится в северо-западном углу полуострова Уиррал, на восточной стороне устья реки Ди и рядом с Ирландским морем . Хойлейк находится примерно в 11 км к западу-юго-западу от реки Мерси в Нью-Брайтоне . Центр Хойлейка расположен на высоте около 9 м (30 футов) над уровнем моря. [29]

К западу от города, на мысе Хильбр, находятся Красные скалы , признанный участок особого научного интереса . Район представляет собой обнажение песчаника, состоящее из песчаных дюн , солоноватых болот и зарослей тростника . [30] [31] [32]

Управление [ править ]

Хойлейк входит в состав парламентского избирательного округа Виррал-Уэст . Нынешний член парламента - Маргарет Гринвуд , представитель лейбористов .

На местном правительственном уровне, город включен в Hoylake и Meols Уорда в Район Виррал , в столичном округе в Merseyside. Он представлен в муниципальном совете города Уиррал тремя членами совета. [33] Последние местные выборы состоялись 2 мая 2019 года.

Сообщество [ править ]

Общественный центр Хойлаке

Хойлаке - это в основном жилой район, и в центре города, который находится в первоначальной деревне Хус, кипит активная ночная жизнь. [10]

В городе есть постоянная станция спасательных шлюпок , обслуживаемая RNLI . Первоначально основанный в 1803 году Советом по докам и гавани Мерси , он является одним из старейших в стране. [34] В 2008 году RNLI начала собирать 2 миллиона фунтов стерлингов на строительство новой спасательной шлюпки и всепогодной спасательной шлюпки нового поколения, чтобы ускорить реагирование на чрезвычайные ситуации и проведение спасательных операций в Ирландском море и реках Ди и Мерси. Здание было открыто в ноябре 2009 года. [35]

Kings Gap заповедник был обозначен Уиррал Городской совет. Окруженный береговой линией и гольф-клубом Royal Liverpool, он состоит из больших домов девятнадцатого и начала двадцатого веков, маяка Хойлейк и церкви Святого Хильдебурга . [36]

Образование [ править ]

Hoylake включает независимую школу Kingsmead School , в которой обучаются девочки и мальчики от 2 до 16 лет. Hoylake Holy Trinity C of E Primary School - основная начальная школа города, в которой обучаются дети в возрасте от 3 до 11 лет.

Спорт [ править ]

Гольф [ править ]

Королевский гольф-клуб Ливерпуля

Хойлейк является домом для гольф-клуба Royal Liverpool , построенного в 1869 году на месте ипподрома Royal Hotel. [10] Это второе старейшее поле для гольфа в Англии, предшествовавшее только гольф-клубу Royal North Devon в Вестворд-Хо! , Девон . [37] Он принимал множество крупных турниров, таких как Открытый чемпионат и Кубок Уокера . Клуб часто называют «Хойлаке». Он снова прошел Открытый в июле 2006 года, после перерыва почти 40 лет, с Тайгер Вудс зарабатывает Claret Кувшин второй год подряд. 2014 Открытый чемпионатэто последнее мероприятие, которое состоится в Хойлаке. Победил Рори Макилрой . В 2022 году Open должен вернуться на курс в 13-й раз. [38]

Родившийся в Хойлейке гольфист-любитель Джон Болл-младший. выиграл Открытый чемпионат 1890 года, став первым англичанином, сделавшим это. Другой местный любитель, Гарольд Хилтон, стал чемпионом Open два года спустя. Он снова выиграл в 1897 году в своем домашнем клубе Royal Liverpool.

С другой стороны от Meols Drive и железной дороги находится муниципальное поле для гольфа Hoylake, которое используется гольф-клубом Hoylake (с 1933 года), West Hoyle GC и Irby GC. Он использовался в качестве тренировочного курса открытого чемпионата 2006 года .

Союз регби [ править ]

Регби- клуб Hoylake RFC был основан в 1922 году. В настоящее время они играют в Южном Ланксе / Чеширском Дивизионе One, седьмом уровне английского регби. Его предшественник, связанный с Королевским гольф-клубом Ливерпуля, был основан в 1890-х годах. Чемпион British Open по гольфу Гарольд Хилтон также был капитаном команды по регби в сезоне 1890–91. [27]

Плавание [ править ]

Hoylake ASC был основан в 1931 году. Сейчас клуб тренируется в зале Вест-Кирби и в бассейне Calday Grange.

Парусный спорт [ править ]

Парусный клуб на Норт-Параде

Парусный клуб Hoylake был основан в 1887 году и имеет клуб и верфь на North Parade. Клуб проводит ежегодную регату и отправляет команду на 24-часовую гонку в Саутпорте .

Яхтинг на песке [ править ]

Хойлейк - одно из лучших мест для яхтинга по песку в Великобритании [37], с берегами примерно в четверти мили от берега. Городской пляж был местом проведения чемпионата Европы по песчаным яхтам в 2007 и 2011 годах, а в 2017 году мероприятие проходило вместе с Laytown & Bettystown, графство Мит. [39] [40]

Крикет [ править ]

В крикет играли на ныне заброшенном стадионе Ellerman Lines Cricket Ground еще в 1920-х годах, когда недавно сформированный клуб West Wirral Cricket Club играл на земле. Позже он был продан компании Ellerman Lines , которая превратила сайт в свой социальный клуб. Чешир играл там в крикет малых графств с 1957 по 1968 год. На стадионе также состоялось первое появление Чешира в крикете Списка А против Суррея в первом раунде Кубка Жиллета 1964 года . [41]Позже земля была продана, и это место стало ночным клубом, а затем было снесено из-за пожара. Выбран участок земли для строительства 62 недорогих домов. [42]

Транспорт [ править ]

Железнодорожные станции Hoylake и Manor Road обслуживают город. Оба находятся на ветке Западного Кирби линии Виррал в Мерсирейл .

Известные люди [ править ]

  • Джошуа Армитидж, псевдоним «Ионикус» (1913–1998), художник-панч и дизайнер обложек изданий PG Wodehouse от Penguin , родился в Хойлейке и жил и работал там всю свою жизнь.
  • Джулиан Бадден , итальянский оперный ученый и продюсер радио BBC (1924–2007), родился в Хойлейке.
  • Бывший велосипедист Олимпийских игр Крис Бордман (1968-) родился в Хойлейке.
  • Актер Дэниел Крейг (1968-) вырос в Хойлейке. [43]
  • Подполковник Джек Арман Каннингем (1890–1966), летчик-ас Первой мировой войны , удалился в Хойлейк и в конце концов умер там.
  • Автор Хелен Форрестер (1919-2011) родилась в городе. [44]
  • Пианист Стивен Хаф (1961-) вырос в Хойлейке.
  • Бывшая актриса и член парламента от лейбористов Гленда Джексон (1936-) выросла в Хойлейке.
  • Первая жена Джона Леннона Синтия выросла в Хойлэйке и вернулась туда после развода в 1968 году. Их сын Джулиан (1963-) большую часть своей ранней жизни провел в Хойлэйке. [45]
  • Комик Эрик Моркамб выиграл местный конкурс любительских талантов, который проводился в кинотеатре Hoylake's Kingsway в 1940 году. [46]
  • Майк Резерфорд (1950-) из Genesis жил в школе Leas School, ранее находившейся на Meols Drive.
  • Кертис Уоррен (1963-), гангстер из Мерсисайда, ранее фигурировавший в « Списке богатых людей Sunday Times» , владел домом на Меолс Драйв.
  • Клифф Уильямс (1949-), басист AC / DC, вырос в Хойлейке.
  • Инди-рок-группы Rascals и Little Flames из Хойлэйка.
  • Там же воспитывались Джеймс Скелли , Ян Скелли, Билл Райдер-Джонс , Ник Пауэр, Ли Саутхолл, Пол Даффи и Джон Даффи из группы The Coral .

См. Также [ править ]

  • Включенные в список здания в Хойлаке
  • Hoylake Holy Trinity C of E Начальная школа
  • Церковь Святой Троицы Хойлаке
  • Общественный центр Hoylake Parade

Заметки [ править ]

  1. ↑ Высокое озеро также упоминается в программе Би-би-си в связи с поездкой армии Вильгельма III в Ирландию. Кто вы такие? , Серия 12, серия 3, о Дереке Якоби . [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Калькулятор координатного расстояния» . boulter.com . Проверено 6 марта +2016 .
  2. ^ "Туристическая информация и путеводитель по Хойлаке" . www.visitwirral.com . Совет Wirral . Проверено 29 мая 2017 года .
  3. ^ "Перепись 2001 Wirral: Hoylake" . Столичный округ Виррал . Проверено 23 декабря 2007 года .[ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Перепись 2001: Hoylake & Meols Ward" . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2007 года .
  5. ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - приход Хойлейк и Меолс (E05000963)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 17 августа 2020 .
  6. ^ Денхэм, Генри Манглс (1840). Маршрут плавания от Point Lynas до Ливерпуля . Ливерпуль: Модсли. п. 95 . Проверено 27 августа 2015 г. - из интернет-архива . Хай Лейк Ирландия Уильям III.
  7. ^ "Дерек Якоби" . Кто ты, по-твоему, такой? . Серия 12. Эпизод 3. 27 августа 2015 года. Событие происходит в 52:50. BBC . Проверено 27 августа 2015 года .
  8. ^ "Художественная галерея Уокера (Фриз короля Вильгельма III, отправляющегося в Ирландию из Хойлэйка)" . Международный центр цифрового контента. Архивировано из оригинального 24 сентября 2006 года . Проверено 22 февраля 2007 года .
  9. ^ Бартлетт, Томас; Джеффри, Кит (9 октября 1997 г.). Военная история Ирландии . Издательство Кембриджского университета. п. 193. ISBN. 9780521629898. Проверено 3 сентября 2015 года .
  10. ^ a b c "Хойлаке" . Виды Мерсисайд. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 1 мая 2007 года .
  11. ^ «Ключ к английским географическим названиям: Hoose» . Ноттингемский университет . Дата обращения 17 августа 2020 .
  12. ^ "Ху - Хоуп-Бэггот: Хуз" . Топографический словарь Англии . Британская история в Интернете. 1848 . Дата обращения 17 августа 2020 .
  13. ↑ Янг, Дерек; Молодой, Мэриан (1984). Картинки из прошлого: уникальная коллекция фотографий старого Хойлейка, Меола и Вест Кирби . ASIN B001KA5LEY . 
  14. ^ а б "История Хойлаке" . HoylakeAndWestKirby.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 23 декабря 2007 года .
  15. ^ а б "Хойлэйк" . GENUKI Генеалогия Великобритании и Ирландии . Дата обращения 17 августа 2020 .
  16. ^ а б "Хойлаке" . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Дата обращения 17 августа 2020 .
  17. ^ Джонс, Лорен. «Утверждены планы преобразования бывшей ратуши Хойлэйка в« Деревню искусств Маяка » » . Wirral Globe . Проверено 2 августа 2018 .
  18. ^ "ОТЧЕТ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ГЛАВНОГО ИСПОЛНИТЕЛЯ / ДИРЕКТОРА КОРПОРАТИВНЫХ УСЛУГ HOYLAKE MARKET STREET УЛУЧШЕНИЯ - ДОГОВОР НА ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ" (PDF) . Совет Wirral . Проверено 12 февраля 2017 года .
  19. ^ Hoylake High Справочник маяков. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Проверено 2 мая 2016 г.
  20. ^ Робинсон, Джон; Робинсон, Дайан (2007). Маяки Ливерпульского залива . История Press . ISBN 978-0-7524-4209-9.
  21. ^ а б "Уильям Хатчинсон (1715-1801)" . Виртуальный архив морской истории . Проверено 5 марта 2019 .
  22. ^ «Маяки Hoylake: старый высокий свет» . Компендиум Маяк . Проверено 24 февраля 2019 .
  23. ^ a b «Маяк Хойлаке» . Архивировано из оригинального 13 ноября 2007 года . Проверено 23 декабря 2007 года .
  24. ^ Шанс, Джеймс Фредерик (1902). Работа маяка сэра Джеймса Чанса, баронета (PDF) . Лондон: Смит, Элдер и др. п. 166 . Проверено 24 февраля 2019 .
  25. ^ Историческая Англия . «Маяк и прилегающий дом смотрителей (1259767)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 17 августа 2020 .
  26. ^ "Hoylake Low Light" . lighthousedepot.com . Проверено 23 декабря 2007 года .
  27. ^ a b "История Hoylake RFC" . Hoylake RFC. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2007 года .
  28. ^ "Клуб любителей плавания Hoylake обнаружил архивный фильм городского Лидо под открытым небом в рамках празднования его 75-летия" . BBC . 19 октября 2006 г.
  29. ^ "SRTM и данные о высотных отметках в PHP" . Проверено 1 ноября +2016 .
  30. ^ "1: 50000 геологическая серия, Англия и Уэльс, лист 96, Ливерпуль, коренные породы и поверхностные отложения" . Портал карт . Британская геологическая служба . Проверено 23 сентября 2020 года .
  31. ^ "Red Rocks Marsh" . Чеширский фонд дикой природы . Проверено 23 сентября 2020 года .
  32. ^ Смит, Ричард. «Хойлаке и Красные скалы» . Dee Estuary Birding . Проверено 23 сентября 2020 года .
  33. ^ "Ваши советники по опеке" . Совет городского округа Уиррал . Дата обращения 17 августа 2020 .
  34. ^ «История» . Сайт Hoylake Lifeboat. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 23 декабря 2007 года .
  35. ^ "Бывшая станция спасательной шлюпки Хойлаке, чтобы стать музеем" . Wirral Globe. 9 февраля 2011 . Проверено 30 июля 2020 .
  36. ^ "Заповедник Кингс-Гэп" . Совет городского округа Уиррал . Дата обращения 17 августа 2020 .
  37. ^ a b "А-Хойлаке!" . BBC Sport. 17 июля 2006 . Проверено 15 апреля 2008 года .
  38. ^ «Открытый чемпионат по гольфу вернется в Хойлейк в 2022 году» . Wirral Globe . Проверено 26 февраля 2019 .
  39. ^ "Чемпионат песчаных яхт, чтобы начать" . BBC News . 16 сентября 2007 . Проверено 23 декабря 2007 года .
  40. ^ «События» . Британский Landsailing - BFSLYC . Проверено 29 мая 2017 года .
  41. ^ "Профиль земли: стадион для игры в крикет Эллерман Лайнс, Хойлейк" . КрикетАрхив . Проверено 12 июля 2012 года .
  42. ^ «Подтверждающее заявление о планировании: бывший социальный клуб Ellerman Lines, Карр-Лейн, Хойлейк» (PDF) . www.wirral.gov.uk. Октябрь 2011. Архивировано из оригинального (PDF) 10 августа 2014 года . Проверено 12 июля 2012 года .
  43. ^ «Дэниел Крейг: шпион, который любит Хойлэйка» . Ливерпульское Эхо. 20 октября 2008 . Проверено 30 июля 2020 .
  44. ^ "Хелен Форрестер" . Фантастическая фантастика . Проверено 29 августа 2007 года .
  45. ^ "Джулиан Леннон Биография" . lennon.net. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 1 мая 2007 года .
  46. ^ Моркамб, Гэри; Стерлинг, Мартин (2001). Morecambe & Wise - За солнцем . Книги Робсона. п. 19. ISBN 1-86105-462-9.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Анон. (1951). Хойлейк и Вест Кирби: Официальное руководство . Нора. ASIN  B0000CJ89L . OCLC  810774865 .
  • Бумфри, Ян; Бумфри, Мэрилин (1984). Вчерашний Виррал: Вест Кирби и Хойлейк . Ян и Мэрилин Бумфри. ISBN 9780950725529. OCLC  655410017 .
  • Юм, Абрахам (1847). Древности, найденные в Хойлейке в Чешире . Лондон. ASIN  B0014I23CK . OCLC  47290451 .
  • Мортимер, Уильям Уильямс (1847). История Сотни Вирралов . Лондон: Whittaker & Co., стр. 276-278.
  • О'Нил, Джим (2006). Западный Кирби - Хойлэйку . Не такое издательство. ISBN 9781845883317. OCLC  33046870 .
  • О'Нил, Джим (2012). Хойлаке тогда и сейчас . История Press. ISBN 9780752467931. OCLC  766318454 .
  • Робертс, Чарльз (1986). Викторианский Hoylake: Воспоминания Hoylake, 1865-1915 . Ceejay Publishing. ISBN 9780948805004. OCLC  15658615 .
  • Робертс, Стивен (1992). Хойлейк и Меолс в прошлом . ISBN Phillimore & Co Ltd. 9780850338270. OCLC  30029021 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Спасательная шлюпка Хойлаке
  • Жизнь в деревне Хойлаке
  • Форум по планированию сообщества Hoylake Vision