Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хакнолл , ранее называвшийся Хакнолл Торкард , - город в районе Эшфилд в Ноттингемшире , Англия. Это было исторически центром рамочного вязанием , а затем для добычи полезных ископаемых, но в настоящее время в центре внимания других отраслей промышленности и общежития города в Ноттингеме . Именно здесь компания Rolls-Royce впервые продемонстрировала самолет с вертикальным взлетом . Это также последнее пристанище лорда Байрона в 1824 году и его отчужденной дочери, математика и первого программиста Ады Лавлейс в 1852 году.

География [ править ]

Хакнелл находится в 7 милях (11 км) к северо-западу от Ноттингема , на западном берегу долины Лин , на суше, которая берет начало от долины Трент на юге и простирается на север до Киркби-ин-Эшфилд . Whyburn или город Брук протекает через центр города. Брук Фарлей отмечает его южную границу.

Самая высокая точка города - Лонг-Хилл, на высоте 460 футов (140 м) над уровнем моря, с видом на город и долину Трент, которая спускается до 22–24 метров (72–79 футов) AOD , протекая сразу за большей частью города. центр. [2]

Город окружен сельхозугодьями или парками. К северо-западу лежат Миск-Хиллз и Аннесли . К северо-востоку от города находятся деревни Линби и Папплуик , а за этими двумя - Аббатство Ньюстед и его территория, когда-то резиденция лорда Байрона . На западе лежит Иствуд , место рождения Д.Х. Лоуренса и источник вдохновения для многих его романов и рассказов. К востоку от города находится парк Bestwood Country.

Соседние поселения Батлерс-Хилл и Вествиль часто отображаются на картах как отдельные объекты, но обычно рассматриваются как части Хакнелла. Они принадлежат его историческому и нынешнему приходу Англиканской церкви , хотя в самом городе нет гражданского приходского совета . Идентичность подкрепляется принадлежностью к почтовому городу и общим подопечным Хакнелла.

История [ править ]

Когда-то Хакнелл был процветающим рыночным городом. Его центром является приходская церковь Святой Марии Магдалины , расположенная рядом с городской рыночной площадью.

Церковь была построена англосаксами и завершена после норманнского завоевания, хотя ее средневековый алтарь, неф, северный проход и башня были значительно восстановлены и расширены в викторианский период. [3] В 1872 году был добавлен южный проход, а в 1887 году - необычно длинные трансепты, а остальная часть здания, кроме башни, была полностью восстановлена. Верхняя сцена башни и южное крыльцо относятся к 14 веку. Здесь 25 витражей Чарльза Имера Кемпе , установленных в основном в 1880-х годах, и скромный памятник лорду Байрону. [4]

С 1295 по 1915 год город был известен как Хакнолл Торкард, что происходит от Торкарда, имени господствующей семьи землевладельцев. Следы более раннего названия можно увидеть на некоторых старых зданиях.

В течение 19 и 20 веков уголь был обнаружен и активно добывался в долине Лин , включая Хакнелл. Это увеличило благосостояние города и построило три железнодорожные линии. Первой была линия Мидлендской железной дороги (позже часть LMS ) от Ноттингема до Мэнсфилда и Уорксопа , закрытая для пассажиров 12 октября 1964 года, хотя частично сохранившаяся как грузовой маршрут, обслуживающий угольные шахты в Хакнолле , Линби и Аннесли . Станция Хакнеллна этой линии в последние годы был известен как Хакнолл Байрон. В 1990-х годах линия была вновь открыта для пассажиров поэтапно как линия Робин Гуда , участок через Хакнелл в 1993 году, с новой станцией на месте старого «Байрона», хотя просто назывался Хакнелл. Второй - это Великая северная железная дорога (позже часть LNER ), ведущая вверх по долине Лин и далее в Ширбрук , обслуживая многие из тех же мест, что и Мидленд к югу от Аннесли. Он был закрыт для пассажиров 14 сентября 1931 года, но оставался в эксплуатации до 25 марта 1968 года. Станция на этой линии была известна как Hucknall Town. Третьей была Великая центральная железная дорога.(также позже часть LNER), последняя магистральная линия, построенная из севера Англии в Лондон , открылась 15 марта 1899 года. Участок через Хакнелл полностью закрылся 5 сентября 1966 года, но центральная станция Хакнелла закрылась раньше, 4 марта. 1963 г.

С 1894 по 1974 год Хакнелл был резиденцией городского окружного совета Хакнелла . С отменой УДК местное самоуправление было переведено в Эшфилд.

В 1956 году церковь Святых Петра и Павла в Хакнелле была построена для обслуживания западной части Хакнелла.

Топономия [ править ]

Хакнелл был записан как Хокеухале (nd) и Хокенале (nd), что означает «уголок земли Хоканере» ( племя ), от древнеанглийского halh ( хауг ). Название этого же племени встречается в Хук-Нортоне , Оксфордшир . Было высказано предположение, что имя Хакнелл когда-то относилось к большей территории на границе Ноттингемшира и Дербишира. Два других поселения в этом районе называются Хакнелл; Хакнелл-андер-Хутвейт в Ноттингемшире (известный сегодня как Хутуэйт ) и Олт Хакнелл в Дербишире. Вполне вероятно, что Хакнелл Торкард обозначил южную границу этого более крупного района Хакнелла. [5]

В « Книге судного дня» ( 1086 г. н.э.) это имя фигурирует как Hochenale (том 1, стр. 288–290).

Наследие [ править ]

У Hucknall Tourism and Regeneration Group ( http://www.htrg.co.uk/ ) сформулирована миссия: «Помочь Хакнеллу восстановить свои позиции сильного, жизнеспособного и процветающего города. Сохранить историческое наследие города и в окрестностях. Привлечь посетителей и стимулировать местную экономику за счет повышения осведомленности о нашем наследии как среди посетителей, так и среди жителей ".

Hucknall Tourism and Regeneration Group (HTRG) была открыта в 2002 году. В ее состав входят люди, представляющие все аспекты жизни Хакнелла, которые хотят помочь восстановить город, в первую очередь посредством туризма, после разрушительной потери горнодобывающей промышленности и значительной части текстильной промышленности. Члены группы включают жителей, владельцев бизнеса, волонтеров и советников. HTRG работает с другими хорошо зарекомендовавшими себя организациями, такими как Круглый стол Хакнелла, [6] Ротари-клуб Хакнелла, [7] Общество наследия Хакнелла, [8] Общество Эрика Коутса, [9] Церковь Святой Марии Магдалины , Окружной совет Эшфилда [10] Совет графства Ноттингемшир, Библиотека Хакнелла и волонтерские организации, чтобы предотвратить дублирование работы и обеспечить совместную работу города.

Группа ищет возможности для продвижения города через радиоинтервью, освещение в газетах, уличные выставки, мероприятия, листовки и плакаты. Были спроектированы маршруты наследия, одна для центра города и 20-мильная (32 км) круговая тропа. В дополнение к этим тропам были выпущены буклеты, и в весенние и летние месяцы проводятся бесплатные прогулки с гидом / автобусные туры.

Центр города был пешеходным в 2017 году, и внутренняя вспомогательная дорога открылась от Аннесли-роуд до Стейшн-стрит.

Транспорт [ править ]

Город является северной конечной остановкой трамвайной системы Nottingham Express Transit и имеет остановку на линии Робин Гуда . Также есть трамвайная остановка на Батлерс-Хилл / Брумхилл. Раньше город находился на автомагистрали A611, но теперь она объезжает его на запад с однопроходной дорогой с круговым движением и доступом к развязке 27 автомагистрали M1 , примерно в 3 милях (5 км). Трамвайная линия была построена в 2002–2004 годах и в настоящее время проходит от Hucknall до конечной остановки Toton Lane.

С 2015 года транзитные перевозки Nottingham Express Transit переместили свою остановку на станцию ​​Nottingham , а трамваи теперь ходят до Клифтон-Саут и Тотон-лейн.

Хакнелл ранее обслуживался Великой центральной магистралью со станцией . Он закрылся в 1963 году, а линия - в 1967 году. Сейчас здесь размещаются жилые помещения и кабинет врачей. [ необходима цитата ]

Образование [ править ]

Национальная академия была основана в 1788 году Фредериком Уордом и первоначально располагалась в южном конце Аннесли-роуд. [11] В 1970-х годах он переехал в новое здание на Аннесли-роуд, но в северной части города, недалеко от кольцевой дороги B6011 . [12] Национальная школа имеет большой научный блок с 10 лабораториями и площадкой для игр с астрономическим покрытием, открытые в 2004 году принцессой Анной . Школа расположена в экологически чистом здании. Теперь это Академия. [ необходима цитата ]

Академия Холгейта находится на Хиллкрест Драйв в Бовале, к западу от объездной дороги. [13] Здесь есть легкоатлетическая трасса. [14]

Католическая добровольная академия Святого Креста находится в переулке Лин Миллс, рядом с начальной школой Лин Миллс. Это дополнительная начальная школа Академии Христа-короля в Арнольде. Он был признан третьей лучшей школой в Ноттингемшир в 2014 году и в 2015 году [ править ]

Центр шестой формы Хакнелла находится на Портленд-роуд, недалеко от Байронского клуба бинго, и теперь здесь размещаются совместные шестые классы Национальной академии и Академии Холгейта . В здании раньше располагался Новый колледж Ноттингема . [ необходима цитата ]

Торговля [ править ]

Hucknall в Tesco супермаркет был открыт в 2003 году, создав ряд рабочих мест для города. В 2008 году магазин был расширен и превратился в магазин Tesco Extra. [15] Магазин Tesco Express был открыт в начале января 2009 года на Аннесли-роуд.

Другие филиалы магазинов в Хакнелл включают Wilkos , Card Warehouse , Argos , B&M Bargains , Fulton's Foods , Home Bargains , Bird's Bakery ( http://www.birdsbakery.com ), Boots , Peacocks , Specsavers , Iceland , Aldi , Co-Operative Food , и Sainsbury's . К независимым местным предприятиям розничной торговли относятся магазин DIY и водный центр Брэнсона, [16] Lawrence Severn and Son Ltd, мясные лавки [17] и компьютерные услуги SP Electronics. [18]В соседнем Булвелле есть филиал Morrisons .

У Barclays и Lloyds есть отделения на Хай-стрит; Клиенты NatWest , HSBC и Yorkshire теперь имеют ограниченное обслуживание через почтовое отделение . [19]

У Хакнелла есть Пятничный рынок на недавно пешеходной улице Хай-стрит. Окружной совет Эшфилда недавно также согласился провести субботний рынок. [20]

Когда в 2014 году Costa Coffee открыла филиал на Hucknall High Street, местное объявление о вакансиях привлекло более 1300 соискателей. [21] Новый филиал McDonald's открылся в ноябре 2019 года [22] за 1 000 000 фунтов стерлингов [23] после того, как фирма обжаловала запрет комитета по планированию на основании шума, антиобщественного поведения, запахов и мусора. [24] [25]

Промышленность [ править ]

Бронзовая статуя в память об утерянной горнодобывающей промышленности, которую можно увидеть возле трамвая Hucknall и железнодорожной станции. Основная фигура находится наверху лампы Дэви , в то время как другой угольщик изображен вырубающим уголь внутри стекла лампы.

Горное дело [ править ]

Хакнелл был шахтерским городом с 1861 по 1986 год. В результате погружения шахт Хакнелл превратился в торговый город менее чем за столетие. Компания Hucknall Colliery Company, образованная в 1861 году, затопила две шахты: шахту Hucknall № 1 (верхняя яма) в 1861 году у Уотнол-роуд (закрыта в 1943 году) и шахту Hucknall № 2 (нижняя яма) в 1866 году у Portland Road (закрыта в 1986 году). ).

Rolls-Royce [ править ]

Hucknall Airfield , построенный в 1916 году, стал называться RAF Hucknall . С 1927 года Rolls-Royce начал использовать аэродром для летных испытаний. Во время Второй мировой войны с аэродрома в Хакнелле был осуществлен первый полет P-51 Mustang, оснащенного двигателем Rolls-Royce Merlin . Merlin, пришедший на смену более раннему двигателю Allison V-1710 , позволил воздушной раме Mustang полностью раскрыть свой потенциал и добиться впечатляющих высотных характеристик.

В начале 1950-х годов на заводе Rolls-Royce в Хакнелле был разработан первый в мире реактивный самолет с вертикальным взлетом - фактически испытательная установка, официально названная установкой для измерения тяги , но вскоре получившая прозвище Flying Bedstead из-за своей формы. Первый полет без привязки, пилотируемый капитаном Роном Шепардом, состоялся 3 августа 1954 года перед высокой публикой. Буровая установка медленно поднялась в воздух и устойчиво зависла. Он двинулся вперед, сделал круг по местности, затем продемонстрировал движения в стороны и назад, прежде чем совершить успешное приземление. В течение следующих четырех месяцев за полетом последовало несколько бесплатных полетов на высоту до 50 футов. В Хакнелле были пабы под названием The Flying Bedstead и The Harrier.. Центр летных испытаний Rolls-Royce закрылся в 1971 году, но двигатели тестировались там до конца 2008 года. Некоторые компоненты все еще производятся на месте.

В декабре 1940 года, во время Второй мировой войны, немецкий военнопленный Франц фон Верра попытался сбежать, выдав себя за голландского пилота и улетев на истребителе « Ураган ». Его арестовали под дулом пистолета, когда он сидел в кабине, пытаясь изучить управление, и вернулся в свой лагерь в Суонвике , Дербишир . Франц фон Werra был в конечном счете , единственным немецким PoW , чтобы преуспеть в возвращении в Германию, когда он бежал из Канады в США, затем в Мексику и в Южной Америке, за период с января по апрель 1941 года Его подвиги представлены в фильме The Тот, что ушел .

Текстиль [ править ]

Каркасное вязание когда-то было преобладающей отраслью в Hucknall.

Товары для сада [ править ]

Среди более крупных фирм в Hucknall - Doff Portland, один из крупнейших в Великобритании независимых производителей инсектицидов , средств борьбы с сорняками , пестицидов, удобрений и садовых товаров, продаваемых через садовые центры, розничных продавцов DIY и розничных магазинов, а также один из крупнейших в Европе производителей средств для уничтожения слизней премиум-класса. пеллеты. Он также предлагает услуги по составлению контрактов и упаковке. [26]

Известные люди [ править ]

Церковь Святой Марии Магдалины - последнее пристанище лорда Байрона и его дочери Ады Лавлейс .
  • Робин Бейли (1919–1999), актер
  • Стив Блатервик (1973 г.р.) профессионально играл за футбольные клубы, в том числе « Ноттингем Форест» и « Честерфилд» .
  • Лорд Байрон (1788–1824), поэт, философ и революционер, был похоронен в приходской церкви . [3]
  • Бен Каунт (1815–1861), кулачный боец, известный как «Великан Торкард», стал Чемпионом Англии. [3] Он, возможно, дал свое имя Парламентскому колоколу Биг-Бен . [27]
  • Эрик Коутс (1886–1957) написал произведение, которое включает музыкальную тему для фильма «Разрушители плотин » и вступление «Сонная лагуна» к радиосериалу «Диски острова пустыни» . [28]
  • Захария Грин (1817–1897), филантроп, похоронен в местной приходской церкви. В Титчфилд-парке установлен памятник его памяти. [29] [30]
  • Джек Холл (1883–1938), профессиональный футболист, игравший нападающим или центральным нападающим за « Сток» , « Мидлсбро» , « Лестер Фосс» и « Бирмингем».
  • Томас Сесил Ховитт (1889–1968), архитектор, был проектировщиком Дома Совета Ноттингема .
  • Париж Лис (1987 г.р.), журналист, ведущий и транссексуалов служака
  • Графиня Ада Лавлейс (1815–1852), дочь поэта Байрона, похоронена в приходской церкви. Она приписывает быть первым компьютерным программистом, оказав помощь в реализации потенциала Бэббидж «s аналитической машины . [3]
  • Энди Тернер (1980 г.р.), бегун с барьерами , золотой призер Игр Содружества 2010 г. и чемпионата Европы по легкой атлетике 2010 г. и бронзовый призер чемпионата мира по легкой атлетике 2011 г. [31]
  • Энох «Нокер» Уэст (1886–1965), футболист команд « Шеффилд Юнайтед» , «Ноттингем Форест» и « Манчестер Юнайтед» , был обвинен в договоренности о матче и в 1915 году отстранен от игры на 30 лет. Он всю оставшуюся жизнь заявлял о своей невиновности.
  • Сэм Веллер Уиддоусон (1851–1927), футболист, игравший за « Ноттингем Форест» и Англию, как говорят, изобрел подушечки для голеней в 1874 году. [32] Он также играл в крикет за Ноттингемшир .
  • Джо Уорролл (футболист) (1997 г.р.), английский профессиональный футболист, выступающий за « Ноттингем Форест» в качестве защитника .

Духовой оркестр [ править ]

Духовой оркестр горного сообщества Хакнелла и Линби образовался в конце 2008 года после того, как музыканты из духового оркестра Ньюстедского аббатства стремились к автономии. Его проводит Пол Уайли. В то время в городе не хватало группы после того, как Hucknall и Linby Miners 'Welfare Band переехали, чтобы стать Newstead Brass. Каждое Рождество здесь проходят церковно-приходские концерты, а в окрестностях - круглый год.

Кино [ править ]

Кинотеатр Байрон, здание в стиле ар-деко, спроектированное местным архитектором Альфредом Дж. Трэвсом, открылось 2 ноября 1936 года. Первоначально оно могло похвастаться широким изогнутым фасадом из излюбленных кирпичей Травса и портлендского камня с вертикальной башней справа от центра. , облицована кремовой терракотовой плиткой. Многое также было сделано в рекламе в кинотеатрах навеса, «предназначенного для защиты наших посетителей в непогоду».

Газета Hucknall Dispatch с энтузиазмом восприняла этот объект на 1189 мест: «Все согласились с тем, что это восхитительный дом отдыха и развлечений, где сиденья обеспечивают максимальный комфорт, в то время как проекция впервые была безупречной, так что искусство стало совершенным в наши дни ». Менеджер Р.Л. Кемп сказал газете: «Проекционная комната Байрона наполняет нас большой гордостью, и руководство сердечно приглашает всех наших посетителей, которые так желают осмотреть проекционную комнату.« Широкий диапазон »- это последнее усовершенствование, разработанное инженерами Western Electric. будут помнить, что Western Electric были пионерами говорящих изображений, а Wide Range - их последнее научное достижение ».

13 октября 1967 года «Байрон» закрылся как одноэкранный кинотеатр, и здание было разделено. Зона киосков была превращена в бинго-клуб, который был показан в фильме Шейна Медоуза «Однажды в Мидлендсе», где Кэти Берк и Ванесса Фелц подрались в фойе. Балкон наверху превратился в кинотеатр на 404 места, который вновь открылся 31 декабря 1967 года с эпопеи о Джеймсе Бонде « Живи только дважды ». Наконец, он закрылся в июне 2006 года и был куплен в октябре 2018 года ирландской фирмой по продаже коммерческой недвижимости Melcorpo по цене, предположительно, 360 000 фунтов стерлингов. [33] Новые владельцы вновь открылись для публики под названием The Arc Cinema Hucknall. [34]Изначально планировав открыть свои двери в октябре 2019 года, Melcorpo пришлось отказаться от планов из-за задержек. [35] Строительство и ремонт все еще продолжались в январе 2020 года. Его планировалось открыть в марте 2020 года как четырехзальный двухэтажный мультиплексный кинотеатр. [36]

Спорт [ править ]

Старшая футбольная команда города - Hucknall Town FC . Основанная в 1945 году как шахтная бригада (Hucknall Colliery Welfare FC), она изменила свое название в 1987 году после закрытия шахты. [37] Он неуклонно поднимался по пирамиде вне лиги, выиграв титул Северной Премьер-лиги в 2003/2004 с повышением до Северной конференции , всего на две лиги ниже Футбольной лиги ). Он дошел до финала Кубка Англии в 2005 году. Однако финансовые трудности в 2009 году привели к понижению в должности в Футбольной лиге Центрального Мидлендса на сезон 2013/2014. [ необходима цитата ]

Заводская футбольная команда Rolls-Royce была сформирована в 1935 году и претерпела множество изменений в названиях. В 2009 году он снова сформировался как Hucknall Rolls Leisure FC, а к 2013 году выступал в Высшей лиге Ноттингемшира . [ необходима цитата ]

Hucknall Cricket Club, основанный в 1890 году, в настоящее время имеет 1-й, 2-й и 3-й XI [ когда? ] в различных секциях лиги крикета Саут-Ноттс. [38]

Молодежный клуб Hucknall Sports, основанный в 1977 году как Riden Sports, является одним из крупнейших таких клубов в Ноттингемшире. Его основатель и президент Дерек Дэй получил в 2012 году награду сообщества Ноттингемшира за свой более чем 30-летний вклад в юношеский футбол. [ необходима цитата ]

Молодежный забег Hucknall стартовал 27 марта 2016 года в Титчфилд-парке, став первым в районе ADC в Ноттингемшире, с 69 бегунами на первом забеге. [ необходима цитата ]

Местное радио [ править ]

Местный ди-джей Пол Дженнер и его брат школьный учитель Стив принесли Хакнеллу местное коммерческое радио. WHAM («Замечательный Hucknall AM») работал в течение нескольких 28-дневных периодов по лицензиям на ограниченное обслуживание. Сейчас братья являются совладельцами High Peak Radio и Ashbourne Radio, постоянных независимых местных радиостанций в Дербишире.

Город-побратим [ править ]

  • Крамольна , Чехия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Brinkhoff, Томас (7 июля 2013). «Арнольд (Ноттингемшир)» . Население города . Проверено 13 февраля +2016 .
  2. ^ [1] Сайт обзора боеприпасов
  3. ^ a b c d Приходская церковь Святой Марии Магделины , по состоянию на 25 сентября 2008 г.
  4. ^ Певснер, Н. (1951) Ноттингемшир . Хармондсворт: Пингвин; С. 85–86.
  5. ^ huthwaite-online Архивировано 14 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
  6. ^ [2]
  7. ^ [3]
  8. ^ [4]
  9. ^ [5]
  10. ^ [6]
  11. ^ Hucknall Torkard История архивации 29 июня 2011 в Wayback Machine
  12. ^ Национальный школьный технологический колледж
  13. ^ Холгейт общеобразовательная школа - сайт Архивировано 13 марта 2007 в Wayback Machine
  14. ^ легкоатлетическая трасса
  15. ^ Сайт филиала Tesco, последнее посещение - 8 февраля 2017 г.
  16. ^ - семейный бизнес более 50 лет.
  17. ^ [7]
  18. Проверено 19 мая 2019.
  19. ^ «Ежедневное банковское дело | Личные и бизнес-счета | Почтовое отделение®» . www.postoffice.co.uk . Проверено 27 января 2020 года .
  20. Ashfield DC, по состоянию на 8 февраля 2017 г.
  21. Invest Ashfield Mansfield Проверено 8 февраля 2017 г.
  22. Рид, Бен (29 ноября 2019 г.). «В Хакнелле официально открывается новый McDonald's - создается 70 рабочих мест» . ноттингемпост . Проверено 26 января 2020 года .
  23. ^ «Практическое завершение, достигнутое в McDonald's Hucknall» . Conlon Construction . 12 декабря 2019 . Проверено 26 января 2020 года .
  24. ^ Pittam, Дэвид (29 сентября 2017). «Планы относительно нового Hucknall McDonald's отклонены» . ноттингемпост . Проверено 26 января 2020 года .
  25. Рам, Фиби (5 апреля 2019 г.). «McDonald's выигрывает призыв к созданию нового автобуса в Хакнелле, создавая до 65 рабочих мест» . ноттингемпост . Проверено 26 января 2020 года .
  26. ^ Сайт Doff.
  27. ^ дополнительная информация о его жизни от одного из его потомков. Архивировано 15 декабря 2004 г. в Wayback Machine , в настоящее время не работает.
  28. Эрик Коутс , Общество Роберта Фарнона, по состоянию на 5 мая 2015 г.
  29. ^ [8] .
  30. ^ Захария Зеленый Мемориал Питьевой фонтан в архив 13 июня 2011 в Wayback Machine , Ашфилд райсовета, доступ25 сентября 2008.
  31. ^ «Олимпийский спортсмен Энди Тернер ограбил во время похорон мамы» . bbc.co.uk . 8 ноября 2013 . Проверено 15 августа 2014 .
  32. ^ "Сэм Уиддоусон" . EnglandStats.com . Проверено 25 сентября 2008 года .
  33. ^ «Работа над Byron Cinema начинается на фоне опасений, что наследие может быть уничтожено» . www.hucknalldispatch.co.uk . Проверено 26 января 2020 года .
  34. ^ "Arc Cinema Hucknall" . www.facebook.com . Проверено 26 января 2020 года .
  35. ^ «Работа над Byron Cinema начинается на фоне опасений, что наследие может быть уничтожено» . www.hucknalldispatch.co.uk . Проверено 26 января 2020 года .
  36. ^ «Новый кинотеатр Хакнелла будет готов в марте, говорят владельцы» . www.hucknalldispatch.co.uk . Проверено 26 января 2020 года .
  37. ^ Хакнелл Таун ФК
  38. ^ Hucknall Cricket Club.

Внешние ссылки [ править ]

  • HucknallDispatch.co.uk местная газета
  • Окружной совет Эшфилда
  • Hucknall Huthwaite Online
  • Гид BBC по Хакнеллу