Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из компании Гудзонова залива )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Гудзонов залив (значения) .

Компания Гудзонова залива
Compagnie de la Baie d'Hudson
ТипЧастный (ранее публичный )
ПромышленностьРозничная торговля
Основан2 мая 1670 г . ; 350 лет назад Лондон , Англия ( 2 мая 1670 г. )
Штаб-квартира8925 Torbram Road
Brampton , Онтарио , Канада
Ключевые люди
Ричард Бейкер
(губернатор, исполнительный председатель и генеральный директор)
ДоходУвеличивать 9,4 млрд канадских долларов (2018 г.)
Снижаться −631 млн канадских долларов (2018)
ВладелецNRDC Equity Partners (48%)
Количество работников
30 000 (2017) [1]
Подразделения
Интернет сайтhbc .com Отредактируйте это в Викиданных
Геральдическое достижение Бэх компаний Хадсон: [2] Argent, крест между четырьмя красным цветом бобрами Passant собственно . Крест : На шапке красный горностай явился собственно лисой . Болельщики : собственно два доллара . Девиз на латыни : Латинский : pro pelle cutem , lit.  «кожа за кожу» [3], очевидно, игра на Иов , 2: 4: Pellem pro pelle [4] «кожа за кожу». [5] [6] [7]

Компания Гудзонова залива ( HBC ; французский : Compagnie de la Baie d'Hudson CBH ) - канадская группа розничных продаж . Компания HBC, занимающаяся торговлей мехом на протяжении большей части своего существования, теперь владеет и управляет розничными магазинами в Канаде и США.

В 2006 году американский бизнесмен Джерри Цукер купил HBC за 1,1 миллиарда долларов [ необходимы разъяснения ], так что это больше не канадская компания. К августу 2019 года компания продала большую часть своих европейских операций, а остальные магазины в Нидерландах были закрыты к концу 2019 года. HBC владеет магазинами Saks Fifth Avenue и Saks Fifth Avenue Off 5th в США; большинство других американских предприятий было продано к середине 2019 года, а последние оставшиеся магазины ( сеть Lord & Taylor ) были проданы до конца 2019 года.

Одноименное бизнес-подразделение компании - Гудзонов залив , обычно называемый Заливом ( La Baie по-французски). [8]

После регистрации английской королевской хартией в 1670 году компания фактически функционировала в качестве правительства в некоторых частях Северной Америки в течение почти 200 лет, пока HBC не продал принадлежащую ей землю (весь водосборный бассейн Гудзонова залива , известный как Земля Руперта ) Канаде в 1869 в рамках Акта о капитуляции , [9] [10] санкционировано в Закон Руперта Земельного 1868 года .

На пике своего развития компания контролировала торговлю мехом на большей части территории Северной Америки, контролируемой англичанами, а затем и британцами . К середине 19 века компания превратилась в коммерческий бизнес, продавая широкий спектр товаров от меха до изысканных товаров для дома в небольшом количестве магазинов (в отличие от торговых пунктов) по всей Канаде. [11] [12] Эти магазины были первым шагом к универмагам, которыми компания владеет сегодня. [13]

В 2008 году HBC была приобретена NRDC Equity Partners , которой также принадлежал элитный американский универмаг Lord & Taylor . [14] С 2008 по 2012 год HBC управлялся холдинговой компанией NRDC, Hudson's Bay Trading Company , которая была распущена в начале 2012 года. [15] Головной офис HBC в настоящее время находится в Брамптоне , Онтарио . [16] До марта 2020 года компания была зарегистрирована на Фондовой бирже Торонто под символом «HBC.TO».

История [ править ]

17 век [ править ]

Флаг компании с 1707 по 1801 год
Флаг компании с 1682 по 1707 год

Большую часть XVII века французы , основанные в своей колонии Новая Франция , де-факто контролировали торговлю мехом в Северной Америке . Два французских торговца, Пьер-Эспри Рэдиссон и Медар де Грозейр (Médard de Chouart, Sieur des Groseilliers), зять Рэдиссона, узнали от кри, что лучшая меховая страна находится к северу и западу от озера Верхнее , и что здесь есть «замерзшее море» еще дальше на север. [17]Предполагая, что это был Гудзонов залив, они искали французской поддержки для плана по созданию торгового поста в заливе, чтобы снизить стоимость перевозки мехов по суше. По словам Питера К. Ньюмана , «обеспокоенного тем, что исследование маршрута Гудзонова залива может сместить фокус торговли пушниной с реки Святого Лаврентия , французский губернатор» маркиз д'Аржансон (в офисе 1658–1661) », отказался предоставить coureurs de bois разрешение на разведку далекой территории ". [17] Несмотря на этот отказ, в 1659 году Рэдиссон и Грозейерс отправились в верховья бассейна Великих озер. Год спустя они вернулись с мехами премиум-класса, что свидетельствует о потенциале региона Гудзонова залива. Впоследствии они были арестованы [кем? ]за торговлю без лицензии и оштрафованы, а их меха конфискованы государством.[18]

Решив наладить торговлю в районе Гудзонова залива, Radisson и Groseilliers обратились к группе английских колониальных купцов в Бостоне, штат Массачусетс, с просьбой помочь финансировать их исследования. Бостонцы согласились с достоинствами плана, но их спекулятивное путешествие в 1663 году провалилось, когда их корабль столкнулся с паковым льдом в Гудзоновом проливе . Английский комиссар из Бостона полковник Джордж Картрайт узнал об экспедиции и доставил их двоих в Англию, чтобы собрать средства. [17] Рэдиссон и Грозейерс прибыли в Лондон в 1665 году в разгар Великой чумы . В конце концов, они встретились и заручились поддержкой принца Руперта.. Принц Руперт познакомил их со своим двоюродным братом, правящим королем - Карлом II . [19] В 1668 году английская экспедиция приобрела два корабля, Nonsuch и Eaglet , для изучения возможной торговли в Гудзоновом заливе. Groseilliers плыл на Nonsuch под командованием капитана Захарии Гиллама , в то время как Eaglet под командованием капитана Уильяма Станнарда и в сопровождении Radisson. 5 июня 1668 года оба корабля вышли из порта Дептфорда , Англия, но « Орленок» был вынужден повернуть назад у берегов Ирландии. [18] [20]

Несравненный продолжал Джеймс Бей , в южной части Гудзонова залива, где основал ее исследователи, в 1668 году, первый форт на Гудзонова залива, Чарльз Форт [21] в устье реки Руперт . (Позже он стал известен как «Дом Руперта» и развивался как сообщество современного Васкаганиша , Квебек.) И форт, и река были названы в честь спонсора экспедиции принца Руперта Рейнского, одного из главных инвесторов и вскоре стать первым управляющим новой компании. После успешной торговой экспедиции-за зиму 1668-69, Несравненный вернулся в Англию на 9 октября 1669 года с первым грузом меха в результате торговли в Гудзонов залив. [18]Основная часть меха стоимостью 1233 фунта стерлингов была продана Томасу Гловеру, одному из самых известных меховщиков Лондона. Эта и последующие покупки Гловером доказали жизнеспособность меховой торговли в Гудзоновом заливе. [22]

Земля Руперта , водосборный бассейн Гудзонова залива, грант компании

Королевская хартия от короля Карла II включала "Губернатора и компанию авантюристов Англии, торгующих в Гудзоновом заливе" 2 мая 1670 года. [9] Хартия предоставила компании монополию на регион, дренируемый всеми реками и ручьями, впадающими в Гудзон. Залив в северной части современной Канады. Район был назван « Земля Руперта » [23] в честь принца Руперта [24], первого губернатора компании, назначенного королем. Этот водосборный бассейн Гудзонова залива охватывает 3 861 400 квадратных километров (1490 900 квадратных миль), [25] что составляет более одной трети площади современной Канады и простирается до современной северо-центральной части Соединенных Штатов.. Конкретные границы в то время оставались неизвестными. Земля Руперта в конечном итоге стала крупнейшей земельной «покупкой» Канады в 19 ​​веке. [26]

HBC установил шесть постов между 1668 и 1717 годами. Дом Руперта [27] (1668, юго-восток), Moose Factory [28] (1673, юг) и Форт Олбани, [29] Онтарио (1679, запад) были возведены в заливе Джеймса; три других поста были созданы на западном берегу собственно Гудзонова залива: Форт Северн (1689 г.), Йорк Фабрика (1684 г.) и Форт Черчилль (1717 г.). Внутренние посты не строились до 1774 года. После 1774 года фабрика Йорка стала главным постом из-за удобного доступа к обширным внутренним водным путям рек Саскачеван и Ред . Первоначально назывался «фабрики», потому что «фактор», то есть лицо, действующее как торговый агент, вел бизнес оттуда, эти посты действовали так же, как голландские операции по торговле мехом в Новых Нидерландах . Приняв Стандарты торговли в 18 веке, HBC обеспечил единообразное ценообразование на всей территории Земли Руперта. Средство обмена возникло на основе « Made Beaver » (МБ); первоклассная шкура, которую носят в течение года и готовы к переработке: «цены на все торговые товары были установлены в стоимости Made Beaver (MB) с другими шкурами животных, таких как белка, выдра и лось, указанными в их MB (made beaver) эквиваленты. Например, две шкуры выдры могут равняться 1 МБ ". [30]

Карта экспедиций Сэмюэля Херна и Генри Келси

Осенью и зимой мужчины из числа коренных народов и европейские звероловы выполняли большую часть работы по отлову животных и подготовке шкурок. Они путешествовали на каноэ и пешком к фортам, чтобы продать свои шкуры. В обмен они обычно получали популярные товары, такие как ножи, чайники, бусы, иглы и острие Гудзонова залива . Прибытие охотников из числа первых наций было одним из ярких событий года, встреченным с помпой и обстоятельствами. Кульминация была очень формальной, почти ритуальной «Торговой Церемонией» между Главным Торговцем и Капитаном аборигенного контингента, который торговал от их имени. [31] В первые годы торговли мехом цены на изделия варьировались от почты к почте. [32]

Логотип на старой меховой торговой крепости

Ранняя прибрежная фабричная модель англичан контрастировала с системой французов, которые установили обширную систему внутренних постов в местных деревнях и отправили торговцев жить среди племен региона, изучая их языки и часто создавая союзы через браки с коренными жителями. женщины. В марте 1686 года французы отправили отряд под командованием шевалье де Труа на расстояние более 1300 км (810 миль), чтобы захватить посты HBC вдоль залива Джеймс. Французы назначили Пьера Ле Муана д'Ибервиля , проявившего большой героизм во время набегов, командующим захваченными постами роты. В 1687 году попытка англичан переселить форт Олбани потерпела неудачу из-за стратегического обмана д'Ибервиля. После 1688 г. Англия и Францияофициально находились в состоянии войны , и конфликт разыгрался также в Северной Америке. Д'Ибервиль совершил набег на форт Северн в 1690 году, но не попытался совершить набег на хорошо защищенную местную штаб-квартиру на фабрике Йорка. В 1693 году HBC восстановил Форт Олбани ; д'Ибервиль захватил фабрику York Factory в 1694 году, но в следующем году компания вернула ее. [33] : 151–158

В 1697 году д'Ибервиль снова командовал французским военно-морским рейдом на фабрику Йорк. По пути к форту он победил три корабля Королевского флота в битве при Гудзоновом заливе (5 сентября 1697 г.), крупнейшем морском сражении в истории Североамериканской Арктики. Истощенные французские силы Д'Ибервиля захватили фабрику Йорк, осадив форт и притворившись гораздо более крупной армией. Французы сохраняли все форпосты, кроме форта Олбани, до 1713 года. (Небольшие французские и индийские силы снова атаковали форт Олбани в 1709 году во время войны королевы Анны, но безуспешно. Экономические последствия владения французами этих постов для компании были значительными; HBC не выплачивал дивиденды более 20 лет. См.Англо-французские конфликты на Гудзоновом заливе . [33] : 160–164

18 век [ править ]

Торговля на торговом посту компании Гудзонова залива

С окончанием Девятилетней войны в 1697 году и войны за испанское наследство в 1713 году с подписанием Утрехтского мирного договора Франция пошла на существенные уступки. Среди многих положений договора он требовал, чтобы Франция отказалась от всех претензий к Великобритании на Гудзонов залив, который снова стал британским владением. [34] ( Королевство Великобритания было создано после союза Шотландии и Англии в 1707 году).

После заключения договора HBC построил форт принца Уэльского , каменный форт в виде звезды в устье близлежащей реки Черчилль . [33] : 202–206 В 1782 году, во время войны за независимость в Америке , французская эскадра под командованием Жана-Франсуа де Галаупа графа де Лаперуза захватила и разрушила фабрику Йорка и форт принца Уэльского в поддержку американских повстанцев. [33] : 366–371

В своей торговле с коренными народами Компания Гудзонова залива обменивала шерстяные одеяла, называемые острыми одеялами Гудзонова залива , на бобровые шкуры, пойманные охотниками-аборигенами. К 1700 году на упоры приходилось более 60 процентов торговли. [35] Количество полос цвета индиго (или точек), вплетенных в одеяло, определило его конечный размер. Давнее заблуждение состоит в том, что количество полос было связано с их значением в бобровых шкурах. [36]

Можно провести параллель между контролем HBC над Землей Руперта с торговой монополией и правительственными функциями, которыми Ост-Индская компания пользовалась в Индии примерно в тот же период. В 1732 году HBC инвестировала 10 000 фунтов стерлингов в Ост-Индскую компанию, которую рассматривала как главного конкурента. [37]

Первый внутренний торговый пост компании Гудзонова залива был основан Сэмюэлем Хирном в 1774 году вместе с Камберленд Хаус , Саскачеван. [38] [39]

И наоборот, ряд «домов» HBC на суше появился еще до постройки Камберленд-хауса в 1774 году. Хенли-хаус, основанный в 1743 году вдали от Гудзонова залива, в месте слияния рек Олбани и Кабинакагами, зависел от реки Олбани. Форт Олбани для линий связи не был «закончен» до 1768 года. [ Необходима цитата ] Затем между 1740 и 1760 годами были построены внутренние дома Сплит-Лейк и Нельсон Хаус. [ Необходима цитата ] Они зависели от Йорк Ривер - Йорк Фабрика и реки Черчилль соответственно. Хотя не внутри страны, Ричмонд Форт был создан в 1749 г. [ править ]Это было на острове в Гудзоновом заливе. В 1749 году он получил название «Новое открытие», а к 1750 году - Ричмондский залив. Название было изменено на Ричмондский форт и с 1756 по 59 год сокращенно РФ, он служил в основном местом хранения торговых товаров и провизии. [ Править ] Дополнительные посты внутренних были реки Capusco и Chickney Крик, как около 1750. [ править ] Кроме того, Brunswick, Глостер, Хадсон, Руперт и Wapiscogami Дома были созданы в десятилетие 1770. [ необходима цитата ] Эти пост-датированные Камберленд-хаус, все же говорят о расширяющемся внутреннем вторжении HBC в последней четверти 18-го века. [необходимая цитата ]Незначительные сообщения также в этот период включают Месаками / Месагами Лейк, Осетровое озеро, Бивер Лейк Пост. [ необходима цитата ]

В 1779 году другие трейдеры основали Северо-Западную компанию (NWC) в Монреале в качестве сезонного партнерства, чтобы увеличить капитал и продолжить конкуренцию с HBC. Он начал функционировать в 1780 году и был первым акционерным обществом в Канаде и, возможно, в Северной Америке. Соглашение длилось один год. Второе соглашение, заключенное в 1780 году, было рассчитано на три года. Компания стала постоянным лицом в 1783 году. [40] К 1784 году NWC начала серьезно увеличивать прибыль HBC. [41]

19 век [ править ]

Чиновники компании Гудзонова залива пересекают озеро на каноэ-экспресс, 1825 год.

Северо-Западная компания: жестокая конкуренция и слияние [ править ]

Северо - Запад компании (NWC) был главным соперником в торговле мехами. Соревнование привело к небольшой пеммиканской войне в 1816 году. Битва при семи дубах 19 июня 1816 года стала кульминацией долгого спора. [42] В 1821 году Северо-Западная компания Монреаля и Компания Гудзонова залива были насильственно объединены вмешательством британского правительства, чтобы положить конец зачастую жестокой конкуренции. 175 должностей, 68 из которых были HBC, были сокращены до 52 в целях повышения эффективности, а также потому, что многие из них были избыточны в результате соперничества и по своей сути были убыточными. [43] Их объединенная территория была расширена лицензией на Северо-Западную территорию , которая доходила до Северного Ледовитого океана.на севере и с созданием Департамента Колумбия на северо-западе Тихого океана до Тихого океана на западе. Региональная штаб-квартира NWC в Форт-Джордж (Форт Астория) была переведена в Форт Ванкувер на северном берегу реки Колумбия; он стал операционной базой HBC на Тихоокеанском склоне. [44] : 369–370

До слияния сотрудники HBC, в отличие от сотрудников Северо-Западной компании, не участвовали в ее прибылях. После слияния, когда все операции находились под управлением сэра Джорджа Симпсона (1826–1860 гг.), Компания имела корпус офицеров: 25 главных факторов и 28 главных трейдеров, которые участвовали в прибылях компании в годы монополии. Его торговая площадь составляла 7 770 000 км 2 (3 000 000 квадратных миль), и у него было 1500 сотрудников по контракту. [45]

У них также был магазин на территории, которая тогда была известна как Сандвичевы острова (Гавайи), и они занимались торговым судоходством на острова в период с 1828 по 1859 год [46].

Карьера [ править ]

Карьерный рост офицеров, вместе именуемых «уполномоченные джентльмены», заключался в том, чтобы поступить в компанию в качестве торговца мехом. Как правило, это были мужчины, у которых был капитал, чтобы начать свою торговлю. Они стремились получить звание главного торговца. Главный трейдер отвечал за отдельную должность и имел право на одну акцию от прибыли компании. Главные факторы сидели в совете с губернаторами и были главами районов. Они имели право на получение двух акций прибыли или убытков компании. Средний доход главного трейдера составлял 360 фунтов стерлингов, а главного фактора - 720 фунтов стерлингов. [47]

Пост компании Гудзонова залива на озере Виннипег , ок. 1884 г.

Конкурс [ править ]

Хотя HBC сохраняла монополию на торговлю мехом с начала до середины 19 века, конкуренцию вели Джеймс Синклер и Эндрю МакДермот (Дермотт), независимые торговцы из колонии Ред-Ривер . Они отправили меха по Трассам Красной реки до Нормана Kittson [48] покупателя в Соединенных Штатах. Кроме того, американцы контролировали морскую торговлю мехом на Северо-Западном побережье до 1830-х годов. [49]

На протяжении 1820-х и 1830-х годов HBC контролировала почти все торговые операции на северо-западе Тихого океана , базируясь в штаб-квартире компании в форте Ванкувер на реке Колумбия . [ необходима цитата ] Хотя претензии к региону были приостановлены по соглашению, права на коммерческую деятельность были номинально разделены между Соединенными Штатами и Великобританией в соответствии с Англо-американской конвенцией 1818 года , но политика компании проводилась в жизнь через главного фактора Джона Маклафлина из Колумбии. Район , должен был препятствовать заселению территории США. Фактическая монополия компании на торговлю практически запрещала любые поселения в регионе.[44] : 370 Он основал форт Бойсе в 1834 году (в современном юго-западном Айдахо), чтобы конкурировать с американским Форт-холлом , в 483 км (300 миль) к востоку. В 1837 году он купил Форт-Холл, также вдоль маршрута Орегонской тропы . Директор заставы показал заброшенные фургоны отчаявшихся поселенцев тем, кто пытается двинуться на запад по тропе. [50]

Зарисовки из жизни Гудзонова залива: бегство по ним , Гарри Баллок-Вебстер

Удержание компании в регионе было сломано первым успешным большим вагонным поездом, прибывшим в Орегон в 1843 году под руководством Маркуса Уитмана . В последующие годы тысячи эмигрантов хлынули в долину Уилламетт в Орегоне. В 1846 году Соединенные Штаты получили полную власть к югу от 49-й параллели ; Самые заселенные районы Страны Орегон находились к югу от реки Колумбия на территории нынешнего Орегона. Маклафлин, который когда-то отказал потенциальным поселенцам в качестве директора компании, затем приветствовал их из своего универсального магазина в Орегон-Сити . Позже он был провозглашен «Отцом Орегона ». [ необходима цитата ] Сегодня компания не сохраняет своего присутствия в части Тихоокеанского Северо-Запада, управляемой Соединенными Штатами.

Калифорния [ править ]

В течение 1820-х и 1830-х годов ловцы HBC принимали активное участие в ранних исследованиях и освоении Северной Калифорнии. Отловы компании были отправлены на юг из форта Ванкувер по так называемой тропе Сискию , в северную Калифорнию до Сан-Франциско. Bay Area , где у компании был торговый пост в Йерба-Буэна (Сан-Франциско). Эти отряды ловушек в Северной Калифорнии сталкивались с серьезными рисками и часто первыми исследовали относительно неизведанную территорию. Среди них были менее известные Питер Скин Огден и Сэмюэл Блэк . [51]

Скоро на Рождество (Х. Баллок Вебстер)

Деньги компании Гудзонова залива [ править ]

Между 1820 и 1870 годами HBC выпускала собственные бумажные деньги . Банкноты, деноминированные в фунтах стерлингов , были напечатаны в Лондоне и выпущены на фабрике Йорка, форте Гарри и в колонии Ред-Ривер . [52] Примерно сорок лет, начиная с 1870 года, компания использовала гребные пароходы на реках прерий.

Конец монополии [ править ]

Гийом Sayer Trial в 1849 году способствовал конец монополии HBC. Сейер, ловец и торговец метисом , был обвинен в незаконной торговле мехами. Суд Ассинибойи предал Сэйера суду перед присяжными, состоящими из официальных лиц и сторонников HBC. Во время судебного разбирательства у зала суда собралась толпа вооруженных метисов во главе с Луи Риэлем-старшим . Хотя Сайер был признан виновным в незаконной торговле, уклонившись от монополии HBC, судья Адам Том не наложил штраф или наказание. По некоторым сведениям, это объясняется устрашающей вооруженной толпой, собравшейся у здания суда. С криком: Le commerce est libre! Le commerce est libre!(«Торговля свободна! Торговля свободна!»), Метисы ослабили прежний контроль HBC над судами, которые навязывали их монополию на поселенцев Ред-Ривер. [ необходима цитата ]

Другим фактором были результаты экспедиции Паллисера 1857–1860 годов под руководством капитана Джона Паллисера . Он обследовал территорию прерий и дикой природы от озера Верхнего до южных перевалов Скалистых гор. Хотя он рекомендовал не заселять регион, доклад вызвал споры. Это положило конец мифу, распространенному компанией Гудзонова залива: канадский Запад непригоден для сельскохозяйственных поселений. [ необходима цитата ]

В 1863 году Международное финансовое общество приобрело контрольный пакет акций HBC, что свидетельствует об изменении взглядов компании: большинство новых акционеров были менее заинтересованы в торговле мехом, чем в спекуляциях с недвижимостью и экономическом развитии на Западе. Общество разместило публичные акции на сумму 2 миллиона фунтов стерлингов на непередаваемой земле, якобы принадлежащей компании Гудзонова залива в качестве актива, и использовало этот актив в качестве обеспечения для этих фондов. Эти средства позволили Обществу получить финансовые средства, чтобы выдержать финансовый крах 1866 года, уничтоживший многих конкурентов, и инвестировать в железные дороги в Северной Америке. [53]

Жестокое столкновение с гризли (Гарри Баллок-Вебстер)

В 1869 году, после отказа от американского правительства предложения CA $ 10000000 , [54] компания одобрила возвращение Земли Руперта в Великобританию. Правительство передало его Канаде и предоставило новой стране взаймы 300 000 фунтов стерлингов, необходимых для компенсации потерь HBC. [10] HBC также получила одну двадцатую плодородных земель, которые должны были быть открыты для заселения, и сохранила за собой право собственности на земли, на которых она построила торговые заведения. [55] Сделка, известная как Акт о капитуляции, вступила в силу в следующем году. Образовавшаяся территория, теперь известная как Северо-Западные территории , была передана под юрисдикцию Канады в соответствии с Законом о земле Руперта 1868 года., принятый Парламентом Соединенного Королевства. Акт позволил принять пятую провинцию, Манитобу , в состав Конфедерации 15 июля 1870 года, в тот же день, когда сам документ вступил в силу. [10]

В 19 веке Компания Гудзонова залива претерпела большие изменения в ответ на такие факторы, как рост населения и появление новых поселений на части ее территории, а также продолжающееся давление со стороны Великобритании. Казалось маловероятным, что он продолжит контролировать будущее Запада. [56]

20 век [ править ]

Башня Симпсона , бывшая штаб-квартира компании

Универмаги и диверсификация [ править ]

См. Также: Гудзонов залив (универмаг)

Сегодняшний культовый универмаг развился из торговых точек в начале 19 века, когда в них начал быстро расти спрос на товары общего назначения. Вскоре HBC расширилась и установила посты вдоль речных поселений, которые позже превратились в современные города Виннипег, Калгари и Эдмонтон . В 1857 году в Форт-Лэнгли был открыт первый магазин . Затем последовали другие магазины в Форт-Виктория (1859 г.), Виннипеге (1881 г.), Калгари (1884 г.), Ванкувере (1887 г.), Верноне (1887 г.), Эдмонтоне (1890 г.), Йорктоне (1898 г.) и Нельсоне.(1902). Первый из великих «шести оригинальных» универмагов был построен в Калгари в 1913 году. Другие последовавшие за этим универмаги были в Эдмонтоне, Ванкувере, Виктории, Саскатуне и Виннипеге. [12] [57]

Первая мировая война прервала масштабную реконструкцию и реставрацию магазинов розничной торговли, запланированную на 1912 год. После войны компания активизировала свою торговлю мехом и недвижимость, а также диверсифицировала свою деятельность, заняясь нефтяным бизнесом. [11] [58] Сегодня универмаги - единственная оставшаяся часть деятельности компании в виде универмагов под брендом Гудзонова залива. [13]

Нефтегазовые операции [ править ]

Компания стала соучредителем Hudson's Bay Oil and Gas Company (HBOG) в 1926 году вместе с Marland Oil Company (которая объединилась с Conoco в 1929 году). HBOG расширился в 1940-х и 1950-х годах, а в 1960 году начал транспортировку канадской сырой нефти через новое соединение с трубопроводом Glacier и на нефтеперерабатывающий завод в Биллингсе, штат Монтана. В 1967 году компания стала шестой по величине канадской нефтедобывающей компанией [59]. В 1973 году HBOG приобрела 35 процентов акций Siebens Oil and Gas, а в 1979 году отказалась от этой доли. В 1980 году он купил контрольный пакет акций Roxy Petroleum. В 1980-х годах продажи и цены на нефть упали, в то время как задолженность от приобретений накапливалась, что привело к тому, что компания Гудзонова залива продала свои 52,9% акций HBOG компании Dome Petroleum в 1981 году.[60]

Здоровье коренных народов [ править ]

Джексон и Бантинг на корабле SS Beothic, 1927 год.

Во время своего 1927 Ледовитом поездки с AY Джексон , первооткрыватель инсулина Фредерик Бантинг понял , что экипаж или пассажиров на борту HBC весло Уилер SS Дистрибьютор были ответственны за распространение вируса гриппа вниз по реке Раба и реки Маккензи , вирус , который был в течение лета и осень распространилась по территории, опустошив коренное население севера. [61] [62] Вернувшись из поездки, Бантинг дал интервью в Монреале репортеру Toronto Star при условии, что его заявления на HBC останутся неофициальными. [61] Тем не менее разговор был опубликован вToronto Star быстро достигла широкой аудитории в Европе и Австралии. [61] [63] Бантинг был рассержен утечкой, пообещав Министерству внутренних дел не делать никаких заявлений для прессы до их устранения. [63]

В статье отмечалось, что Бантинг неоднократно приводил журналисту Ч. Р. Гринуэю примеры того, как торговля лисьим мехом всегда благоприятствовала компании: «По его оценкам, на сумму более 100 000 долларов за шкуры лисицы эскимосы не получили товаров на сумму 5 000 долларов». [63] Он связал это лечение со здоровьем, что согласуется с отчетами, сделанными в предыдущие годы офицерами RCMP, предполагая, что «результатом была диета из« муки, печенья, чая и табака »с кожами, которые когда-то использовались для торговли одеждой. просто для «дешевых товаров для белых». " [63]

Ответ Гудзонова залива [ править ]

Комиссар HBC по торговле мехом назвал замечания Бантинга «ложными и клеветническими», а месяц спустя губернатор и генеральный менеджер встретились с Бантингом в отеле King Edward Hotel, чтобы потребовать опровержения. [61] [63] Бантинг заявил, что репортер предал свое доверие, но не отказался от своего заявления и подтвердил, что HBC несет ответственность за смерть коренных жителей из-за того, что они поставили неправильные продукты питания и занесли болезни в Арктику. [61] Как А.Я. Джексонотмечает в своих мемуарах, поскольку ни губернатор, ни генеральный директор не были в Арктике, встреча закончилась тем, что они спросили совета у Бантинга о том, что следует делать HBC: «Он дал им несколько хороших советов, а позже он получил открытку на Рождество с наилучшие пожелания губернатору ". [61]

Бантинг поддержал эту позицию в своем отчете Министерству внутренних дел: [63]

Он отметил, что «детская смертность была высокой из-за недоедания матери до рождения»; что «пища белого человека приводит к разрушению родных зубов»; что «туберкулез начался. Было несколько случаев заболевания в Годхавне, Эта, Порт-Беруэлл, Арктик-Бэй»; что «эпидемия, напоминающая грипп, унесла жизни значительной части населения Порт-Беруэлла»; и что «самая серьезная опасность грозит эскимосу в его переходе от охотника-охотника до зависимого зверолова. Белая мука, морское печенье, чай и табак не являются достаточным топливом, чтобы согреть и накормить его». Кроме того, он не одобрял создание арктической больницы. «Предлагаемая больница в Пангниртунге была бы пустой тратой денег, так как до нее могли добраться только несколько местных жителей». Бантинг 'Отчет резко контрастировал с мягкими описаниями, предоставленными корабельным врачом Ф. Х. Стрингером.

Расширение розничной торговли [ править ]

Логотип герба HBC (использовался с 2009 по 2013 год) [2]

В 1960 году компания приобрела Morgan's, что позволило ей расширить свою деятельность в Монреале, Торонто, Гамильтоне и Оттаве. В 1965 году HBC переименовала свои универмаги в The Bay. [ необходима цитата ] Логотип Morgan был изменен, чтобы соответствовать новой визуальной идентичности. К 1972 году последний из бывших магазинов Morgan был переименован в магазины Bay. [64]

В 1970 году, к 300-летнему юбилею компании, в результате введения новых британских налоговых законов, компания переехала в Канаду и была переименована в канадскую коммерческую корпорацию в соответствии с канадским законодательством [65]. Функции головного офиса были переданы из Лондона в Виннипег. К 1974 году, когда компания расширилась на восток Канады, функции головного офиса были перенесены в Торонто.

В 1972 году компания приобрела сеть магазинов по каталогам Shop-Rite с четырьмя магазинами . Сеть была быстро расширена до 65 магазинов в Онтарио, но закрыта в 1982 году из-за падения продаж. [66] В этих магазинах были выставлены небольшие товары; покупатели выбирали товары из каталогов, а сотрудники забирали товары из складских помещений. HBC также приобрела универмаги Freimans в Оттаве и преобразовала их в The Bay. [67]

В 1978 году сеть дисконтных магазинов Zellers сделала ставку на приобретение HBC, но HBC изменила ситуацию и приобрела Zellers. [68] Также в 1978 году универмаги Simpson были приобретены компанией Hudson's Bay Company и преобразованы в магазины Bay в 1991 году. [69] (Связанная сеть Simpsons-Sears не была приобретена Bay, но в 1978 году стала Sears Canada . ) В 1991 году Симпсоны исчезли, когда последний магазин Симпсонов был преобразован под знамя залива. [70]

В 1979 году канадский миллиардер Кеннет Томсон получил контроль над компанией в битве с George Weston Limited и приобрел 75 процентов акций за 400 миллионов долларов. [71] Thomson продал нефтегазовый бизнес компании, финансовые услуги, ликероводочный завод и другие интересы примерно за 550 миллионов долларов, превратив компанию в более экономичную и целенаправленную деятельность. В 1997 году семья Томсонов продала последние оставшиеся акции. [71]

Компания Гудзонова залива обратила вспять огромную долговую проблему в 1987 году, избавившись от нестратегических активов, таких как оптовое подразделение, и полностью выйдя из нефтегазового бизнеса. HBC также продала свой канадский меховой аукцион компании Hudson's Bay Fur Sales Canada (ныне North American Fur Auctions ). В том же году подразделение Northern Stores было продано группе инвесторов и сотрудников, которая три года спустя приняла название North West Company . [72]

HBC приобрела универмаги Towers в 1990 году, объединив их с сетью Zellers , и магазины Woodward в 1993 году, превратив их в магазины Bay или Zellers. Kmart Canada была приобретена в 1998 году и слилась с Zellers. [72]

В 1991 году Бэй согласился прекратить розничную продажу меха в ответ на жалобы людей, выступающих против убийства животных с этой целью. [73] В 1997 году Залив вновь открыл свои меховые салоны, чтобы удовлетворить спрос потребителей. [73]

21 век [ править ]

Здание компании Hudson's Bay в Монреале, изначально являвшееся флагманским магазином Morgan.

В декабре 2003 года Maple Leaf Heritage Investments, компания из Новой Шотландии, созданная для приобретения акций компании Гудзонова залива, объявила, что рассматривает возможность сделать предложение о приобретении всех или некоторых обыкновенных акций компании Гудзонова залива. [74] Maple Leaf Heritage Investments является дочерней компанией B-Bay Inc. Ее генеральным директором и председателем является американская бизнес-леди Анита Цукер , вдова Джерри Цукера . Цукер ранее возглавлял Polymer Group , которая приобрела еще одно канадское учреждение, Dominion Textile .

26 января 2006 г. правление HBC единогласно согласилось на предложение Джерри Цукера в размере 15,25 канадских долларов за акцию, первоначальная ставка которого составляла 14,75 канадских долларов за акцию, положив конец длительной борьбе между HBC и Цукером. Финансист-миллиардер из Южной Каролины долгое время был миноритарным акционером HBC. В пресс-релизе от 9 марта 2006 г. [75] HBC объявил, что Цукер заменит Ива Фортье на посту губернатора и Джорджа Хеллера на посту генерального директора, став первым гражданином США, возглавившим компанию. После смерти Джерри Цукера совет директоров назначил его вдову, Аниту Цукер, губернатором HBC, а заместителя губернатора HBC Роба Джонстона - генеральным директором. [74]

Магазин в центре Гудзонова залива в Виннипеге

16 июля 2008 года компания была продана NRDC Equity Partners , частной инвестиционной компании, расположенной в Закупке, Нью-Йорк , которая уже владела Lord & Taylor , старейшей сетью роскошных универмагов в Соединенных Штатах. [14] [76] Канадские и американские холдинги были переданы холдинговой компании NRDC Equity Partners, Hudson's Bay Trading Company , в конце 2008 года. [77]

В июне 2019 года консорциум, в который входят председатель Ричард Бейкер, Rhône Group , WeWork , Hanover Investments (Люксембург) и Abrams Capital Management, объявил о своем желании сделать компанию частной. [78] Группа тогда владела чуть более 50% акций HBC. В середине августа консорциум заявил, что ему принадлежит 57% акций HBC. Однако к 19 августа 2019 года канадская инвестиционная компания Catalyst Capital Group Inc. заявила, что приобрела достаточно акций, чтобы заблокировать план. Американская компания Land & Buildings Investment Management, владеющая более 6% акций, также раскритиковала план Бейкера. [79] [80] [81]

Магазины Zellers [ править ]

В сентябре 2011 года HBC начала сокращать сеть Zellers, объявив, что продаст большую часть арендованных участков своей сети розничному продавцу из США Target Corporation и закроет все оставшиеся участки к началу 2013 года. Target использовала приобретение эта недвижимость как средство для выхода на канадский рынок. HBC использовала выручку, чтобы погасить долг и инвестировать в развитие своих баннеров в Гудзоновом заливе и Lord & Taylor. В январе 2013 года было подтверждено, что три бывших локации Zellers, преобразованные в ликвидационные центры для The Bay и Home Outfitters, останутся открытыми под этим названием. [82] [83] [84] [85]

К сентябрю 2019 года переназначенные филиалы Zellers в Торонто и Оттаве все еще работали как центры ликвидации, но в конце января 2020 года оба предприятия закрылись. [86]

Магазины Lord & Taylor [ править ]

24 января 2012 года Financial Post сообщила, что Ричард Бейкер (владелец NDRC и губернатор компании Гудзонова залива) распустил Торговую компанию Гудзонова залива и что теперь HBC будет также управлять сетью Lord & Taylor . В то время компанией управляла президент Бонни Брукс . [87] Бейкер остался губернатором и главным исполнительным директором компании, а Дональд Уотрос остался главным операционным директором. [15]

В 2018 году HBC продала здание, в котором располагался ее флагманский магазин Lord & Taylor на Пятой авеню в Манхэттене, компании WeWork Property Advisors [88] после давления со стороны Land & Buildings Investment Management. [89] Сделка также включала использование этажей некоторых универмагов, принадлежащих HBC, в Нью-Йорке, Торонто, Ванкувере и Германии в качестве общих офисных рабочих пространств WeWork. [90] [91]

В августе 2019 года HBC объявила, что продаст свой бизнес Lord & Taylor компании Le Tote Inc., которая должна была выплатить 99,5 млн канадских долларов наличными при закрытии сделки (вероятно, до конца 2019 года) и дополнительно 33,2 млн канадских долларов два года спустя. . HBC должна была получить 25% акций Le Tote. [92] Покупатель сохранит товарные запасы магазинов оценочной стоимостью 284,2 миллиона канадских долларов . Сделка, которая, как ожидается, будет закрыта до конца года, потребовала от HBC оплаты аренды магазинов в течение как минимум трех лет, что привело к тому, что в одном новостном сообщении это было названо "не чистым выходом". Обязательства перед HBC по арендной плате оценивались в 77 миллионов канадских долларов наличными в год. [93] [94]

Первичное публичное размещение акций 2012 г. [ править ]

В октябре 2012 года HBC объявил о первичном публичном размещении акций (IPO) на сумму 1,6 миллиарда долларов ; Бейкер планировал использовать IPO, чтобы позволить канадской собственности вернуться в компанию и помочь выплатить долги другим партнерам. Кроме того, компания также объявила, что будет переименовывать сеть универмагов The Bay в «Гудзонов залив». [85]

Магазин Hudson's Bay на Куин-стрит в центре Торонто, флагманский магазин сети.

Другие сети [ править ]

С 2004 по 2008 год HBC владела и управляла небольшой сетью недорогих магазинов под названием Designer Depot . Подобно формату розничной торговли Winners и HomeSense , Designer Depot не оправдал ожиданий по продажам, и его девять магазинов были проданы. [95] Другая сеть HBC, Fields , была продана частной фирме в 2012 году. [96] Основанная в 1950 году, Fields была приобретена компанией Zellers в 1976 году.

Когда Zellers был приобретен HBC в 1978 году, Филдс стал частью портфеля HBC. [97] Zellers по-прежнему принадлежала HBC, но была сокращена до сети из двух магазинов по ликвидации после продажи ее лизингового портфеля компании Target Canada в 2011 году. [82] [98] [99] Сеть Target Canada закрылась в 2015 году; впоследствии договоры аренды были возвращены арендодателям или перепроданы другим розничным торговцам. [100]

В начале 2019 года HBC объявила, что к концу года закроет все 37 магазинов Home Outfitters . [101]

Ребрендинг 2013 г. [ править ]

Новый бренд Гудзонова залива был запущен в марте 2013 года и включает новый логотип с обновленным изображением классического герба компании Гудзонова залива , разработанный, чтобы быть современным и лучше отражать наследие компании. После IPO HBC также представила новый собственный корпоративный логотип (возродивший словесный знак из оригинального флага HBC ), но новый логотип не предназначался для того, чтобы быть ориентированным на потребителя брендом. [102] [103] [104]

Покупка Saks, Inc. [ править ]

29 июля 2013 года компания Гудзонова залива объявила, что купит Saks, Inc. , оператора американского бренда Saks Fifth Avenue , за 2,9 млрд долларов США, или 16 долларов за акцию. [105] [106] Слияние было завершено 3 ноября 2013 года. [107] Компания также заявила, что в результате покупки канадские потребители скоро увидят магазины Saks в их стране. [108] После завершения покупки компания HBC понесла чистый убыток в размере 124,2 млн долларов в третьем квартале 2013 г. из-за стоимости покупки и рекламных акций. [109]

В конце февраля 2019 года HBC объявила, что закроет 20 из 133 магазинов Saks, а все остальные будут «пересмотрены». [110]

Gilt Groupe [ править ]

В январе 2016 года HBC объявила о своем намерении углубиться в цифровое пространство с приобретением сайта онлайн- продаж флэш-памяти Gilt Groupe за 250 миллионов долларов США. [111] В июне 2018 года HBC объявила о продаже Gilt Groupe интернет-магазину модной одежды Rue La La за нераскрытую сумму. [112]

Рассмотренные покупки [ править ]

В начале 2017 года компания Гудзонова залива сделала предложение Macy's о потенциальном поглощении испытывающего трудности универмага. Позже HBC также рассматривала возможность покупки находящейся в затруднительном положении Neiman Marcus Group Inc., но не заключала ни одной сделки. [113]

Европейские операции [ править ]

По состоянию на ноябрь 2017 года компания также имела розничные операции в Европе, включая 20 магазинов на Гудзоновом заливе в Нидерландах и пять магазинов Saks Off Fifth в Германии, а также 135 магазинов сети универмагов Galeria Kaufhof в Германии. [90] HBC объявила о своем расширении в Нидерландах в мае 2016 года, когда к 2017 году приобрела 20 бывших предприятий Vroom & Dreesmann (V&D). V&D, историческая голландская сеть универмагов, обанкротилась и закрылась в начале 2016 года. [ 90] 114]

HBC приобрела немецкую сеть универмагов Galeria Kaufhof и ее бельгийскую дочернюю компанию у Metro Group в сентябре 2015 года за 3,2 миллиарда долларов США . [115] [116]

1 ноября 2017 года HBC получил незапрошенное предложение от австрийской фирмы Signa Holding о Кауфхофе и другой недвижимости. [117] Неназванный источник сообщил CNBC, что стоимость предложения составляет около 3 миллиардов евро. [118] Эта информация о предложении была также подтверждена в пресс-релизе активиста-акционера Land & Buildings Investment Management, который призвал HBC принять предложение; Компания ответила, что предложение было неполным и не указывало на финансирование сделки. [119] В конце 2018 года Galeria Kaufhof и Karstadt объединились в рамках дополнительного предприятия. [120]

HBC объявила о своем намерении продать последние 49,99 процента принадлежащих ей акций Galeria Kaufhof австрийской фирме Signa Holding в июне 2019 года. Продажа недвижимости в Германии принесла HBC 1,5 миллиарда долларов США (1 миллиард евро). [121] В то время у HBC все еще была розничная деятельность в Нидерландах, используя магазины Vroom & Dreesmann, которые она приобрела в 2017 году. 31 августа 2019 года компания объявила, что все 15 из этих магазинов будут закрыты к концу года. заключительная глава «злополучного европейского предприятия» HBC, сообщает Bloomberg News . [122] [123]

Взлом конфиденциальных данных [ править ]

1 апреля 2018 года HBC сообщила, что хакеры недавно взломали более пяти миллионов кредитных и дебетовых карт, используемых для покупок в магазине. Скомпрометированные транзакции по кредитным картам происходили в магазинах Saks Fifth Avenue, Saks Off 5th и Lord & Taylor. Взлом был обнаружен компанией Gemini Advisory, которая назвала взлом «одним из крупнейших и наиболее разрушительных, когда-либо поражавших розничные компании». [124]

По данным HBC, взлом Capital One , который предоставляет карты HBC Mastercards в июле 2019 года , не повлиял на работу кредитных карт HBC или карточных приложений. [125]

Движение вперед [ править ]

К началу сентября 2019 года стало ясно, что HBC сокращает свои операции, и последним шагом стала запланированная продажа Lord & Taylor. В тематической статье Bloomberg News упоминалось, что генеральный директор Хелена Фоулкс , принятая на работу в 2018 году, «помогла изменить положение Гудзонова залива». Она закрывала магазины и продавала активы, «чтобы поставить компанию на более прочную финансовую основу», а затем могла «сосредоточиться на двух оставшихся« жемчужинах короны »в своем портфеле: Saks Fifth Avenue и Bay». С другой стороны, Bloomberg предположил, что покупатели-миллениалы предпочитают делать покупки онлайн или напрямую в магазинах различных брендов, и что HBC «еще не предлагает то, что они не могут найти где-либо еще, и рискует потерять актуальность». [126]

В феврале 2020 года акционеры компании проголосовали за план стать частной компанией на внеочередном собрании акционеров. Согласно плану, компания будет принадлежать группе постоянных акционеров во главе с губернатором HBC и исполнительным председателем Ричардом Бейкером. [127] С 3 марта 2020 года компания была исключена из листинга фондовой биржи Торонто , а Ричард А. Бейкер заменил Фоулкса на посту генерального директора. [128] [129]

Операции [ править ]

HBC подразделяется на совместные предприятия и другие виды бизнес-продуктов. У HBC есть отделения по кредитным картам, ипотеке и личному страхованию. Эти другие продукты и услуги являются совместным партнерством с другими корпорациями. У HBC также есть другие корпоративные партнеры HBC Rewards, такие как: Imperial Oil / Esso , M&M Meat Shops , Chapters / Indigo Books, рестораны Kelsey / Montana , Thrifty Car Rental , развлекательные театры Cineplex и т. Д. [ Ссылка ]Баллы HBC Rewards можно обменять внутри компании или на подарочные карты и сертификаты корпоративных партнеров. Баллы также можно конвертировать в воздушные мили .

HBC участвует в общественной и благотворительной деятельности. Программа HBC Rewards Community Program собирает средства на благотворительные нужды. HBC Foundation - это благотворительное агентство, занимающееся социальными вопросами и услугами. HBC спонсировала ежегодный забег HBC для Канады, серию забегов с участием общественности и прогулок, проводимых по всей стране в День Канады для сбора средств для канадских спортсменов. Компания прекратила это мероприятие в 2009 году. [130]

Олимпийский экипировщик [ править ]

Красные олимпийские рукавицы впервые были проданы на Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере .

HBC был официальным поставщиком одежды для членов канадской олимпийской сборной в 1936, 1960, 1964, 1968, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014 и 2016 годах. Спонсорство было продлено до 2020 года. С конца 2000-х годов HBC использовала свой статус официального поставщика снаряжения канадской олимпийской команды, чтобы получить глобальную известность, в рамках плана восстановления, который включал избавление от неэффективных брендов и привлечение новых высококлассных брендов. [131]

2 марта 2005 года компания была объявлена ​​поставщиком новой одежды для канадской олимпийской сборной в рамках сделки на 100 миллионов долларов на поставку одежды для Игр 2006, 2008, 2010 и 2012 годов, опередив существующего канадского поставщика олимпийской одежды. Roots Canada , которая снабжала олимпийские команды Канады с 1998 по 2004 год. [132] [133] Канадская олимпийская коллекция продается через Гудзонов залив (и Zellers до 2013 года, когда аренда Zellers была продана Target Canada ).

Разноцветные полосы (зеленый, красный, желтый, синий), представленные HBC на зимних Олимпийских играх 2006 и летних Олимпийских играх 2008 года, получили неоднозначный прием из-за их разноцветных полос (зеленый, красный, желтый, синий), которые казались не такой уж легкой рекламой для HBC, а не отражали традиционные цвета канадской олимпийской сборной. красный и белый (с черным второстепенным), в отличие от хорошо принятой коллекции Root 1998 года с ее модными красными куртками с буквами и кепками Poor Boy. HBC производила от 80 до 90 процентов своей олимпийской одежды в Китае, что подвергалось критике, поскольку компания Roots гарантировала, что олимпийская одежда была сделана в Канаде с использованием канадских материалов. [134]

Одежда HBC для зимних Олимпийских игр 2010 года, проходивших в Ванкувере, оказалась чрезвычайно успешной, отчасти потому, что Канада была принимающей страной, а их спортсмены завоевали рекордные медали. «Красные рукавицы» (красно-белые варежки с большим кленовым листом), которые были проданы за 10 канадских долларов , а треть выручки пошла в канадский олимпийский комитет , оказались очень популярными, как и толстовки с капюшоном «Канада». . [135]

Одежда HBC на зимних Олимпийских играх 2010 года также вызвала споры из-за вязаного машинного свитера, который выглядел как свитер Cowichan . [136] После встречи между представителями HBC и племенами Cowichan между сторонами был достигнут компромисс; У вязальщиц будет возможность продавать свои свитера в магазине HBC в центре Ванкувера, наряду с имитациями HBC. [137]

Лорд Себастьян Коу , председатель Организационного комитета Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , который присутствовал на Олимпийских играх в Ванкувере , отметил, что канадцы с энтузиазмом восприняли Игры своими толстовками «Канада» и красными рукавицами (из которых в этом году было продано 2,6 миллиона пар) . [138] [139] HBC продолжала производить эти красные рукавицы для последующих Олимпийских игр. [140]

Архивы [ править ]

См. Также: Архив компании Гудзонова залива.

Наследие HBC частично поддерживается за счет подробного учета и архивирования материалов компанией. До 1974 года записи HBC хранились в штаб-квартире лондонского офиса. В 1931 году HBC открыло архивный отдел для исследователей. В 1974 году архивы компании Гудзонова залива (HBCA) были переданы из Лондона и помещены на хранение в архивы Манитобы в Виннипеге. В следующем году компания предоставила публичный доступ к коллекции. [141]

27 января 1994 г. архивы компании были официально переданы в дар Архивам Манитобы. [142]

На момент дарения оценочная стоимость пластинок составляла почти 60 миллионов долларов. Фонд «История компании Гудзонова залива», финансируемый за счет экономии на налогах в результате пожертвования, был создан для поддержки деятельности архива HBC как подразделения Архивов Манитобы, наряду с другими мероприятиями и программами. [143] Более двух километров поданных документов и сотни катушек микрофильмов теперь хранятся в специальном хранилище с контролируемым климатом в здании архива Манитобы. [ необходима цитата ]

В 2007 году архив компании Гудзонова залива стал частью проекта Организации Объединенных Наций « Память мира » под эгидой ЮНЕСКО . Записи охватывали историю HBC с момента основания компании в 1670 году. Записи содержали коммерческие операции, медицинские записи, личные журналы должностных лиц, инвентарные списки, отчеты компании и т. Д. [144]

Корпоративное управление [ править ]

По состоянию на январь 2018 года членами совета директоров Hudson's Bay Company являются: [145]

  • Ричард А. Бейкер
  • Роберт С. Бейкер
  • Эрик Гросс
  • Стивен Лэнгман
  • Дэвид Дж. Лейт
  • Уильям Л. Мак
  • Ли С. Нейбарт
  • Дениз Пикетт
  • Уэйн Поммен
  • Эрл Ротман
  • Мэтью Рубель
  • Андреа Вонг

Корпоративная иерархия [ править ]

В XVIII и XIX веках компания Гудзонова залива действовала с очень жесткой иерархией в отношении своих сотрудников. Эта иерархия по существу распалась на два уровня; Офицеры и слуги. В состав офицеров входили факторы, хозяева и главные торговцы, клерки и хирурги. Слуги были торговцами, лодочниками и рабочими. Офицеры в основном управляли меховыми торговыми постами. У них было много обязанностей, включая надзор за рабочими на их торговых постах, оценку мехов, а также ведение торговых и почтовых записей. В 1821 году, когда компания Гудзонова залива и Северо-Западная компания объединились, иерархия стал еще строже, и границу между офицерами и слугами стало практически невозможно пересечь.Офицеры, отвечающие за отдельные торговые посты, несли большую ответственность, потому что они непосредственно отвечали за соблюдение политики, установленной губернатором и комитетом (правлением) компании. Одной из таких политик была цена на определенные меха и торговые товары, которые назывались официальными и сравнительными стандартами.Made-Beaverмера качества шкуры была средством обмена, используемым компанией Гудзонова залива для определения официальных и сравнительных стандартов. Поскольку губернатор находился в Лондоне, Англия, им требовались надежные офицеры, управляющие торговыми постами на другом конце света. Поскольку торговля мехом была очень динамичным рынком, HBC необходимо было иметь некоторую гибкость при работе с ценами и торговцами. Колебание цен возлагалось на должностных лиц, отвечающих за торговые должности, и головной офис регистрировал любую разницу между стандартами компании и стандартами, установленными отдельными сотрудниками. Излишек или любой дополнительный доход, полученный офицерами, был строго задокументирован, чтобы гарантировать, что он не был заложен в карман и не отнят у компании. Эта строгая, но гибкая иерархия демонстрирует, как Хадсон 'Компания s Bay смогла добиться такого успеха, сохранив при этом центральное управление и торговые посты, расположенные так далеко друг от друга.[146] [147]

Иерархический порядок до 1821 г. [147]
#Название работы
ОФИЦЕРЫ
1Главный фактор
2Второй [фактор]
3Мастер [торговой станции]
4Шлюпмастер-
хирург
5Писатель
6Ученик
СЛУЖБЫ
1Tradesman
Судоводитель
2Каноэмен
Лучник
3Посредник
4Чернорабочий
Иерархический порядок 1821–1871 гг. [147] [148]
#Название работыОплата в год
НАЧАЛЬНЫЕ ЛИЦА
1Губернатор Земли РупертаПлата за производительность
2Главный факторДве акции
3Главный трейдерОдна акция
ДЖЕНТЛЬМЕНА
4Клерк75–100 фунтов стерлингов
5Клерк-подмастерье25–27 фунтов стерлингов
НЕЖЕНЩИНЫ
6Почтмейстер40–75 фунтов стерлингов
7Гид-
переводчик
Sloopmaster		30–45 фунтов стерлингов
8Ученик почтмейстера
СЛУЖБЫ
9Tradesman
Steersman
Лодочник
Bowsman
Посредник
Труженик		16–40 фунтов стерлингов

Губернаторы [ править ]

Хронологический список губернаторов компании Гудзонова залива: [149]

  1. 1670–82  Принц Руперт Рейнский [150] [151]
  2. 1683–1685  Джеймс Стюарт, герцог Йоркский - ушел с поста губернатора и стал королем Англии Яковом II. [152]
  3. 1685–1692  Джон Черчилль, граф Мальборо [153] [154]
  4. 1692–1696 Сэр Стивен Эванс [155]
  5. 1696–1700 Сэр Уильям Трамбал [156]
  6. 1700–1212 сэр Стивен Эванс
  7. 1712–43 Озеро Сэр Биби [157]
  8. 1744–46 Бенджамин Питт [158]
  9. 1746–50 Томас Кнапп [159]
  10. 1750–1960 гг.  Сэр Этвелл Лейк [160]
  11. 1760–70  Сэр Уильям Бейкер [161]
  12. 1770–82 гг. Сэр Биби Лейк-младший [162]
  13. 1782–1999 Сэмюэл Вегг [163]
  14. 1799–1807 гг. Сэр Джеймс Уинтер-Лейк [164]
  15. 1807–1212 Уильям Мэйнваринг [165]
  16. 1812–1822 гг. Джозеф Беренс [166]
  17. 1822–1852  Сэр Джон Генри Пелли. В 1826 году Симпсон становится губернатором канадского региона. [167]
  18. 1852–1856  Эндрю Уэддерберн Колвил [168]
  19. 1856–58  Джон Шеперд [169]
  20. 1858–63  Генри Халс Беренс [170]
  21. 1863–1868 гг. Сэр Эдмунд Уокер Хед [171]
  22. 1868–69  Джон Вудхаус, 1-й граф Кимберли
  23. 1869–74 гг. Сэр Стаффорд Генри Норткот [172]
  24. 1874–80  Георгий Иоахим Гошен [173]
  25. 1880–1889  Иден Колвил [174]
  26. 1889–1914  Дональд Александр Смит [175] [176]
  27. 1914–15 Сэр Томас Скиннер [177]
  28. 1916-1925  Сэр Роберт Молсуорт Киндерсли
  29. 1925–31 Чарльз Винсент Сейл
  30. 1931–52 Сэр Патрик Эшли Купер - первый губернатор, посетивший офис HBC в Канаде. [178]
  31. 1952–65  Уильям «Тони» Кесвик
  32. 1965–70  Дерик Хиткоут-Эмори
  33. 1970–82 Джордж Т. Ричардсон
  34. 1982–94 Дональд С. МакГиверин
  35. 1994–97 Дэвид Э. Митчелл
  36. 1997–2006  Л. Ив Фортье
  37. 2006-08  Джерри Цукер
  38. 2008  Анита Цукер - первая женщина-губернатор.
  39. 2008 – настоящее время  Ричард Бейкер

Разное [ править ]

Обязательства по аренде по чартеру [ править ]

Согласно уставу компании Гудзонова залива, компания должна была отдавать две шкуры лося и две шкуры черного бобра английскому королю, а затем Карлу II или его наследникам, всякий раз, когда монарх посещал Землю Руперта. Точный текст Хартии 1670 года гласит:

... Ежегодно уступая и выплачивая нам и нашим наследникам и правопреемникам тех же двух Лосей и двух черных бобров, когда бы и так часто, как Мы, наши наследники и преемники, въезжаем в указанные Страны, Территории и Регионы, настоящим предоставленным. [9]

Церемония сначала проводилась с принцем Уэльским (будущий Эдуард VIII) в 1927 году, затем с королем Георгом VI в 1939 году и последней с его дочерью королевой Елизаветой II в 1959 и 1970 годах. дается в виде двух живых бобров, которые королева подарила зоопарку Виннипега в парке Ассинибойн . Однако, когда компания навсегда переехала в Канаду, в Устав были внесены поправки, отменяющие арендную плату. Каждая из четырех «церемоний аренды» проходила в Виннипеге или его окрестностях. [179]

Исследователи, строители и партнеры HBC [ править ]

  • Джеймс Найт (ок. 1640 - ок. 1721) был директором компании Гудзонова залива и исследователем, погибшим в экспедиции к Северо-Западному проходу. [180] [181] [182]
  • Генри Келси (ок. 1667 - 1 ноября 1724), также известный как Мальчик Келси, был английским торговцем мехом, исследователем и моряком, сыгравшим важную роль в создании компании Гудзонова залива в Канаде. В 1690 году Генри Келси отправился в двухлетнее исследовательское путешествие, которое сделало его первым белым человеком, увидевшим бизонов. [183]
  • Танаделтур (ок. 1697 - 5 февраля 1717) была женщиной из чипевианской нации, служившей гидом и переводчиком в компании Гудзонова залива. [184]
  • Сэмюэл Хирн (1745–1792 гг.) Был английским исследователем, торговцем мехом, писателем и естествоиспытателем. В 1774 году Хирн построил Камберлендский дом для компании Гудзонова залива, свой первый внутренний торговый пост и первое постоянное поселение в нынешнем Саскачеване. [38] [39]
  • Дэвид Томпсон (30 апреля 1770 - 10 февраля 1857) был британско-канадским торговцем мехом, который работал как на компанию Гудзонова залива, так и на Северо-Западную торговую компанию. Он наиболее известен своими обширными исследованиями и картографической деятельностью. Он нанес на карту почти половину Северной Америки между 46-й и 60-й параллелями, от Святого Лаврентия и Великих озер до Тихого океана. [185]
  • Томас Дуглас, лорд Селкирк (20 июня 1771 - 8 апреля 1820) был шотландским пэром. Он был шотландским филантропом, который, как мажоритарный акционер HBC, договорился о покупке земли в Ред-Ривер, чтобы основать колонию для обездоленных шотландских иммигрантов. [186]
  • Изобель Ганн или Изабелла Ганн (ок. 1780 - 7 ноября 1861), также известная как Джон Фаббистер или Мэри Фаббистер, была шотландской чернорабочей, работавшей в компании Гудзонова залива (HBC), известной тем, что выдала себя за человека, став тем самым Европейская женщина отправится в Землю Руперта, которая сейчас является частью Западной Канады. [187]
  • Джордж Симпсон (1787 - 7 сентября 1860) был канадским губернатором компании Гудзонова залива в период ее наибольшего могущества, период, который начался в 1821 году после слияния компании с Северо-Западной торговой компанией. [188] [189]
  • Джон Маклин (ок. 1799 г.  - 8 сентября 1890 г.), ското-канадский зверолов и торговец, который успешно пересек весь полуостров Лабрадор , открывая сухопутный маршрут между фортом Смит на озере Мелвилл и фортом Чимо в заливе Унгава ; первый европеец, открывший водопад Черчилль на реке Черчилль . [190]
  • Дональд Смит, 1-й барон Страткона и Маунт-Ройал (6 августа 1820 - 21 января 1914), в разное время главный фактор округа Лабрадор , комиссар округа Монреаль и президент Совета Северного департамента, который усмирил Луи Риэля во время Восстание на Ред-Ривер 1870 года, что позволило передать Землю Руперта от HBC к молодому правительству Канады. Позже он стал губернатором HBC. [191]
  • Доктор Джон Рэй (Inuktitut Aglooka ᐊᒡᓘᑲ англ .: «длинный шагающий») (30 сентября 1813 - 22 июля 1893) был шотландским врачом, который исследовал Северную Канаду, исследовал части Северо-Западного прохода и сообщил о судьбе экспедиции Франклина. [192] [193]
  • Уильям Кесвик (15 апреля 1834 - 9 марта 1912) и внук сэр Уильям Джонстон Кесвик (1903–90) служили в HBC; бывшая в качестве режиссера , а затем в качестве губернатора с 1952 по 1965 г. создания семьи Кесвика являются шотландским бизнесом - династия, контроль Hong Kong - Jardine Matheson , одним из первых британских торговых домов или Hongs в британском Гонконге .

Кормовые и пароходы HBC [ править ]

Основная статья: Суда компании Гудзонова залива
  • Бобр (1835–74)
  • Выдра (1852–95) [194]
  • Энсон Нортап (1859–60) [195]
  • Каледония (1891–98). Она села на мель на скалах в Порт-Симпсоне во время шторма, и ее корпус был разрушен. Ее двигатели были поставлены на Каледонию 2.
  • Каледония (2) (1898–1909) - Ее техника была из Каледонии 1.
  • Mount Royal (1902–07)
  • Принцесса Луиза (1878–83)
  • Страткона (1900)
  • Порт Симпсон (1907–12)
  • Хейзелтон (1907–12)
  • Дистрибьютор (1920–48) [196]

Соперники [ править ]

HBC - единственная европейская торговая компания, которая выжила и пережила всех своих конкурентов. [197]

ГодыКомпанияСудьба
1551–1917Московия КомпанияЗахвачено Советским Союзом и теперь действует как благотворительная организация.
1581–1825Компания ЛевантРастворенный
1600–1874Почетная Ост-Индская компанияРастворенный
1602–1800Голландская Ост-Индская компанияОбанкротился, активы были переданы голландскому правительству
1621–1791Голландская Вест-Индская компанияКуплено голландским правительством
1672–1752Королевская африканская компанияНа смену Африканской компании купцов , которая закрылась в 1821 году.
1711–1850-е гг.Компания Южного моряОтменено банкротством и покупкой Луизианы
1779–1821Северо-Западная КомпанияСлился с HBC
1799–1867Русско-Американская КомпанияПосле продажи Русской Америки США и продажи коммерческих активов в Северной Америке компании Hutchinson, Kohl & Company (в настоящее время - Alaska Commercial Company )
1808–1842 гг.Американская меховая компанияСложенный

См. Также [ править ]

  • Шапка бобра
  • Британская колонизация Америки
  • Граница (сериал, 2016)
  • Одежда для дома
  • Суда компании Гудзонова залива
  • Плед Гудзонова залива
  • Жетоны Гудзонова залива
  • Джеймс Дуглас (губернатор)
  • Список универмагов по странам § Канада
  • Список брендов компании Гудзонова залива
  • Список торговых постов Компании Гудзонова залива
  • Список торговых компаний
  • Новая Каледония (Канада)
  • Северо-Западное восстание
  • Путешественники

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www3.hbc.com/hbc/about-us/
  2. ^ a b «Наследие HBC - Герб» . Компания Гудзонова залива . Дата обращения 3 мая 2020 .
  3. ^ Латинский словарь Касселла. Два разных латинских слова, обозначающие кожу или кожу, должны быть переведены на английский соответственно с использованием двух разных слов примерно с одинаковым значением, обозначающих обмен.
  4. ↑ Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio , Libreria Editrice Vaticana , 1986 (латинская Библия Вульгаты)
  5. ↑ Как переведено в Библии короля Иакова.
  6. ^ "Что означает ваш девиз" Pro Pelle Cutem "?" . Часто задаваемые вопросы о HBC Heritage. Компания Гудзонова залива . Проверено 5 октября 2015 года .
  7. ↑ Rich, EE (апрель 1961 г.). «Конкурс Манитобы: Pro Pelle Cutem, девиз компании Гудзонова залива» . Конкурс Манитобы . 6 (3) . Проверено 5 октября 2015 года .
  8. ↑ Шоу, Холли (6 марта 2013 г.). «Залив получает новый логотип впервые почти за 50 лет» . Финансовая почта . Проверено 20 августа 2013 года .
  9. ^ a b c «Королевская хартия компании Гудзонова залива» . HBC Heritage . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 года .
  10. ^ a b c "Наша история: Бизнес: Торговля мехом: Акт сдачи" . HBC Heritage . Проверено 6 октября 2015 года .
  11. ^ а б «Наша история: обзор» . HBC Heritage . Архивировано из оригинала на 1 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 года .
  12. ^ а б «Наша история: Хронология: Ранние магазины» . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 27 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  13. ^ a b "История компании Гудзонова залива" . Финансирование Вселенной . Проверено 2 сентября 2012 года .
  14. ^ a b Белл, Кевин (1 сентября 2012 г.). «NRDC покупает Гудзонов залив, говорит Lord & Taylor, чтобы расшириться (Update2)» . Блумберг . Проверено 16 июля 2008 года .
  15. ^ a b Шоу, Холли (23 января 2012 г.). «Компания Гудзонова залива завершает покупку Lord & Taylor: отчет» . Финансовая почта .
  16. ^ «Свяжитесь с нами» . Компания Гудзонова залива . Проверено 14 октября 2017 года .
  17. ^ a b c Ньюман 1985 , стр. 64
  18. ^ a b c «Наша история: Люди: Исследователи: Radisson и des Groseilliers» . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 16 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  19. Перейти ↑ Newman 1985 , p. 65.
  20. Перейти ↑ Rich 1958 , pp. 36, 38, 42.
  21. ^ «1668: Des Groseilliers на борту 12-метрового корабля Nonsuch путешествует в залив Джеймса» . HBC Heritage - Хронология . Проверено 5 октября 2015 года .
  22. Перейти ↑ Rich 1958 , pp. 38, 42.
  23. ^ "Королевская хартия компании Гудзонова залива" . HBC Heritage . Компания Гудзонова залива. 2015 [1670] . Дата обращения 3 декабря 2020 . [...] указанная Земля отныне считается и считается одной из наших плантаций или колоний в Америке, называемой Землей Руперта.
  24. ^ Тейлор, Исаак (1898). «Земля Руперта». Имена и их истории: Справочник по исторической географии и топографической номенклатуре (2-е изд.). Лондон: Ривингтонс. п. 240 . Дата обращения 3 декабря 2020 . Земля Руперта, огромная территория на реке Руперт , к юго-западу от Гудзонова залива, была открыта в 1668 году капитаном Захариасом Гилламом и названа в честь принца Руперта, первого губернатора Компании Гудзонова залива, созданной в 1670 году Карлом II, предоставившим Земля Руперта принцу Руперту и другим дворянам.
  25. ^ "Канадские дренажные бассейны" . Национальный атлас Канады, 5-е издание . Природные ресурсы Канады. 1985 . Проверено 24 ноября 2010 года .
  26. ^ "Земля Руперта" . Канадская энциклопедия . Historica Canada . Дата обращения 3 мая 2017 .
  27. ^ Вурхис, Эрнест (1930). «Исторические форты и торговые посты французского режима и английских меховых торговых компаний» . enhaut.ca/voor1 . Правительство Канады . Проверено 24 апреля 2016 года .
  28. ↑ Эрнест, Вурхис (24 апреля 2016 г.). «Исторические форты и торговые посты французского режима и английских меховых торговых компаний» . enhaut.ca/voor1 . Правительство Канады (ориг.) . Проверено 24 апреля 2016 года .
  29. ^ Вурхис, Эрнест (1930). «Исторические форты французского режима и английских торговых компаний» . enhaut.ca/voor1 . Правительство Канады . Проверено 24 апреля 2016 года .
  30. ^ «Наследие Hbc | Стандарт торговли» . hbcheritage.ca . Архивировано из оригинального 16 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 года .
  31. ^ «Наша история: Бизнес: Торговля мехом: Торговая церемония на фабрике Йорка, 1780-е» . HBC Heritage. Архивировано из оригинального 13 марта 2016 года.
  32. ^ "Наша история: Бизнес: Торговля мехом: Стандарт торговли" . HBC Heritage. Архивировано из оригинального 16 апреля 2016 года.
  33. ^ a b c d Ньюман, Питер К. (1986). Компания авантюристов (новое изд.). Маркхэм, Онтарио: Penguin Books Canada. ISBN 978-0140067200.
  34. Перейти ↑ Newman 1985 , p. 352.
  35. ^ "Канадский музей отображения цивилизации".
  36. ^ «Наша история: Одеяло компании Гудзонова залива: часто задаваемые вопросы» . HBC Heritage . Проверено 6 октября 2015 года .
  37. Перейти ↑ Rich 1958 , pp. 38, 42, 491.
  38. ^ a b Чичестер, Генри Маннерс (1891). «Хирн, Сэмюэл»  . В Стивене, Лесли ; Ли, Сидней (ред.). Национальный биографический словарь . 25 . Лондон: Смит, старейшина и компания, стр. 335.
  39. ^ а б «Наша история: Люди: Исследователи: Сэмюэл Хирн» . Компания Гудзонова залива . Проверено 14 ноября 2007 года .
  40. Перейти ↑ Newman 1985 , p. 354.
  41. ^ Наследие HBC. «Наша история: Приобретения: Торговля мехом: Северо-Западная Компания» . Архивировано из оригинального 13 января 2016 года.
  42. ↑ Лайл Дик, «Инцидент в семи дубах и создание исторической традиции, 1816-1970». Журнал Канадской исторической ассоциации / Revue de la Société Historique du Canada 2.1 (1991): 91–113. онлайн
  43. ^ «Ранние торговые сети» . Журнал Canadian Geographic . Проверено 6 октября 2015 года .
  44. ^ a b Ньюман, Питер С. (1988). Цезарь пустыни . Маркхэм, Онтарио: Пингвин. ISBN 978-0140086300.
  45. ↑ Гэлбрейт, 1957 , стр.  8–23 .
  46. ^ Шпор, А. "Глава 19 века в морской истории Гавайев " Гавайский журнал истории 1988 (том 22)
  47. ^ Мортон, Артур С .; Томас, Льюис Г. (1973) [1939]. История канадского Запада до 1870–71 (2-е изд.). Торонто, Онтарио: Университет Торонто Press. п. 690. ISBN 978-0-8020-4033-6.
  48. ↑ Гэлбрейт, 1957 , стр. 60–72.
  49. ^ Гибсон, Джеймс Р. (1992). Шкуры выдры, бостонские корабли и китайские товары: морская меховая торговля северо-западного побережья, 1785–1841 гг . Монреаль, Квебек: Издательство Университета Макгилла-Куина. С. 60–61. ISBN 978-0-7735-2028-8. Проверено 6 октября 2015 года .
  50. ^ Маки, Ричард Сомерсет (1998). Торговля за пределами гор: британская торговля пушниной на Тихом океане; 1793 - 1843 (ред.). Ванкувер: UBC Press. С. 106–107. ISBN 978-0-7748-0613-8.
  51. ^ Заключение (7 сентября 2019 г.). "Колонка TW Paterson: Питер Скин Огден - последняя жертва исправления карты" . BC Местные новости . Проверено 17 декабря 2020 года .
  52. Перейти ↑ McCullough, AB (1996). Деньги и обмен в Канаде до 1900 года . Дандурн. С. 230–232. ISBN 978-1-5548-8228-1. Проверено 6 октября 2015 года .
  53. ^ "Записи Международного финансового общества" . Archives Hub . Jisc . Проверено 16 ноября 2018 .
  54. ^ "Джон А. Макдональд" . История Канады . Доступ к HT. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 года . Проверено 17 ноября 2013 года .
  55. ^ "Компания Гудзонова залива" . Канадская энциклопедия . Проверено 16 ноября 2018 .
  56. ^ Owram, Дуги (2007). Фрэнсис, Р. Дуглас; Китзан, К. (ред.). Обещание Запада как рубеж урегулирования . Западные прерии как земля обетованная . Калгари, Альберта: Университет Калгари Press. С. 3–28 . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  57. ^ «Наша история» . Компания Гудзонова залива . Архивировано из оригинального 31 мая 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  58. ^ «Наша история: Люди: Строители: Бербидж» . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 26 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  59. ^ «Наша история» . ConocoPhilips Canada . Проверено 6 октября 2015 года .
  60. Перейти ↑ Sawyer, Deborah C. (2 февраля 2006 г.). «Доум Петролеум Лимитед» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Historica Canada . Проверено 17 июня 2010 года .
  61. ^ a b c d e f Джексон, Александр Янг (15 мая 1965 г.). «Мужчины и книги: Воспоминания коллеги-художника Фредерика Гранта Бантинга» . Журнал Канадской медицинской ассоциации . 92 : 1077–1084 - через библиотеки Университета Торонто.
  62. ^ Центр северного наследия принца Уэльского, Йеллоунайф. «1925–1949, историческая хронология Северо-Западных территорий» . Историческая хронология Северо-Западных территорий . Проверено 13 марта 2019 .
  63. ^ a b c d e f Тестер, Фрэнк Джеймс; Макниколл, Пол (ноябрь 2008 г.). «Голос присутствия: вклад инуитов в общественное обеспечение здравоохранения в Канаде, 1900–1930 гг.». Социальная история / Histoire Sociale . 41 (82): 535–561. DOI : 10.1353 / his.0.0034 . S2CID 144773818 . 
  64. ^ «Наша история: Приобретения: Розничная торговля: Морган» . HBC Heritage . Архивировано из оригинала на 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  65. ^ «Наша история: Хронология: HBC: 1970» . HBC Heritage .
  66. ^ Свитмен, Кери; Харрингтон, Дениз (18 ноября 1981 г.). «600 человек потеряют работу, поскольку Бэй закрывает магазины Shop-Rite» . Гражданин Оттавы . Проверено 6 октября 2015 года .
  67. ^ «Наша история: сроки: приобретения» . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 27 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  68. ^ "Наследие HBC - Zellers" . Проверено 27 июля 2020 .
  69. ^ «Наследие HBC - Компания Роберта Симпсона» . hbcheritage.ca . Проверено 11 декабря 2018 .
  70. ^ "Роберт Симпсон Компани Лимитед" . HBC . HBC . Проверено 22 августа 2017 года .
  71. ^ a b Рэй, Артур Дж. (2 апреля 2009 г.). "Компания Гудзонова залива" . Канадская энциклопедия . Historica Canada . Проверено 6 октября 2015 года .
  72. ^ a b «Наследие Hbc - Хронология» . hbcheritage.ca .
  73. ^ a b "1991: Компания Гудзонова залива прекращает торговлю мехом - Архивы Си-Би-Си" . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 10 января 2018 .
  74. ^ a b "Компания Гудзонова залива" . Privco.com . Проверено 7 октября 2015 года .
  75. ^ Stauth Хиллари (9 марта 2006). «Компания Гудзонова залива объявляет о перестановке высшего руководства и назначает новый совет директоров» (пресс-релиз). Компания Гудзонова залива. Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  76. ↑ Друг, Дэвид (16 июля 2008 г.). «Новый хозяин украсит бухту» . Торонто Стар . Проверено 16 июля 2008 года .
  77. ^ «NRDC Equity захватывает компанию Hudson's Bay Co» . 16 июля 2008 г. - через reuters.com.
  78. ^ https://www.cnbc.com/2019/06/10/chairman-of-saks-owner-hudsons-bay-company-bids-to-buy-retailer.html , исполнительный председатель Saks-owner Hudson's Bay Co . делает ставку на частное владение ритейлером.
  79. ^ https://www.businessoffashion.com/articles/news-analysis/saks-owner-hudsons-bay-co-mulls-privatisation-proposal , Может ли переход в частную собственность спасти компанию Гудзонова залива?
  80. ^ https://www.cbc.ca/news/business/hbc-catalyst-1.5251855 , Catalyst покупает 18 млн акций HBC, чтобы заблокировать план приватизации
  81. ^ https://business.financialpost.com/news/retail-marketing/catalyst-adds-to-stake-in-hbc-as-battle-over-retailers-fate-heats-up , Catalyst увеличивает долю в HBC по мере того, как битва за судьбу ритейлера накаляется
  82. ^ a b Weisblott, Marc. «После прибытия Target Зеллерс останется в трех крупнейших городах Канады» . O.Canada.com . Postmedia Network . Проверено 14 января 2013 года .
  83. ^ «Target завершает сделку с недвижимостью с выбором 84 дополнительных договоров аренды Zellers» (пресс-релиз). Миннеаполис, Миннесота: Target Corporation. 23 сентября 2011 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  84. ^ «Zellers закроет последние 64 магазина, поскольку Target переезжает в Канаду» . Торонто Стар . 26 июля 2012 г.
  85. ^ a b Штраус, Марина (17 октября 2012 г.). «HBC запускает IPO по мере появления новых конкурентов» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 24 октября 2012 года .
  86. ^ https://globalnews.ca/news/5866980/hudsons-bay-to-shutter-last-2-zellers-stores-in-toronto-ottawa/ , Гудзонов залив закроет последние 2 магазина Zellers в Торонто, Оттава
  87. ^ "Лорд Америки и Тейлор получает помощь от семьи" . Глобус и почта .[ мертвая ссылка ]
  88. ^ «HBC и WeWork вступают в глобальные многогранные стратегические отношения» . businesswire.com . 24 октября 2017 . Проверено 10 января 2018 .
  89. Рианна Ходжес, Дэвид (1 ноября 2017 г.). «HBC должна принять незапрошенное предложение на сумму 4,5 миллиарда долларов для немецкой недвижимости: инвестор» . ctvnews.ca . Проверено 10 января 2018 .
  90. ^ a b «Обсуждения HBC сообщили о предложении 3 млрд евро для отстающего европейского бизнеса» . financialpost.com . 1 ноября 2017 . Проверено 10 января 2018 .
  91. ^ "Компания Гудзонова залива отвечает на пресс-релиз Land & Buildings" . businesswire.com . 2 ноября 2017 . Проверено 10 января 2018 .
  92. ^ https://ca.reuters.com/article/businessNews/idCAKCN1VI1LV-OCABS , Гудзонов залив продает Lord + Taylor за 100 миллионов долларов
  93. ^ https://www.businesswire.com/news/home/20190828005408/en/HBC-Le-Tote-Enter-Agreement-Acquisition-Lord , Сейл завершает обзор HBC стратегических альтернатив для бизнеса Lord + Taylor
  94. ^ https://business.financialpost.com/news/retail-marketing/not-a-clean-exit-hudsons-bay-sells-lord-taylor-for-133-million , Не «чистый выход»: Гудзонов залив продает исторический Lord & Taylor за 133 миллиона долларов
  95. ^ «Гудзонов залив, стремящийся войти в новую эру» . Финансовая почта / Национальная почта . Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 8 апреля 2008 года .
  96. ^ "Магазины Поля снова процветают в Западной Канаде" . Canada Newswire. 1 мая 2012 года Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
  97. ^ «Наша история: Приобретения: Розничная торговля: Поля» . HBC Heritage .
  98. ^ "Поиск магазина HBC" . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 .
  99. ^ "Магазин Zellers останется открытым в торговом центре Semiahmoo" . Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 года .
  100. ^ "Целевые возвраты, аукционы по аренде большинства канадских свойств" . CBC News . Дата обращения 8 мая 2015 .
  101. ^ https://www.cbc.ca/news/business/hbc-home-outfitters-1.5028740 , HBC закрывает все 37 магазинов Home Outfitters по всей Канаде
  102. ^ Krashinsky, Susan (11 марта 2013). «Новый логотип, старое название: The Bay возвращается к своим корням» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 12 марта 2013 года .
  103. ^ «Гудзонов залив празднует свое прошлое, настоящее и будущее с современным новым логотипом» (пресс-релиз). Компания Гудзонова залива . Проверено 6 марта 2013 года .
  104. Рианна Шоу, Холли (13 марта 2013 г.). «Залив получает новый логотип впервые почти за 50 лет» . Национальная почта . Проверено 7 марта 2013 года .
  105. ^ "Сакс раскупил канадский Гудзонов залив в сделке на 2,9 миллиарда долларов" . BBC News . 29 июля 2013 . Проверено 29 июля 2013 года .
  106. Рианна Эванс, Пит (29 июля 2013 г.). «Гудзонов залив доставит саков в Канаду за 2,9 миллиарда долларов» . CBC News . Проверено 6 октября 2015 года .
  107. ^ «Гудзонов залив завершает приобретение Saks» . Yahoo Finance . Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 2013 . Проверено 5 октября 2015 года .
  108. ^ «Гудзонов залив, чтобы купить саков, привезти магазины в Канаду» . Финансовая почта . Рейтер. 29 июля 2013 . Проверено 7 октября 2015 года .
  109. ↑ Мойн, Дэвид (11 декабря 2013 г.). «Чистый убыток HBC вырос до $ 124,2 млн» . Женская одежда на каждый день . Издательство Fairchild . Проверено 11 декабря 2013 года .
  110. ^ https://www.forbes.com/sites/warrenshoulberg/2019/02/22/hbc-closing-home-outfitters-20-saks-off-fifth-stores-as-its-teardown-continues/#45f1a68366c0 , Снос компании в Гудзоновом заливе продолжается с закрытием магазинов домашней одежды и 20 саксов в пятых магазинах
  111. ^ "Владелец Saks заключил сделку с Gilt Groupe" . CBC News . 7 января 2016 . Проверено 23 октября +2016 .
  112. ^ «Rue La La Buys Gilt Groupe, объединяющая два популярных сайта флэш-продаж» . Удача . Проверено 6 июня 2018 .
  113. ^ «Нет графика для поворота, поскольку HBC сокращается» . Глобус и почта . 9 июня 2017 . Проверено 10 января 2018 .
  114. ^ «HBC расширится до Нидерландов» . CBC News . 17 мая 2016 . Дата обращения 17 мая 2016 .
  115. ^ «Компания Гудзонова залива приобретает Galeria Holding, материнскую компанию Kaufhof, универмаг №1 в Германии» (пресс-релиз). Компания Гудзонова залива. Архивировано из оригинального 27 сентября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 года .
  116. ^ "Компания Гудзонова залива завершает приобретение GALERIA Holding" . Компания Гудзонова залива. 30 сентября 2015. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 . Дата обращения 4 июня 2016 .
  117. Рианна Ходжес, Дэвид (1 ноября 2017 г.). «HBC должна принять незапрошенное предложение на сумму 4,5 миллиарда долларов для немецкой недвижимости: инвестор» . ctvnews.ca . Проверено 10 января 2018 .
  118. Рианна Хирш, Лорен (1 ноября 2017 г.). «Владелец Saks Fifth Avenue продолжает сталкиваться с давлением в связи с покупкой своего европейского универмага» . CNBC . Проверено 10 января 2018 .
  119. ^ Kopun, Франсин (1 ноября 2017). «Гудзонов залив призвали принять заявку на приобретение немецких активов» . Проверено 10 января 2018 г. - через Toronto Star.
  120. ^ Гудзонов залив, Signa из европейского совместного предприятия Reuters , занимающегося розничной торговлей и недвижимостью, 11 сентября.
  121. ^ https://www.reuters.com/article/us-hudson-s-bay-divestiture/hudsons-bay-to-sell-lord-taylor-for-100-million-idUSKCN1VI1LV , Гудзонов залив продаст Лорд + Тейлор за 100 миллионов долларов
  122. ^ https://www.forbes.com/sites/walterloeb/2019/06/10/hudsons-bay-sells-european-stake-plans-to-go-private/#36664e3e1dc0 , Европейский пакет акций Гудзонова залива, Might Go Частный
  123. ^ https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-08-31/hudson-s-bay-to-close-dutch-unit-dismiss-1-400-workers-fd-says , от Гудзонова залива до Закрыть голландское подразделение и уволить 1400 рабочих: отчет
  124. ^ Уотлс, Джеки (2018). «Нарушение Saks, Lord & Taylor: данные украдены с 5 миллионов карт» . CNNMoney . Проверено 6 апреля 2018 .
  125. ^ https://www.cbc.ca/news/business/capital-one-data-breach-1.5230287 , Все, что канадцы должны знать о утечке данных Capital One
  126. ^ https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-09-05/hudson-s-bay-millennial-shoppers-are-shunning-department-stores , основанный в 1670 году для торговли мехами, Гудзонов залив преследует актуальность , 5 сентября 2019
  127. ^ «Акционеры компании Гудзонова залива одобряют сделку по приватизации» . Одесса американская . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 февраля 2020 .
  128. ^ «Компания Гудзонова залива объявляет об одобрении судом приватизационной сделки» . Национальная почта . 28 февраля 2020.
  129. ^ "Председатель HBC Ричард Бейкер заменяет Хелену Фоулкс на посту генерального директора" . Глобус и почта . 3 марта 2020.
  130. ^ "HBC Run для Канады" . 2008. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года.
  131. ↑ Strauss, Marina (28 ноября 2013 г.). «Познакомьтесь с человеком, который пытается встряхнуть рынок предметов роскоши в Канаде» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 6 октября 2015 года .
  132. ^ «Корни больше не экипируют олимпийские команды, - говорит соучредитель» . Торонто Стар . 7 апреля 2008 . Проверено 6 октября 2015 года .
  133. ^ "Канадское олимпийское снаряжение, любезно предоставлено The Bay & Zellers" . Stylish.ca . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  134. ^ «Канадский олимпийский механизм , сделанный в Китае, депутаты плакать фола» . Новости CTV . Белл Медиа Телевидение . Проверено 2 мая 2008 года .
  135. ^ Dheensaw, Клив (21 февраля 2010). «На фоне глюков канадцы делают эти Игры победителями». Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия.
  136. ^ "Первая нация утверждает, что олимпийский грабеж" . CBC News . 7 октября 2009 . Проверено 11 декабря 2015 .
  137. ^ "Племена Cowichan достигают сделки олимпийского свитера" . CBC News . 28 октября 2009 . Проверено 11 декабря 2015 .
  138. ^ «Себастьян Коу защищает Зимние Олимпийские игры в Ванкувере от критиков» . Хранитель . 18 февраля 2010 . Проверено 6 октября 2015 года .
  139. ↑ Коу, Себастьян (23 февраля 2010 г.). «Зимние Олимпийские игры 2010 года: Ванкувер так страстно любит Игры, - говорит Себ Коу» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 6 октября 2015 года .
  140. ^ «Путин в Канаде Дом:„Удачи, кроме хоккея “ » . Новости CTV . Белл Медиа Телевидение. Архивировано из оригинального 15 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  141. ^ "О HBCA | Архивы компании Гудзонова залива Архивы Манитобы" . Проверено 21 июля 2020 года .
  142. ^ «История HBCA» . Архив компании Гудзонова залива . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинального 25 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  143. ^ "Фонд истории HBC" . Компания Гудзонова залива . Проверено 6 октября 2015 года .
  144. ^ "Архивные записи компании Гудзонова залива | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры" . ЮНЕСКО . Проверено 31 января 2018 года .
  145. ^ «Совет директоров» . Компания Гудзонова залива . Архивировано из оригинального 20 -го января 2018 года . Проверено 7 января 2018 .
  146. ^ Карлос, Энн М .; Льюис, Фрэнк Д. (сентябрь 1993 г.). «Индейцы, бобры и залив: экономика истощения земель компании Гудзонова залива, 1700–1763». Журнал экономической истории . 53 (3): 465–494. DOI : 10.1017 / s0022050700013450 . JSTOR 2122402 . 
  147. ^ a b c Джадд, Кэрол (ноябрь 1980 г.). «Родной труд и социальное расслоение в Северном департаменте Компании Гудзонова залива, 1770–1870». Канадский обзор социологии и антропологии . 17 (4): 305–314. DOI : 10.1111 / j.1755-618X.1980.tb00707.x .
  148. ^ Таше, Александр Антонин и Кэмерон, Дональд Родерик (1870). Эскиз Северо-Запада Америки . Монреаль: Джон Ловелл, стр. 72.
  149. ^ «Наша история: Люди: Губернаторы» . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 27 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  150. ^ "Наша история: Люди: Губернаторы: Его Высочество принц Руперт Рейнский" . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 28 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  151. ^ «Руперт, принц» (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  152. ^ Миллер, Джон (2000) [1978]. Джеймс II (переработанное, 3-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 44. ISBN 978-0-3000-8728-4. Проверено 7 октября 2015 года .
  153. ^ «Наша история: Люди: Губернаторы: Джон, лорд Черчилль (позже 1-й герцог Мальборо)» . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 28 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  154. ^ "Черчилль, Джон" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  155. ^ «Эванс, Стивен (c.1655–1712), из« Черного мальчика », Ломбард-стрит, Лондон» . История парламента онлайн . Проверено 6 октября 2015 года .
  156. ^ Кортни, Уильям Придо (1899). «Трамбалл, Уильям (1639-1716)»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 57 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 265–267.
  157. ^ "Озеро, Бибье (сэр)" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  158. ^ «Питт, Бенджамин» (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  159. ^ "Кнапп, Томас" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано 5 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 7 октября 2015 года .
  160. ^ "Озеро, Этвелл (сэр)" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано 5 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 6 октября 2015 года .
  161. ^ "Бейкер, Уильям (сэр)" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 22 августа 2017 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  162. ^ "Озеро, Бибье" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 22 августа 2017 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  163. ^ "Wegg, Samuel" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 22 августа 2017 года . Проверено 6 октября 2015 года .
  164. ^ "Озеро, Джеймс Винтер (сэр)" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  165. ^ "Mainwaring, Уильям" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 22 августа 2017 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  166. ^ "Беренс, Джозеф" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано 5 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 7 октября 2015 года .
  167. ^ «Наша история: Люди: Губернаторы: сэр Джон Генри Пелли, Барт» . HBC Heritage . Проверено 7 октября 2015 года .
  168. ^ "Колвилл, Эндрю" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано 18 мая 2015 года из оригинального (PDF) . Проверено 6 октября 2015 года .
  169. ^ «Пастух, Джон» (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  170. ^ "Беренс, Генри Халс" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 22 августа 2017 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  171. ^ "Голова, Эдмунд Уокер" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  172. ^ Сандерс, Ллойд Чарльз (1895). «Норткот, Стаффорд Генри»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 41 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 194–199.
  173. ^ "Гошен, Георгий Иоахим" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  174. Перейти ↑ Rea, JE (1990). «Колвил, Эдем» . В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . XII (1891–1900) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 9 октября 2015 года .
  175. ^ «Наша история: Люди: Губернаторы: Дональд А. Смит» . HBC Heritage . Архивировано из оригинального 28 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  176. ^ "Смит, Дональд Александр" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  177. ^ "Скиннер, Томас" (PDF) . Архив компании Гудзонова залива . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  178. ^ Ньюман, Питер С. (2004). Здесь будут драконы: рассказывать истории о людях, страсти и силе . Торонто: Макклелланд и Стюарт. п. 591. ISBN. 978-0-7710-6792-1. Проверено 9 октября 2015 года .
  179. ^ "Наша история: Бизнес: Торговля мехом: Церемония аренды" . HBC Heritage . Проверено 6 октября 2015 года .
  180. ^ Додж, Эрнест С. (1979) [1969]. «Рыцарь, Джеймс» . В Хайне, Дэвиде (ред.). Словарь канадской биографии . II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 7 октября 2015 года .
  181. ^ «Наша история: Люди: Партнеры: Джеймс Найт» . HBC Heritage . Проверено 7 октября 2015 года .
  182. ^ Laughton, Джон Нокс (1892). «Рыцарь, Джеймс»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 31 . Лондон: Смит, старейшина и компания, стр. 254.
  183. ^ Хейн, Дэвид, изд. (1979) [1969]. «Келси, Генри» . Словарь канадской биографии . II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 7 октября 2015 года .
  184. ^ "Наша история: Люди: Женщины: Танаделтур" . HBC Heritage . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  185. ^ «Наша история: Люди: Исследователи: Дэвид Томпсон» . HBC Heritage . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  186. ^ Кристи, Миллер (1888). «Дуглас, Томас (1771-1820)»  . В Стивене, Лесли (ред.). Национальный биографический словарь . 15 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 350–353.
  187. ^ "Наша история: Люди: Женщины: Изобель Ганн" . HBC Heritage . Проверено 7 октября 2015 года .
  188. ^ Харрис, Чарльз Александр (1897). «Симпсон, Джордж»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 52 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 269–270.
  189. ^ «Наша история: Люди: Строители: сэр Джордж Симпсон» . HBC Heritage . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  190. ^ Уэллс, Гаррон (1982), «Джон Маклин» , Словарь канадской биографии , XI , Торонто: Университет Торонто.
  191. ^ Мартин, Джозеф Э. (2017). «Титаны». История Канады . 97 (5): 47–53. ISSN 1920-9894 . 
  192. ^ Рикс, Герберт (1896). «Рэй, Джон»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 47 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 151–153.
  193. ^ «Наша история: Люди: Исследователи: доктор Джон Рэй» . HBC Heritage . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  194. Перейти ↑ Hacking, Lamb, Norman R., W. Kaye (1976). История принцессы: полтора века судоходства западного побережья . Ванкувер: Mitchell Press Ltd.
  195. ^ Уотсон, Роберт (март 1928 г.). Энсон Нортап, первый пароход на Красной реке . Бобр. С. 162, 163.
  196. ^ Бобер . Июнь 1925 г. с. 121.
  197. ↑ Хорнер, Расс (23 июня 2016 г.). «HBC: Департамент цепочки поставок старейшей фирмы Северной Америки - современный лидер» . Социальные сети для повышения эффективности бизнеса . Центр расширенного обучения Университета Ватерлоо.

Библиография [ править ]

  • Гэлбрейт, Джон С. (1957). Компания Гудзонова залива как фактор империи 1821–1869 . Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press . Проверено 6 октября 2015 года .
  • Ньюман, Питер С. (1985). Компания авантюристов, Vol. Я . Маркхэм, Онтарио: Викинг, Penguin Books of Canada. ISBN 978-0-6708-0379-8.
  • Рич, Эдвин Эрнест (1958). История компании Гудзонова залива, 1670-1870 гг . Том I: 1670–1763. Рекордное общество Гудзонова залива.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Брайс, Джордж (1968). Замечательная история компании Гудзонова залива . Нью-Йорк: Б. Франклин.
  • Басс, Хелен М. (2003), Недоставленные письма сотрудникам компании Гудзонова залива на северо-западном побережье , University of British Columbia Press, ISBN 978-0-7748-0973-3
  • «Бобер: изучение истории Канады». Периодический. Иллюстрированный канадский исторический журнал, издаваемый HBC с 1920 по 1994 год. CNHS С 1994 года . Виннипег. 1920 г.
  • Коуи, Исаак (1913). Компания авантюристов: рассказ о семи годах службы компании Гудзонова залива в 1867–1874 годах на Великих равнинах Буффало . Торонто: Уильям Бриггс.
  • Диллон, Ричард Х. (2012) [1975]. Siskiyou Trail: Маршрут компании Гудзонова залива в Калифорнию . Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. ISBN 978-1-6180-9063-8.
  • Эль, Андра-Уорнер (2009), Приключения компании Гудзонова залива: Шумная сага о канадских торговцах мехом , Дом наследия, ISBN 978-1-894974-68-4
  • Гибсон, Джеймс Р., изд. (2019). «Оппозиция на побережье»: Компания Гудзонова залива, Американские горки, Русско-американская компания и местные торговцы на северо-западном побережье, 1825-1846 гг . DOI : 10.3138 / 9780772764430 . ISBN 978-0-7727-6441-6.
  • Хирн, Сэмюэл (1795). Путешествие из форта принца Уэльского в Гудзоновом заливе в Северный океан . Лондон: A. Strahan и T. Cadell Publishers.- Переиздание 2011 г.: " Путешествие в Северный океан: приключения Сэмюэля Херна" в Google Книгах.
  • Лаут, Агнес К. (1908). Покорение Великого Северо-Запада . Нью-Йорк: Outing Publishing.
  • Маккей, Дуглас (1936). Почетная компания: История компании Гудзонова залива . Индианаполис: Боббс-Меррилл.
  • Морис, Эдвард Боклерк (2006) [2004]. Последний из джентльменов-авантюристов . Бостон: ISBN Houghton Mifflin Co. 978-0-5477-5432-1.
  • Мюррей, Александр Хантер (1848). Экспедиция по строительству поста компании в Гудзоновом заливе на Юконе, 1847–1848 гг .
  • Ньюман, Питер С. (1987). Цезарь пустыни: Компания авантюристов, Vol. II . Маркхэм, Онтарио: Викинг, Penguin Books of Canada. ISBN 978-0-6708-0967-7.
  • Ньюман, Питер С. (1989). Империя залива: иллюстрированная история компании Гудзонова залива . Маркхэм, Онтарио: Викинг, Penguin Books of Canada. ISBN 978-0-6708-2969-9.
  • Ньюман, Питер С. (1991). Торговые принцы: Компания авантюристов, Vol. III . Маркхэм, Онтарио: Викинг, Penguin Books of Canada. ISBN 978-0-6708-4098-4.
  • Ньюман, Питер С. (2002). Иллюстрированная история компании Гудзонова залива (ранее опубликованная как Empire of the Bay) . Торонто: Penguin Canada / Madison Press. ISBN 978-0-6708-2969-9.
  • Ньюман, Питер С. (2005). Компания авантюристов: как империя Гудзонова залива определила судьбу континента . Торонто: Пингвин Канада. ISBN 978-0-1430-5147-3.
  • Опп, Джеймс (2015). «Брендинг« залив / залив »: фирменный стиль, компания Гудзонова залива и бремя истории в 1960-е годы». Канадский исторический обзор . 96 (2): 223–256. DOI : 10,3138 / chr.2675 . S2CID  160967383 .
  • Рид, Чарльз Б. (1914). Мастера пустыни . Чикагское историческое общество, Чикагский университет Press.
  • Рич, Эдвин Эрнест (1959). История компании Гудзонова залива, 1670-1870 гг . Том II: 1763–1870. Рекордное общество Гудзонова залива.
  • Рич, Эдвин Эрнест (1966). Монреаль и меховая торговля . Мемориальные лекции Битти (переиздание). Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-9431-9.
  • Рич, Эдвин Эрнест (1967). Меховая торговля и Северо-Запад до 1857 года . Торонто: Макклелланд и Стюарт.
  • Симмонс, Дейдре (2007). Хранители записей: История архивов компании Гудзонова залива . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-3291-5.
  • Тихенор, Гарольд (2002). Одеяло: иллюстрированная история одеяла мыса Гудзонова залива . Торонто: квантовые книги для компании Гудзонова залива. ISBN 978-1-8958-9220-8.
  • Ван Кирк, Сильвия (1999) [1980]. Многие нежные узы: женщины в обществе меховой торговли, 1670–1870 . Виннипег: Уотсон и Дуайер. ISBN 978-1-8962-3951-4.- 1983 издание: Многие Tender Связи: Женщины в торговом обществе даль-, 1670-1870 в Google Книги
  • Ван Кирк, Сильвия (1984). «Роль коренных женщин в обществе меховой торговли Западной Канады, 1670–1830». Границы: Журнал женских исследований . 7 (3): 9–13. DOI : 10.2307 / 3346234 . JSTOR  3346234 .
  • Ван Кирк, Сильвия (1991). «Роль коренных женщин в обществе меховой торговли Западной Канады, 1670–1830». В Strong-Boag, Вероника; Феллман, Анита Клер (ред.). Переосмысление Канады: обещание женской истории (2-е изд.). Торонто: Копп Кларк Питман. ISBN 978-0-7730-5097-6.
  • Белый, Брюс. М. (Зима 1999 г.). "Женщина, вышедшая замуж за бобра: модели торговли и гендерные роли в торговле мехом оджибвы". Этноистория . 46 (1): 109–147. JSTOR  483430 .
  • Уилсон, Беклз (1900). Великая Компания (1667–1871): История Почетной Компании купцов-авантюристов, торгующих в Гудзоновом заливе . Лондон: Смит, старейшина и компания.- Также: The Great Company, 1667–1871: История Почетной компании купцов-авантюристов, торгующих в Гудзоновом заливе в Google Книгах.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Сайт HBC Heritage
  • Архив компании Гудзонова залива - находится в ведении правительства Манитобы
  • Работы компании Гудзонова залива в Project Gutenberg
  • Работы компании Hudson's Bay или о ней в Internet Archive
  • John Work Papers. 1823–62. 0,42 кубических фута (1 коробка). В Трудовом архиве Вашингтона, в специальных коллекциях библиотек Вашингтонского университета. Содержит записи о работе Ворка в качестве офицера компании Гудзонова залива в различных поселениях компании, включая Форт Ванкувер, Форт Колвил, Дом Спокан, Форт Симпсон, Форт Нисквалли и Форт Виктория.
  • Документы компании Гудзонова залива в Университете Орегона
  • Другая сторона бухгалтерской книги: индийский взгляд на компанию Гудзонова залива
  • Канадская энциклопедия, Компания Гудзонова залива
  • Фонды Х. Баллока-Вебстера - Художественное представление канадской торговли мехом из цифровых коллекций библиотеки UBC, отражающее общественную жизнь, деятельность и обычаи в сообщениях Компании Гудзонова залива в XIX веке.
  • Журнал Элизабет Ф. Уошберн о своем опыте на борту корабля снабжения компании Гудзонова залива "Рупертсленд" в библиотеке Дартмутского колледжа.
  • Документы и вырезки из газет о Bay Company Хадсона в 20 веке Пресс Архивы в ZBW