Журнал Hustler против Фалуэлла
Hustler Magazine, Inc. v. Falwell , 485 US 46 (1988) стало знаменательным решением Верховного суда США о том, что Первая и Четырнадцатая поправки запрещают общественным деятелям возмещать ущерб за правонарушение , связанное с умышленным причинением эмоционального стресса (IIED)), если эмоциональное расстройство было вызвано карикатурой, пародией или сатирой на публичного деятеля, что разумный человек не интерпретировал бы как факт. [1]
Решением со счетом 8–0 суд вынес решение в пользу журнала Hustler , постановив, что опубликованная в журнале пародийная реклама, изображающая телеевангелиста и политического комментатора Джерри Фалуэлла-старшего в образе кровосмесительного пьяницы, является защищенной речью, поскольку Фалуэлл был общественным деятелем и пародия не могла быть обоснованно признана правдоподобной. Таким образом, суд постановил, что эмоциональный стресс, причиненный Фалуэллу рекламой, не был достаточной причиной для отказа в защите Первой поправкой к высказываниям, критикующим государственных должностных лиц и общественных деятелей. [1] [2] Конституционные ограничения ответственности за клевету не могут быть обойдены для требований, вытекающих из высказываний, путем утверждения альтернативной теории деликтной ответственности, такой как IIED.
Известный своими откровенными изображениями обнаженных женщин, грубым юмором и политической сатирой, Hustler , ежемесячный журнал, издаваемый Ларри Флинтом , напечатал пародийную рекламу в ноябрьском номере 1983 года [3] , нацеленную на Джерри Фалуэлла, видного христианского фундаменталистского телеевангелиста и консерватора . политический обозреватель. [4]
Пародия имитировала популярные рекламные кампании итальянского ликера Campari , которые проводились в то время и включали краткие надуманные интервью с различными знаменитостями, которые всегда начинались с вопроса об их «первом разе», двусмысленного смысла , призванного создать впечатление что знаменитости говорили о своих первых сексуальных контактах до того, как в конце выяснилось, что обсуждение на самом деле касалось того, что знаменитости впервые попробовали Кампари. [3]
Пародия на Hustler , созданная писателем Терри Абрахамсоном и арт-директором Майком Солсбери, [5]включена фотография Фалуэлла в голову и стенограмма фальшивого интервью, где, неправильно поняв вопрос интервьюера о своем «первом разе», «Фолуэлл» небрежно делится подробностями своего первого сексуального контакта, кровосмесительного свидания с матерью в семейном сортире. они оба были «пьяны от наших богобоязненных задниц на Кампари». В пародийном интервью «Фолуэлл» продолжает говорить, что он был настолько пьян, что «мама выглядела лучше, чем баптистская шлюха с пожертвованием в 100 долларов», и что он решил заняться с ней сексом, потому что она «показала всем другим парням в городе такое хорошее время». Когда интервьюер спросил, пробовал ли Фолвелл когда-нибудь «это» снова, еще раз ошибившись в намерениях интервьюера, «Фолвелл» ответил: «Конечно ... много раз. Но не во дворе. Между мамой и дерьмом мух было слишком много, чтобы вынести». Наконец, интервьюер поясняет, что он спрашивает, пробовал ли Фалуэлл снова Кампари, «Фолвелл» ответил: «Я всегда напиваюсь, прежде чем выйду на кафедру. Вы не думаете, что я мог бы сложить всю эту чушьтрезвый , да?" [6]
Рекламное объявление содержало заявление об отказе от ответственности, напечатанное мелким шрифтом в нижней части страницы, в котором говорилось: «Рекламная пародия - не следует воспринимать всерьез», а в оглавлении журнала это объявление также значилось как: «Художественная литература; реклама и пародия на личность». [7]
