Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Я Am What I Am » песня первоначально введен в Tony Award выигрывающей Бродвее мюзикла La Cage Окс Folles . Песня является финальным номером первого акта мюзикла и исполняется персонажем Альбина Мужотта, впервые сыгранного Джорджем Хирном . [1] Его версия появляется в оригинальном альбоме актеров, выпущенном в 1983 году. [2] Песня была написана Джерри Херманом , открытым геем .

Версия Глории Гейнор [ править ]

"Я то, что я есть"
Я такая, какая я есть - Gloria Gaynor.jpeg
Сингл от Глории Гейнор
из альбома I Am Gloria Gaynor
Б сторонаБолее чем достаточно (7 дюймов)
Вышел1983 г.
ЖанрДуша , дискотека
Длина5 : 56 (версия альбома & 12 "), 3:51 (7")
ЭтикеткаХризалис
Автор (ы) песенДжерри Херман
Производитель (и)Джоэл Даймонд
Глория Гейнор определяет хронологию
«Америка»
(1983)		" Я то, что я есть "
(1983)		«Стремиться»
(1984)

Песня была выпущена как сингл от Глории Гейнор в 1983 году и впоследствии стал одним из самых известных песен певицы. Продюсер Джоэл Даймонд осознал диско-потенциал песни, когда увидел La Cage Aux Folles на Бродвее и поручил Гейнору, чей альбом 1978 года ... Park Avenue Sound он спродюсировал, записать ее. [3] Клубный хит в Америке, версия Гейнора «I Am What I Am» вошла в топ-40 хитов по всей Европе, став всемирным гимном геев .

Список треков [ править ]

  • 7-дюймовый одинарный [4]
А. «Я есть то, что я есть» - 3:51
Б. «Более чем достаточно» - 4:46
  • 12 "одинарный [5]
А. «Я - то, что я есть» (Расширенная версия) - 5:56
Б. «I Am What I Am» (Dub Mix) - 5:10

График производительности [ править ]

Диаграмма (1983–84)Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report )69
Бельгия [6]36
Германия [7]35 год
Ирландия ( IRMA ) [8]18
Нидерланды ( MegaCharts ) [9]37
Южная Африка ( Спрингбок ) [10]12
Швейцария [11]20
Таблица одиночных игр Великобритании ( OCC ) [12]13
Танцевальная музыка США / синглы для клубных игр ( афиша ) [13]3
Американские R&B Singles ( Billboard ) [14]82
Рекламный щит США взлетает до 100% [15]102

Другие версии [ править ]

  • Эдди Фишер записал песню для своего альбома 1983 года The Best of Times - is Now! .
  • Ширли Бэсси записала песню для своего альбома 1984 года I Am What I Am . Эта версия была выпущена как сингл с альбома с "This Is My Life" на стороне B, но не попала в чарты.
  • В Аргентине певица Сандра Миханович записала кавер-версию на испанском языке песни «Soy lo que soy», выпущенной на одноименном альбоме в 1984 году [16].
  • Пиа Задора записала "I Am What I Am" на своем одноименном альбоме 1986 года и выпустила его как сингл.
  • Марти Уэбб выпустила кавер на эту песню на свой альбом 1989 года Performance .
  • В 1998 году Respect записали кавер на песню с участием британской певицы Ханны Джонс, которая использовалась в британском телесериале Queer as Folk . В 2004 году Джонс выпустил сольную версию песни.
  • Шведский артист Ларс-Оке Вильгельмссон , выступающий под своим именем трансвестита Бабсан, в 1999 году выпустил кавер-версию песни "Jag är som jag är" на шведском языке.
  • Голландская модель и певица Карен Малдер выпустила кавер на песню в 2002 году. 13 во Франции, нет. 22 в Бельгии, Валлония , и нет. 81 в Швейцарии. [17]
  • Кен Пейдж записал кавер на песню для трибьютного альбома Джерри Хермана Tap Your Troubles Away: The Words & Music of Jerry Herman, выпущенного в 2003 году [18].
  • Линда Эдер перепела "I Am What I Am" на свой альбом 2003 года Broadway My Way и выпустила его как сингл. Это достигло пика в нет. 40 на Billboard ' сек Songs Dance Club в США. [19]
  • Пародийный дуэт Amateur Transplants выпустил кавер-версию песни на свой альбом 2008 года Unfit to Practice .
  • Джон Барроумен записал кавер на эту песню для своего альбома 2008 года Music Music Music . [20]
  • Аманда Лир сделала кавер на песню «I Am What I Am» в своем EP Brand New Love Affair 2009 года и выпустила цифровой сингл в мае 2010 года. [21]
  • В 2011 году Палл Оскар выпустил исландскую версию песни под названием «Ég er eins og ég er».
  • Песня использовалась в качестве заключительного номера церемонии открытия Летних Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне в исполнении Беверли Найт .
  • Энтони Гири (как его персонаж Люк Спенсер ) исполнил версию этой песни на Балу медсестер 2014 года в эпизоде дневной мыльной оперы ABC General Hospital 9 мая 2014 года.
  • На Филиппинах песню исполнила Марисель Сориано в телесериале 2015 года Inday Bote .
  • Джинджер Миндж исполнила версию этой песни на конкурсе Trailblazer Honors 2016 в честь Харви Фирстайна .

Другое использование [ править ]

  • Королевства геев и лесбиянок , бывшее виртуальное государство , что оккупировало Коралловое море прочь Австралии , приняли эту песню в качестве своего национального гимна. [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Саммерс, Клод Дж. (2004). Квир-энциклопедия музыки, танца и музыкального театра . Cleis Press. п. 121. ISBN. 978-1-57344-198-8.
  2. ^ «La Cage Aux Folles (Оригинальная запись в ролях) от La Cage Aux Folles (Оригинальный бродвейский состав) на iTunes» . itunes.apple.com . Проверено 28 мая 2018 .
  3. ^ Арена, Джеймс (2013). Первые леди дискотеки: 32 звезды обсуждают эпоху и свою певческую карьеру . Джефферсон NC: McFarland & Company. С.  108 . ISBN 978-0-7864-7581-0.
  4. ^ "Глория Гейнор - Я то, что я есть (Винил) на Discogs" . www.discogs.com . Проверено 11 мая 2011 .
  5. ^ "Глория Гейнор - Я то, что я есть (Винил) на Discogs" . www.discogs.com . Проверено 28 мая 2018 .
  6. ^ "Глория Гейнор - Я то, что я есть" . ultratop.be (на голландском) . Проверено 28 мая 2018 .
  7. ^ "Offizielle Deutsche Charts" . offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 28 мая 2018 .
  8. ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Я то, что я есть" . Ирландский график синглов . Проверено 2 марта 2020 года.
  9. ^ "Дискография Глории Гейнор" . dutchcharts.nl (на голландском) . Проверено 28 мая 2018 .
  10. ^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Проверено 5 сентября 2018 года .
  11. ^ "Глория Гейнор - Я то, что я есть" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 28 мая 2018 .
  12. ^ "ГЛОРИЯ ГЕЙНОР | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании" . www.officialcharts.com . Проверено 28 мая 2018 .
  13. ^ "История диаграммы Глории Гейнор" . www.billboard.com . Проверено 28 мая 2018 .
  14. ^ "История диаграммы Глории Гейнор" . www.billboard.com . Проверено 28 мая 2018 .
  15. ^ Joel Whitburn в Bubbling Под Billboard Hot 100 1959-2004
  16. ^ "Soy lo que Soy | 1984 archivos - Sandra Mihanovich | Sitio Oficial" (на испанском языке). www.sandramihanovich.com . Проверено 28 мая 2018 .
  17. ^ «Карен Малдер - Я то, что я есть» (на голландском языке). dutchcharts.nl . Проверено 28 мая 2018 .
  18. ^ «Слова и музыка Джерри Германа: устраните проблемы - Различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic» . www.allmusic.com . Проверено 28 мая 2018 .
  19. ^ "История диаграммы Линды Эдер" . www.billboard.com . Проверено 28 мая 2018 .
  20. ^ "Музыка Музыка Музыка - Официальный сайт Джона Барроумена" . www.johnbarrowman.com . Проверено 28 мая 2018 .
  21. ^ «I Am What I Am (TV Final Mix) - Сингл Аманды Лир в Apple Music» . itunes.apple.com . Проверено 28 мая 2018 .
  22. ^ "История геев и лесбиянок Королевства островов Кораллового моря" . henriettahudson.com. 2015-04-04 . Проверено 28 мая 2018 .