"Я чувствую любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
Боковой лейбл американского винилового переиздания (1977) | ||||
Одноместный от Donna Summer | ||||
из альбома Я помню вчера | ||||
Б сторона | " Мы не можем просто сесть (и поговорить об этом) " | |||
Вышел | 2 июля 1977 г. | |||
Записано | 1976 г. | |||
Студия | Musicland ( Мюнхен , Западная Германия ) | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | Касабланка | |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) |
| |||
Хронология синглов Донны Саммер | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Я чувствую любовь" на YouTube | ||||
Аудио образец | ||||
"Я чувствую любовь" |
« Я чувствую любовь » - это песня Донны Саммер . Произведенный и написанный в соавторстве с Джорджио Мородером и Питом Беллоттом , он был записан для пятого студийного альбома Саммер, I Remember Yesterday (1977). Идея альбома заключалась в том, чтобы каждый трек отражал разные музыкальные десятилетия; Для "I Feel Love" команда стремилась создать футуристическое настроение, используя синтезатор Moog .
"I Feel Love" был выпущен 1 мая 1977 года, как раз перед выпуском альбома, как сторона B к синглу "Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)", который поднялся на 20-е место в рейтинге График R&B в США. Два месяца спустя стороны изменились, и сингл был переиздан. "I Feel Love" стал хитом номер один в Австралии, Австрии, Бельгии, Нидерландах и Великобритании, номер три в Германии и Италии, номер шесть в Billboard Hot 100 в США, а также возглавил многие чарты. другие страны. [1]
«I Feel Love» стал популярным в диско - период, [3] , влияющие на таких художников, как Дэвид Боуи , Брайан Ино , Человеческой Лиги , и Blondie . [4] Financial Times приписывает его как «один из самых влиятельных записей , сделанных когда - либо», заложить основы для электронной танцевальной музыки . [5] В 2011 году Библиотека Конгресса добавила песню в Национальный регистр звукозаписи как «культурно, исторически или эстетически важную». [6] [7] Это было прикрыто исполнителями, в том числе Bronski Beat, Мессия и Сэм Смит .
Запись [ править ]
В 1970-х годах в Мюнхене Musicland Studios под руководством продюсеров Джорджио Мородера и Пита Беллотта выпустили несколько диско-хитов, в том числе сингл Донны Саммер 1975 года « Love To Love You Baby ». [8] Саммер переехал в Мюнхен, чтобы выступить в мюзикле « Волосы» , и стал успешным сессионным вокалистом . [8] Мородер описал ее как «невероятно талантливую певицу, которая могла импровизировать, но при этом была очень дисциплинированной». [8]
Для пятого альбома Summer, I Remember Yesterday (1977), продюсерская группа хотела, чтобы каждый трек отражал разные музыкальные десятилетия, такие как свинг 40-х , женские группы 60- х, фанк и диско 70-х . В финальном треке "I Feel Love" команда хотела создать футуристическое настроение. [8] В то время как большинство диско-записей было поддержано оркестрами, [9] команда произвела «I Feel Love» с синтезатором Moog Modular 3P, позаимствованным у классического композитора Эберхарда Шёнера , которому помогал помощник Шёнера Робби Ведель. Ведель продемонстрировал, как синхронизировать элементы с помощью трека кликов., подвиг Мородер назвал «откровением». [8] Помощь Веделя с технически сложным синтезатором оказалась необходимой, и Мородер назвал его «невоспетым героем» проекта. [8]
"I Feel Love" был записан на 16-трековый магнитофон , а различные партии игрались на секвенсоре . [10] [11] Поскольку Moog быстро расстроился, его нужно было записывать сериями по 20 или 30 секунд, прежде чем перенастроить. [8] Чтобы создать звук хай-хэта , команда взяла белый шум, сгенерированный Moog, и обработала его огибающей . [12] Поскольку Moog не мог создать удовлетворительный звук бас-барабана , бочку сыграл на ударной установке сессионный барабанщик Кейт Форси . [8]Помимо вокала Саммер, бас-барабан - единственный элемент песни, который не воспроизводится машиной. [8] Необычно для диско-трека той эпохи, Мородер сочинил минусовку и басовую линию перед мелодией. Он внес разнообразие, регулярно меняя тональность и накладывая вокал Саммер. [13]
Лирику написала Беллотт. [8] Саммер записала свой вокал за один дубль. [8] В отличие от более глубокого грудного голоса большинства диско-вокалов, Саммер пела головным голосом . [12]
Состав [ править ]
«I Feel Love» - в тональности до мажор , с оттенком электронного танца, припевами и интермедиями. Альбомная версия имеет длину 5:53. Он был увеличен до 8:15 для выпуска в качестве 12-дюймового макси-сингла [14] и включен в сборник The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles 1989 года . Песня была отредактирована на 3:45 7- дюймового сингла . формат, плавный вводный звук быстрее достигает максимальной громкости и затухает перед третьим куплетом и финальными припевами. Эта версия была включена в большое количество сборников лучших хитов и других сборников, выпущенных PolyGram , Mercury Records , Universal Music и другими, например Endless Summer: Greatest Hits 1994 года.и «Путешествие: самое лучшее из Донны Саммер» 2003 года . Новая редакция 3:20 была выпущена на первом сборнике Донны Саммер On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II .
Каждая нота басовой линии удваивается эффектом задержки . Неизмененная басовая линия воспроизводится через левый канал, а повторение с небольшой задержкой - через правый, создавая мерцающий, подобный стробоскопу эффект. [12]
Критический прием [ править ]
По словам певца Дэвида Боуи , который тогда записывал свою берлинскую трилогию , его соавтор Брайан Ино «прибежал и сказал:« Я слышал звук будущего »... он ставит« I Feel Love »Донны. Лето ... Он сказал: "Вот и все, не смотрите дальше. Этот сингл изменит звучание клубной музыки на следующие пятнадцать лет". Что было более или менее правильно ". [15] Однако Роберт Муг , создатель синтезатора Moog, был критически настроен, говоря: [16]
Этот бас секвенсора, который проходит через все это, имеет определенную энергию, но также и определенную стерильность, потому что он всегда один и тот же ... Теплый, лирический вокал, но по сути он звучал так, как будто [Саммер] боролся с секвенсором. Когда секвенсор остановился, я почувствовал, что слышу, как публика оживает и вздыхает с облегчением ... Когда [песня] исполняется вживую, что [группа] делает? Публика ожидает, что музыкант что-то делает, и если он делает не так много, как они ожидают, это больше шоу-бизнес, чем музыка.
Музыкальный критик Винс Алетти писал, что «темп невероятный и захватывающий, а эффекты синтезатора особенно агрессивны и эмоционально заряжены». Он предсказал, что трек "легко должен сравняться, если не превзойти" успех "Love to Love You Baby" в клубах. [17]
Продажи [ править ]
"I Feel Love" занял шестое место в чарте Billboard Hot 100 на неделе 12 ноября 1977 года. Он достиг девятого места в чарте Soul Singles в октябре 1977 года. Его ремикс 1995 года достиг девятой позиции в чарте Billboard Hot Dance Club Play. .
В Соединенном Королевстве "I Feel Love" достигла пика в хит-параде UK Singles Chart в июле 1977 года и удерживалась на этом месте в течение четырех недель. Ремиксы 1982 и 1995 годов на эту песню достигли 21-й и 8-й позиции в британском чарте синглов соответственно, а продажи этих синглов в физическом формате составили 956 400. [18] По данным Official Charts Company , вместе с цифровыми продажами "I Feel Love" было продано 1,07 миллиона копий в Соединенном Королевстве по состоянию на июнь 2013 года, что сделало его 103-м бестселлером Великобритании за все время. [19]
В других местах "I Feel Love" также возглавил чарты Австралии, Австрии, Бельгии, Франции, Италии и Нидерландов, а также попал в первую десятку чартов в Канаде, Германии, Новой Зеландии, Норвегии, Ирландии, Юге. Африка, Швеция и Швейцария. [20]
Наследие [ править ]
Инновационная продукция Джорджо Мородера и Пита Беллотта породила собственный музыкальный жанр , имитаторов в мейнстримовом жанре диско, и оказала влияние на развитие новой волны , синти-попа и более позднего техно .
В статье 2017 года, посвященной 40-летию песни Pitchfork , журналист Саймон Рейнольдс отметил, что "I Feel Love" оказала значительное влияние на музыку всех жанров на следующее десятилетие, включая такие рок-жанры, как пост-панк и новая волна , и последующие поджанры стиля электронной танцевальной музыки, пионером которой была песня, включая Hi-NRG , Italo disco , house , techno и trance . [21] Рейнольдс также заявил: «Если в какой-то одной песне можно указать место начала 1980-х, так это« I Feel Love »». [21]
Mixmag заняла 12-е место в своемсписке 100 лучших танцевальных синглов всех времен в 1996 году, написав, что «всякий раз, когда вы слышите эту мелодию, она гарантированно заставит вас улыбнуться, закрыть глаза и выйти в транс. Первый шедевр электронной дискотеки, Диско-дива Донна и Мородер - лучший, самый триповый момент. Будь то Деррик Мэй или Карл Крейг, вставляющие восхитительно психоделический ремикс Патрика Коули 1982 года в свои техно-сеты, или Masters at Work, завершающие четырехдековый сет с прошлогодним ремейком, или просто какой-то парень в галстуке-бабочке, играющем оригинал на свадьбе вашего брата, эта пластинка вне времени. И бесценна ». [22]
В 2013 году Mixmag занял 19 место в списке 50 лучших танцевальных треков всех времен. [23] Slant занял 1-е место в списке 100 лучших танцевальных песен 2006 года, написав:
Синтезаторы больше не будут оставаться интеллектуальной собственностью гиков прог-классики. И, отделенный от контекста LP и взятый в десятку лучших, он не просто предполагал будущее, это было будущее. Восклицая восходящими куплетами почти банального экстаза, хриплый вокал Саммер все еще пребывал в стратосфере ее собственной искусственной сенсации. [24]
В 2011 году The Guardian ' сек Richard Vine занимает выпуск „I Feel Love“ в качестве одного из 50 ключевых событий в истории танцевальной музыки, объявляя его «одним из первых в полной мере использовать потенциал электроники, заменяющего пышную диско оркестровку с гипнотической точностью машин ". [25]
Time Out перечислил песню под номером 12 в своемсписке 100 лучших песен для вечеринок в 2018 году, написав: «Иногда появляется песня, настолько новаторская, что она меняет форму музыкального ландшафта на десятилетия, в то же время заставляя вас встряхнуть себя. Этот вневременной диско-гимн 1977 года, спродюсированный Джорджио Мородером, сделал именно это, став первым чисто электронным джемом, сделавшим его большим, и в процессе этого в значительной степени изобрел танцевальную музыку ». [26]
Списки критиков [ править ]
Информация о списках, включая «I Feel Love», взята из Acclaimed Music , если не указано иное. [27] Звездочкой обозначаются неупорядоченные списки.
Публикация | Страна | Награда | Год | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Les Inrockuptibles | Франция | 1000 незаменимых песен | 2006 г. | * |
1000 необходимых песен | 2015 г. | * | ||
Объем | 200 рекордов, изменивших мир | 2008 г. | * | |
Musikexpress | Германия | 700 лучших песен всех времен | 2014 г. | 134 |
Катящийся камень | 500 лучших песен всех времен | 2004 г. | 458 | |
Spex | Лучшие синглы века | 1999 г. | * | |
НПО Радио 2 | Нидерланды | 40 лучших песен 1969-2000 годов | 2013 | 18 |
Панорама | Норвегия | 30 лучших синглов 1970-98 года | 1999 г. | 1 |
BBC | Соединенное Королевство | Pop on Trial, 50 лучших песен 1970-х годов | 2008 г. | * |
Роберт Димери | 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть: и 10 001 вы должны скачать | 2010 г. | * | |
Хранитель | 1000 песен, которые должен услышать каждый | 2009 г. | * | |
История современной музыки | 2011 г. | * | ||
Журнал IDJ | 50 лучших танцевальных синглов | 2004 г. | 37 | |
Mixmag | 100 лучших танцевальных синглов всех времен | 1996 г. | 12 | |
Mojo | 100 рекордов, изменивших мир | 2007 г. | 96 | |
Гэри Малхолланд | Это не круто: 500 лучших синглов со времен панк-рока | 2002 г. | * | |
Музик | 50 самых влиятельных рекордов всех времен | 2003 г. | * | |
NME | 100 лучших песен из NME ' Lifetime сек | 2012 г. | 79 | |
100 лучших песен 1970-х годов | 6 | |||
500 величайших песен всех времен | 2014 г. | 3 | ||
Q | 50 самых захватывающих мелодий | 2002 г. | 44 год | |
100 песен, которые изменили мир | 2003 г. | 36 | ||
1001 лучшая песня на свете | * | |||
1010 песен, которые вы должны иметь | 2004 г. | * | ||
20 лучших синглов с 1970 по 1979 год | 3 | |||
Лучшая музыкальная коллекция | 2005 г. | * | ||
Пол Роланд | CD-гид по поп-музыке и року, 100 основных синглов | 2001 г. | * | |
Необрезанный | 100 величайших синглов эпохи постпанка | 11 | ||
100 икон в стиле рок и кино | 2005 г. | 68 | ||
Блендер | Соединенные Штаты Америки | Выдающиеся треки с 500 компакт-дисков, которые вы должны иметь | 2003 г. | * |
Дэйв Марш , Кевин Штайн | 40 лучших из 40 лучших синглов по годам | 1981 г. | 15 | |
Микеланджело Матос | 100 лучших синглов 1970-х годов | 2001 г. | 4 | |
Вилы | Вилы 500 | 2008 г. | * | |
200 лучших песен 1970-х [28] | 2016 г. | 4 | ||
PopMatters | 100 лучших песен со времен Johnny Rotten Roared | 2003 г. | 38 | |
Катящийся камень | 500 величайших песен всех времен | 2004 г. | 411 | |
40 песен, которые изменили мир | 2007 г. | * | ||
Время | 100 песен за все время | 2011 г. | * | |
Высокие частоты | 200 лучших песен 1970-х годов | 2012 г. | 14 |
Списки треков [ править ]
7- дюймовый сингл Casablanca CA 501 [29]
- «Чувствую любовь» - 5:53
- «Мы не можем просто сесть (и поговорить)» - 4:25
12 дюймов макси Casablanca NBD-20104 [США] [29]
- «Чувствую любовь» - 8:15
- «Люблю тебя любить» - 16:50
Одностороннее - макси 12 дюймов Casablanca NBD-20104 [США] [29]
- «Чувствую любовь» - 8:15
- «Тема из глубины (Вниз, глубоко внутри)» - 6:06
7- дюймовый одноместный GTO GT 100 [UK] [29]
- «Чувствую любовь» - 5:53
- «Мы не можем просто сесть (и поговорить)» - 3:56
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
| Графики на конец года [ править ]
|
Сертификаты [ править ]
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Канада ( Music Canada ) [59] | Платина | 150,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [61] | Золото | 1 127 511 [60] |
США ( RIAA ) [62] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации. |
Ремикс Патрика Коули [ править ]
В 1978 году , диско и привет-NRG DJ Патрик Коули создал 15:43 ремикс «I Feel Love» , который, несмотря на не впечатлять Moroder [ править ] , стала популярной «подземный классический» доступен только на ацетатных дисков . [63] В ремиксе использовались петли, сохраняющие басовую линию песни для расширенных пассажей с наложенными эффектами и партиями синтезатора.
В середине 1980-х был выпущен микс Коули под названием «I Feel Love / I Feel Megalove» и подзаголовком «The Patrick Cowley MegaMix», но только на ограниченном количестве виниловых пластинок, выпущенных сервисом подписки только для ди-джеев Disconet. [63] Поскольку этот пресс не был доступен широкой публике для коммерческой продажи, он стал очень востребован коллекционерами.
В 1982 году микс был выпущен на коммерчески доступном 12-дюймовом сингле на рынке Великобритании компанией Casablanca с 8-минутной отредактированной версией. [64] С этим более широким релизом "I Feel Love" снова стал танцевальным хитом, Через пять лет после его дебюта. Отредактированный 7-дюймовый сингл достиг 21-го места в UK Singles Chart.
Микс Патрика Коули не печатался до тех пор, пока он не был выпущен на бонусном диске британского издания The Journey: The Very Best of Donna Summer 2003 года и сборника Бена Либранда Grand 12-Inches . Он также присутствует на двойном диске 2013 года I Feel Love: The Collection .
Ремиксы 1995 и 2013 [ править ]
"Я чувствую любовь (ремикс 1995 года)" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Donna Summer | ||||
Вышел | 1995 г. | |||
Жанр |
| |||
Длина | 3 : 50 | |||
Этикетка |
| |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) | Ролло и сестра Блисс | |||
Хронология синглов Донны Саммер | ||||
| ||||
Клип | ||||
"I Feel Love (1995 Remix)" на YouTube |
После The Donna Summer Anthology 1993 года и Endless Summer: Greatest Hits 1994 года , выпущенных PolyGram , "I Feel Love" был переиздан на сублейбле PolyGram Manifesto в новом ремиксе как сингл в 1995 году, включая миксы Masters at Work. и продюсерский дуэт Rollo & Sister Bliss британской электронной группы Faithless, а также новый вокал Саммер. Сингл стал хитом номер 8 в Великобритании, [44] во второй раз песня вошла в Топ-10, [44] и '95 Radio Edit 'позже была включена в качестве бонус-трека в версию Endless Summer от PolyGram France.компиляция. Релиз 1995 года также достиг 80-й строчки в Австралии. [65]
В 2013 году был выпущен ремикс голландского ди-джея Afrojack вместе с ремиксами других ди-джеев на другие песни Донны Саммер. [66]
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
| Графики на конец года [ править ]
|
Версии Bronski Beat [ править ]
В 1984 году Bronski Beat включили попурри «I Feel Love» и «Johnny Remember Me» в их альбом на тему геев «Age of Consent» . Альбом попал в чарты многих рынков и стал платиновым в Великобритании и Канаде с гимнами геев « Smalltown». Boy »и« Почему? »Попали в топ-10 в Великобритании, Германии, Франции и некоторых других европейских странах, а также стали популярными на танцполах США. Джимми Сомервилль покинул Bronski Beat в 1985 году и добился успеха как солист группы The Communards и как сольный исполнитель.
Сотни и тысячи включены две новых записей с Сомервиллом и ремиксы брачного возраста песен [ разъяснение необходимости ] ; он был выпущен в 1985 году. Попурри "I Feel Love" было расширено вступлением кавера на песни Summer's Love to Love You Baby и John Leyton " Johnny Remember Me " с новым вокалом Марка Алмонда из Soft Cell. ; он был выпущен как сингл, который стал № 3 в Великобритании.
Версия Мессии [ править ]
"Я чувствую любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Мессии | ||||
из альбома 21 век Иисус | ||||
Вышел |
| |||
Студия |
| |||
Жанр |
| |||
Длина | 4 : 11 | |||
Этикетка |
| |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) |
| |||
Хронология синглов Мессия | ||||
|
Английский электронный дуэт Messiah выпустил свою версию "I Feel Love" в 1992 году с вокалистом Precious Wilson . Эта версия вошла в топ-20 и заняла 19-е место в UK Singles Chart . [74] В США он был выпущен как сингл в 1994 году и в начале 1995 года достиг 15-го места в чарте Billboard Dance Club Songs , проведя в нем 10 недель. [75]
Списки треков [ править ]
UK 12 "
- А. «Я чувствую любовь» - 4:11
- B1. «Будущее за нами» - 3:45
- БИ 2. «Я чувствую любовь (без голоса)» - 4:03
США 12 дюймов макси
- А1. "Я чувствую любовь" (Centurion Mix)
- A2. «Я чувствую любовь» (Путешествие любви)
- A3. "Я чувствую любовь" (Sellout Pussy Radio Mix)
- B1. "Я чувствую любовь" (Я чувствую дубль)
- БИ 2. "Я чувствую любовь" (Kiss My Beat and Move)
- B3. "Я чувствую любовь" (американская версия)
Версия Сэма Смита [ править ]
"Я чувствую любовь" | ||||
---|---|---|---|---|
Одно от Sam Smith | ||||
Вышел | 1 ноября 2019 г. | |||
Жанр |
| |||
Длина | 4 : 14 | |||
Этикетка | Капитолий Великобритании | |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) | Гай Лоуренс | |||
Хронология синглов Сэма Смита | ||||
|
Британский певец Сэм Смит выпустил кавер на песню « I Feel Love» 1 ноября 2019 года. [78] Смит назвал его странным гимном и «самой яркой песней», которую они когда-либо пели. [79] версия Смита затмила оригинал (который достиг максимума в номер 3 в 1977 году) на Billboard «s Танцевальный клуб Songs диаграммы, пройдя весь путь к номер один в январе 25, 2020 выпуска. Песня планировалась для включения в третий студийный альбом Смита Love Goes , но была удалена после того, как Смит отложил выпуск альбома. [80]
Список треков [ править ]
- Цифровая загрузка / потоковая передача
- «Я чувствую любовь» - 4:14
- 12-дюймовый диск с изображениями [81]
- "Я чувствую любовь"
- «Я чувствую любовь» (расширенный)
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
График (2019–2020 гг.) | Пиковая позиция |
---|---|
Бельгия ( Ultratip Flanders) [82] | 19 |
Бельгийский танец ( Ultratop Flanders) [83] | 14 |
Бельгийский танец ( Ultratop Wallonia) [84] | 49 |
Продажи цифровых песен в евро ( афиша ) [85] | 11 |
Венгрия ( Single Top 40 ) [86] | 40 |
Ирландия ( IRMA ) [87] | 78 |
Мексика Airplay ( Рекламный щит ) [88] | 5 |
Горячие одиночные игры Новой Зеландии ( RMNZ ) [89] | 22 |
Шотландия ( OCC ) [90] | 24 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [91] | 76 |
Песни танцевального клуба США ( афиша ) [92] | 1 |
Продажи цифровых песен в США ( афиша ) [93] | 14 |
US Hot Dance / Electronic Songs ( Billboard ) [94] | 8 |
Графики на конец года [ править ]
График (2020) | Позиция |
---|---|
Горячие танцевальные / электронные песни США ( Billboard ) [95] | 34 |
История выпусков [ править ]
Область, край | Дата | Формат | Этикетка | Ref. |
---|---|---|---|---|
Разные | 1 ноября 2019 г. |
| Капитолий | [96] |
объединенное Королевство | 16 ноября 2019 г., | Современное радио для взрослых | [97] | |
Разные | 29 августа 2020 г. | 12 " | [81] |
Ссылки [ править ]
- ^ а б Адельт, Ульрихт (2016). Краутрок: немецкая музыка семидесятых . Пресса Мичиганского университета. ISBN 9780472053193. Проверено 29 января 2020 года . (стр.138)
- ^ Креттенауэр, Томас (2017). «Hit Men: Джорджио Мородер, Фрэнк Фариан и звук евродиско 1970-х / 80-х годов». В Алерсе, Майкл; Джек, Кристоф (ред.). Перспективы немецкой популярной музыки . Лондон: Рутледж . ISBN 978-1-4724-7962-4.
- ^ Бенджамин Джинокчио (19 февраля 2006). «Изучение эффектов ритма дискотеки» (PDF) . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Саймон Рейнольдс (29 июня 2017 г.). «Песня из будущего: история Донны Саммер и« Я чувствую любовь » Джорджо Мородера » . Вилы (сайт) .
- ^ Дэвид Cheal (3 июня 2016). «Жизнь песни:« Я чувствую любовь » » . Financial Times .
- ^ "Полный список Национального реестра звукозаписи" . Библиотека Конгресса . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ «Назначить - Национальный совет по сохранению записей» . Библиотека Конгресса . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ a b c d e f g h i j k «Я чувствую любовь: Донна Саммер и Джорджио Мородер создали шаблон для танцевальной музыки, какой мы ее знаем» . Mixmag . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ Джейсон Энкени. "Я чувствую любовь - Донна Саммер | Информация о песне" . AllMusic . Проверено 12 октября, 2016 .
- ^ Бускин, Ричард (октябрь 2009 г.). «Донна Саммер« Я чувствую любовь » » . Звук на Звук . Проверено 26 июля 2017 года .
- ^ McConville, Davo (29 апреля 2014). «Как мы сделали: Джорджио Мородер в« Я чувствую любовь » » . Noisy.vice.com . Проверено 26 июля 2017 года .
- ^ a b c "Песня из будущего: История Донны Саммер и Вилы Джорджо Мородера" . pitchfork.com . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ "Биография Донны Саммер" . AllMusic . Проверено 12 марта 2011 года .
Избегая струнных и типичного диско-излишества, «I Feel Love» стал первым крупным поп-хитом, записанным с полностью синтезированной минусовкой;
его стройная, гладкая аранжировка и драйвовый гипнотический пульс заложили основу не только для бесчисленных имитаторов евродэнса, но и для революции хаус-музыки 80-х и 90-х годов.
- ^ "Донна Саммер - Я чувствую любовь (Винил)" . Discogs.com . Проверено 12 октября, 2016 .
- ↑ Роб Шеффилд (17 мая 2012 г.). «Приглушите все огни для Донны Саммер» . Rolling Stone .
- ↑ Сноуден, Дон (23 мая 2012 г.). «Роберт Муг:« Я бы не назвал эту музыку »- классическое интервью, чтобы отметить каракули Google» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 13 января 2020 года .
- ^ Лоуренс (2004). Любовь спасает день . п. 253.
- ^ "Официальный анализ диаграмм: в Великобритании самая низкая неделя продаж альбомов с 1996 года" . MusicWeek. 21 мая 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
- Перейти ↑ Lane, Daniel (27 июня 2013 г.). "Get Lucky" Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании за все время! " . Официальные графики компании . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ «Донна Саммер, я чувствую любовь» . Поп-иконки. 24 февраля 2015 года . Проверено 19 мая 2016 года .
- ^ a b Рейнольдс, Саймон (29 июня 2017 г.). «Песня из будущего: история Донны Саммер и« Я чувствую любовь » Джорджо Мородера » . Вилы . Проверено 20 сентября 2018 года .
- ^ Пембертон, Энди. «100 величайших танцевальных синглов всех времен» . ravehistory.homestead.com . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ ЧТО ЯВЛЯЕТСЯ САМЫМ УЛУЧШЕННЫМ ТАНЦЕВАЛЬНЫМ ТАНЦЕВОМ ВСЕ ВРЕМЕНИ? . Mixmag , 2013 г.
- ^ «100 величайших танцевальных песен» . Журнал Slant . 30 января 2006 . Проверено 26 января 2017 года .
- ↑ Ричард Вайн (15 июня 2011 г.). "Я чувствую любовь" Донны Саммер . www.guardian.co.uk . Проверено 12 марта 2017 года .
- ^ «100 лучших партийных песен» . Тайм-аут . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ "Я чувствую любовь" . Признанная музыка . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ «200 лучших песен 1970-х» . Вилы . 22 августа 2016 г. с. 10 . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ a b c d "Донна Саммер - Я чувствую любовь (песня)" . Hung Medien . 1977 . Проверено 26 апреля 2019 года .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 300. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Austriancharts.at - Донна Саммер - Я чувствую любовь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ " Ultratop.be - Донна Саммер - Я чувствую любовь" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ " Ultratop.be - Донна Саммер - Я чувствую любовь" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 сентября 2020 года.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 5454a ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Я чувствую любовь» . Ирландский график синглов . Проверено 6 марта 2016 года.
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 37, 1977 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 7 июня 2018 г.
- ^ " Dutchcharts.nl - Донна Саммер - Я чувствую любовь" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ " Charts.nz - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ " Norwegiancharts.com - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . ВГ-листы . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Проверено 3 октября 2018 года .
- ↑ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swedishcharts.com - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ " Swisscharts.com - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ a b c "100 лучших официальных чартов синглов" . Официальные графики компании . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ [Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-2002]
- ^ Whitburn, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 234.
- ^ "Hot R & B / Hip-Hop Songs Chart - Billboard" . Рекламный щит . 1 октября 1977 . Проверено 15 февраля 2019 года .
- ^ " Offiziellecharts.de - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 429. ISBN. 0-646-11917-6.
- ^ "Jahreshitparade Singles 1977" (на немецком языке) . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten 1977" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ↑ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: RPM Weekly» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1977" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ "Самые продаваемые синглы 1977 | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Nztop40.co.nz . 31 декабря 1977 . Проверено 12 октября, 2016 .
- ^ Хантер, Найджел; Scaping, Питер, ред. (1978). «100 лучших синглов 1977 года». Ежегодник BPI 1978 (3-е изд.). Лондон, Англия: Британская Фонографическая Индустрия Лтд., Стр. 216–17. ISBN 0-906154-01-4.
- ^ «100 лучших графиков на конец года: 1977» . Касса Журнал . Проверено 26 июля, 2016 .
- ↑ 100 лучших хитов 1977 года
- ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1977" (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ "Канадские одиночные сертификаты - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . Музыка Канада . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ Copsey, Rob (19 сентября 2017). «Обнародован официальный рейтинг« миллионеров »Великобритании» . Официальные графики компании . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ "Британские сертификаты сингла - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . Британская фонографическая промышленность .
- ^ "Американские сингловые сертификаты - Донна Саммер - Я чувствую любовь" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 сентября 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ a b DJ News Vol. 3 Программа 7 , Дисконет, июнь 1980 г. , извлечена 17 июля 2010 г.
- ^ "Я чувствую любовь информация о релизе" . Discogs . Проверено 18 апреля 2011 года .
- ^ «Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - неделя, заканчивающаяся 3 декабря 1995 года» . Imgur.com (исходный документ опубликован ARIA ) . Проверено 17 июля 2017 года . NB В столбце HP отображается наивысший достигнутый пик.
- ^ "Донна Саммер получает ремикс" . Постоянный советник .
- ^ «Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - неделя, заканчивающаяся 3 декабря 1995 года» . АРИЯ . Проверено 14 января 2020 г. - через Imgur.com. NB В столбце HP отображается самая высокая достигнутая позиция.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . 16 сентября 1995 . Проверено 9 апреля 2018 года .
- ^ "Suomen virallinen lista" . IFPI Финляндия . Проверено 13 июля 2019 года .
- ^ " Lescharts.com - Донна Саммер - Я чувствую любовь" (на французском языке). Les classement single . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 7 июня 2018 года.
- ^ "Jaarlijsten 1995" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 3 декабря 2019 года .
- ^ "MESSIAH FEAT. PRECIOUS WILSON | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании" .
- ^ «Мессия - я чувствую любовь история диаграммы» . Рекламный щит .
- ^ https://www.rollingstone.com/music/music-news/sam-smith-donna-summer-i-feel-love-906776/
- ^ https://www.pinknews.co.uk/2019/11/01/sam-smith-i-feel-love-guy-lawrence-disclosure-donna-summer/
- ^ Street, Mikelle (1 ноября 2019). «Сэм Смит только что выпустил кавер на песню Донны Саммер« I Feel Love » » . Out . Проверено 1 ноября 2019 года .
- ^ «Сэм Смит (@samsmith) • Фото и видео в Instagram» . 1 ноября 2019 . Проверено 1 ноября 2019 г. - через Instagram .
- ^ «Сэм Смит показывает, как Деми Ловато заставляла их чувствовать себя« женщинами, чудаками и уверенными в себе » » . PopBuzz . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ a b https://recordstoreday.com/SpecialRelease/12200
- ^ " Ultratop.be - Сэм Смит - Я чувствую любовь" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 30 ноября 2019 года.
- ^ " Ultratop.be - Сэм Смит - Я чувствую любовь" (на голландском языке). Ultratop Dance. Проверено 25 февраля 2020 года.
- ^ " Ultratop.be - Сэм Смит - Я чувствую любовь" (на французском языке). Ultratop Dance. Проверено 25 февраля 2020 года.
- ^ «История диаграммы Сэма Смита: продажи цифровых песен в евро» . Рекламный щит . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 14 ноября 2019 года.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Сэма Смита" . Ирландский график синглов . Проверено 16 ноября 2019 года.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита: Мексика Airplay" . Рекламный щит . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ "NZ Hot Singles Chart" . Записанная музыка NZ . 11 ноября 2019 . Проверено 9 ноября 2019 года .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 9 ноября 2019 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 9 ноября 2019 года.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 17 января 2020 года.
- ^ «История диаграммы Сэма Смита (продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 13 ноября 2019 года.
- ^ "История диаграммы Сэма Смита (Горячие танцы / Электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 ноября 2019 года.
- ^ «Горячие танцевальные / электронные песни - конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 года .
- ^ "Сэм Смит сияет, как диско-алмаз на обложке Joyous Donna Summer: слушайте" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2019 года .
- ^ "Radio 2 New Music Playlist" . BBC . Архивировано из оригинального 14 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Текст этой песни на MetroLyrics