Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ифугао или батад - это малайско-полинезийский язык, на котором говорят в северных долинах Ифугао , Филиппины . Он является членом подсемейства Северного Лусона и тесно связан с языками бонток и канканай . [2] Это диалектный континуум , и четыре его основных разновидности, такие как Тували, иногда считаются отдельными языками. [3]

Заимствованные слова из других языков, таких как илокано , заменяют некоторую старую терминологию. [4]

Диалекты [ править ]

Ethnologue сообщает о следующих местах для каждого из 4 языков Ифугао.

  • Амганад Ифугао : говорят в муниципалитетах Хунгдуан и Банауэ провинции Ифугао , а также в юго-западной горной провинции . 27 100 говорящих по состоянию на 2000 год. Диалекты - Бурнай Ифугао и Банауэ Ифугао.
  • Батад Ифугао (Аянган Ифугао): говорят в центральной провинции Ифугао . Есть также несколько говорящих в провинции Исабела , на восточном берегу Магатского водохранилища. 10 100 говорящих по состоянию на 2002 год. Диалекты включают Ducligan Ifugao.
  • Майояо Ифугао (Mayaoyaw): говорят в провинции Ифугао (северный Майояо , Агинальдо и Альфонсо Листа).муниципалитеты) и Горная провинция (2 небольших приграничных района). 30 000 спикеров по состоянию на 2007 год.
  • Тували Ифугао (Гилипанес, Ифугао, Кианган Ифугао, Цюанган, Тували): говорят в южной провинции Ифугао . 30 000 говорящих по состоянию на 2000 год. Диалекты - Хапао Ифугао, Хунгдуан Ифугао и Лагаве Ифугао.

Орфография [ править ]

Единый алфавит Ифугао выглядит следующим образом: A, B, D, E, G, H, I, K, L, M, N, Ng, O, P, T, U, W, Y. Буквы произносятся по-разному в зависимости от на диалекте говорящего. [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Batad Ifugao в Ethnologue (18е изд., 2015)
    Amganad Ifugao на Ethnologue (18изд., 2015)
    Mayoyao Ifugao в Ethnologue (18е изд., 2015)
    Tuwali язык в Ethnologue (18изд., 2015)
  2. ^ (Лебар, 1975: 78)
  3. ^ (Ньюэлл и Полигон, 1993)
  4. ^ Киннуд, Ричард (2013-08-21). «Смена языка в Кордильерах» . Солнце . Звезда . Багио . Проверено 30 августа 2013 .
  5. ^ Hay Mahun Bahaon , A Pre-Primer в Ayangan Ifugao. Летний институт языкознания , 1984 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Киннуд, Ричард (21.08.2013). «Смена языка в Кордильерах» . Солнце . Звезда . Багио.