Iglesia - де - Санто - Том является церковью , расположенной в историческом центре города Толедо ( Испания ), и был основан после отвоевания этого города король Альфонсо VI Леона . [1] Она цитируется в XII веке, поскольку построена на месте старой мечети XI века. [2] Эта мечеть вместе с другими мечетями города использовалась как христианские церкви без серьезных изменений, так как при взятии города не было разрушения построек.
Однако в начале 14 века, находясь в разрушенном состоянии, церковь была полностью перестроена под руководством Гонсало Руиса де Толедо , лорда Оргаза , а старый минарет мечети был преобразован в колокольню в стиле мудехар . [3] Его известность в основном связана с тем, что он содержит картину Эль Греко «Похороны графа Оргаза » , которую можно увидеть, войдя в заднюю часть церкви.
Интерьер
Здание состоит из трех нефов с пересечением , покрытых сводом и полигональной апсидой . Чтобы построить большую часовню со смесью мудехар и готики, лорд Оргаза приказал снести старую голову и поднять центральный купол в форме Руб-эль-Хизба с нарисованными нервами. Со стороны Евангелия, возле главного алтаря, дверь ведет ко входу в колокольню, и оттуда на нее можно подняться по лестнице. [4]
Здесь есть церковь в ее часовнях, два барочных рередо, один платереско и купель 16 века. В нем подчеркивается изображение Девы Марии 12 века и рередо с ионическими элементами большой часовни 19 века, которая заменила более раннюю чурригереско , в центральной части этого рередо находится картина «Неверие св. Томас " художника Висенте Лопеса Портанья " [5]
Часовня Зачатия
У подножия нефа, соответствующего стороне Послания , в так называемой Часовне Зачатия похоронен по собственному желанию в его завещании Гонсало Руис де Толедо, мэр Толедо, благодетель этого храма и умерший в 1323 году. Согласно легенде, в его погребении явились святые Стефан и Августин Гиппопотам, чтобы поместить его в свое погребение, упомянутое чудо - то, что изображено на его могиле, картине « Похороны графа Оргаза » работы Эль Греко. в 1584 году, по приказу приходского священника церкви Андрес Нуньес де Толедо, который по этому случаю провел реформы, представляя собой создание нового четырехугольного плана, перекрытого полукупольным сводом и на стенах, чтобы поклоняться четырем полукруглые арки, внутри одной из них помещался надгробный камень с выгравированным объяснением чуда, а поверх него, приспосабливаясь к дуге стены, картина. [6]
Надпись эпитафии латинскими и золотыми буквами на черном мраморе выполнил Альвар Гомес де Кастро. [7]
Д.В. и П.
Таметси properas, Siste Paululum Viator, et antiquam urbis nostre Historiam paucis accipe. Dñs. Gonsalvus Ruiz á Toleto Orgacii Oppidi Dñs. Castelle major Notarius, inter caetera sue pietatis foundationa, Thomae Apostoli, quam vides aedem, ubi sé testamento jussit condi, olim augustam et malesartam, laxiori spatio, pecunia sua instaurandam curavit, additis multis, cum argenteis tumure. Dum eum humare Sacerdotes parant, ¡ecce res admiranda et insolita! Divus Estéphanus et Augustinus caelo delapsi propis manibus hic speliernunt. ¿Que causa hos Divos impulerit? Quoniam longum est, Agustinianos Sodales non longa est via: si vacat, roga. Obiit anno Xpi. М.CCC.XII. Caelestium gratum animum audisti: Audi jam mortalium inconstantiam. Eclesie hujus Curioni et Ministris, tum etiam Parroquie pauperibus arietes 2, gallignas 16, vini uteres 2, lignorum vecturas 2, nummos quos nostri Morapetinos vant 800 ab Orgatiis Quotannis percipiendos idem Gonsalabitus legacy. Illi, ob temporis diuturnitarem, rem obscuram fore sperantes, cum duobus ab hinc annis pium pendere tributum recusarent, Pintiani conventus sentencia convicti sunt. Anno Ch. M.DLXX. Андреа Нонио Матритано hujus templi Curione, strenue Defendente, et Petro Rusio Durone Economo.- Богу живых и мертвых.
Даже если вы пойдете быстро, остановитесь немного, прогуляйтесь и услышите в нескольких словах древнюю историю нашего города. Дон Гонсало Руис де Толедо, лорд виллы Оргаза и главный нотариус Кастилии, среди других доказательств того, что он оставил нам свое благочестие, позаботился о том, чтобы за его счет эта церковь, которую вы видите апостола Фомы, когда-то узкий и плохо сделанный, в котором он приказал своим завещанием погребать, а также сделал пожертвования золотом и серебром. Когда священники готовились его хоронить, посмотрите, что за странное и чудесное дело! Святые Стефан и Августин спускаются с небес и похоронят его собственными руками. Что могло быть причиной, которая ободряла этих Святых? Как долго будет рассказывать, религиозные августинцы недалеко отсюда; если у вас будет время пойти туда и спросить, они вам скажут. Год смерти Христа 1312. Вы уже слышали о последствиях благодарности небесных жителей; А теперь послушайте непостоянство смертных. Сам Гонсало приказал в своем завещании, чтобы соседи Оргаза ежегодно платили священнику, министрам и беднякам этого прихода 2 барана, 16 кур, 2 шкуры вина, 2 партии дров и 800 мараведисов. Но притоки, надеясь, что течение времени омрачит закон, отказались за прошедшие годы удовлетворить приказ, но они были вынуждены сделать это по решению Audiencia (или канцелярии) Вальядолида в 1570 году, получив храбро защищал Андрес Нуньес де Мадрид, священник этого храма, и Педро Руис Дуро, его дворецкий. Эпитафио в церкви Санто-Томе из Толедо
Внешняя башня
Старый минарет, перестроенный в XIV веке лордом Оргасом, имеет квадратную форму, что можно назвать Толеданом Мудехаром, с очень хорошо сохранившейся кладкой и кирпичом и основанным на минарете Иглесиа-де-Сан-Роман в том же городе. Башня содержит инкрустацию из глазурованной керамики, а в ее двух верхних частях двойной колокол, группы из двух и трех открытых окон и между этими двумя этажами фризное украшение слепой стрельбы из лука с выступами арок, разделенных небольшими колоннами из глазурованной глины. Венцовка выполнена своеобразной ниткой «пилообразная». [8]
Рядом с двойным окном башни на втором этаже встроена вестготская плита-ниша из белого мрамора с гребешком и крест-патадой, украшенная буквами Альфа и Омега и изученная как аналог прототипа, реализованного в мастерских Мериды. , что расширило бы свое влияние на Толедо. [9]
Доступ к церкви
Церковь открыта ежедневно, чтобы позволить публике увидеть картину. Плата за вход взимается. [10]
Рекомендации
- ^ Фернандес Гонсалес 2003: р. 177
- ^ Гонсалеса Simancas 2005 : р. 204
- ^ Парро 1866 : р. 247
- ^ Мариатеги 1866 : р. 76
- ^ Парро 1866 : р. 248
- ^ Фернандес Гонсалес 2003: р. 73
- ^ Парро 1866 : pp.252-254
- ^ Мариатеги 1866 : р. 75
- ^ Хосе Мануэль Бермудес (2005). «Кордовская ниша в прототипе Меридана» (PDF) . Кордова. С. 188–191.
- ^ «Официальный сайт церкви» . Проверено 4 июля 2019 .
Библиография
- Деметрио Эрнандес Гонсалес (2003). Гонсало Руис де Толедо, лорд Оргаза: (1323) . Толедо: Теологический институт Сан-Ильдефонсо. ISBN 978-84-93253585.
- Мануэль Гонсалес Симанкас (2005). Толедо: его памятники и орнаментальное искусство . Вальядолид: Maxtor. ISBN 84-9761-148-9.
- Эдуардо Мариатеги (1866 г.). Хроника провинции Толедо . Мадрид: Ronchi y Compañía.
- Сиксто Рамон Парро (1857). Толедо в руке или историко-художественное описание великолепного собора и других известных памятников: фолиант II . Толедо: Imprenta y Librería Severiano López Fando.
Внешние ссылки
- Описание церкви Санто-Томе на toledomonumental.com
- Фотографии и история в Maravillas Ocultas de España
- Иглесия-де-Санто-Томе в Арте Виа. Консультировалась: 19 июня 2011 г.
Координаты :39 ° 51′24 ″ с.ш., 4 ° 01′41 ″ з.д. / 39,8568 ° с. Ш. 4,0281 ° з. / 39,8568; -4,0281