Разрешение
Разрешение (иногда сокращенно импр . , от латинского «пусть будет напечатано») — это заявление, разрешающее публикацию книги. Этот термин также широко применяется к любому знаку одобрения или одобрения. Правило имприматуры в Римско-католической церкви фактически восходит к заре книгопечатания и впервые встречается в типографских и издательских центрах Германии и Венеции ; [1] Примерно в то же время многие светские государства или города стали требовать регистрации или одобрения опубликованных произведений, а в некоторых странах такие ограничения продолжают действовать до сих пор, хотя с распадом советского блока их количество сократилось.
В католической церкви имприматур - это официальное заявление церковного авторитета о том, что книга или другое печатное произведение может быть опубликовано; [2] [3] он обычно применяется и предоставляется только для книг на религиозные темы с католической точки зрения. Утверждение дается в соответствии с канонами с 822 по 832 Кодекса канонического права , которые не требуют использования слова «разрешение». [4]
Разрешению обычно предшествует благоприятное заявление (известное как nihil obstat ) [5] лица, обладающего знаниями, ортодоксальностью и благоразумием, необходимыми для вынесения суждения об отсутствии в публикации чего-либо, что могло бы «навредить правильная вера или добрые нравы». [4] В каноническом праве такое лицо известно как цензор [4] или иногда как цензор librorum ( латинское для «цензор книг»). Епископская конференция может составить список лиц, которые могут надлежащим образом действовать в качестве цензоров, или может создать комиссию, с которой можно консультироваться, но каждый ординар может сделать свой собственный выбор лица, которое будет действовать в качестве цензора.[4]
Разрешение — это не одобрение епископом содержания книги, даже религиозных мнений, выраженных в ней, а просто заявление о том, чего нет в книге. [6] В опубликованной работе разрешение иногда сопровождается заявлением следующего содержания:
nihil obstat и imprimatur — это заявления о том, что книга или брошюра свободны от доктринальных или моральных ошибок. В нем не содержится никакого намека на то, что те, кто предоставил nihil obstat или imprimatur, согласны с высказанными содержанием, мнениями или утверждениями. [7]
Лицом, уполномоченным выдавать разрешение, является местный ординар автора или места публикации. [8] Если он отказывается дать разрешение на произведение, получившее благоприятный nihil obstat от цензора, он должен сообщить автору о причинах этого. [3] Это дает автору возможность внести изменения, чтобы преодолеть обычные трудности с предоставлением одобрения. [1]
