« Inchworm », также известная как «Inch Worm» , - это песня, первоначально исполненная Дэнни Кей в фильме 1952 года Ганса Христиана Андерсена . Его написал Фрэнк Лессер .
Текст песни
Лирика песни выражает чувство carpe diem: певец отмечает, что у «дюймового червяка» из названия «деловой ум», и он слеп к красоте цветов, с которыми сталкивается:
- Два и два четыре
- Четыре и четыре восемь
- Это все, что у вас на уме
- Два и два четыре
- Четыре и четыре восемь
- Как ты можешь быть таким слепым?
Последующие стихи включают строки «Измеряя ноготки, ты и твоя арифметика / Ты далеко уйдешь» и «Мне кажется, ты остановился бы и посмотрел / Как они прекрасны».
Лессер написал припев- контрапункт, который, спетый сам по себе, стал популярным как детская песня из-за своего арифметического припева:
- Два и два четыре
- Четыре и четыре восемь
- Восемь и восемь шестнадцать
- Шестнадцать и шестнадцать - тридцать два
В фильме детский хор снова и снова поет контрапунктную «арифметическую» секцию в маленьком классе, печально и наизусть, в то время как Андерсен, слушая снаружи, смотрит на ползущего по цветам дюймового червя и поет основную часть песни. . Лессеру нравился интеллектуальный вызов такой контрапунктовой композиции, что он также делал в других работах, таких как Таллахасси . [1]
Прием
Композитор получил письмо поклонников (подписанное псевдонимом «С уважением, канзасский дюймовый червь»), в котором о песне говорилось:
... Это просто, но так сложно, гармония идеальна и контрапункт - ну, это просто вызывает у меня головную боль, когда я думаю о том, каково это было бы попытаться это написать ...
Лессер был так тронут письмом , что он поместил большую рекламу в крупнейшей газете в Лоуренс, штат Канзас - в Daily Journal World - в благодарности. Его корреспондент снова написала, указав, что она учительница Эмили Прейер. [1] [2]
Записанные версии
Inchworm был записан многими певцами, включая Пола Маккартни , Дэвида Боуи , Рэйчел Феррелл , Братьев Кригган , Энн Мюррей , Кенни Логгинс , We Five , Джона Литгоу , Мэри Хопкин , Дорис Дэй , Дэна Занеса , Курта Вагнера и Патрицию Барбер . Инструментально исполненный, он был регулярной особенностью репертуара Квартета Джона Колтрейна и появляется на альбоме Coltrane .
Дэвид Боуи сказал [3], что эта песня вдохновила его песню 1980 года «Ashes to Ashes»:
Ashes To Ashes не произошло бы, если бы не Inchworm. В нем есть детский стишок, и в нем есть что-то такое грустное, скорбное и пронзительное. Это продолжало возвращать меня к ощущениям тех чистых мыслей печали, которые были у вас в детстве, и к тому, как они так легко узнаваемы, даже когда вы взрослый.
Использование в кино и на телевидении
- Запись пения Дэнни Кея была использована в качестве подчеркивания для фрагмента теневой марионетки в телешоу Captain Kangaroo .
- Частично исполнялась Директором Скиннером в эпизоде S2: E14 Симпсонов «Очаровательная Директорша».
- Inchworm играл в пародиях на « Улице Сезам» Джима Хенсона и «Маппет-шоу» ; песня была сделана дважды Шарлем Азнавуром , один раз в обычном скетче, а затем снова с Дэнни Кей и Маппетами, когда он был на шоу.
- Песня была исполнена в американском детском телешоу Curiosity Shop (ABC).
- В телесериале Quantum Leap эпизод Другой Матери , Al ( Дин Стокуэлл ) спел как колыбельная.
- Он был использован в 1995 году в эпизоде британской телевизионной программы BBC Horizons под названием «Nanotopia», во время сегмента, объясняющего «ассемблеры» Эрика Дрекслера .
- Песня также ненадолго была показана в популярной британской школьной драме Grange Hill , которую пел школьный хор во время репетиций.
- Он был показан в конце четвертого сезона сериала « Северная экспозиция» .
- В 2010 году группа The Leisure Society , дважды номинировавшаяся на премию Ivor Novello Awards, исполнила песню для детского сборника American Laundromat Records « Sing Me to Sleep - Indie Lullabies».
- Песня также исполнялась как детская колыбельная во время 17-й серии первого сезона популярного ситкома Everybody Loves Raymond .
- Немного переработанная версия «Inchworm» появляется во вступительной и заключительной последовательностях видеоигры Paper Mario .
Рекомендации
- ^ a b Томас Лоуренс Риис (2008-01-28), Фрэнк Лессер , стр. 66–69, ISBN 978-0-300-11051-7
- ^ Сьюзан Лессер (1 сентября 2000 г.), «Самый замечательный парень» , стр. 130, ISBN 978-0-634-00927-3
- ^ ДеМейн, Билл. «Как Дэвид Боуи вернулся на орбиту и создал Scary Monsters» . Журнал "Классический рок" . Проверено 23 сентября 2020 года .
Внешние ссылки
- Страница песни на FrankLoesser.com
- Текст этой песни на MetroLyrics