| Пехлеви с надписью | |
|---|---|
 Выписанный каменный блок из надписи Пайкули | |
| Тип скрипта | |
Временной период | 171–38 гг. До н. Э. |
| Направление | справа налево  |
| Языки | Среднеиранские языки |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | Арамейский алфавит
|
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Фли , 131 , Пехлеви с надписью |
| Юникод | |
Псевдоним Unicode | Пехлеви с надписью |
| U + 10B60 – U + 10B7F | |
 | Для правильного отображения необычных символов Unicode в этой статье может потребоваться поддержка отрисовки . |
_104.jpg/440px-Das_Buch_der_Schrift_(Faulmann)_104.jpg)
_104.jpg){kind=link}
Пехлевий с надписью - самая ранняя засвидетельствованная форма письменности пехлеви , она очевидна в глиняных фрагментах, которые датируются периодом правления Митридата I ( годы правления 171–38 до н . Э.). Другие ранние свидетельства включают пехлевийские надписи на монетах эпохи Аршакидов и наскальные надписи сасанидских царей и других известных людей, таких как Картир .
Письма [ править ]
В начертательном Пехлеви использовано 19 несоединяющихся букв: [1] [2]
| Имя [A] | Изображение | Текст | IPA [3] |
|---|---|---|---|
| Алеф |  | 𐭠 | / а /, / аː / |
| Бет |  | 𐭡 | / б /, / ж / |
| Гимель |  | 𐭢 | / ɡ /, / j / |
| Далет |  | 𐭣 | / д /, / к / |
| Он |  | 𐭤 | /час/ |
| Вау-Айн-Реш |  | 𐭥 | / ш /, / ʕ /, / г / |
| Заин |  | 𐭦 | / z / |
| Хет |  | 𐭧 | / ч /, / х / |
| Тет |  | 𐭨 | / tˤ / |
| Йодх |  | 𐭩 | / j /, / eː /, / iː /, / d̠͡ʒ / |
| Каф |  | 𐭪 | / к /, / ɡ / |
| Ламед | 𐭫 | / л /, / г / | |
| Мем-Коф | 𐭬 | / м /, / д / | |
| Монахиня | 𐭭 | / п / | |
| Самех | 𐭮 | / с /, / ч / | |
| Pe | 𐭯 | / п /, / б /, / ф / | |
| Садхе | 𐭰 | / t̠͡ʃ /, / d̠͡ʒ /, / z / | |
| Шин | 𐭱 | / ʃ / | |
| Taw | 𐭲 | / т /, / д / |
- ^ Названия букв основаны на соответствующих императорских арамейских иероглифах [1]
Числа [ править ]
На надписи на пехлеви были свои цифры :
| Ценить | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | 20 | 100 | 1000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Знак | Изображение | ||||||||
| Текст | 𐭸 | 𐭹 | 𐭺 | 𐭻 | 𐭼 | 𐭽 | 𐭾 | 𐭿 | |
Числа пишутся справа налево. Числа без соответствующих цифр складываются. Например, 24 записывается как 𐭽𐭻 (20 + 4). [1]
Юникод [ править ]
Сценарий Inscriptional Pahlavi был добавлен в стандарт Unicode в октябре 2009 года с выпуском версии 5.2.
Блок Unicode для Inscriptional Pahlavi - U + 10B60 – U + 10B7F:
| Inscriptional Pahlavi [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | B | C | D | E | F | |
| U + 10B6x | 𐭠 | 𐭡 | 𐭢 | 𐭣 | 𐭤 | 𐭥 | 𐭦 | 𐭧 | 𐭨 | 𐭩 | 𐭪 | 𐭫 | 𐭬 | 𐭭 | 𐭮 | 𐭯 |
| U + 10B7x | 𐭰 | 𐭱 | 𐭲 | 𐭸 | 𐭹 | 𐭺 | 𐭻 | 𐭼 | 𐭽 | 𐭾 | 𐭿 | |||||
Примечания
| ||||||||||||||||
Галерея [ править ]
Надписи на пехлевийском тексте из Шапура III в Так-е Бостан , 4 век
Надпись Картира в Накш-и Раджаб
Монета Ардашира I (годы правления 224–2242) с надписями на пехлевийских письменах
Сасанидский рельеф с надписью на пехлевийском монограмме ʾpr, что означает abzūn farr , что означает «Да умножится его фарр !»
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Эверсон, Майкл; Пурнадер, Рузбех (24 августа 2007 г.). «L2 / 07-207R: Предложение по кодированию письменных парфян с надписями, пехлевий с надписями и пехлевий с надписями в SMP UCS» (PDF) .
- ^ Ливинский, Б.А.; Гуан-Да, Чжан; Самхабади, Р. Шабани; Массон, Вадим Михайлович (март 1999 г.), Дани, Ахмад Хасан (ред.), История цивилизаций Центральной Азии , Множественная история, 3. Перекресток цивилизаций: 250–750 гг. Нашей эры, Дели: Мотилал Банарсидасс, с. 89, ISBN 978-81-208-1540-7.
- ^ Дэниелс, Питер Т .; Брайт, Уильям , ред. (1996). Системы письма мира . Oxford University Press, Inc., стр. 518 . ISBN 978-0195079937.
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с надписью на пехлеви . |
