 | |
| Сокращение | INTF |
|---|---|
| Формирование | 7 февраля 1959 г. |
| Основатель | Курт Аланд |
| Расположение |
|
| Директор | Хольгер Струтвольф |
| Веб-сайт | эгора |
Институт новозаветной текстологии исследований ( немецкий : Institut für neutestamentliche Textforschung - INTF) в университете Мюнстера , Вестфалия , Германия , является исследованием текстовой истории Нового Завета и реконструировать его греческий исходный текст на основе всех рукописная традиция, ранние переводы и святоотеческие цитаты; кроме того, подготовка Editio Critica Maior, основанная на всей традиции Нового Завета в греческих рукописях, ранних версиях и цитатах из Нового Завета в древнехристианской литературе. Под Куртом АландомПод надзором INTF собрал почти весь необходимый материал - Рукописный кол-во 1950: 4250; 1983: 5460; 2017: ок. 5800.
Кроме того, INTF выпускает еще несколько изданий и множество инструментов для изучения Нового Завета , включая краткие издания, известные как «Nestle-Aland» - Novum Testamentum Graece и UBS Greek New Testament . Многие из результатов также доступны широкой публике в прилегающем Библейском музее , который связан с институтом.
Первые приложения к Editio Critica Maior с католическими посланиями и Деяниями апостолов были опубликованы с 1997 года.
История [ править ]
INTF был основан в Мюнстере , Германия, в 1959 году Куртом Аландом (1915–1994). С 1950 Аландские работал над Эберхард и Эрвин Nestle «s Novum Testamentum Graece . На INTF это краткое научное издание подверглось дальнейшим пересмотрам и публикациям, пока оно не стало торговой маркой института под названием «Nestle-Aland» - Novum Testamentum Graece . В 1966 году было опубликовано второе краткое издание Греческого Нового Завета , предназначенное для переводчиков . Великие папирусыоткрытия 20-го века имели особое значение для новой реконструкции текста, опубликованного как в 26-м издании Nestle-Aland, так и в третьем издании Греческого Нового Завета. Оба издания содержат идентичный текст, но различаются аппаратурой.
Однако главной целью Института была так называемая Editio Critica Maior, основанная на всей традиции Нового Завета в греческих рукописях , старых переводах и цитатах из Нового Завета в древнехристианской литературе. Предпосылкой для реализации этой задачи было просеивание и исследование всей рукописной традиции греческого Нового Завета. Под руководством Курта Аланда INTF в первую очередь собрал почти весь материал (частично по обширным путешествиям рукописей), затем провел анализ в отдельных изданиях и конкретные исследования при подготовке Editio crisia Maior.
Курт Аланд нашел друга и покровителя в лице епископа Германа Кунста. В 1964 году последний учредил фонд «Фонд Германа Кунста по содействию исследованию текстов Нового Завета», который с тех пор оказывает Институту важнейшую финансовую поддержку.
В 1979 году Курт Аланд основал Библейский музей в Мюнстере, который знакомит широкую публику с работой института.
В 1983 году Барбара Аланд сменила мужа на посту директора института. Под ее руководством продолжился анализ материала, начатый еще при Курте Аланде, и он стал доступным для исследования в многочисленных публикациях. Первое приложение к Editio Critica Maior с посланием Иакова было наконец опубликовано в 1997 году. Барбара Аланд руководила Институтом до 2004 года.
С октября 2004 года Хольгер Штрутвольф занимает должность директора Института и Библейского музея.
В 2007 году «Академия наук и искусств Северного Рейна-Вестфалии» приняла Editio Critica Maior как один из своих проектов. В следующем году проект был основан в Мюнстерском университете под названием «Novum Testamentum Graecum - Editio Critica Maior».
Профиль [ править ]
История текстовой традиции Нового Завета. Задачей Института текстовых исследований Нового Завета (INTF) является всестороннее документирование и анализ истории текстовой традиции Нового Завета на греческом языке оригинала.
Список греческих рукописей Нового Завета - Институт текстовых исследований Нового Завета управляет международным списком записей греческих рукописей Нового Завета. Все недавно обнаруженные рукописи в любой точке мира регистрируются, исследуются и снабжаются кратким описанием в Институте.
Реконструкция исходного текста . Основная цель состоит в том, чтобы впервые на основе всего доступного сегодня материала получить представление о текстовой истории и восстановить на основе этого исходный текст новозаветной традиции. Результат этой работы публикуется в Editio Critica Maior.
Научные лаконичные издания и инструменты - отличной задачей INTF всегда было удовлетворить потребность в научных лаконичных изданиях, основанных на текущем состоянии исследований (Nestle-Aland, Греческий Новый Завет, Синопсис) и научных справочных работах (Concordances, Bauer -Земля). Краткие издания были продолжены, но они также были дополнены цифровым изданием и расшифровками стенограмм важных рукописей в Интернете и виртуальной комнатой для рукописей, чтобы использовать преимущества этого носителя. Все редакции будут во все большей степени извлекать выгоду из идей, полученных в ходе работы над Editio Critica Maior .
Виртуальная комната рукописей Нового Завета - INTF предоставляет критически важный электронный ресурс, Виртуальную комнату рукописей Нового Завета (NT.VMR) - виртуальную комнату для чтения рукописей, где рукописи Нового Завета можно просматривать в Интернете. Оцифрованные рукописи можно просмотреть в VMR по отдельности в виде факсимильного сообщения и в виде стенограммы, если таковая имеется.
«Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung» - под этим названием INTF издает собственную серию. В основном он содержит результаты исследований и исследований различных проектов INTF.
Библейский музей. Для INTF очень важно не только установить связь с академическим миром, но и выйти на широкую публику через аффилированный Библейский музей и выставки за пределами института.
Рукописи [ править ]
INTF также владеет некоторыми рукописями Нового Завета и взял на себя ответственность за регистрацию манускриптов Нового Завета (названных « числами Григория-Аланда ») и за редактирование Novum Testamentum Graece .
Минускулы: 676 , 798 , 1432 , 2444 , 2445 , 2446 , 2460 , 2754 , 2755 , 2756 , 2793 ;
Lectionaries: л 1681 , л 1682 , л 1683 , ℓ 1684 (нижний сценарий Uncial 0233 ), л 1685 , л 1686 , л 2005 , л 2137 , л 2208 и л 2276 .
См. Также [ править ]
- Курт Аланд
- Editio Critica Maior
- Библейские рукописи
- Центр изучения рукописей Нового Завета
Видео [ редактировать ]
- Телевизионный репортаж (с английскими субтитрами) о торжественном открытии Библейского музея в Мюнстере в марте 1979 г. и работе INTF и интервью Курта Аланда , 1979 г.
Библиография [ править ]
- B. Aland , Neutestamentliche Textforschung, eine philologische, Historische und Theologische Aufgabe , in: Bilanz und Perspektiven gegenwärtiger Auslegung des Neuen Testaments , hrsg. v. FW Horn, Берлин / Нью-Йорк, 1995, с. 7-29.
- Б. Аланд, К. Вахтель, Греческие миниатюрные рукописи Нового Завета , в: Текст Нового Завета в современных исследованиях. Очерки о статусе Quaestionis , под ред. по Барт Д. Эрман и MW Holmes, Grand Rapids, 1995, С. 43-60.
Внешние ссылки [ править ]
- Домашняя страница Nestle-Aland 28
- INTF
- Universität Münster
Координаты : 51 ° 57′40 ″ с.ш., 7 ° 37′25 ″ в.д. / 51,96111 ° с. Ш. 7,62361 ° в. / 51.96111; 7,62361
