межславянский


Межславянский ( Меджусловянский / Меджусловјански ) — общеславянский вспомогательный язык. Его цель - облегчить общение между представителями разных славянских народов , а также позволить людям, не знающим ни одного славянского языка, общаться со славянами, будучи понятным большинству, если не всем славянам, без необходимости изучения языка. Для славян и неславян она может выполнять и воспитательную роль.

Межславянский можно отнести к полуискусственным языкам . По сути, это современное продолжение старославянского языка , но он также опирается на различные импровизированные языковые формы, которые славяне веками использовали для общения со славянами других национальностей, например, в мультиславянской среде и в Интернете, предоставляя им научная база. Таким образом, и грамматика, и лексика основаны на общих чертах славянских языков , а неславянские элементы избегаются. Его основное внимание уделяется мгновенной понятности, а не простоте изучения, балансу, типичному для натуралистических (в отличие от схематических ) языков. [4]

Проект Interslavic начался в 2006 году под названием Slovianski . В 2011 году Slovianski подвергся тщательной реформе и объединился с двумя другими проектами, в результате чего получил название «Interslavic» - название, впервые предложенное чехом Игнацем Гошеком в 1908 году. [5] [6]

Предшественники межславянского языка имеют долгую историю и на столетия предшествуют искусственным языкам, таким как волапюк и эсперанто : самое старое описание, написанное хорватским священником Юраем Крижаничем , восходит к 1659–1666 годам. [7]

История панславянских языковых проектов тесно связана с панславизмом , идеологией, стремящейся к культурному и политическому объединению всех славян на основе представления о том, что все славянские народы являются частью единой славянской нации. Наряду с этой верой возникла также потребность в славянском зонтичном языке. Старославянский частично выполнял эту роль в предыдущие века в качестве административного языка в значительной части славянского мира, и он все еще широко использовался в православной литургии, где он играл роль, аналогичную латыни на Западе. Сильный кандидат на более современный язык — русский ., язык крупнейшего (и на протяжении большей части XIX века единственного) славянского государства, а также родной язык более половины славян. Однако после распада Советского Союза роль русского языка как лингва-франка в Восточной Европе и на Балканах уменьшилась.


Неославянский логотип
Войтех Мерунка и Ян ван Стенберген на Второй Межславянской конференции в 2018 г.