Битва при Грютвикене | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Фолклендской войны | |||||||
Грютвикен, 3 апреля 1982 г. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
объединенное Королевство | Аргентина | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Кит Миллс | Карлос Тромбетта | ||||||
Сила | |||||||
|
| ||||||
Жертвы и потери | |||||||
|
|
Вторжение в Южной Грузии , также известное как битвы при Грютвикене или операциях Георгии , [1] состоялось 3 апреля 1982 года, когда аргентинский флот сила захватила контроль восточного побережья Южной Грузии после того, как пересилить небольшую группу Королевской морской пехоты в Грютвикене .
Аргентинское вторжение началось 19 марта, когда группа гражданских рабочих по металлолому прибыла в гавань Лейт на борту транспортного судна ARA Bahía Buen Suceso без необходимого разрешения на посадку, а затем подняла аргентинский флаг. На металлолома проникли аргентинские морские пехотинцы, выдававшие себя за гражданских ученых. [2] [3]
Прелюдия [ править ]
Единственным британским присутствием в Лейте 19 марта была группа Британской антарктической службы (БАС), руководитель которой Трефор Эдвардс передал послание из Лондона командиру Буэн-Сусесо , капитану Бриаторе, с требованием снятия аргентинского флага и отбытия корабля. партия. В то же время аргентинский экипаж должен был подчиниться главному командиру BAS в Грютвикене Стиву Мартину. Бриаторе ответил, что миссия получила одобрение посольства Великобритании в Буэнос-Айресе. [4]
В конце концов, аргентинский капитан приказал спустить флаг, но не сообщил об этом Грютвикену. Командир БАСА направил послание губернатору на Фолклендских островах , Рекс Хант (Южная Грузия выполняющийся как зависимость Фолклендских островов). После консультации с Лондоном, Ханту было приказано отправить HMS Endurance в Южную Георгию с отрядом из 22 морских пехотинцев . [5] [6]
Причиной выгрузки металлолома в Лейт стал контракт 1978 года между компанией, принадлежащей аргентинскому бизнесмену Константино Давидофф, и британской компанией Christian Salvesen на удаление заброшенной китобойной станции на острове. [7] [8] Осознавая контракт, ВМФ Аргентины задумал план угона бизнеса Davidoff в Южной Грузии, в целях создания тайной базы на спорной территории. Действие носило кодовое название Operation Alpha . [9]
Аргентинцы уже совершили два других рейса в Южную Георгию: в декабре 1981 года на борту аргентинского ледокола ARA Almirante Irízar , когда Давидофф провел инвентаризацию оборудования; [10] и в феврале 1982 года, когда предполагаемый коммерческий соперник Давидоффа, банковский служащий Адриан Марчесси, без предупреждения нанес визит в Лейт. Марчесси оценил возможности Leith на борту зарегистрированной в Панаме яхты Caiman , которая вышла из Мар-дель-Плата . [11] Позже он сообщил о себе Грютвикену, заявив, что он был частью схемы Давыдова, и предоставил британским властям подробную информацию о декабрьской инспекции и даже о первых поездках в Аргентину в 1970-х годах. [12]
Неспособность аргентинцев выполнить дипломатические формальности подтолкнула Великобританию к небольшому вмешательству. Тем временем посольство Великобритании в Буэнос-Айресе заявило официальный протест. Ответ министра иностранных дел Аргентины, казалось, разрядил кризис; в записке утверждалось, что « Буэн Сусесо» скоро уйдет и что у миссии вообще не было официальной санкции. [13] К утру 22 марта Буэн Сусесо покинул гавань Лейт. Однако во второй половине дня наблюдательный пункт BAS обнаружил присутствие аргентинского персонала и передал информацию в Лондон. Вследствие этого министерство иностранных дел решило приказать HMS Endurance эвакуировать любой аргентинский персонал, оставшийся в Южной Георгии. [14]
Британские действия встретились с рядом аргентинских контрмер: между Фолклендами и Южной Георгией были развернуты корветы ARA Drummond и ARA Granville , что позволило им перехватить Endurance и удалить любой аргентинский персонал на борту. Кроме того, по прибытии в Лейт, Endurance обнаружила на якоре судно антарктической службы ARA Bahía Paraíso . Это судно высадило группу из 10 морских коммандос, поднятых с Южных Оркнейских островов . [15]
Столкнувшись с возможностью военных действий, министерство иностранных дел искало своего рода компромисс. Лорд Каррингтон предложил своему коллеге, Никанору Коста Мендесу , потворствовать присутствию рабочих в Лейте при наличии надлежащей документации, которая могла бы включать печать временных разрешений вместо паспортов, уступка, имеющая решающее значение для позиции Аргентины. Однако намерение Аргентины состояло в том, чтобы прибытие любого из ее граждан в Южную Георгию должно происходить в соответствии с процедурами, согласованными в договоре о связи 1971 года. Губернатор Рекс Хант категорически отверг это продление соглашения, действительного только для юрисдикции Фолклендских островов, и поднял его заботы британскому правительству. Коста Мендес оставил все в подвешенном состоянии; обе страны тогда были на грани конфликта.[16] [17]
Битва [ править ]
2 апреля [ править ]
Незадолго до аргентинских посадок на Фолклендских островах , Байя Параисо и выносливость были играть в кошки-мышки вокруг Южной Георгии, до 31 марта, когда корабли потеряли друг друга. Британский план состоял в том, что Мартин будет командовать, пока аргентинские войска не проявят каких-либо враждебных намерений. Если это произойдет, командование возьмет на себя исполняющий обязанности лейтенанта Кейт Миллс , самый старший офицер Королевской морской пехоты. Миллс получил радиосообщение от HMS Endurance с инструкциями из Лондона о том, что он должен оказывать лишь символическое сопротивление любому нарушению аргентинской территории британской территории. Он якобы ответил: «Черт возьми, я заставлю их глаза слезиться». [18] 2 апреля капитанАльфредо Астис (ведущая фигура во время Грязной войны , экстрадиция которого была запрошена Францией в связи с нарушением прав человека) объявил аргентинской стороне в Лейте, что Аргентина захватила Фолклендские острова. [6]
Между тем, аргентинский флот приказал корвету ARA Guerrico присоединиться к Bahía Paraíso в Лейте, оснащенному двумя вертолетами и перевозившим 40 морских пехотинцев вместе с командой Астиса. Целью был захват Грютвикена. Группа будет называться Grupo de Tareas 60.1 под командованием капитана Тромбетты на борту Bahía Paraíso . [19]
Узнав о падении Стэнли , Миллс принял срочные меры: его люди укрепили пляж в Кинг-Эдвард-Пойнт , недалеко от входа в залив, проволокой и минами, а также подготовили оборону вокруг зданий BAS. «Эндюранс» , расположенный в нескольких милях от берега, обеспечивал связь между небольшим британским отрядом и Лондоном. Новые правила ведения боевых действий разрешили Миллсу «стрелять в порядке самообороны после предупреждения». В более позднем заявлении британского правительства морским пехотинцам предписывалось «не сопротивляться до того момента, когда жизни могут быть потеряны безрезультатно». [20]
С другой стороны, планам Аргентины на 2 апреля в Южной Георгии помешала плохая погода. Эти планы заключались в высадке спецназа Астиса на мысе Надежды, недалеко от Грютвикена, чтобы обеспечить прибытие основной массы сухопутных войск, перевозимых на вертолете. Геррико будет оказывать военно-морскую огневую поддержку за пределами залива. Но прибытие корвета было отложено из-за шторма, поэтому на следующий день было решено изменить курс действий. [21]
Согласно новому плану, первая посадка будет во главе с Guerrico " Alouette вертолет с последующими тремя волнами морской пехоты на Puma из Баия Параисо . После отправки радиосообщения с требованием, чтобы британцы капитулировали, Тромбетта приказал Геррико нанести удар в гавань Грютвикен, прямо перед Пойнтом короля Эдварда. Аргентинские правила ведения боевых действий разрешали корвету стрелять из своего оружия только по требованию десантников. Люди Астиса оставались в арьергарде на борту Bahia Paraiso . Все задействованные силы должны как можно дольше избегать потерь противника. [21] Официальный британский историк Лоуренс Фридман.считает, что Тромбетта сделал эти положения, думая, что имеет дело только с командой BAS. [22]
3 апреля [ править ]
В 10:30 по Гринвичу, когда погода улучшилась, Баия Параисо потребовала сдачи Грютвикена. В сообщении говорилось, что Рекс Хант сдал не только Фолклендские острова, но и его владения, что не соответствовало действительности. [6] Лейтенант Миллс скопировал и переслал сообщение HMS Endurance , чтобы выиграть время. В то же время он пригласил сотрудников БАС укрыться внутри местной церкви . К тому времени «Алуэтт» уже пролетал над Грютвикеном, и Геррико впервые заходил в бухту. [23]
По словам Майорга, капитан Карлос Альфонсо, командующий Геррико , колебался, подвергать ли корвет такой узкой воде или нет. Майорга также поддерживает предположение Фридмана об ошибочных предположениях Тромбетты относительно британского военного присутствия в гавани, ссылаясь на официальный отчет. У Тромбетты также были некоторые сомнения относительно боевой готовности военного корабля [24], поскольку она находилась в сухом доке всего за несколько дней до отбытия со своей базы в Пуэрто Бельграно . [25]
Вертолет сбит [ править ]
«Пума» высадила первую группу из 15 аргентинских морских пехотинцев на мысе Короля Эдварда в 11:41, на противоположной стороне от Шеклтон-хауса, где закрепились королевские морские пехотинцы. К тому времени Геррико знал, что основной район дислокации Королевской морской пехоты находился на северном берегу устья бухты. Вторая волна морской пехоты стартовала с палубы Bahia Paraiso на борту Puma в 11:47. Командир аргентинской группы, уже находящейся внутри страны, лейтенант Луна через Геррико - у него не было прямой связи с Баия-Параисо - запросил , чтобы вторая волна была оснащена 60-мм минометами., но вечеринка уже шла. Высадка должна была произойти к востоку от позиции Луны, в пределах поля зрения британского отряда. [26]
Вертолет был замечен Миллсом и его людьми и встречен интенсивным автоматным огнем. Пилоту удалось пересечь залив и совершить аварийную посадку на его южном берегу. Двое мужчин были убиты и четверо ранены. В то же время войска Луны начали свой марш к Шеклтон-Хаусу, но морпехи прижали их сильным огнем. [6] Поэтому Луна попросила Геррико огневую поддержку.
ARA Guerrico [ править ]
Затем корвет нанес второй укол в бухту и в 11:55 открыл огонь. К разочарованию командира, 20-мм орудия заклинило после первого выстрела, а 40-мм орудие - после шести выстрелов. После первого выстрела 100-мм пушка пришла в негодность. Полностью обнаженный, у военного корабля не было другого выбора, кроме как идти вперед, чтобы успокоиться. В 11:59 корвет был поражен огнем стрелкового оружия и как минимум одной противотанковой ракетой. [27]
По словам Миллса, его группа открыла огонь с расстояния 550 метров (1800 футов). В результате обстрела один моряк погиб, пятеро получили ранения, повреждены электрические кабели, 40-мм пушка, одна пусковая установка Exocet и 100-мм установка. Все аргентинские источники подтверждают, что в корвет попало более 200 снарядов из стрелкового оружия. [28] Тем временем «Алуэтт» лейтенанта Бюссона переправлял на берег больше аргентинских морских пехотинцев, вне досягаемости британского оружия. [6]
Пока побитый Геррико уходил из бухты, аргентинские войска возобновили перестрелку с морской пехотой Миллса. Капрал Найдж Петерс был дважды ранен в руку. [6] Как только она оказалась вне досягаемости, Геррико снова открыл огонь из своей 100-мм основной пушки, которая теперь снова в строю. [29] Это убедило Миллса в том, что все было кончено, и он приказал своим морским пехотинцам прекратить огонь. [6] По словам Майорги, это произошло в 12:48. [29] Миллс подошел к аргентинским позициям, размахивая белым халатом, и сдался, [6] «после достижения своей цели - принуждения аргентинских войск к применению военной силы». [29] [30]Миллс и его люди были взяты под стражу группой Астиса, оставленной в резерве во время битвы. [6] Endurance отправила один из своих вертолетов в залив Камберленд. Самолет приземлился там и заметил в бухте аргентинский корвет и транспортный корабль, но не обнаружил никаких признаков боевых действий. Выносливость оставалась в водах Южной Георгии до 5 апреля. [30]
Последствия [ править ]
Корвет Guerrico , потерявший 50% своей огневой мощи из-за боевых повреждений, покинул Грютвикен вместе с Bahia Paraiso в 03:15 4 апреля, направляясь в Рио-Гранде . [31] Она провела три дня в сухом доке для ремонта. [32] Морские пехотинцы были разоружены и взяты на борт Bahia Paraiso , переправлены в Рио-Гранде, а затем переброшены по воздуху в Монтевидео . [6]
Морской пехотинец Эндрю Майкл Ли позже сказал, что с ним и другими британскими заключенными обращались хорошо, и между двумя сторонами было чувство уважения: «Они не питали к нам никакого зла. Они понимали нашу работу. Они были морпехами, как и мы». [33] В конце концов они вернулись в Соединенное Королевство 20 апреля. Некоторые британские члены BAS, работающие в отдаленных районах, продолжали свою деятельность, не сдерживаясь, до британского завоевания. Режиссер фильма о дикой природе Синди Бакстон и ее помощник были эвакуированы вертолетом с HMS Endurance 30 апреля. [34] Позже она рассказала, что сотрудники Королевского флота дали ей и коллеге-журналистке Энни Прайс пистолет, и что обе женщины были обучены, как им пользоваться. [35]ВМС Аргентины оставили на острове отряд из 55 морских пехотинцев. 39 металлоломов также остались в Лейте. [30] Южная Георгия была отбита британскими войсками 25 апреля 1982 года во время операции «Паракет» . [36]
В 2013 году Майкл Пул, стремясь примириться с его ролью в сбитии вертолета Puma, связался с Виктором Ибаньесом, президентом Asociación Veteranos Defensores de Malvinas (Ассоциация ветеранов защитников Мальвинских островов, известная как Avedema). Ибаньес, бывший капрал морской пехоты, воевавший против взвода лейтенанта Миллса, приветствовал Пула с распростертыми объятиями и объяснил: «Мы оба солдаты, люди чести и знали, как принять роль, которую каждый играет». [37]
Награды и награды [ править ]
- Лейтенант Миллс и лейтенант Джон Энтони Ellerbeck (повелевший пробегам ' вертолетов s) были отмечены выдающиеся заслуги Креста . [38]
- Сержант Питер Джеймс Лич, RM был награжден медалью « За выдающиеся заслуги» . [38]
- Капитан Ник Баркер , HMS Endurance ' капитан s, был назначен командором ордена Британской империи . [39]
- Старший капрал (артиллерийский) Франсиско Солано Паес был награжден La Nacion Argentina al Valor en Combate . [40]
См. Также [ править ]
- 1982 вторжение на Фолклендские острова
- События, приведшие к войне за Фолклендские острова
Примечания [ править ]
- ^ "Operación Georgias, Por el Comandante del submarino" Санта-Фе " " . histarmar.com.ar (на испанском языке) . Проверено 25 января 2020 года .
- ^ «проникли на борт, выдавая себя за ученых, были члены отряда военно-морского спецназа Аргентины» Ник ван дер Бейл, Девять сражений за Стэнли , Лондон, Лео Купер с. 8, как сообщается в Лоуренсе Фридмане, Официальная история Фолклендской кампании: Том I Истоки Фолклендской войны
- ^ " Bahia Buen Suceso 11 марта на борту аргентинских морских пехотинцев отплыл в Южную Георгию" Rowland White, Vulcan 607 , London, Bantam Press, p. 30
- ^ Фридман-Гамба, стр. 81 год
- ^ Фридман-Гамба, стр. 85
- ^ a b c d e f g h i j Britain Small Wars Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Торговец металлоломом, который случайно начал Фолклендскую войну» . BBC . Проверено 31 января 2020 года .
- ^ Фридман-Гамба, стр. 74.
- ^ Фридман-Гамба, стр. 75.
- ^ Фридман-Гамба, стр. 76.
- ^ Insight Team Sunday Times , стр. 67.
- Перейти ↑ Freedman, p. 172.
- ^ Фридман-Гамба, стр. 86
- Перейти ↑ Freedman-Gamba, pp. 87–88.
- ^ Фридмана, стр. 183-84
- Перейти ↑ Freedman-Gamba, pp. 98–99
- Перейти ↑ Freedman, p. 187.
- Рианна де Брюссель, Симон (24 апреля 2014 г.). «Герой Фолклендских островов продаст свою медаль за храбрость» . The Times . Времена газеты Ltd . Проверено 30 марта 2019 .
- Перейти ↑ Mayorga, p. 94.
- Перейти ↑ Freedman, pp. 11–13.
- ^ а б Майорга, с. 97.
- ^ "Очевидно, ошибочно понимая, что в отсутствие Эндюранса он имел дело только с гражданской партией BAS, Тромбетта приказал корвету Геррико приблизиться к берегу, послал свой вертолет Alouette на разведку и загрузил первую группу Морские пехотинцы в другой его вертолет, «Пума». Фридман, стр. 13.
- Перейти ↑ Freedman, pp. 13–14
- Перейти ↑ Mayorga, p. 98
- Перейти ↑ Mayorga, p. 48
- Перейти ↑ Mayorga, pp. 99–100
- Перейти ↑ Mayorga, p. 100.
- ↑ Malvinas: Georgias del Sur, заархивировано 14 апреля 2009 г. в Wayback Machine
- ^ a b c Майорга, стр. 101
- ^ a b c Freedman, стр. 14
- Перейти ↑ Mayorga, p. 102
- ^ www.globalsecurity.org
- ^ Outnumbered морпехи столкнулись с безнадежной миссии, Manchester Evening News, 13 августа 2007
- ^ Бакстон, C .; Прайс, А. (1983). Выживание в Южной Атлантике . Лондон: Гранада. ISBN 0-246-12087-8.
- ^ 2 Британцы описывают пребывание на м. Джорджия, Лондон Daily Telegraph, 15 мая 1982 г.
- Перейти ↑ Freedman, p. 222
- ^ Мальвинские: эль Increible reencuentro Entre ип veterano аргентинский у ООН británico
- ^ а б "№ 48999" . Лондонский вестник (Приложение). 3 июня 1982 г. С. 7421–22.
- ^ "№ 49134" . Лондонский вестник (Приложение). 8 октября 1982 г. с. 12856.
- ^ Decreto Nacional 577/83 - Condecoraciones аль личный дие га intervenido ан - эль - conflicto Армадо кон - эль Рейно Unido пор ла Recuperación де - лас - Мальвинские, Georgias - дель - Сур у Сэндвич - дель - Сур (на испанском языке)
Ссылки [ править ]
- Фридман, Лоуренс : Официальная история Фолклендской кампании: Истоки Фолклендской войны. Рутледж, 2005. ISBN 0-7146-5206-7
- Фридман, Лоуренс и Гамба, Вирджиния: Сеньялес де Герра. Редактор Хавьера Вергара, 1992. ISBN 950-15-1112-X (на испанском языке)
- Insight Team Sunday Times (1982). Война на Фолклендских островах: вся история . Санди Таймс.
- Орасио А. Майорга: Нет Vencidos . Эд. Планета, Буэнос-Айрес, 1998. ISBN 950-742-976-X (на испанском языке) .
Координаты : 54 ° 17′6,86 ″ ю.ш., 36 ° 29′56,62 ″ з.д. / 54,2852389 ° ю.ш. 36,4990611 ° з.д. / -54.2852389; -36,4990611