Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для анимационного фильма см Остров собак (фильм) . Для использования в других целях, см Остров собак (значения) .

Остров собак
Собачий остров в центре Лондона.svg
Расположение Собачьего острова во Внутреннем Лондоне
Справочник по сетке ОСTQ375785
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаE14
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 29′28 ″ с.ш., 0 ° 00′54 ″ з.д. / 51.491 ° N 0,015 ° W / 51.491; -0.015 Координаты : 51.491 ° N 0,015 ° W51°29′28″N 0°00′54″W /  / 51.491; -0.015
Собачий остров, как показано на карте Лондона Джона Рока , 1747 год, с указанием области до застройки.

Собачий остров большой полуостров ограничен с трех сторон большой излучиной в реке Темзе в Восточном Лондоне , Англия, которая включает в себя город Cubitt , Миллуолл и Canary Wharf районы. Область была исторически часть поместья, Гамлет, приход и, в течение времени, в более широком районе в тополь . Название не имело официального статуса до 1987 года, когда Совет городского округа Тауэр-Хамлетс создал район Собачьего острова . Местные жители называли его просто «Остров» с 19 века. [1]

Вся местность когда-то была известна как Степни Марш ; «Панорама Лондона» Антона ван ден Вингаерде, датированная 1543 годом, изображает Собачий остров и относится к нему. Записи показывают, что корабли, готовившиеся переправить английскую королевскую семью в Кале в 1520 году, причалили к южному берегу острова. Название Isle of Dogges встречается в Thamesis Descriptio 1588 года, применительно к небольшому острову в юго-западной части полуострова. Затем это название применяется к собачьей ферме (первоначально известной как Помфрет-поместье ), показанной на карте 1683 года. В то же время этот район был по-разному известен как Собачий остров или уровни Блэквелла.. К 1855 году он был включен в состав прихода Тополя под эгидой Совета работ Тополя. Он был включен в состав столичного округа Тополь при его образовании в 1900 году. [1]

Геология [ править ]

Почва аллювиальная и илистая по природе, подстилается глиной или илом, местами с торфяным слоем. [1]

Этимология [ править ]

Первое известное письменное упоминание о Собачьем острове находится в «Письмах и бумагах Генриха VIII». В томе 3: 1519–1523. 2 октября 1520 г. №1009 - «Доставка», есть список покупок, в который входят:

Шланг для судна Mary George в доке на Собачьем острове, 10d

В «Словаре фраз и басен» Брюера издание 1898 года приписывает это название: «Так названо из-за того, что оно было вместилищем борзых Эдуарда III . Некоторые говорят, что это искажение острова Утино, и что это так называется в древних записях из количество диких птиц, населяющих болота ». [2] Другие источники [1] [3] опровергают это, полагая, что все эти истории происходят от антиквара Джона Страйпа , и полагают, что это могло произойти от одного из следующих:

  • прозвище презрения: Бен Джонсон и Томас Наше написали сатирическую пьесу в 1597 году, которая была издевательской атакой на остров Великобритании, под названием «Собачий остров» , оскорбившей некоторых представителей знати. Джонсон был заключен в тюрьму на год; Наше избежал ареста, сбежав из этого района. Сэмюэл Пепис упомянул «невезучий Собачий остров». [ необходима цитата ]
  • присутствие голландских инженеров, восстанавливающих землю после катастрофического наводнения. [1]
  • наличие виселиц на береговой линии напротив Гринвича. [1]
  • йомен фермер называется Brache , это является старым словом для типа охотничьих собак. [1]
  • собаки более позднего короля Генриха VIII , который также держал оленей в Гринвичском парке . Опять же, считается, что его охотничьи собаки могли содержаться в заброшенных фермерских постройках на острове. Сейчас район известен как Западный Ферри-Цирк. [1] [4]
  • Остров Дайкс , который с годами коррумпировался. [5]

Общество [ править ]

Вид с воздуха на Собачий остров в 2015 году. Арена O2 находится на полуострове Гринвич справа (восточнее) от Собачьего острова.

После строительства доков (особенно доков Вест-Индии и прилегающего к ним городского канала ) и с ростом населения местные жители все чаще стали называть этот район Островом . Эта область включает Миллуолл , Кубиттаун и Блэкуолл . Юг острова напротив Гринвича когда-то назывался Северным Гринвичем , теперь это территория вокруг Купола Миллениум на полуострове Гринвич. В период с 1986 по 1992 год он имел краткое формальное существование под названием Isle of Dogs.был применен к одному из семи районов, в которых власть была передана от совета. Позже район был упразднен. [6]

Это было место наибольшей концентрации муниципального жилья в Англии, но сейчас оно наиболее известно как место расположения офисного комплекса Canary Wharf . One Canada Square , также известная как Canary Wharf Tower, является вторым по высоте жилым зданием в Великобритании, его высота составляет 244 метра (801 фут). [7] Полуостров - это область социальных крайностей, включающая одни из самых процветающих и самых бедных районов страны; в 2004 году соседний Блэкуолл был 81-м самым бедным приходом в Англии из более чем 8000 [8], в то время как присутствие Кэнэри-Уорф дает району один из самых высоких средних доходов в Великобритании. [9] Линкольн Плазабыл победителем Кубка Карбункула в 2016 году как «худшее новое здание года», и Times описала его как «в лучшем случае посредственный, в худшем - уродливый». [10]

История [ править ]

Собачий остров исторически был частью поместья, поселка и прихода Тополя.
Карта, показывающая приходы столичного округа Тополь, как они выглядели в 1916 году.

Истоки [ править ]

Собачий остров находится на некотором расстоянии вниз по реке от лондонского Сити . Изначально это было болото, так как во время прилива находилось на несколько футов ниже уровня воды. В средние века его сделали доступным для проживания людей в результате процесса, известного в устье Темзы как иннинг . Освободившаяся земля находилась ниже уровня паводка, защищенная земляными берегами. [11] Эти банки, если их не поддерживать должным образом, могли быть взломаны. Произошло это в 1448 году, затопив землю на 40 лет. [12]

В 1660 году река начала прорваться через перешеек полуострова, положив начало отсечке меандра . Это было остановлено вмешательством человека, но осталось озеро площадью 5 акров под названием Тополь Гут .

Одна дорога вела через Болота к старинной переправе на Ферри-роуд. На болоте был богатый выпас, и скот был забит на полях, известных как Поля смерти , к югу от Поплар-Хай-стрит.

Западная сторона острова была известна как Болотная стена , а район стал известен как Миллуолл из-за строительства доков и количества ветряных мельниц, построенных вдоль вершины защиты от наводнений.

Промышленность [ править ]

Ист-Ферри-роуд, Собачий остров

В 1802 году на Собачьем острове начали строить доки Вест-Индии . Начиная с 1812 года компания Poplar and Greenwich Ferry Roads Company установила плату за проезд на Ист-Ферри-роуд. Они оказались непопулярными, и после многих лет лоббирования Столичное управление заводов купило компанию и отменило дорожные сборы в 1885 году [13].

Доки принесли с собой много связанных отраслей, таких как переработка муки и сахара, а также судостроение. 31 января 1858 года самый большой корабль того времени, SS Great Eastern, спроектированный Isambard Kingdom Brunel , был спущен на воду с верфи компании Messrs Scott, Russell & Co в Миллуолле. Длина 211 метров (692 футов) была слишком велика для реки, поэтому корабль пришлось спустить боком. Из-за технических трудностей спуска на воду это был последний большой корабль, построенный на острове, и промышленность пришла в упадок. Тем не менее, части спускового стапеля и плиты сохранились на месте и их можно увидеть недалеко от пирса Masthouse Terrace .

Доки [ править ]

1899 г. - Собачий остров, на пике своего коммерческого успеха.
Heinkel He 111 бомбардировщиков над Суррей коммерческих доков в Южном Лондоне и Уэппинге и Собачьего острова в Ист - Энде в Лондоне 7 сентября 1940

Урбанизация из Собачьего острова имела место в 19 - м века после строительства доков Вест Индии , который был открыт в 1802 Это ознаменовало самый успешный период этого района, когда он стал важным центром торговли. В доки East India впоследствии были открыты в 1806 году, а затем Миллуолл Dock в 1868. К 1880 - е годы, случайные системы занятости вызвали докеры к unionise под Бен Tillett и Джон Бернс . [14] Это привело к спросу на 6 пенсов в час (2,5 пенни) и прекращению случайной работы в доках. После упорной борьбы, в Лондоне Док стачка 1889 был урегулирован победой забастовщиков и основал национальное движение за объединение временных рабочих в профсоюзы.

Три док-системы были объединены в 1909 году, когда управление лондонского порта взяло под свой контроль доки. С доками, простирающимися с востока на запад с замками на каждом конце, Собачий остров теперь можно было бы снова назвать настоящим островом.

Доки поселились на «острове» по мере того, как доки становились все более важными, и к 1901 году там проживало 21 000 человек, в значительной степени зависящих от речной торговли на острове, а также в Гринвиче и Дептфорде через реку на юге и западе. Собачий остров был соединен с остальной частью Лондона железной дорогой Лондона и Блэкуолла , открытой в 1840 году и впоследствии постепенно расширявшейся. В 1902 году паром до Гринвича был заменен строительством Гринвичского пешеходного туннеля и островных садов.Парк был заложен в 1895 году, откуда открывается вид на реку. Железная дорога Лондона и Блэкуолла закрылась в 1926 году. До строительства Доклендского легкорельсового транспорта в 1987 году единственный общественный транспорт, добирающийся до острова и выезжающий с него, состоял из автобусов, курсирующих по дорогам по периметру. Они часто и существенно задерживались из-за движения до четырех мостов, которые позволяли судам заходить в доки Вест-Индии и Миллуолл. Островная природа острова обусловила его отделенность от остального Лондона и его уникальную природу.

Во время Второй мировой войны доки были ключевой целью немецких люфтваффе и подвергались сильным бомбардировкам. В результате бомбардировок было убито несколько местных мирных жителей, на земле были нанесены обширные разрушения, многие склады были разрушены, а большая часть док-системы была выведена из строя на длительный период. Невзорвавшиеся бомбы того периода продолжают обнаруживать и сегодня. [15] Зенитные батареи базировались на Mudchute Farm; их конкретные основы сохранились и сегодня. [16]

После войны доки ненадолго возродились и даже были модернизированы в 1967 году. Однако с появлением контейнеризации , с которой доки не могли справиться, они вскоре устарели. Доки постепенно закрывались в течение 1970-х, причем последние - доки Вест-Индии и Миллуолла - закрылись в 1980 году. Это привело к тому, что район сильно обветшал, а большие территории были заброшены и заброшены.

Лондонская корпорация развития Docklands [ править ]

Экономические проблемы Собачьего острова привели к массовой безработице среди бывших рабочих верфи и вызвали серьезные социальные лишения. Тед Джонс, активист кампании местного сообщества, и его сторонники, протестуя против отсутствия социального обеспечения со стороны государства, в одностороннем порядке провозгласили независимость этой территории от Соединенного Королевства как Республики Собачьих островов [17] и установили создал «Совет острова», избранным президентом которого стал сам Джонс, и на один день в 1970 году [18] заблокировал два поворотных моста, обеспечивающих единственный доступ в этот район по дороге. [19]

Сменявшие друг друга лейбористские и консервативные правительства предложили ряд планов действий в течение 1970-х годов, но только в 1981 году была создана Лондонская корпорация развития дока (LDDC) для восстановления территории. Собачий остров стал частью предпринимательской зоны , которая занимала 1,95 км 2 земли и включала доки Вест-Индии, Миллуолла и Ост-Индии. Построены новое жилье, офисные помещения и транспортная инфраструктура. Это включало в себя Доклендское легкое метро, а затем и расширение линии Юбилей , которое в конечном итоге впервые открыло доступ к лондонскому метрополитену в этом районе.

С момента постройки в 1987–1991 годах в этом районе преобладала расширяющаяся застройка Кэнэри-Уорф , где было создано более 437 000 квадратных метров (4 700 000 кв. Футов) офисных и торговых площадей; 93 000 человек сейчас работают только в Кэнэри-Уорф. [20]

Наследие LDDC [ править ]

Некоторые утверждали, [ кто? ], что перепланировка не принесла столько пользы долгосрочным жителям, сколько могла бы, с обвинениями в «захвате земель» прибрежных участков под частные многоквартирные дома в период смягчения условий планирования в рамках LDDC. [21] Как и в большинстве районов центрального Лондона, сохраняется некоторая напряженность между сплоченным островным сообществом и профессионалами, которые недавно переехали в этот район. Сегодня это связано с потребностью первых в семейных домах, а не с дальнейшим развитием небольших дорогих квартир. [22]

Политика [ править ]

Основная статья: Дополнительные выборы Миллуолла 1993 года

Остров приобрел известность в 1993 году, когда Дерек Бикон из Британской национальной партии стал советником прихода Миллуолл на дополнительных выборах . Это было кульминацией тех лет, когда расовая принадлежность занимала видное место в местной политике, особенно в отношении распределения жилья. [23] Лейбористская партия вернула себе палату на полных выборах в совет в мае 1994 года и удерживала все три места до следующих дополнительных выборов в сентябре 2004 года.

Инциденты [ править ]

9 февраля 1996 года ИРА взорвала заминированный грузовик возле станции легкого метро South Quay на Собачьем острове, в результате чего два человека погибли и более сотни получили ранения. [24]

Образование [ править ]

Для получения подробной информации об образовании на Собачьем острове см. Список школ в лондонском районе Тауэр-Хамлетс .

На Собачьем острове расположены четыре государственные начальные школы - младшая школа Кубиттауна, пристань Арнема, школа Харбингера и Сент-Эдмундс. Существует также независимая начальная школа River House Montessori [25], расположенная недалеко от Саут-Куэй.

Школа Джорджа Грина - это средняя школа и специализированная гуманитарная школа на южной оконечности острова.

Canary Wharf College, [26] - бесплатная школа на острове, которая охватывает начальное, среднее и шестое классы .

Транспорт [ править ]

Станции лондонского метро и DLR [ править ]

Ближайшая станция лондонского метро - Canary Wharf на линии Jubilee . Ключевые районы, включая Риджентс-парк , Вест-Энд , Вестминстер , Саут-Бэнк , Миллениум-Доум и Олимпийский парк королевы Елизаветы , находятся в 20 минутах езды на метро от Canary Wharf.

DLR проходит с севера на юг через Собачий остров. Docklands Light Вокзалы являются Canary Wharf , Heron Quays , South Quay , Crossharbour , Mudchute и Island Gardens . Ключевые районы, включая Лондонский Сити , Тауэр-Хилл и Гринвич, находятся в пределах 20 минут от Isle of Dogs на DLR.

Crossrail [ править ]

Станция Canary Wharf Crossrail в настоящее время строится и должна открыться в 2021 году. [27] Расположенная на севере острова, она обеспечит высокочастотное и быстрое сообщение с центром Вест-Энда , станцией Паддингтон , аэропортом Хитроу и Эбби Вуд .

Автобусные маршруты Лондона [ править ]

  • Автобусы Лондона, маршрут 135
  • Лондонские автобусы, маршрут 277
  • Лондонские автобусы, маршрут D3
  • Лондонские автобусы, маршрут D6
  • Лондонские автобусы, маршрут D7
  • Лондонские автобусы, маршрут D8
  • Лондонские автобусы, маршрут N550

Речные автобусы [ править ]

Регулярные пригородные лодки служат как Masthouse Terrace Pier и Pier Canary Wharf на острове Собаки.

В Thames Clippers обеспечивает регулярные услуги пригородных на Woolwich Arsenal Pier , Гринвич Пир на востоке, и в лондонском Сити , включая док - станцию Сента - Кэтрин, Тауэрский мост , HMS  Belfast , Большой Лондон здание, Tate Modern , Блэкфрайарс , а также Запад Конец Лондона на западе пригородного сообщения. Существует также трансфер до Ротерхайта и от галереи Тейт до галереи Тейт от галереи Тейт Модерн до галереи Тейт Британия через Лондонский глаз .

С лета 2007 года к услугам гостей скоростные катера [28], курсирующие из центра Лондона до O2 Arena (бывший Millennium Dome ).

Пешеходы и велосипедисты [ править ]

Темза Путь Национального Trail проходит вдоль реки. Гринвичский пешеходный туннель на южной оконечности Собачьего острова обеспечивает пешеходный доступ к Гринвичу через реку.

Маршрут 1 Национальной велосипедной сети проходит через пешеходный туннель (хотя велосипеды не должны ездить в самом туннеле).

Аэропорт и вертолетная площадка [ править ]

Ближайший аэропорт Лондон-Сити находится в 25 минутах езды от Canary Wharf на DLR.

Есть также вертолетная площадка, расположенная на западе острова, рядом с причалом Фергюсона, который находится в частной собственности Vanguard. [29]

Парусный спорт и водные виды спорта [ править ]

Наличие причалов, некоторые из которых имеют значительные размеры, позволяет заниматься различными водными видами спорта, такими как парусный спорт , каякинг , виндсерфинг и гребля на доске с веслом .

Доклендский центр парусного спорта и водного спорта [30] является одним из основных ориентиров для любителей водных видов спорта.

Герцогиня Кембриджская посетила центр в 2017 году. [31]

В СМИ [ править ]

«Собачий остров» - так называлась ранняя пьеса Бена Джонсона и Томаса Нэша , ненадолго исполненная в 1597 году, а затем полностью подавленная как клеветническая.

В книге Т.С. Элиота « Пустошь» есть строчки: «Баржи моют / Дрейфующие бревна / Вниз по Гринвичу / Мимо собачьего острова». [32]

В наше время Собачий остров стал местом съемок многих блокбастеров, в том числе начальных сцен фильма о Джеймсе Бонде «Мира мало» , а в последнее время - « Бэтмен: начало» , «Постоянный садовник» , « Гарри Поттер и Орден Феникса» и На самом деле любовь . Собачий остров признакам сильно в 1980 году британский фильм Долгая страстная пятница , [33] и Собачий остров является основным местом фильма 2007 ужас 28 недель спустя , когда он является единственным безопасным и карантинную зону во всех Великобритании подходит для восстановления после того, как вирусная эпидемия убивает население Британии.

В видео на « 2 минуты до полуночи» от Iron Maiden есть сцена с наемниками, которая снималась в многоквартирном доме на Собачьем острове.

Собачий остров был местом действия комедийной драмы Channel 4 « Перспективы» 1986 года с Гэри Олсеном и Брайаном Бовеллом в главных ролях .

Во время съемки в Восточном Лондоне за фильм Бесподобный мистер Фокс , Уэс Андерсон заметил дорожный знак предписывающий на Собачий остров. Это пробудило его воображение, став одноименным источником вдохновения для его анимационного фильма 2018 года `` Собачий остров '' . [34]

См. Также [ править ]

  • Burrells Wharf
  • Crossrail
  • Почетная Ост-Индская компания
  • Island History Trust
  • Острова в Темзе
  • Музей в Доклендс
  • Самуда Эстейт
  • СС Робин

Ссылки и примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h The Isle of Dogs: Introduction, Survey of London: тома 43 и 44: Тополь, Блэкуолл и Остров собак (1994), стр. 375-87, доступ: 9 февраля 2007 г.
  2. ^ «Э. Кобэм Брюэр 1810–1897. Словарь фраз и басен. (1898)» . Bartleby.com . Проверено 27 июня 2013 года .
  3. ^ Сайт Tower Hamlets Архивировано 29 июля 2009 в Wayback Machine
  4. ^ "Счет Гамлета Тополя, в Мидлсексе" . Универсальный журнал . Историческое общество Восточного Лондона. Июнь 1795 . Проверено 19 сентября 2011 года . Он находится напротив Гринвича в графстве Кент; и когда у наших государей был дворец недалеко от нынешнего великолепного госпиталя, они использовали его в качестве охотничьего места и, как говорят, держали в этом болоте собачьи конуры. Эти гончие часто производили сильный шум, моряки называли это место Собачьим островом.
  5. ^ [1] Архивировано 31 августа 2012 года в Wayback Machine.
  6. ^ Tower Hamlets Боро Совета Избирательные Карты 1964-2002 Доступ: 9 февраля 2007
  7. ^ «Добро пожаловать на веб-сайт Canary Wharf Group plc» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  8. ^ Остров отчета Фонда Dogs Community августа 2004 указывает на то, что Blackwall был самым лишенного 1% подопечных Архивировано 26 марта 2009 в Wayback Machine
  9. ^ Отчет Ward Data Архивировано 9 апреля 2008 г. на сайте Wayback Machine Theme 3: Создание и совместное процветание (Tower Hamlets Partnership, 2004), доступ осуществлен 2 мая 2008 г.
  10. ↑ Джонатан Моррисон (1 июля 2017 г.). «Есть способы построить дома, в которых люди хотят жить» . The Times . Проверено 1 июля 2017 года .
  11. ^ Hobhouse, Гермиона, изд. (1994). «Собачий остров: Введение». Обзор Лондона: тома 43 и 44, Тополь, Блэкуолл и остров собак . Лондон: Британская история в Интернете.
  12. ^ Крут, Патрисия (1997). «Поселение, владение и землепользование в средневековой степи: данные полевого исследования около 1400 года». Лондонский журнал . 22 (1): 1–15. DOI : 10.1179 / ldn.1997.22.1.1 .
  13. ↑ История острова (13 января 2020 г.). «Ист-Ферри-роуд - самая старая дорога на Собачьем острове» . Остров собак - Прошлая жизнь, Прошлые жизни . Проверено 18 июня 2020 .
  14. ↑ Джон Бернс упоминается в названии нынешнего парома Woolwich Ferry.
  15. ^ "Бомба времен Второй мировой войны найдена в Кэнэри-Уорф" . BBC News . 28 июля 2007 г.
  16. ^ «Mudchute во Второй мировой войне» . Парк и ферма Мадшут . Проверено 19 февраля 2013 года .
  17. ^ "1 марта 1970 - ОСТРОВ СОБАК ОБЪЯВЛЯЕТ НЕЗАВИСИМОСТЬ!" . 5 августа 2009 г.
  18. ↑ Брук, Майк (2 октября 2017 г.). «Даже Темза Армада и овцы не смогли остановить вторжение Доклендов на Собачий остров» . Рекламодатель Ист-Лондона . Проверено 10 февраля 2021 года .
  19. ^ Тед Джонс The Daily Telegraph (Лондон). 14 мая 2004 г.
  20. ^ Добро пожаловать на веб-сайт Canary Wharf Group plc. Архивировано 3 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
  21. ↑ Джеймс Стил, «Рынок и его значение в современной британской архитектуре». Архивировано 17 октября 2007 г. в Wayback Machine, доступ осуществлен 13 февраля 2007 г.
  22. ^ «Теперь мы все восходящие вверх мобильные» в Regenerate Live , февраль 2006 г. Проверено 13 февраля 2007 г.
  23. ^ Copsey, Найджел (2004). Современный британский фашизм: Британская национальная партия и ее поиски легитимности . Пэлгрейв Макмиллан. С. 52–64. ISBN 978-1-4039-0214-6.
  24. ^ Cusick, Джеймс (11 февраля 1996). «80 минут: расписание террора» . Независимый . Проверено 27 мая 2020 .
  25. ^ «Добро пожаловать в школу Монтессори River House» . Начальная школа River House . Проверено 9 сентября 2015 года .
  26. ^ "Колледж Кэнэри-Уорф" . canarywharfcollege.co.uk . Проверено 9 сентября 2015 года .
  27. ^ «Линия Элизабет (Crossrail)» . Кэнэри-Уорф . Проверено 23 июня 2020 .
  28. ^ «Путешествие к O2» . ThamesClippers . Проверено 27 июня 2013 года .
  29. ^ «Добро пожаловать на вертолетную площадку Vanguard» . vanguardhelipad.co.uk . Проверено 9 сентября 2015 года .
  30. ^ "Доклендский центр парусного спорта и водных видов спорта" . dscw.org . Проверено 30 января 2019 .
  31. ^ «Герцогиня Кембриджская встречает учеников во время посещения центра парусного спорта и водных видов спорта в доке» . eastlondonadvertiser.co.uk/news/duchess-of-cambridge-meets-pupils-during-docklands-sailing-and-watersports-centre-visit-1-5065357 . Проверено 30 января 2019 .
  32. ↑ The Waste Land , Project Gutenberg , получено 2 апреля 2018 г.
  33. ^ "Five Best Film Scenes Set On The Thames" , Thames Leisure , 11 мая 2016 г. , получено 20 июня 2016 г.
  34. ^ Rozanne Элс (22 июня 2018). «Уэс Андерсон говорит, что дорожный знак в Восточном Лондоне был настоящим вдохновением для создания Isle of Dogs» . Channel24.co.za . Проверено 21 июля 2018 .

Библиография [ править ]

  • Ева Хостеттлер, Собачий остров: 1066–1918: Краткая история, Том I (Лондон: Island History Trust, 2000) ISBN 0-9508815-4-6 
  • Ева Хостеттлер, Собачий остров: Двадцатый век: Краткая история, Том II (Лондон: Island History Trust, 2001) ISBN 0-9508815-5-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • Фонд наследия и истории острова
  • Ландшафтная архитектура Isle of Dogs