« Это великий день для ирландцев » — ирландско-американская песня, написанная в 1940 году Роджером Эденсом , одним из многих музыкальных директоров студии Metro-Goldwyn-Mayer под руководством Артура Фрида , для включения в киноверсию. из бродвейского шоу Джорджа М. Кохана 1922 года « Маленькая Нелли Келли » , поставленного Норманом Таурогом . Права на шоу были проданы MGM Коханом в качестве главной роли для Джуди Гарланд .. Песня была частично написана, чтобы извлечь выгоду из отождествления Гарланд с ее ирландскими корнями (Гарланд была на четверть ирландкой через свою бабушку по материнской линии Еву Фицпатрик ). [1] Новая песня должна была быть использована в воссоздании знаменитого ежегодного парада в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке, марширующего по Пятой авеню . Это должен был быть крупный постановочный номер, требующий увеличения сцены Нью-Йорк-стрит на заднем дворе, с участием главных героев фильма и демонстрации чрезвычайно сильного голоса Гарланд и привлекательного стиля исполнения, когда она пела и танцевала на проспекте со своим отцом. играет Джордж Мерфи , ее стереотипный дедушка (которого играетЧарльз Виннингер ) и ее парень ( Дуглас Макфейл ). Фильм был хорошо принят, но теперь его больше всего помнят за зажигательную песню, которую она ввела в ирландско-американскую культуру, и как единственную сцену смерти Гарленда в фильме.
Песня была первоначально записана Гарлендом на Decca Records в 1940 году как сингл с другой песней из фильма « Красивая девушка, доящая корову » на стороне B. Песня стала для нее огромным хитом, и оригинальная версия Decca оставалась в каталоге с 1940-х годов. [2] На протяжении всей ее карьеры он был записан еще несколько раз, последний раз на "London Sessions" под музыкальным руководством Норри Парамор для Capitol Records в 1960 году. Она часто пела его вживую, особенно на концертах в Ирландии и Великобритании. где зрители хлопали, подпевали и танцевали в проходах. Во время ее знаменитого Амстердамаконцерте, публика топала ногами и требовала песню, на что Гарланд хихикнула и ответила: «Ну, ладно — очень громко». В одном конкретном обзоре шоу говорилось: «Она потрясла стены своим хриплым исполнением». Веселая песня включала в себя специальный куплет из сложных, рифмованных ирландских фамилий и мест, которые, казалось, без усилий вылетали из горла Гарланда. Песня была популярна в музыкальных автоматах в ирландских пабах и была записана многими другими ирландскими исполнителями, такими как: Кармел Куинн , Бинг Кросби , Руби Мюррей , Дэниел О'Доннелл и The Clancy Brothers среди других. Песню также записала итало-американская певица Конни Фрэнсис .
Песня стала всемирным гимном Дня Святого Патрика [2] , и ее знакомые мелодии ежегодно звучат по этому случаю во всем мире. Эта живая оптимистичная песня является любимой песней военных и школьных оркестров повсюду, и теперь она является стандартным звуком для «Великого дня», столь же популярного, как « The Wearing of the Green », и прочно вошла в ирландско-американскую культуру. [3]
Теперь есть Терренс О'Тул и его двоюродный брат Фил Доэрти, Патрик О'Богл и Маллин МакГрю, Майк Мэйли, Тим Дейли и Барни О'Флагерти, Дэниел Дулан и Шамус Кэрью.
Конли и Донли и Падраик О'Банниган, Райанс, О'Брайенс, Маклафлинс и Линч, Макглоанс и Макфадденс и мистер Пэт Фланнаган, Хоганс и Глоганс, Макферсонс и Финч.
Коуэны, Макгоуэны, Кэррикс и Гаррикс, Махони, Мэлони, О'Доннелы, О'Коннелы здесь, чтобы присоединиться к юбилею!