Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Вуд Буш
Родившийсяc. 1844
Гонолулу , Оаху , Королевство Гавайи
Умер24 апреля 1906 г. (1906-04-24)(61–62 лет)
Килиа , Кауаи , территория Гавайев
ВерностьСоюз Соединенных Штатов
Сервис / филиалСоюзный флот
Годы службы1864–65
Битвы / войныамериканская гражданская война
связиДжон Э. Буш (брат)

Джеймс Вуд Буш ( ок.  1844 - 24 апреля 1906) был моряком ВМС США британского и коренного гавайского происхождения. Он был среди группы из более чем сотни комбатантов коренных жителей Гавайев и Гавайев в Гражданской войне в США , в то время как Королевство Гавайи все еще было независимой страной.

Вступив в военно-морской флот Союза в 1864 году, Буш служил матросом на борту военного корабля США «  Вандалия» и захваченного корабля  Конфедерации « Борегар» , который поддерживал блокаду портов Конфедерации . Он был уволен со службы в 1865 году после травмы, которая в более позднем возрасте переросла в хроническое состояние. Обнищавший Буш не мог вернуться на Гавайи более десяти лет, за это время он путешествовал по Новой Англии и большей части Тихого океана. Вернувшись на Гавайи, он работал государственным налоговым инспектором и дорожным инспектором на острове Кауаи , где и поселился. В более поздней жизни он обратился в мормонизм.и стал активным членом Гавайской миссии . После присоединения Гавайских островов к Соединенным Штатам Буш был признан за свою военную службу, а в 1905 году получил государственную пенсию за травмы, полученные им на флоте. Он умер в своем доме на Кауаи 24 апреля 1906 года.

В течение долгого периода после Гражданской войны наследие и вклад Буша и других задокументированных гавайских участников были в значительной степени забыты, за исключением частных кругов потомков и историков. Интерес к нему возродился, особенно благодаря усилиям его праправнучки Эдны Буш Эллис и других представителей гавайской общины. В 2010 году «Гавайские сыны гражданской войны» были увековечены бронзовой доской, установленной вдоль мемориальной дороги на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана в Гонолулу .

Ранняя жизнь [ править ]

Джеймс Вуд Буш родился в Гонолулу , на острове Оаху . Дата его рождения неизвестна; источники утверждают, что это было октябрь 1844, [1] 1845, [2] [3] или 1847–1848. [4] Он был сыном Джорджа Генри Буша (1807–1853), уроженца Саффолка , Англия, который поселился на Гавайях в 1825 году, и его жены-гавайи. [5] [6] Буш был , таким образом , смешанного Native гавайского и кавказского происхождения, известное как ЛИЙ Haole в гавайском , хотя в Соединенных Штатах он был назван как « метис ». [7]Его старшим братом был Джон Эдвард Буш , который стал издателем газеты и политиком, занимал пост королевского губернатора Кауаи и министра кабинета при короле Калакауа . [4] [8] Мало что известно о жизни Буша до 1864 года. Как и его брат, он начал свою карьеру моряком, работая на торговых или китобойных судах в Тихом океане. [2] Гавайские моряки пользовались большим уважением в морской индустрии 18 и 19 веков. [9]

Гражданская война в США [ править ]

После начала Гражданской войны в США Королевство Гавайи при короле Камехамехе IV провозгласило свой нейтралитет 26 августа 1861 года. [10] Некоторые коренные гавайцы и американцы гавайского происхождения (в основном потомки американских миссионеров) как за границей, так и внутри страны. острова вызвались записаться в военные полки различных штатов Союза и Конфедерации . [11] [12] Отдельные коренные гавайцы служили в военно-морском флоте и армии Соединенных Штатов со времен войны 1812 года , а во время Гражданской войны служили многие. [13] Многие гавайцы сочувствовали Союзу из-за связей Гавайев сНовая Англия через своих миссионеров и китобойный промысел, а также идеологическую оппозицию многих институту рабства . [14] [15]

Во время войны Буш служил моряком на военном корабле «  Вандалия» .

Прибыв в Новую Англию в начале войны, Буш поступил на службу в Портсмут , штат Нью-Гэмпшир , 27 сентября 1864 года на трехлетний срок в качестве «рядового моряка». Во время службы он работал на военном корабле «  Вандалия», а затем на захваченном в плен. Корабль Конфедерации USS  Beauregard , преследовавший блокадников у Западной Флориды в составе эскадрильи, ответственной за поддержание блокады портов Конфедерации. У него развился хронический ларингит и травмы позвоночника из-за его службы в военно-морском флоте Союза, и в сентябре 1865 года он был выписан из Бруклинского военно-морского госпиталя.. Когда война закончилась, у обедневшего Буша не было возможности вернуться на Гавайи. В течение следующего десятилетия он жил в Нью-Бедфорде , Сан-Франциско и Таити , наконец, вернулся на Гавайи в 1877 году. [2] [3] [16] В 1905 году, после того как Гавайи стали территорией США, Буш получил пенсию за свою служба в гражданской войне, с выплатой пенсий с 8 мая 1897 года. [17] [18] [19]

Более поздняя жизнь [ править ]

Вернувшись на Гавайи, Буш поселился на острове Кауаи . В 1880 году он был внесен в список сборщиков налогов Кавайхау, Кауаи. [20] В 1882 году его старший брат в качестве министра внутренних дел назначил Буша дорожным инспектором округа Ханалей, чтобы заменить Кристиана Бертлеманна, который ушел в отставку. [21] В 1887 году Буш обратился в мормонизм и через два года был рукоположен в сан старейшины, начав миссионерскую работу на островах. Он стал епископом прихода Святых последних дней в Килиа и принимал мормонского историка Эндрю Дженсона во время своего визита на Кауаи в 1895 году. [22] [23]Примерно в 1894 году Буш женился на молодой девушке в Лахайне , отправившись в Кону после их свадьбы. [24]

"Гавайский ветеран гражданской войны умирает", объявление о смерти Буша в газете The Pacific Commercial Advertiser , 1906 г.

Буш умер от сердечной недостаточности в Килиа , Кауаи, 24 апреля 1906 года. В последние годы своей жизни он работал уборщиком в тюрьме Килиа. У него остались жена и сын. [4] Лоренцо Тейлор, писавший для Deseret News вскоре после смерти Буша, сказал: «[Он] принимал активное участие в миссионерской работе, принося много пользы своим собратьям. Он также был очень добр к старейшинам. , и его двери всегда были открыты для них. Его очень любили и уважали все, кто его знал. Его жизнь была благородным примером верной и неутомимой преданности Евангелию ». [1] Считается, что Буш похоронен на Кауаи, но местонахождение его могилы не известно. По словам Аниты Мэннинг, специалиста по культурологии вЕпископа , «даже семья не может его найти». [25]

Наследие [ править ]

После войны военная служба гавайцев, в том числе Джеймса Вуда Буша и многих других, была в значительной степени забыта, исчезнув из коллективных воспоминаний о Гражданской войне в США и истории Гавайев. Жители Гавайев, историки и потомки гавайских комбатантов в конфликте настаивали на необходимости помнить о наследии гавайцев, которые сражались. Возобновившийся интерес к историям этих людей и к этому конкретному периоду гавайско-американской истории вдохновил усилия по сохранению воспоминаний о гавайцах, которые участвовали в войне. [26]

Заявив, что следует помнить «наших мальчиков с Гавайев», праправнучка Буша Эдна Буш Эллис сыграла важную роль в возрождении интереса и в усилиях по установке мемориала в память об их наследии. [26] [27] 26 августа 2010 года, в годовщину подписания Гавайской декларации о нейтралитете, вдоль мемориальной дороги на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана в Гонолулу была установлена ​​бронзовая доска в знак признания «Гавайских сыновей мира». Гражданская война », более ста гавайцев, которые были зарегистрированы как служащие во время Гражданской войны в США как за Союз, так и за Конфедерацию. [26] [28]По состоянию на 2014 год исследователи идентифицировали 119 задокументированных комбатантов коренных жителей Гавайев и Гавайев по историческим записям. Точное число до сих пор остается неясным, потому что многие гавайцы записывались и служили под англизированными именами, и о них мало что известно из-за отсутствия подробных записей. [11] [29]

В 2015 году, в годовщину окончания Гражданской войны в США, Служба национальных парков выпустила публикацию « Азиаты и жители островов Тихого океана и гражданская война» о службе многих комбатантов выходцев из Азии и островов Тихого океана, которые сражались во время войны. Историю участия Гавайев и биографии Буша и других написали историки Анита Мэннинг, Джастин Вэнс и другие. [30] [31]

См. Также [ править ]

  • Гавайи и гражданская война в США

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Тейлор 1906a , стр. 359; Тейлор 1906b , стр. 827
  2. ^ a b c Vance & Manning 2015b , стр. 158.
  3. ^ а б Вэнс и Мэннинг 2012
  4. ^ a b c Тихоокеанский коммерческий рекламодатель, 1906 г.
  5. ^ Надгробный знак Джорджа Генри Буша . Гонолулу, Гавайи: кладбище Оаху .
  6. ↑ Полинезийский 1863 г.
  7. ^ Jenson 1895 , стр. 524-525.
  8. ^ Запись государственного офиса Гавайев
  9. Перейти ↑ Manning 2013 , p. 87.
  10. ^ Kuykendall 1953 , стр. 57-66.
  11. ^ a b Grzyb 2016 , стр. 127–128.
  12. ↑ Дэймон 1941
  13. Перейти ↑ Schmitt 1998 , pp. 171–172.
  14. Перейти ↑ Manning & Vance 2014 , pp. 145–170.
  15. ^ Vance & Manning 2015a , стр. 132-135.
  16. ^ Фенандер и Миллиган 2015
  17. ^ Шивели 2015 , стр. 158, 170.
  18. ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1905
  19. ^ Гавайская звезда 1905
  20. ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1880
  21. ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1882
  22. ↑ Дженсон 1895 , стр. 524–525; Тейлор 1906a , стр. 359; Тейлор 1906b , стр. 827
  23. ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1900
  24. ^ Тихоокеанский коммерческий рекламодатель 1894
  25. ^ Коул 2014
  26. ^ a b c Vance & Manning 2015c , стр. 161–163.
  27. ^ Burlingame 2008 ; Льюис 2014
  28. ^ Коул 2010
  29. ^ Дэвис 2014 .
  30. ^ Гавайский Тихоокеанский университет 2015 .
  31. ^ Шивели 2015 , стр. 130-163.

Библиография [ править ]

Книги и журналы

  • Grzyb, Франк Л. (2016). Последние ветераны гражданской войны: жизни последних выживших, государство за государством . Джефферсон, Северная Каролина: ISBN McFarland & Company, Inc. 978-1-4766-2488-4. OCLC  946085079 .
  • Kuykendall, Ральф Симпсон (1953). Гавайское королевство 1854–1874 гг., Двадцать критических лет . 2 . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC  226356000 . Архивировано 13 декабря 2014 года . Проверено 7 августа 2015 года .
  • Мэннинг, Анита; Вэнс, Джастин В. (2014). «Гавайи дома во время гражданской войны в США». Гавайский журнал истории . 47 : 145–170. ЛВП : 10524/47259 . OCLC  60626541 .
  • Мэннинг, Анита (2013). «Кеупуни: гавайская морская одиссея». Гавайский журнал истории . 47 : 87–102. hdl : 10524/36267 . OCLC  60626541 .
  • Шмитт, Роберт С. (1998). «Ветераны войны Гавайев и погибшие в боях». Гавайский журнал истории . 32 : 171–174. hdl : 10524/521 . OCLC  60626541 .
  • Шивели, Кэрол А., изд. (2015). «Островитяне Тихого океана и гражданская война». Азиаты и жители островов Тихого океана и гражданская война . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков. С. 130–163. ISBN 978-1-59091-167-9. OCLC  904731668 .
    • Вэнс, Джастин; Мэннинг, Анита. "Вступление". В Шивели (2015) , стр. 132–135.
    • Вэнс, Джастин; Мэннинг, Анита. «Джеймс Вуд Буш». В Шивели (2015) , стр. 158.
    • Вэнс, Джастин; Мэннинг, Анита. «Влияние гражданской войны на Королевство Гавайи». В Шивели (2015) , стр. 161–163.
  • Вэнс, Джастин У .; Мэннинг, Анита (октябрь 2012 г.). «Влияние гражданской войны в США на Гавайи и Тихоокеанский мир» . Всемирная история на связи . 9 (3). Архивировано 26 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 года .

Газеты и интернет-источники

  • Бурлингейм, Берл (26 августа 2008 г.). «Возрождение истории» . Звездный бюллетень Гонолулу . Гонолулу. Архивировано 26 августа 2011 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • "Буш, запись офиса Джона Эдварда" . Цифровые коллекции Государственного архива Гавайев . штат Гавайи. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Коул, Уильям (23 февраля 2014 г.). «Могила ветерана гражданской войны останется без опознавательных знаков» . Гонолулу - звездный рекламодатель . Гонолулу . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Коул, Уильям (31 мая 2010 г.). «Коренные гавайцы служили с обеих сторон во время гражданской войны» . Гонолулу - звездный рекламодатель . Гонолулу. Архивировано 17 февраля 2016 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Дэймон, Этель М. (1 апреля 1941 г.). «Добровольцы Пунаху 1863 года» . Друг . CXI (4). Гонолулу. п. 67. Архивировано из оригинала на 4 июня 2016 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Дэвис, Челси (26 октября 2014 г.). «Солдат Гавайской гражданской войны наконец узнал» . Новости Гавайев сейчас . Архивировано 22 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Фенандер, Терри; Миллиган, Эдвард; и другие. (Март 2015 г.). «Гавайцы в гражданской войне» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано 23 ноября 2015 года (PDF) . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Получает пенсию» . Гавайская звезда . XIII (4132). Гонолулу. 19 июня 1905 г. с. 2. Архивировано 9 декабря 2014 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Гавайский Тихоокеанский университет (15 июля 2015 г.). «HPU выступает партнером Службы национальных парков, выступление за круглым столом о гражданской войне на Гавайях 17 июля» . Новости HPU . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2015 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Умер гавайский ветеран гражданской войны» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . XLIII (7399). Гонолулу. 26 апреля 1906 г. с. 11. Архивировано 9 декабря 2014 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Дженсон, Эндрю (1895). «Путешествие Дженсона - Письмо № XVII» . Еженедельник "Дезерет" . Солт-Лейк-Сити. С. 524–525.
  • Льюис, Кейша (14 февраля 2014 г.). «Профессор HPU выступает в Национальном музее военнопленных» . Каламалама . Гонолулу. Архивировано 14 октября 2015 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Местные бревиши» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . XX (3848). Гонолулу. 21 ноября 1894 г. с. 7. Архивировано 9 декабря 2014 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Местные бревиши» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . III (129). Гонолулу. 18 июня 1905 г. с. 12. Архивировано 10 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Сообщение из МВД» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . XXVII (14). Гонолулу. 30 сентября 1882 г. с. 2. Архивировано 16 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Продажа по постановлению Верховного суда» . Полинезийский . XIX (47). Гонолулу. 21 марта 1863 г. с. 3. Архивировано 10 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Сборщики налогов за 1880 год» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . XXV (10). Гонолулу. 4 сентября 1880 г. с. 3. Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Тейлор, Лоренцо (1906). «Умер старейшина по рождению» . Журнал старейшины миссии южных штатов . 3 . Чаттануга, Теннесси. п. 359 . Проверено 5 августа 2015 года .
  • Тейлор, Лоренцо (1906). Андерсон, Эдвард Х. (ред.). «События и комментарии: Джеймс Буш мертв» . Эра совершенствования . 9 . Солт-Лейк-Сити. п. 827 . Проверено 5 августа 2015 года .
  • «Два новых дела о разводе» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . XXXII (5650). Гонолулу. 14 сентября 1900 г. с. 7. Архивировано 9 декабря 2014 года . Проверено 5 августа 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кам, Ральф Томас (2009). «В память о Великой армии Республики на Гавайях: 1882–1930». Гавайский журнал истории . 43 : 125–151. ЛВП : 10524/12242 . OCLC  60626541 .
  • Мониш, Уэйн (2014). Пукоко: гавайец во время гражданской войны в США . Wailuku, HI: Pūnāwai Press. ISBN 978-0-9791507-4-6.
  • Роджерс, Чарльз Т., изд. (Январь 1884 г.). «Вклад Гавайев в войну за Союз» . Гавайский ежемесячный журнал . 1 (1). Гонолулу: Напечатано в Hawaiian Gazette Office. С. 2–4. OCLC  616847011 .

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 9 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 17 апреля 2020 года и не отражает последующих правок. ( 2020-04-17 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Фенандер, Терри; Миллиган, Эдвард; и другие. (Март 2015 г.). «Азиаты и жители островов Тихого океана в гражданской войне» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 5 августа 2015 года .
  • "Гавайские сыновья гражданской войны: документальный фильм" . Гавайские сыны гражданской войны . Архивировано из оригинального 14 августа 2016 года . Проверено 5 августа 2015 года .