Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Яун Элиа
Jaun3.jpg
Родное имя
جون ایلیا
Родившийся( 1931-12-14 )14 декабря 1931 г.,
Амроха , США , Британская Индия.
Умер8 ноября 2002 г. (2002-11-08)(70 лет)
Карачи, Синд , Пакистан
Род занятийПоэт урду , ученый- философ
НациональностьКолониальный индийский (1931-1947)
индийский (1947-1957)
пакистанский (1957-2002)
ОбразованиеФилософ, биограф и ученый
Жанр Поэзия Газели
Известные работыШаяд , Яни , Лекин , Гумман , Гойя , Фарнод
Супруг
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1970; отд.  1992)
Дети2

Сайед Хуссейн Джаун Асгар Накви , [1] широко известный как Джаун Элиа ( урду : جون ایلیا , 14 декабря 1931 - 8 ноября 2002), был поэтом индо-пакского урду , философом, биографом и ученым. Он был братом Раиса Амрохви и Сайеда Мухаммада Таки, журналистов и психоаналитиков. Он свободно говорил на урду , арабском , английском, персидском , санскрите и иврите . [ необходима цитата ]Один из самых выдающихся современных поэтов урду, популярный благодаря своим нетрадиционным манерам, он «приобрел знания в области философии, логики, истории ислама, мусульманской суфийской традиции, мусульманских религиозных наук, западной литературы и каббалы ». [2]

Ранняя жизнь [ править ]

Jaun Elia родился Сайед Sibt-е-Ашгар Naqv я [3] 14 декабря 1931 в Amroha , Британская Индия . [4] Его отец, Шафик Элиа, был литературоведом и астрономом, хорошо знал арабский, английский, персидский, иврит и санскритский языки, а также вел переписку с ведущими интеллектуалами, такими как Бертран Рассел . [5] Он был самым младшим из своих братьев и сестер. Раис Амрохви был его старшим братом. Индийский кинорежиссер Камал Амрохи был его двоюродным братом. [6]

Описанный как вундеркинд, он сначала получил образование в Сайед-уль-Мадарис в Амрохе, медресе, связанном с Дарул Улум Деобанд , несмотря на то, что его семья была шиитской . [7]

Как коммунист, Элиа выступал против раздела Индии . [8] Элиа сказал, что формирование Пакистана было розыгрышем над людьми элиты из Алигарха . [9] [10] Однако он эмигрировал в Пакистан в 1957 году и решил жить в Карачи . Поэт Пирзада Касым сказал:

Яун очень разборчиво относился к языку. Хотя его дикция уходит корнями в классическую традицию, он затрагивает новые темы. Он всю жизнь оставался в поисках идеала. Не сумев в конце концов найти идеал, он разозлился и разочаровался. Он чувствовал, возможно, не зря, что растратил свой талант. [11]

Он начал писать стихи в 8 лет, но опубликовал свой первый сборник « Шаяд» , когда ему было 60 лет [12].

Он женился на писательнице Захиде Хина в 1970 году [13], и они расстались в 1992 году [14].

Работает [ править ]

Поэтические сборники [ править ]

  • Сухан Мери Удаси Хай
  • Захам-э-Умид - مِ امید
  • Мубада
  • Тумарей Аур Мере Дармиян
  • Дарича Хэй Хейял
  • Qitaat
  • Джаун Элиа Ки Тамам Газлен (части I-III)
  • Inshaye aur Mazaameen
  • Фарнуд

Прозаические работы (в основном переводы) [ править ]

Элиа был не только поэтом, но и редактором и переводчиком, особенно старых суфийских , мутазилитских и исмаилитских трактатов.

  • Масих-и-Багдад Халладж ,
  • Джометрия,
  • Тавасин,
  • Исагходжи,
  • Рахаиш-о-Кушаиш,
  • Хасан бин Сабах
  • Фарнод, Тайрид,
  • Масаил-и-Таджрид,
  • Расаил Ихван аль Сафа

Выше приведены некоторые его переводы с арабского и персидского языков. Он не только перевел эти книги, но и ввел несколько новых слов на язык урду. [15]

Тема [ править ]

Его стихи известны любовью и бесконечной болью разлуки. Он выразил боль и горе так, чтобы его стихи могли повлиять на каждого. Мы получаем поток боли, которого не хватает его коллегам. Яун Элиа был нигилистом и анархистом, а также в его стихах прослеживалась выдающаяся философия любви. По его словам, наивысший уровень любви - это фактически Начало разлуки с возлюбленным. Как он говорит: {Вы подходите ко мне очень близко, Вы решили уйти?} بہت نزدیک آتی جا رہی ہو ۔۔بچھڑنے کا ارادہ کرلیا کیا؟ А также: {Что ты сказал? Любовь вечна! ا کہا محبت اودانی ہے؟ ری بار مل رہی ہو کیا؟ Это последняя наша встреча? } Он также писал стихи о любви, философии любовной жизни, но он хорошо известен как поэт боли. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Раис Амрохви

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Джаун Элия - Профиль и биография» .
  2. ^ "Поэт урду Яун Элиа вспоминал о 10-й годовщине смерти" . Экспресс Трибуна . 8 ноября 2012 . Проверено 16 ноября +2016 .
  3. ^ Iftikhar Alam (9 ноября 2016), «Яни! Кия ААЮ мери Barsi хаи-Яни Кия ААЮ мар Гья тха главный?» , Dawn News . Проверено 26 октября 2019.
  4. ^ "В поисках Яуна Элиа" . Трибьюн, Индия .
  5. ^ Салман Altaf (5 ноября 2017), "Эссе: ЭЛИЯ PARADOX" , Dawn News . Дата обращения 15 октября 2019.
  6. ^ Манзур Куреши (4 апреля 2014). «Во имя отца» . Рассвет . Проверено 26 марта 2018 .
  7. ^ «КАРАЧИ: Джон знал, как увлечь аудиторию» , Dawn News . Проверено 26 октября 2019.
  8. ^ Джалиль, Xari (5 ноября 2011). «Мастер одиночества и безумия» . Пакистан сегодня .
  9. ^ «Жизнь и политика в Южной Азии (Часть 1)» . Джамхур . 3 апреля 2020.
  10. ^ "Газели Джаун Элия | Рехта" . Рехта . Проверено 10 ноября +2016 .
  11. ^ Samiuddin, Abida (2007). Энциклопедический словарь литературы на урду (2 тт. Набор) . Издательство Global Vision. п. 201. ISBN 9788182201910.
  12. ↑ Staff Reporter (15 декабря 2018 г.), «Вспомнил Яуна Элиа» , The Nation . Проверено 26 октября 2019.
  13. ^ Гитанджали Dang и Khanabadosh, "заселяющих урду с Элия и Жуан Khwaab Tanha" , Firstpost . Проверено 26 октября 2019.
  14. ^ «КАРАЧИ: Джон знал, как увлечь аудиторию» , Dawn News . Проверено 26 октября 2019.
  15. ^ «Джаун Элиа - анархист, нигилист и поэт - Пакистан - Dunya News» . Дата обращения 15 июля 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сборник работ BBC на урду о Джауне Элиа (на урду)