Еврейская ратуша (Прага)

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на чешском языке . (Январь 2021 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на чешском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже 970 статей , и ее указание |topic=поможет в категоризации.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Maiselova radnice]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|cs|Maiselova radnice}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Еврейская ратуша

Еврейская ратуша ( Чехия : Židovská Radnice ) в Йозефов , Прага , был построен рядом с Старый Новый Синагога на углу Maiselova и Червеной Ulice в 1586 году в ренессансной стиле при финансовой поддержке мэра Мордехай Майзель . Свой фасад в стиле рококо он приобрел в 18 веке.

Здание было главным молитвенным домом местной еврейской общины, но в настоящее время закрыто для посещения. Он, пожалуй, наиболее известен своими двумя часами: один на башне с римскими цифрами , а другой, более низкий, имеет еврейские цифры , которые совпадают с буквами еврейского алфавита . Цифры на иврите начинаются с алеф и продолжаются против часовой стрелки вокруг циферблата.