Цзинчже является 2004 китайский фильм направлен на Ван Куаньаном . Это вторая полнометражная картина Вана, в которой он воссоединяется с актрисой Ю Нан . Цзинчжэ также известен под своим оригинальным международным названием «История Эрмей» .
Цзинчжэ | |
---|---|
Традиционный | 驚 蜇 |
Упрощенный | 惊 蜇 |
Мандаринский | Цзин Чжэ |
Режиссер | Ван Цюаньань |
Произведено | Ван Цюаньань Сун Дай |
Написано | Ван Цюаньань |
В главной роли | Ю Нань |
Музыка от | Чжан Ян |
Кинематография | Лутц Райтемайер |
Отредактировано | Ван Цюаньань |
Распространяется | Xiying Huayi Film Distribution Co. |
Дата выпуска | |
Продолжительность | 115 минут |
Язык | Мандаринский |
Цзинчжэ рассказывает историю Эрмэя (которую играет Ю Нань ), молодого деревенского жителя из сельской местности Китая. Когда семья Эрмей переживает тяжелые финансовые времена, она вынуждена выйти замуж за деревенского крестьянина- алкоголика, чтобы ее семья могла получить выкуп за невесту . Несчастная в своей семейной жизни Эрмей сбегает в город, где находит работу в ресторане. У нее роман с мужчиной по имени Цяо, но вскоре она возвращается к своему пьяному мужу, где чрезвычайная ситуация вынуждает ее проявить инициативу в отношениях.
Цзинчжэ был показан на нескольких международных кинофестивалях в течение 2004 года, в том числе на престижном Берлинском международном кинофестивале 10 февраля 2004 года, где он был частью программы «Панорама». [1]
Заголовок
Название фильма « Цзинчжэ» ( упрощенный китайский :惊 蜇; традиционный китайский :驚 蜇; пиньинь : Jīng zhē ) - один из двадцати четырех периодов древнего китайского календаря . В частности, «Цзинчжэ» относится к третьему солнечному циклу, который приходится на 5–6 марта и знаменует начало весны. [2]
Английское название, используемое для международной аудитории, первоначально Story of Ermei , было в конечном итоге отказано в пользу транскрипции пиньинь оригинального названия, Jingzhe . [1]
Сюжет
Когда дедушка Гуань Эрмэй ( Ю Нань ) неизлечимо заболевает, ее бедная фермерская семья оказывается в кризисе. Продавая своих свиней, чтобы купить кедр для изготовления шкатулки, они обнаруживают, что денег от продажи недостаточно для покупки дров. Поэтому отец Гуань Эрмэй пытается незаконно срубить кедр, когда его поймают и оштрафуют. Еще больше влезая в долги, семья договаривается о продаже Эрмей Чжан Суо, пьяному, но богатому крестьянину. Эрмей, испытывающая отвращение к своему будущему мужу, бежит в город и разыскивает своего друга Маону ( Ши Сяося ). Маону устраивает Эрмей работу в ресторане, которым управляет Ю, а также знакомит ее с молодым человеком, Цянь Ляньшэном.
Вскоре Эрмэй и Ляньшэн полюбили друг друга, хотя Ляньшэн остаётся неверным Эрмэй. В конце концов Эрмей возвращается домой и выходит замуж за Чжан Суо, рожая от него ребенка. Когда ее сын заболевает, Эрмей забирает семью обратно в город, чтобы увидеть врача и ее друга Маону. Однако Маону переместился на юг. Очарованная идеей увидеть море, семья возвращается домой после того, как сын Эрмей выздоровел. Сначала расстроенная, Эрмей обнаруживает радость от простой игры со своим сыном.
Бросать
- Ю Нань в роли Гуань Эрмей , молодой двадцатилетней женщины из сельской деревни.
- Лю Яньбин в роли Цянь Ляньшэна , молодого человека, у которого роман с Эрмей.
- Янь Су в роли Чжан Суо , местного алкоголика, который, тем не менее, платит гуаням три тысячи юаней.
- Ши Сяося в роли Маону , друга детства Эрмэя , который переехал в соседний город.
- Ма Чжэнь ас Ю , местный ресторатор; Ма Чжэнь на самом деле является владельцем ресторана. [1]
Награды и номинации
- Награда "Золотой петух" , 2003 г.
- Лучшая женская роль - Ю Нань
- Фестиваль Paris Cinéma , 2004 г.
- Лучшая женская роль - Ю Нань (связана с Энн Парийо из- за дедлайна )
- Гран-при (номинация)
Рекомендации
- ^ a b c d Элли, Дерек (24 февраля 2004). «Обзор Цзинчжэ» . Разнообразие . Проверено 10 января 2008 .
- ^ «В Китае кинематографисты связываются с рабочими-мигрантами» . ЮНЕСКО .org . Проверено 9 января 2008 .[ постоянная мертвая ссылка ]