Цзиньхан ( корейское произношение: [tɕin.ɦan] ) представлял собой свободную конфедерацию вождеств, существовавшую примерно с 1 века до нашей эры до 4 века нашей эры на юге Корейского полуострова , к востоку от долины реки Накдонг , провинция Кёнсан . Джинхан был одним из Самханов (или «Трех Ханов »), наряду с Бёнханом и Маханом . Очевидно, происходивший из штата Цзинь на юге Кореи, Цзиньхан был поглощен более поздней Силлой , одним из Трех Королевств Кореи .
Конфедерация Цзиньхан | |
Хангыль | 진한 |
---|---|
Ханджа | 辰 韓 |
Пересмотренная романизация | Джинхан |
МакКьюн – Райшауэр | Чинхан |
История
Джинхан, как и другие конфедерации Самхана, возник в результате беспорядка и миграции после падения Вимана Чосона в 108 г. до н.э.
Культура
Его связь с более ранним состоянием Цзинь неясна, хотя современная китайская хроника Сан Го Чжи утверждает, что Цзиньхан был тождественен Цзинь (в то время как другая запись описывает Цзинь как предшественника Самхана в целом). Джинхан и Бёнхан разделяли, по сути, одну и ту же культуру, с различными религиозными обычаями, и, очевидно, не были разделены четкой границей.
Люди утверждали, что они потомки мигрантов из династии Цинь, которые покинули Китай из-за политики принудительного труда Цинь и переехали в конфедерацию Махан . Конфедерацию также называли «Циньхан» ( ханджа : 秦 韓). [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Как иммигранты, короли могли быть народом Махан согласно большинству исторических книг Китая и Кореи.
В 30 томе « Книги Вэй» , « Биографии Цзиньхана» и « Летописи Трех Королевств» есть описание «名 國 為 邦» (относящееся к Го «國» как к Банг «邦»). Говорят, что люди Цзиньхана происходили из династии Цинь . Первой династии Хань император Лю Бан ( Ханджа :劉邦) был колеблющимся , чтобы использовать тот же иероглиф «Взрыва» ( Ханджа :邦) обратиться к «стране», поэтому он изменил «Взрыва» ( Hanja :邦) в «Го» ( Ханджа : 國). Таким образом, после династии Хань люди использовали «Го» ( Ханджа : 國) вместо «Банг» ( Ханджа : 邦). Однако жители Цзиньхана использовали иероглиф «Банг» ( ханджа : 邦), таким образом сохраняя элементы китайского языка династии Цинь. [9] [10]
Запись книги Вэй о трех королевствах , том 30, История Цзиньхана
Классический китайский
- 辰 韓 在 馬 韓 之 東 , 其 耆老 傳世 言 古 之 亡 人 避秦 役 韓國 , 馬 韓 割 其 東 界。 有 城 柵。 其 言語 馬 韓 同 , 為弓 為 弧 , 賊 為 寇 , 行酒 為 行 觴。
английский
- Конфедерация Джинхан расположена на востоке конфедерации Махан. Согласно старой поговорке, жители Цзиньхана были старыми беженцами, которые приехали в Корею, чтобы избежать невзгод династии Цинь, и Махан отдал им свою восточную землю. Они устанавливают забор замка, и язык, на котором они говорят, отличается от языка Махана. Там они называют Го ( Ханджа : 国) Бангом ( Ханджа : 邦), Гун (弓) - Ху ( Ханджа : 弧) 、 Зей ( Ханджа : 賊) как Коу ( Ханджа : 寇) и Синцзю ( Ханджа :行酒) как Xingshang ( ханджа : 行 觴).
-三國 志 魏 書卷 30 辰 韓 伝
В « Самгук Саги» и « История северных династий» говорится, что изначально территория Леланг Командери, которая позже стала территорией конфедерации Цзиньхан, была источником Силла. [3] [4] [5]
Статлеты
Согласно Сан-Го Чжи , Цзиньхан состоял из 12 штатов от 600 до 5000 семей в каждом, разделенных на 6 штатов:
- Саро (사로 국, 斯盧 國), самое могущественное государство в Джинхане, его также называют Сорабеол. В 503 году штат Саро переименован в Силла .
- Циджео (기저 국, 己 柢 國), современный Андон .
- Бульса (불사 국, 不 斯 國), современный Чханнён .
- Кынги (근기 국, 勤 耆 國), современный Пхохан или Чхондо .
- Нанмиримидонг (난 미리 미 동국, 難 彌 理 彌 凍 國), современный Мирян . Его еще называют «Миримидонг».
- Ёмхэ (염해 국, 冉 奚 國), современный Ульсан .
- Гунми (군 미국, 軍 彌 國), современный Сачхон .
- Йодам (여담 국, 如 湛 國), современный Гунви .
- Хоро (호로 국, 戶 路 國), современный Санджу .
- Джусон (주선 국, 州 鮮 國), современный Кёнсан .
- Майён (마 연국, 馬延國), современный Мирян .
- У-ю (우유 국, 優 由 國), современный Чхондо или Ёндок .
Согласно Самгук Саги , Королевство Силла (около современного Кёнджу ) было основано Бак Хёкгосе в 57 г. до н.э., который объединил шесть кланов Джинхана под своим правлением. Записи немногочисленны и противоречивы относительно родства имен Джинхан, Саро, Сорабеол и более позднего королевства Силла.
Мы мало знаем о повседневной жизни людей Цзиньхан. Похоже, что эта религия была шаманской и играла важную роль в политике . В сельском хозяйстве преобладал рис , но он также включал значительное разведение домашнего скота, включая лошадей , крупный рогатый скот и кур .
Место расположения
Большинство теорий указывают на то, что Джинхан был расположен в области, позже занятой королевством Силла: в бассейне Кёнджу и прилегающем побережье Японского моря. По соседству с ним располагалась конфедерация Бёнхан на юго-западе и гораздо более крупная конфедерация Махан на западе. На севере он был ограничен китайскими владениями и небольшим прибрежным государством Дунъе . Однако некоторые ученые помещают Джинхан в долину реки Хан , ограниченную Маханом на севере и Бёнханом на юге.
Смотрите также
- Список тем, связанных с Кореей
Рекомендации
- ^ Хореш, Н. (2014). Азиатская мысль об изменении международных отношений Китая . Пэлгрейв Макмиллан. п. 175. ISBN 978-1137299321. «Согласно записи Самгуксаги, посвященной 38-летию короля Силлы Бак Хеогеоса, утверждается, что беженцы из Циня поселились в Джинхане, то есть на юго-востоке Кореи».
- ^
Самгунгнюса том 1
Классический китайский
- 後 漢書 云。 辰 韓 耆老 自 言。 秦 之 人 來 適 韓國。 而 馬 東 界 地 以 與之。 相 呼。 有 似 秦 語 或 名之為 秦 韓。
английский
- В «Истории поздней династии Хань» написано: «Пожилой человек из штата Ченхань сказал, что некоторые беженцы прибыли в Корею из китайской империи Цинь, и Махан передал им землю на своей восточной границе.
-三國 遺事 卷 1 В китайском Викиисточнике есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Страница: 三國 遺事 卷 第一 1512 年 奎章 閣 本 .pdf / 50
- ^ а б
История северных династий Том 94, История Силла
Классический китайский
- 新 罗 者 , 其 先 本 韩 种 也 在 高丽 东南 , 居 汉 时 浪 地 辰 韩 秦 韩。 秦 亡 人 避 役 来 韩 割 其 界 居, 以 秦 人 , 故名 之 曰 秦。 其 言语 名 物 , 有 似 中国 人 。.... 其 文字 、 甲兵 , 同 中国。
английский
- Силла является потомком конфедерации Цзиньхан. Его земля находится к юго-востоку от Когурё, и это старая земля командования Леланг династии Хань. Он называется Цзиньхан или Циньхан. Согласно Сянъюнь (相 伝), основателями были беженцы, которые приехали, чтобы избежать лишений в период династии Цинь. Махан дал им восточную землю и заставил людей Цинь жить там. Поэтому это называется Циньхан. Их язык и название похожи на китайский.
-北 史 卷 94 列傳 第 82 四夷 В китайском Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей:北 史 / 卷 094 # 新 羅
- ^ а б
Самгук Саги том 1
Классический китайский
- 前 此 中國 之 人 苦 秦 亂 東 來 衆 多處 馬韓東 與 辰 韓 雜居 至 盛 故 馬 韓 忌 之 有 責 焉
английский
- Расположение Джинхан к востоку от Махана. Согласно старой поговорке, это старые беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений со стороны династии Цинь. И Махан сказал, что они дали им восточную землю.
-三國 史記 新 羅 本 紀 卷 1 赫 居 世居 西 干 В китайском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:三國 史記 / 新 羅 本 紀 / 卷 1 / 赫 居 世 居 西 年 # 38 年 (紀元 前 20 年)
- ^ а б
Ри Чжи Лу Том 29
Классический китайский
- 辰 韩 亦曰 秦 韩 , 相 秦 役 来 适 , 马 韩 界 居 之。 以 秦 人 故 之 曰 秦 韩。 言语 似 中国 人。
английский
- Расположение Джинхан к востоку от Махана. Это беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений династии Цинь. Махан сказал, что они отдали им восточную землю. Они устанавливают замковые ограды, и их язык похож на язык династии Цинь. Его также называют Циньхан.
-日 知 錄 卷 29 В китайском Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей:日 知 錄 / 卷 29
- ^
Запись книги Вэй о трех королевствах , том 30, История Цзиньхана
Классический китайский
- 辰 韓 在 馬 韓 之 東 , 其 耆老 傳世 言 古 之 亡 人 避秦 役 韓國 , 馬 韓 割 其 東 界。 有 城 柵。 其 言語 馬 韓 同 , 為弓 為 弧 , 賊 為 寇 , 行酒 為 行 觴。
английский
- Конфедерация Джинхан расположена на востоке конфедерации Махан. Согласно старой поговорке, жители Цзиньхана были старыми беженцами, которые приехали в Корею, чтобы избежать невзгод династии Цинь, и Махан отдал им свою восточную землю. Они устанавливают забор замка, и язык, на котором они говорят, отличается от языка Махана. Там они называют Го ( Ханджа : 国) Бангом ( Ханджа : 邦), Гун (弓) - Ху ( Ханджа : 弧) 、 Зей ( Ханджа : 賊) как Коу ( Ханджа : 寇) и Синцзю ( Ханджа :行酒) как Xingshang ( ханджа : 行 觴).
-三國 志 魏 書卷 30 辰 韓 伝 В китайском Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей:三國 志 / 卷 30 # 韓
- ^
Книга Поздней Хань, том 85, История Цзиньхана
Классический китайский
- 耆老 自 言 秦 之 亡 人 , 苦役 , , 馬 韓 割 東 界 地 其 名 國 為 , 弓 为 賊 為 寇 , 行酒 為 行 為 徒 有 似秦 語 , 故 或 名之為 秦 韓。
английский
- Жители Цзиньхана - старые беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений династии Цинь. Махан сказал, что они отдали им восточную землю. В Цзиньхане страна называется «Банг (邦)», стрелка - «Ху (弧)», вора - «Коу (寇)», «Синцзю (行酒)» - «Синшан (行 觴)» ( Переворачивая чашки с алкогольным напитком), и они называют друг друга «Ту (徒)». Их язык похож на язык Цинь. Так что это место еще называют Циньхан.
-後 漢書 卷 85 辰 韓 伝 В китайском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:後 漢書 / 卷 85
- ^
Книга Цзинь Том 97, История Цзиньхана
Классический китайский
- 辰 韓 在 馬 韓 之 東 , 自 言 秦 之 人 避 役 入 韓 , 韓 界 以 居 之 , 立 城 柵 有 類 秦 人 , 或 謂之爲 秦 韓。
английский
- Расположение Джинхан к востоку от Махана. Это беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений династии Цинь. Махан сказал, что они отдали им восточную землю. Они устанавливают замковые ограды, и их язык похож на язык династии Цинь. Его также называют Циньхан.
-晋書 巻 97 辰 韓 伝 В китайском Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей:晉書 / 卷 097 # 馬 韓 辰 韓 弁 韓
- ^ Хиромити Мори .日本 書 紀成立 の 真 実 書 き え の 主導 者 誰 か. Чуокорон-Шинша . ISBN 978-4120042829.
- ^ 伊藤 英人 「朝鮮 半島 に お け る 言語 接触」 Токийский университет иностранных языков語 学 研究所 論 集 、 第 18 号 、 p58