 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на каталонском языке . (Август 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
| Джоан Альковер | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | Джоан Альковер-и-Маспонс, 3 мая 1854 г., Пальма-де-Майорка , Испания. |
| Умер | 25 февраля 1926 г. (71 год) Пальма-де-Майорка , Испания |
| Занятие | Юрист, политик, поэт |
| Язык | Каталонский и испанский |
| Национальность | испанский |
| Известные работы | La Balanguera (Гимн Майорки) |
| Известные награды | Цветочные игры |
| Супруг | Роза Пухоль Гуарх Мария дель Аро Росселло |
| Дети | Пере, Тереза, Гайета Мария, По |
Джоан Альковер и Маспонс ( каталонское произношение: [ʒuˈan əlkuˈve] ; 1854–1926 ) была испанским балеарским писателем, поэтом, публицистом и политиком.
Биография [ править ]
Сын влиятельной семьи, он получил степень бакалавра в Балеарском институте, а затем получил степень в области права в Барселоне . Став юристом (1878 г.), он вернулся на Майорку, чтобы занять различные должности в судебной системе острова. Одновременно он был активистом либеральной партии своего друга Антони Мауры, когда начал политическую карьеру, кульминацией которой стало его назначение в качестве представителя « кортов » [судов] (1893 г.). После непродолжительного пребывания в Мадриде он вернулся домой, на Балеарские острова, и отказался от политической деятельности. [1]
С раннего возраста он совмещал учебу, а позже и профессиональную деятельность, с интересом к письму. В возрасте восемнадцати лет он опубликовал свои стихи на каталонском и испанском языках в таких журналах, как «El Isleño», «Museo Balear» или «Revista Balear». Однако его литературный интерес усилился во время пребывания в Барселоне, где он соприкоснулся с литературной деятельностью культурного движения Renaixença (журналы, литературные конкурсы, конференции, чтения ...). В 23 года он выиграет экстраординарный приз на Цветочных играх в Барселоне . [1]
Джоан Альковер должна была получить признание как поэт, и вскоре он стал тем человеком, который, чрезвычайно любивший литературу, использовал свои литературные способности для достижения общественного престижа. Таким образом, его дом станет базой для известных переговоров с престижными интеллектуалами Майорки . Постепенно он перестал писать на каталонском, предпочитая писать стихи на испанском . Его первые поэтические книги «Poesías» [Поэзии] (1887 г.), «Nuevas poesías» [Новые стихи] (1892 г.), «Poemas y armonías» [Поэзии и гармонии] (1894 г.) и «Meteoros. Poemas, apólogos y cuentos '[Метеоры. Стихи, извинения и рассказы] (1901) отражают эту тенденцию к одноязычию, хотя он и включил бы некоторые стихи на каталонском языке.в первых двух названиях. Однако два других названия будут полностью написаны на испанском языке. Это поэзия, вдохновленная романтизмом, которая имитирует других поэтов, таких как Беккер и Кампоамор, обладая интенсивным выражением поэтического голоса, но при этом стараясь избегать риторических эксцессов и помпезности. Его книги были хорошо приняты критиками, которые дали ему титул в кругах, поддерживающих официальную культуру. [1]
Однако несчастье сыграло решающую роль как в его жизни, так и в литературном творчестве. В 1887 году, всего через шесть лет после свадьбы, Альковер потерял свою жену, Розу Пухоль Гуарх, от которой у него было трое детей: Пере, Тереза и Гайета. В 1891 году он женился на Марии дель Аро Росселло, от которой у него родились еще двое детей, Мария и По. Из пятерых детей его переживет только последний: в 1901 году Тереза умерла от туберкулеза ; в 1905 году Пере умер от брюшного тифа.; в 1919 году Мария и Гайета погибли в один день. Эта череда неудач довела его до глубокого нервного срыва, что привело к усилению его интеллектуальных исследований, поиску более естественных и искренних форм выражения. Его поэзия постепенно начала меняться, начиная с ее носителя, то есть языка, на котором она была написана. Между 1899 и 1903 годами Альковер колебался, продолжать ли писать на испанском или вернуться на каталонский: в конце концов он решил полностью принять каталонский язык. [1]
Фактически, его личные обстоятельства пересекались с другими коллективными условиями: на Майорке того времени романтическая литература находилась в упадке, остров модернизировался, культурные связи начали появляться с Каталонией, а политический каталанизм начал приобретать известность на острове. . Все это побудило его расширить свой литературный кругозор, присоединиться к более широкому движению и наладить связи, в основном благодаря его дружбе с Сантьяго Русиньолем и Хосепом Карнером., с культурной деятельностью княжеств. Этот шаг привел его к новому восприятию искусства и литературы, смысл которого больше не в изобретательности и увлекательной легкой игре, а в социальной вовлеченности: он считал, что поэзия должна иметь резонанс и служить полезной цели в коллективе. которых он черпал вдохновение и кому служил. [1]
В 1904 году он провел семинар в Атенеуме Барселоны под названием «Humanització de l'art» [Гуманизация искусства], который стал его самым важным заявлением об искусстве лирической композиции. В этом тексте он отстаивал веру в то, что участие поэта должно быть эстетически раскрыто в ясной и понятной поэзии в хорошо представленной форме. Однако он выразил неприязнь к интеллектуализированной поэзии и тем так называемым литературным школам и течениям, основанным на простом искусстве. Поэтому он занимал промежуточное положение между стихотворениями стихийного характера, такими как стихи Джоан Марагалл.и лиризм, построенный на совершенной форме, но сентиментально сухой, как у парнасских поэтов. В соответствии с поворотом многовековых представлений об истине и жизни, Альковер будет придерживаться стиля поэзии, привязанного к жизненному опыту, который был в состоянии глубоко связать с чувством человечности читателя. [1]
Книга, которая лучше всего иллюстрирует его лирическую теорию, - «Cap al tard» [Когда становится поздно] (1909), написанная полностью на каталонском языке: в этом сборнике не связанных между собой стихотворений мы видим лирический голос, разделяющийся на разных людей, описывающих многих пейзажи, типичные для Майорки, чтобы выразить их анемичное состояние, чувства и эмоции, а также собственное художественное представление поэта. Альковер сделал это, используя формы и идеи, взятые из популярных воображаемых, подобных тем, которые мы находим в стихотворении «Балангера», которое было бы адаптировано к музыке Амадеу Вивесом. и стал современным гимном Майорки. Раздел, озаглавленный «Элегии» [Элегии], без сомнения, является одним из ярких моментов книги: здесь поэт с несколько отстраненной стороны демонстрирует пережитые им отцовские страдания, хотя, надо сказать, он преодолевает эту боль, превращая ее в эмоцию, которую можно почувствовать повсеместно. В «Poemes biblics» (библейские стихотворения) (1918), которая станет его последней книгой стихов, он снова использует разные поэтические личности, но на этот раз они библейские, и он не достигает той же степени совершенства, что и он. достиг в предыдущем томе.
Его статус интеллектуала, как и статус Микеля Коста-и-Льобера , был признан и приветствован многими писателями того времени, особенно писателями «escola mallorquina» [школы Майорки]. Он был членом «Acadèmia de Bones Lletres» [Академии хорошей литературы] (1913), президентом барселонских «Jocs Florals» [Цветочные игры] (1916) и членом «Institut d'Estudis Catalans» [ Институт каталонских исследований] (1916). [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g "Джоан Альковер" . Generalitat de Catalunya . Проверено 23 марта 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Веб-страница, посвященная Джоан Альковер в LletrA (UOC), Catalan Literature Online) (английский)
