 | Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( июнь 2020 г. ) |
 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанский язык . (Июнь 2020 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
| Джоан Короминес | |
|---|---|
_(cropped).jpg/440px-Joan_Coromines_i_Vigneaux_(1980)_(cropped).jpg) Жоан Короминес el 1980 | |
| Рожденный | 21 марта 1905 г.  |
| Умер | 2 января 1997 г. (91 год) |
| Награды |
|
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg/440px-Joan_Coromines_i_Vigneaux_(1980).jpg)
Жоан Короминес и Виньо ( каталонское произношение: [ʒuˈaŋ kuɾuˈmin ]s] ; также часто пишется Joan Corominas ; [1] Барселона , Каталония , Испания 1905 - Пинеда де Мар , Каталония , Испания , 1997) была лингвистом, внесшим важный вклад в изучение Каталанский , испанский и другие романские языки .
Его основные труды: Diccionario cítico etimológico de la lengua castellana (1954–1957), в четырех томах, первая версия его этимологического словаря испанского языка (с сокращенной версией, Breve diccionario etimológico de la lengua castellana , впервые опубликовано в 1961 году); Diccionari etimològic я complementari де ла llengua каталонской , которая исследует происхождение большинства слов на каталонском языке (9 томов); ономастиконе Cataloniae , документирование места и персоны имена, старые и новые, во всех Каталонский-говорящих территориях (8 томов); и Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, наиболее обстоятельный этимологический словарь испанского языка из существующих на сегодняшний день. После этого исследования он - вместе с Колдо Миткселеной - внес ключевой вклад в изучение географического распространения баскского языка в Пиренеях в раннем средневековье.
Короминес учился в Барселонском университете и с ранних лет начал заниматься лингвистикой. В то же время он всю жизнь придерживался каталонских убеждений. После гражданской войны в Испании он был вынужден покинуть страну и в 1948 году стал профессором Чикагского университета . Позже он вернулся в Каталонию и последние годы своей жизни работал над своими основными работами: этимологическими словарями и ономастиконом .
Он отказался от нескольких призов от правительства Испании в знак протеста против обращения с каталонским языком и культурой в Испании .
В честь Coromines в апреле 2006 года Чикагский университет открыл Càtedra Joan Coromines d'Estudis Catalans , учебную кафедру для приглашенных профессоров каталонского языка и литературы.
Ссылки [ править ]
- ^ Diccionario crítico etimológico Кастеллано е Hispánico , Джоан Corominas [так] и Хосе А. Паскуаль , редакционных Gredos, 1989, Мадрид, ISBN 84-249-1362-0 .
Внешние ссылки [ править ]
- Веб-страница, посвященная Joan Coromines (lletrA (UOC), Catalan Literature (Online) (на каталонском)
