Жанна де Castellnou ( Окситанский произношение: [dʒuan де kasˌtelnɔw] ; . П 1341-1355) был трубадур из Consistori дель Gay Saber активен в Тулузе . Он оставил пять или шесть cansos , три вара , A данса , conselh , и через сирвенту . Однако его самые известные работы не являются лирическими : грамматика ( компенди ) под названием Las flors del gay saber, estier dichas las Leys d'amors и глоссарий ( glosari ) поДоктринальный (1324 г.) его предшественник Раймон де Корнет .
Глосарий Жанны , обычно датируемый 1341 годом, представляет собой критический анализ Доктрины , а не полную грамматику как таковую . Его Leys , однако, является последним и крупнейшим средневековым окситанским грамматическим трактатом, написанным с намерением сохранить литературную форму языка. Он носит систематический характер и требует строгих предписаний. Его двойное название указывает на тесную связь в средневековой лирической традиции науки о поэзии ( гей-сабля ) и искусства любви ( amors ). Датировка Лей менее определена, Боуз полагает, что это период между 1328 и 1337 годами, [1] в то время как Жанройпомещает его позже, в 1355 году. Консистори, вероятно, заказали его как сборник грамматических знаний для широкой аудитории и «раскрыть» тайное искусство поэзии. Его автор, имя которого не называется, но сегодня его обычно отождествляют с Жанной, также стремится удержать влюбленных от нечестной любви. [2] Параллельно было замечено между Лейс и прологом Libro де Буэн Амор от Хуана Руиса . [3]
Источники [ править ]
- Марти, Садурни. "Повторение Жоана де Кастельну: биографические заметки". Revue des langues romanes , 121.2 , 2017, 623-659.
- Боуз, Роджер (1977). Происхождение и значение придворной любви: критическое исследование европейской науки . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 0-87471-950-X .
- Гринина, Елена. "Algunas tendencias de la descripción de la gramática en los primeros tratados provalsles y catalanes". Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú.
- Жанрой, Альфред (1934). Лирическая поэзия трубадуров . Тулуза: Приват.