Джон Ледерер был немецким врачом 17 века и исследователем Аппалачских гор . Он и члены его партии стали первыми европейцами, которые взошли на гребень Голубого хребта (1669 г.) и первыми, кто увидел долину Шенандоа и горы Аллегейни за ее пределами. Карта, документирующая его открытия, была неотъемлемой частью последующего понимания интерьера. [1]
биография
Иоганн Ледерер родился в Гамбурге , Германия, в 1644 году. Он изучал медицину в Гамбургской академической гимназии, куда он поступил в 1662 году. Ледерер иммигрировал в Вирджинию в 1668 году. К этому времени он говорил на французском, итальянском и латинском языках помимо немецкого, но имел учить английский. [2]
Полагая, что богатства Калифорнии лежат сразу за горами к западу от Вирджинии, сэр Уильям Беркли , колониальный губернатор Вирджинии, поручил Ледереру совершить три экспедиции в Аппалачи между 1669 и 1670 годами. Индийский океан , который, по мнению европейцев, находится в нескольких неделях пути. [3]
9 марта 1669 года Ледерер покинул Чикахомини, индейскую деревню у истоков реки Йорк , и отправился на северо-запад к Эминент-Хилл. Во время этой экспедиции, продлившейся до 24 марта, он и трое членов его небольшой группы стали первыми европейцами, взошедшими на гребень Голубого хребта , и первыми, кто увидел долину Шенандоа и горы Аллегейни за ее пределами. [2]
В мае 1670 года Ледерер покинул Форт Чарльз (ныне Ричмонд ) и пошел по восточному склону Голубого хребта на юг, в то, что сейчас является Северной Каролиной . Его сопровождал майор Харрис, командующий двадцатью белыми людьми и пятью проводниками-индейцами. [2] Двадцать один член группы повернул назад, но Ледерер продолжил движение с Джекзетавоном, одним из его пяти ирокезоязычных гидов- саскуэханноков . Они исследовали Северную Каролину до реки Катоба, недалеко от нынешней Шарлотты . Они вернулись в Вирджинию к середине июля, когда достигли форта Генри (ныне Петербург ), пограничного поста на реке Аппоматтокс .
20 августа того же года Ледерер и полковник Джон Катлетт отправились в третью экспедицию. Они покинули дом Роберта Талифера (фамилия могла быть Талиаферро или вариант этой известной семьи) в небольшом поселении к югу от реки Раппаханнок . Они пошли по долине реки Раппаханнок на север, где Ледерер заметил «огромные стада красных и ланей, которые стояли и смотрели на нас». Не имея возможности пересечь Голубой хребет верхом, они оставили своих скакунов с несколькими индейцами и поднялись в горы пешком. С высоты они увидели горы Аллегейни за долиной Шенандоа. [4]
Открытия Джона Ледерера
Джон Ледерер поселился в Мэриленде в 1671 году. В 1672 году его отчеты об экспедиции (всего 35 страниц) были переведены с латыни сэром Уильямом Талботом , губернатором Мэриленда. Вместе с картой его экспедиций этот материал был опубликован как «Открытия Джона Ледерера», «В трех маршах от Вирджинии, к западу от Каролины и других частях континента: началось в марте 1669 года и закончилось в сентябре 1670 года» . До Ледерера отчеты и карты интерьера были расплывчаты. Хотя были внесены некоторые исправления, карта Ледерера была важна для последующих исследователей и поселений. Кроме того, он определил многие индейские племена и деревни. [5]
Ледерер записал несколько легенд и обычаев, которые он наблюдал среди «монакинов» ( монаканцев ), населявших район Пьемонта в Вирджинии. Другие коренные группы , которые он описал , посещающие во время своего второго путешествия включены Nahyssans в Sapon и Akenatzy; Rickahockans; Оеноки ( Weyanokes ); в Shackorys на Watary и Shakor; город Сара в горах, который «получил от испанцев название Суала » (ныне известный как Джоара ); Ушери в Визаки и Ушери ; Toskiroros в Katearas; и индийские города Кавициокан, Менхаэринк ( Мехеррин ), Натовей и Апаматук . [6]
Рекомендации
- ^ Льюис, JD "Доктор Джон Ледерер" . carolana.com . Проверено 11 ноября 2015 года .
- ^ a b c Кунц, Дитер (1942), «Джон Ледерер: значение и оценка» , William and Mary Quarterly , по состоянию на 3 апреля 2010 г.
- ^ «Джон Ледерер» . Энциклопедия Западной Вирджинии . Проверено 11 ноября 2015 года .
- ^ Миникиелло, Дж. Кент; Энтони В. Уайт (2000) «Первая экспедиция в горы Голубого хребта» (стр. 51-54) в « От Голубого хребта до Барьерных островов: читатель-натуралист Одубона» (JHU Press) ISBN 9780801865312
- ^ Ледерер, Джон. «Открытия Джона Ледерера в трех переходах от Вирджинии к западу от Каролины и других частей континента: начаты в марте 1669 г. и завершились в сентябре 1670 г.» . Рочестер, штат Нью - Йорк, Печатается для GP Humphrey, 1902 . Проверено 11 ноября 2015 года .
- ^ Камминг, WP (ред.). «Ледерер, Иоганн (или Джон)» . Словарь биографии Северной Каролины, University of North Carolina Press . Проверено 11 ноября 2015 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
Источники
- Камминг, Уильям П., редактор (1958), Открытия Джона Ледерера, с неопубликованными письмами и о Ледерере губернатору Джону Уинтропу-младшему, и эссе об индейцах открытий Ледерера Дугласа Л. Райтс и Уильяма П. Камминг. Отредактировано с примечаниями Уильяма П. Камминга. , Шарлоттсвилль, Вирджиния: University of Virginia Press (отчет Ледерера, первоначально переведенный с латыни и опубликованный в Лондоне в 1672 году сэром Уильямом Талботом)
- Кунц, Дитер (1942) Джон Ледерер: Значение и оценка (Уильям и Мэри Quarterly. Апрель 1942)
Связанное чтение
- Carrier, Lyman (1939) Правдивость Джона Ледерера (Уильям и Мэри Quarterly, Series II, Vol. 19, No. 4, pp. 435–445)
- Дрейк, Ричард Б. (2001), История Аппалач (Лексингтон, штат Кентукки: Университетское издательство Кентукки)
- Уолдман, Карл; Векслер, Алан (1992), Who Was Who in World Exploration , (Нью-Йорк: Факты в файле, Inc.)
Внешние ссылки
- Полный текст на английском языке и карта аккаунта Ледерера
- Бесплатная загружаемая электронная версия учетной записи и карты Ледерера в Project Gutenberg
- . Циклопедия американской биографии Эпплтона . 1892 г.