Jones 'Hill Wood - это участок древнего леса площадью 1,8 гектара (4,4 акра) недалеко от Вендовера в Бакингемшире , на юге Англии. Лес, образованный в основном буком , является частью исключительной природной красоты Чилтерн-Хиллз . Планируется, что почти половина древесины будет вырублена, чтобы освободить место для трассы High Speed 2 (HS2), а верхний слой почвы будет перемещен. В октябре 2020 года лагерь протеста был выселен.
Джонс Хилл Вуд | |
---|---|
География | |
Место расположения | Бакингемшир, Англия |
Координаты | Координаты :51 ° 43′53 ″ с.ш., 0 ° 42′59 ″ з.д. / 51,7313 ° с.ш.0,7165 ° з. |
Область | 1,8 га (4,4 акра) |
Экология | |
Доминирующие породы деревьев | Бук |
Меньшая флора | Колокольчик , собачья ртуть , собачья фиалка , примула |
Фауна | Барсуки, летучие мыши, лисы, коричневые совы |
История
Jones 'Hill Wood - это участок древнего леса площадью 1,8 гектара (4,4 акра) между Грейт-Миссенденом и Вендовером в Бакингемшире . [1] [2] Это часть исключительной природной красоты Чилтерн-Хиллз . [3] Леса сформированы в основном из бука и являются средой обитания для барсуков, летучих мышей, лисиц и серых сов. [4] Меньшая флора включает колокольчики , собачью ртуть , собачью фиалку и примулу . [4] Автор Роальд Даль жил неподалеку в Великой Миссенден и обратил на его прогулок в лесу для романов , таких как Fantastic Mr Fox . [4] [5]
При планировании High Speed 2 (HS2), первым этапом которого является железная дорога между Бирмингемом и Лондоном, требовалось расчистить 1 гектар (2,5 акра). Затем он был сокращен до 0,7 га (1,7 акра), и HS2 планирует в качестве компенсации засеять 4,1 га (10 акров) нового леса. [6] Таким образом, почти половина древесины будет вырублена, и это будет один из 20 участков древнего леса, которые HS2 попытается переместить, то есть верхний слой почвы будет перемещен в другое место. [4] Natural England , вневедомственная государственная организация , заявила, что невозможно перемещать древние леса. [4] [7]
Лагерь протеста
Дерево заседание лагерь протеста был создан в марте 2020 года, чтобы остановить снос сайта. Его выселили в октябре 2020 года. [8] В первый день из леса выселили 40 человек. [8] На следующий день советник партии Зеленых Совета Западного Беркшира был арестован после того, как его сняли с дерева, на котором он жил в течение трех месяцев. [9] Затем он вернулся в лес через несколько дней, чтобы присоединиться к семи другим активистам, все еще живущим в домах на деревьях. [10] По прошествии восьми дней последним протестующим, который был выселен, был ветеран экологического активиста Свомпи , которого забрали из дома на дереве высотой 80 футов (24 м). [11] Вместе с шестью другими людьми ему было предъявлено обвинение в нарушении права владения при отягчающих обстоятельствах . [2]
После выселения в отчете были обнаружены свидетельства того, что в Джонс-Хилл-Вуд жили редкие летучие мыши-барбастели . [12] Юристы потребовали, чтобы HS2 прекратил расчистку территории до тех пор, пока не будет проведено полное обследование, и предположили, что лицензия Natural England на работы не включает разрушение мест обитания летучих мышей. [12]
Валка
Natural England предоставила HS2 лицензию на летучих мышей в марте 2021 года, чтобы разрешить уничтожение четырех насестов летучих мышей и одного места размножения. [13] HS2 начала вырубку двух третей леса в апреле 2021 года, и четыре протестующих были арестованы. Местный фермер из семьи Банс, в честь которого Даль назвал персонажа из « Фантастического мистера Фокса» , сказал: «Раньше он был полон примул, наперстянок, колокольчиков, ветрениц и прочего». [14] 16 апреля судья Высокого суда приказал HS2 прекратить рубку деревьев как минимум до 24 мая, пока не будет получен результат заявления о судебном пересмотре решения Natural England. [15] 26 апреля судья Холгейт отменил решение о приостановке рубок. [16]
Рекомендации
- ^ «Посадка деревьев HS2 привлекает широкую критику» . Пейзажный институт . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Уэрхэм, Стефани (14 октября 2020 г.). «Протестующим, защищающим лес от HS2, предъявлено обвинение в нарушении права владения» . Бакс Бесплатная пресса . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Работы по обеспечению HS2 в лесу Джонс Хилл, Древний лес» (PDF) . Chilterns AONB . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г д «HS2 для разрушения дерева, вдохновившего Роальда Даля» . Woodland Trust . 19 августа 2020 . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «HS2: Экологическому активисту Свомпи предъявлено обвинение после протеста деревьев» . BBC News . 9 октября 2020 . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Высокоскоростной двухфазный первый: стратегия древних лесов Лондон-Уэст-Мидлендс» (PDF) . 2017 . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бэтчелор, Том (2 октября 2020 г.). «Протестующие HS2 на дереве в противостоянии с полицией из-за« уничтожения древнего леса » » . Независимый . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Протест HS2:« Больше лазать по деревьям »при выселении Роальда Даля» . BBC News . 2 октября 2020 . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хайд, Натан (5 октября 2020 г.). «Советник арестован на дереве после того, как протест HS2« перерос в насилие » » . Читает летопись . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ https://www.newburytoday.co.uk/news/news/32225/west-berkshire-councillor-back-in-the-treetops-as-he-renews-protest-against-hs2.html
- ^ Хамфрис, Уилл (8 октября 2020 г.). «Свомпи - последний человек, стоящий в лагере HS2» . The Times . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Мюррей, Джессика (10 октября 2020 г.). «HS2 может быть виновен в« преступлении против дикой природы », незаконно вырубив деревья, - говорят юристы» . Хранитель . Дата обращения 9 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бэмфорд, Томас (7 апреля 2021 г.). «Полный ущерб, нанесенный Джонс-Хилл-Вуд около Вендовера, обнажился, поскольку HS2 предоставила лицензию Natural England на начало работ» . Бакс Геральд . Проверено 9 апреля 2021 года .
- ^ Маршалл, Клэр (8 апреля 2021 г.). «HS2: Аресты в связи с началом вырубки леса Роальда Даля» . BBC News . Проверено 9 апреля 2021 года .
- ^ Далтон, Джейн (16 апреля 2021 г.). «Судья приказывает HS2 приостановить рубку деревьев в лесу, что вдохновило Роальда Даля» . Независимый . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ Триведи, Шрути Шет (27 апреля 2021 г.). «Участник кампании проиграл битву из-за работы над HS2 в древнем лесу, которая, как говорят, вдохновила Роальда Даля» . Бакс Бесплатная пресса . Проверено 28 апреля 2021 года .
Внешние ссылки
- Вуд Джонс Хилл, недалеко от Вендовера: доказательства присутствия летучей мыши Барбастель Официальный отчет Ecotech (октябрь 2020 г.)
- Вуд Джонс Хилл на карте артиллерийского управления XIX века (OS 25 дюймов, 1895-1914)