Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хорхе Мерсед
Родившийся1965 г.
Каролина , Пуэрто-Рико
Род занятийАктер, театральный режиссер

Хорхе Б. Мерсед (род. 1965) - пуэрториканский актер, проживающий в Нью-Йорке , театральный режиссер и гей-активист . Он является младшим художественным руководителем театра Pregones , двуязычной (испанский / английский) пуэрториканско- латиноамериканской театральной труппы, расположенной рядом с общественным колледжем Хостос в Бронксе , Нью-Йорк. Он является самым известным за его роль как Loca ла - де - ла Locura [Королева Безумие ] в игре Pregones в Эль - болеро ФРУ ми Ruina [Болеро была моя Downfall].

Жизнь [ править ]

Мерсед родился и вырос в Каролине, Пуэрто-Рико , и приехал в Соединенные Штаты взрослым в 1982 году. Он начал как танцор в колледже, а затем получил степень бакалавра в театре Городского колледжа Нью-Йорка (CUNY). Кафедра, также учится в Escuela Internacional de Teatro de América Latina y el Caribe (EITALC) [Международная школа латиноамериканского и карибского театра] на Кубе и в школе Элвина Эйли в Нью-Йорке. [1] [2]Мерсед полностью двуязычный на английском и испанском языках и выступает на обоих языках. Он тренировался, выступал и руководил в США и за рубежом в Бразилии, Чили, Кубе, Франции, Мексике, Нидерландах , Никарагуа , Перу , Португалии , Пуэрто-Рико, Словакии и Испании. Мерсед открыто гей и рассказал о том, как его личные переживания в Пуэрто-Рико и Нью-Йорке были глубоко отмечены его сексуальностью . [3] [4]

Работа [ править ]

Многочисленные профессиональные заслуги Мерседа включают участие в более чем 50 театральных постановках и руководство ими, в том числе El bolero fue mi ruina (актер), El apagón / The Blackout (актер), Байле Кангрехеро (актер), Бланко (режиссер), El huésped vacío (режиссер). , и невесты . Творческое сотрудничество как в танце, так и в театре включает премьеры с Эдуардо Алегриа, Пабло Кабрера, Антонио Мартореллом и Артуром Авилесом .

Приверженность Мерседа профилактике СПИДа привела его к тому, что с 1987 по 1993 год он возглавил работу Прегонеса « Эль абразо» / «Объятия» . [5] Этот образовательный проект сообщества по СПИДу был основан на теориях Аугусто Боала и был тщательно проанализирован пуэрториканским ученым и актрисой Евой К. Васкес в своей книге Pregones Theater (2003), которая включает интервью с Merced. [6]

В 2002 году Мерсед создал проект «Асунсьонские драматурги» как способ «продемонстрировать работы латиноамериканских драматургов, исследующих проблемы различия и трансформации на границах квир-идентичности». [7] Проект включает в себя конкурс пьес, публичные чтения до четырех пьес (с последующими обсуждениями с аудиторией) и мастер-классы по постановке пьес-победителей. [8] Среди драматургов-победителей были Гонсало Абурто (2003 г.), Рикардо Брачо и Пабло Гарсиа Гамес (2004 г.), Чарльз Райс-Гонсалес (2005 г.), Чуй Санчес (2006 г.) и Аравинд Адьянтайя (2007 г.). [7]

Выступление Мерседа в пьесе Прегонеса «Болеро было моим падением» (1997–2002, постановка 2005) получило серьезную критику. [3] [4] В этом персональном шоу (с живым музыкальным сопровождением) Мерсед изображает двух пуэрториканских персонажей: Лока, заключенного в тюрьму трансвестита, певца болеро, и Нене Линдо [Красавчик], ее бойфренда, которого она убила. Спектакль на испанском языке поставила Розальба Ролон. Это адаптация рассказа покойного пуэрториканского писателя-гея Мануэля Рамоса Отеро .

Мерсед также сотрудничал с пуэрториканским геем-ученым Луисом Апонте-Паре в документировании истории геев пуэрториканцев в Нью-Йорке и Бостоне . [9] Он много говорил о своей гей-активности в интервью 2001 года Арнальдо Лопесу. [2]

Награды [ править ]

Мерсед получил множество наград от нью-йоркской организации латиноамериканских критиков ACE и латиноамериканской организации латинских актеров (HOLA), включая награды за лучшую мужскую роль и лучшую режиссуру. Он также получил премию Пуэрто-Рико за выдающийся актер / режиссер Нью-Йорка, премию BRIO Bronx Artist Award и премию New York PRIDE за свою пропагандистскую деятельность от имени пуэрториканского сообщества трансгендеров, бисексуалов, лесбиянок и геев. В 2008 году нью-йоркская ежедневная испаноязычная газета El Diario / La Prensa удостоила его награды «Эль» как одного из 25 выдающихся латиноамериканцев года. [10] [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Театр Pregones, "Key Artists & Staff" архивации 3 декабря 2008, в Wayback Machine . Проверено 1 января 2009 года.
  2. ^ а б Лопес, Арнальдо. «Театро Прегонес: Интервью с Хорхе Мерседом». Архивировано 7 августа 2008 года в читальном зале сети искусств Wayback Machine Community Arts (2001). Проверено 2 января 2009 года.
  3. ^ a b La Fountain-Stokes, Лоуренс . "Entre болеро, travestismos у migraciones translocales: Manuel Ramos Otero, Хорхе Мерсед у Эль - болеро ФРУ ми Ruina дель Театро дель Pregones Bronx" . Revista Iberoamericana 71.212 (июль – сентябрь 2005 г.): 887–907.
  4. ^ a b La Fountain-Stokes, Лоуренс. «Транс / Болеро / Перетаскивание / Миграция: музыка, культурный перевод и диаспорические пуэрториканские театральные постановки». WSQ: Women's Studies Quarterly (специальный выпуск на тему «Trans-») 36.3–4 (осень / зима 2008 г.): 190–209.
  5. ^ Мерсед, Хорхе Б. «Театро у СИДА». CENTRO: Журнал Центра пуэрториканских исследований 6.1–2 (1994): 174–6.
  6. ^ Васкес, Театр Евы С. Прегонес: Театр социальных изменений в Южном Бронксе . Нью-Йорк: Рутледж, 2003. ISBN  0-415-94675-1
  7. ^ a b Театро Прегонес, "Проект драматургов Асунсьона". Архивировано 8 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 1 января 2009 года.
  8. ^ La Fountain-Stokes, Лоуренс. "Проект драматургов Асунсьона 2003 года" Театра Прегонес ". Обзор латиноамериканского театра 37.2 (весна 2004 г.): 141–46.
  9. ^ Aponte-Парес, Луис, и Хорхе Б. Мерсед. «Пагинас Омитидас: присутствие геев и лесбиянок». В «Движении пуэрториканцев: голоса диаспоры» , ред. Андрес Торрес и Хосе Э. Веласкес, 296–315. Филадельфия: Temple University Press, 1998. ISBN 1-56639-618-2 
  10. ^ Театро Прегонес, "Премия" Эль "за 25 выдающихся латиноамериканцев" [ постоянная мертвая ссылка ] . Проверено 1 января 2009 года.
  11. ^ Акоста, Хосе. "Entregan Premios 'Él' a latinos más destacados del 2008" . Эль Диарио / Ла Пренса (Нью-Йорк), 14 ноября 2008 г. Проверено 1 января 2009 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Домашняя страница театра Pregones
  • Проект драматургов Асунсьона