Бенедум родился в Мерциге . После получения аттестата зрелости в гимназии Святого Ингберта Бенедум изучал классическую филологию в Саарском университете с 1957 года. Он провел несколько семестров в Гиссенском университете им. Юстуса Либиха , Сорбонне в Париже, Лондонском университете и Университете Афины . В 1962 году он окончил Philosophicum в Саарбрюккене, а в 1964 году — First Staatsexamen в Гиссенском университете . В 1966 году ему была присуждена степень доктора философии за диссертацию об элегическом позднем творчестве римского поэта.Овидий .
После защиты докторской диссертации Бенедум работал научным сотрудником в Институте истории медицины Гиссенского университета, который возглавлял Маркварт Михлер . В это время он начал изучать медицину, которую закончил в 1970 году в Физикуме. Через год после абилитации (1972 г.) он был назначен временным директором Института истории медицины в 1973 г.
В 1978 году он был назначен на Гиссенскую кафедру истории медицины, которую занимал до выхода на пенсию. Он отказался от назначения в университеты Рупрехта-Карла-Университета Гейдельберга и Генриха-Гейне-Университета Дюссельдорфа . После выхода на пенсию в зимнем семестре 2001/2002 года он временно возглавлял Институт до лета 2004 года. Его преемником в Институте истории медицины является Фолькер Рёльке .
Бенедум занимался историей медицины от древности до наших дней. Он часто бывал в Греции, которая стала его вторым домом. На острове Кос , например, он провел несколько раскопок, чтобы проверить связь этого места с врачом Гиппократом .
В 1981 году Бенедум стал членом-корреспондентом Akademie der Wissenschaften und der Literatur в Майнце и полноправным членом в 1993 году. В академии он особенно участвовал в издании Samuel Thomas von Soemmerring , управление проектами которого он взял на себя. Кроме того, Бенедум был полноправным членом Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt и с 1994 года внешним членом Академии некоммерческих наук в Эрфурте.
Его основные направления исследований включали историю медицины эпиграфики и нумизматики , историю хирургии и ухода за ранами , физическую медицину и бальнеотерапию , акушерство , педиатрию , переливание крови , ревматологию , фитотерапию и санитарное просвещение , историю медицинского факультета Гиссена. , искусство и медицина, а также исследования Земмерринга и коллекция работ Земмерринга.