 |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Британских Виргинских островов. |
|
Судебная система Британских Виргинских островов на основе судебной системы Соединенного Королевства . На Британских Виргинских островах является государством - членом Восточнокарибского верховного суда . Суды организованы на четырех уровнях, включая положение об окончательной апелляции в Судебном комитете Тайного совета в Лондоне.
Британские Виргинские острова являются юрисдикцией общего права , хотя законы и процедуры Британских Виргинских островов в значительной степени отличаются от английского права из-за местных законов, постановлений и правил гражданского судопроизводства. Однако в некоторых случаях закон Британских Виргинских островов предусматривает, что в случае невыполнения каких-либо местных положений применяются английские законы или процедуры. [1]
Мировой суд [ править ]
Магистратский суд - это суд низшей юрисдикции на Британских Виргинских островах. [2] Магистратский суд занимается в основном уголовными делами с упрощенной юрисдикцией [3], мелкими гражданскими исками [4] и некоторыми вопросами семейного права. [5] Магистрат также имеет ограниченную юрисдикцию в отношении спасения и крушения. [6]
По уголовным делам, которые подлежат судебному разбирательству в любом порядке (то есть либо в порядке упрощенного производства, либо по обвинительному акту ), обвиняемому предоставляется выбор: предстать перед судом магистрата без присяжных или избрать его для рассмотрения в суде присяжных в Высоком суде. Если обвиняемый предстает перед магистратским судом, то в случае признания его виновным он или она будут наказаны только в пределах ограниченных полномочий магистрата по вынесению приговора.
Апелляции на решение магистрата подаются непосредственно в Апелляционный суд [7] и не передаются в Высокий суд в порядке заявленного дела.
Высокий суд [ править ]
Восточный верховный суд является высшим судом записи на Британских Виргинских островах. [8] Хотя обычно его называют Высоким судом, формально его правильное название - Верховный суд. Это суд неограниченной юрисдикции на Британских Виргинских островах.
На Британских Виргинских островах есть один действующий судья Высокого суда, и в настоящее время им является Вики Энн Эллис (с 2012 года).
Кроме того, на Британских Виргинских островах также заседает коммерческий отдел Верховного суда. [9] Он был учрежден в мае 2009 года и известен повсеместно (хотя и немного неточно) как Коммерческий суд. Действующий судья - Барри Леон (с 2015 года). Хотя Коммерческий суд может рассматривать дела из любой из девяти юрисдикций, входящих в состав Верховного суда Восточно-Карибского бассейна, на практике по ряду различных причин работа коммерческого отдела осуществляется преимущественно с Британских Виргинских островов. Минимальная сумма иска, которая может быть подана в Хозяйственный суд, составляет 500 000 долларов США, хотя в большинстве случаев это значительно больше.
Гражданское судопроизводство в Высоком суде и его апелляционных судах регулируется Регламентом Верховного суда Восточно-Карибского бассейна (обычно именуемым CPR). CPR не применяется к различным типам исков, включая семейные разбирательства, неплатежеспособность, неконфликтное завещание, а также в случаях, когда Высокий суд выступает в качестве призового суда .
Апелляционный суд [ править ]
Апелляции как в Верховный суд, так и в магистратский суд рассматриваются Апелляционным судом Восточно-Карибского верховного суда. [10] Апелляционный суд проходит через государства-члены Карибского бассейна и обычно заседает на Британских Виргинских островах два раза в год. Хотя большинство апелляций заслушиваются, когда суд заседает в соответствующей стране, в случае чрезвычайных апелляций юристы могут участвовать в апелляции на Британских Виргинских островах в любой юрисдикции, где заседает суд.
Тайный совет [ править ]
Апелляция из Апелляционного суда подана в Тайный совет в Лондоне . [11]
За прошедшие годы Британские Виргинские острова подали несколько апелляций в Тайный совет. Известные дела Тайного совета, по которым были поданы апелляции с Британских Виргинских островов, включают:
- Nilon Limited против Royal Westminster Investments SA [2015] UKPC 2 (в отношении исправления реестров акций)
- T Choithram International SA v Pagarani [2000] UKPC 46 (в отношении формальностей трастов и несовершенных подарков)
- Альфа Телеком против Cukurova Finance [2012] UKPC 20 и [2013] UKPC 2 (в отношении Положений о финансовых соглашениях (№ 2) 2003 года). [12]
- Stichting Shell Pensioenfonds v Krys [2014] UKPC 41 (в отношении судебных запретов)
- Гаага против Нам Тай Электроникс [2006] UKPC 52 и [2008] UKPC 13
Транснациональные суды [ править ]
Карибский суд [ править ]
Британские Виргинские острова не являются членом Карибского суда . Хотя этот вопрос периодически обсуждается в прессе, в настоящее время, похоже, нет сильного стимула для перехода от одного апелляционного суда последней инстанции в иностранной юрисдикции (Тайный совет в Лондоне) к другому (Карибский суд в Порт-оф-Спейн). ).
Европейский суд по правам человека [ править ]
Хотя Британские Виргинские острова не являются членом Совета Европы , Европейская конвенция о правах человека была распространена Соединенным Королевством на Британские Виргинские острова . Никакие дела, касающиеся Британских Виргинских островов, еще не рассматривались Европейским судом по правам человека , но в деле о Британских Виргинских островах суд отметил противоречие между некоторыми положениями Конвенции и Регламентом гражданского судопроизводства восточно-карибских островов. [13]
Межамериканский суд по правам человека [ править ]
Британские Виргинские острова не являются государством-членом Организации американских государств и не подпадают под юрисдикцию Межамериканского суда по правам человека .
Сноски [ править ]
- ^ См., Например, Закон о Верховном суде Восточно-Карибского бассейна (глава 80), раздел 11, который гласит: «Юрисдикция, предоставленная Высокому суду в гражданском судопроизводстве, а также в вопросах завещания, развода и супружеских отношений, должна осуществляться в соответствии с положениями настоящего Постановления и любого другого закона, действующего на Территории, и правил суда, и если в них не содержится никаких специальных положений, такая юрисдикция должна осуществляться настолько близко, насколько это возможно, в соответствии с законом и практикой, применяемой на данный момент Высшим Суд в Англии »(курсив мой)
- ^ Кодекс процедуры магистрата (глава 44). См. Также статью 89 Конституционного указа Виргинских островов 2007 года.
- ^ Кодекс процедуры магистрата (глава 44), часть IV.
- ^ Магистратский процессуальный кодекс (глава 44), часть VII.
- ^ Кодекс процедуры магистрата (глава 44), часть V.
- ^ Кодекс процедуры магистрата (глава 44), часть VI.
- ^ Кодекс процедуры магистрата (глава 44), раздел 155 (1).
- ↑ Закон о Верховном суде Восточно-Карибского бассейна (глава 80), раздел 20. См. Также Постановление о Конституции Виргинских островов 2007 года, статья 89.
- ^ Постановление о правилах гражданского судопроизводства Верховного суда Восточно-Карибского бассейна (применение к Виргинским островам) (поправка) 2009 г.
- ^ Закон о Верховном суде Восточно-Карибского бассейна (глава 80), раздел 27
- ↑ Приказ 1967 года о Виргинских островах (обращение в Тайный совет) (UK SI 234 1967 года).
- ^ Дело первоначально было передано в Тайный совет в связи с определением предварительного вопроса закона; затем он предстал перед Тайным советом во второй раз на слушании по существу. Затем он еще дважды предстал перед Тайным советом в связи с осложнениями при исполнении постановления суда.
- ^ Re Union Zone Management Limited (BVIHC (Com) 0126/2011).
