Kaʻiminaʻauao | |
---|---|
Захоронение Каиминаауао, Крипта Калакауа, Королевский мавзолей Мауна`Ала | |
Родившийся | 7 ноября 1845 г. |
Умер | 10 ноября 1848 г. Гонолулу , Оаху | (3 года)
Захоронение | |
жилой дом | Kalākaua |
Отец | Цезарь Капаакеа |
Мать | Аналеа Кеохокалоле |
Каиминаауао (7 ноября 1845 - 10 ноября 1848) была гавайским верховным вождем, усыновленным королевой Каламой и королем Камехамехой III . Она умерла от кори в возрасте трех лет во время эпидемии кори, коклюша и гриппа , в результате которых погибло более 10 000 коренных гавайцев . Ее старший брат и сестра стали королем Калакауа (правившим с 1874 по 1891 год) и королевой Лилиуокалани (правившей последним монархом Гавайев с 1891 по 1893 год).
Имя [ редактировать ]
Ее имя традиционно пишется Kaiminaauao или Ka'iminaʻauao с двумя ʻokina , которые являются фонематической глоттальной остановкой , как это используется во многих полинезийских языках . [1] Альтернативно это пишется как Kaiminiaauao . [2] Ее имя означает «поиск знаний» на гавайском языке . По словам гавайского лингвиста Мэри Кавена Пукуи , ʻimi naʻau ao означает «искать знания или образование; стремится учиться; тот, кто ищет образования или обучения, исследования, обучения». [3]
Семья [ править ]
Каимина'ауао родилась 7 ноября 1845 года. [4] [5] Родившись в сословии али'и гавайской знати, ее отец верховный вождь Цезарь Капаакеа и мать верховная вождь Аналия Кеохокалоле были советниками правящего короля Камехамеха III . Ее мать была дочерью Айканаки и Камаеокалани, а ее отец был сыном Каманавы II (сводного брата Айканаки) и Камокуики . От своих родителей она произошла от Кеавеахулу и Камеейамоку , королевских советников Камехамеха I во время его завоевания Королевства Гавайи.. Камеейамоку, дед и ее матери, и отца, был одним из королевских близнецов рядом с Каманавой, изображенным на гавайском гербе. Семья Каиминаауао была родственной связью Дома Камехамеха . Другой родственницей этой семьи была верховная вождь Капиолани, которая сорвала священные ягоды helo и открыто бросила вызов богине Пеле, что стало яркой демонстрацией ее новой веры в христианство. [6] [7] [8]
Пятый ребенок и третья дочь в большой семье, ее родным братом были Джеймс Калиокалани , Дэвид Калакауа (правивший королем с 1874 по 1891 год), Лидия Камакаэха (правившая последним монархом Гавайев, королева Лилиуокалани с 1891 по 1893 год), Анна Каиулани , Мириам Ликелике и Уильям Питт Лелейохоку II . [9] [8] Все ее братья и сестры были переданы в ханаи другим членам семьи и друзьям. Гавайский обычай ханаи - неформальная форма усыновления между расширенными семьями, практикуемая как гавайскими членами королевской семьи, так и простыми людьми . [10] Она была удочерена королевой.Калама , жена короля Камехамеха III. В то время королевская чета была бездетной, потому что двое сыновей, родившихся у Каламы (оба по имени Кеавеаулаокалани ), умерли в младенчестве. Камехамеха III ранее усыновил сына своей сводной сестры Кинау Александра Лихолихо (будущий Камехамеха IV) в качестве своего наследника и преемника. [11] [12] В современных английских источниках Кайминауао упоминается как подопечный королевы. [13] [5]
Смерть и похороны [ править ]
Корь эпидемия 1848-49 была доведена до Хило американского военного корабля. За этот короткий период в результате эпидемии кори и коклюша и гриппа погибло 10 000 человек, в основном коренные жители Гавайев . Среди погибших высших вождей были Моисей Кекуайва (сын Кинау и Кекуанаоа ), Уильям Питт Лелейохоку I (муж Рут Кееликлани ) и трехлетний Каиминаауао, умерший 10 ноября 1848 года [1] [14]. Тела погибших были забальзамированы спиртом в свинцовых гробах и помещены в деревянные гробы. [15]
Первоначально похоронено в Pohukaina Могиле, расположенной на территории Дворца Иолани , ее останки были оставлены позади , когда гробы других членов королевской семьи были перенесены в недавно построенном Королевском Мавзолей в Мауне але в долине Nu'uanu в 1865. [16] Это изменился после того , как воцарение ее брата королем. Вечером 30 ноября 1875 года ее останки и останки ее родителей, захороненные на кладбище церкви Кавайаха'о , были перевезены в Королевский мавзолей в сопровождении факелов под военным эскортом во главе с Джоном Оуэном Доминисом . [17] Во время церемонии, проведенной ее сестрой Лилиуокалани 24 июня 1910 года, ее останки и останки ее семьи были в последний раз перенесены в подземный склеп Калакауа после того, как главное здание мавзолея было преобразовано в часовню. [18] [19]
Трое старших братьев и сестер Каиминауао получили образование в Детской школе вождей (позже переименованной в Королевскую школу), основанной в 1839 году американской миссионерской парой Амосом Старром Куком и Джульеттой Монтегю Кук, чтобы обеспечить образование в западном стиле для детей гавайской королевской семьи. Камехамеха III выбрал детей в школе, чтобы они претендовали на трон Королевства Гавайи . [20] [21] [22] Предполагалось, что Кайминауао присоединится к школе. Однако ее ранняя смерть и гибель других детей во время эпидемии помешали появлению новых учеников в школе. Этот дефицит ученых привел бы к закрытию школы в 1850 г. [23][24] Джульетта Монтегю Кук писала: «Маленькая девочка, сестра трех наших ученых, усыновленная королевой и ожидавшая войти в нашу семью, умерла 10-го числа в возрасте трех лет и двух дней». [5]
Родословная [ править ]
Key- (к) = Кейн (мужчина / муж)
Примечания:
|
Предки Ka'iminaʻauao | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ссылки [ править ]
- ^ a b Kam 2017 , стр. 51–53.
- ^ Thrum 1909 , стр. 107.
- ^ Pukui & Элберт 1986 , стр. 100.
- ^ Ки 2017 , стр. 192-196.
- ^ a b c Cooke & Cooke 1937 , стр. 318.
- ^ Лилиуокалани 1898 , стр. 1-2, 399-409.
- ↑ Аллен, 1982 , стр. 33–36.
- ^ а б Хейли 2014 , стр. 96.
- ^ Лилиуокалани 1898 , стр. 399.
- ^ Kanahele 1999 , стр. 1-4.
- ^ Лилиуокалани 1898 , стр. 8.
- Перейти ↑ Kam 2017 , pp. 38, 48.
- Перейти ↑ Kam 2017 , p. 51.
- ↑ Schmitt & Nordyke 2001 , стр. 1–13; Камакау, 1992 , с. 237, 410–411; Куйкендалл 1965 , стр. 386
- Перейти ↑ Kam 2017 , p. 61.
- ^ "Ка Hoihoi Ia Ana O Na Kino Kupapau O Na Alii Я Делаю Mua Ма Ка Ильиной Hou O Na алии" . Ка Нупепа Куокоа . IV (44). 4 ноября 1865 г. с. 2 . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ «Удаление остатков» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 4 декабря 1875 г. с. 3 . Проверено 25 августа 2018 года .; «Заметки недели» . Гавайская газета . Гонолулу. 1 декабря 1875 г. с. 3 . Проверено 25 августа 2018 года .
- ^ Thrum 1909 , стр. 107; Паркер 2008 , стр. 39, 53–55; Риз 1919 , стр. 80–81; Кам 2017 , стр. 192–196.
- ^ "Странный церемониал монархических времен, отмеченный переносом мертвых династии Калакауа в могилу" . Гавайская газета . Гонолулу. 28 июня 1910 г. с. 2. LCCN sn83025121 . Архивировано 18 октября 2014 года . Проверено 25 июня 2013 года .
- ^ «Принцы и вожди, имеющие право быть правителями» . Полинезийский . 1 (9). Гонолулу. 20 июля 1844 г. с. 1. Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 23 августа 2018 года .
- ^ Ван Дайк 2008 , стр. 364.
- ↑ Pratt 1920 , стр. 52–55.
- Перейти ↑ Peterson 1984 , p. 86.
- ↑ King & Roth 2006 , стр. 19.
Библиография [ править ]
- Аллен, Хелена Г. (1982). Предательство Лилиуокалани: последняя королева Гавайев, 1838–1917 . Глендейл, Калифорния: Компания Артура Х. Кларка. ISBN 978-0-87062-144-4. OCLC 9576325 .
- Кук, Амос Старр ; Кук, Джульетта Монтегю (1937). Ричардс, Мэри Атертон (ред.). Детская школа вождей: запись, составленная из дневника и писем Амоса Старра Кука и Джульетты Монтегю Кук их внучкой Мэри Атертон Ричардс . Гонолулу: Звездный бюллетень Гонолулу. OCLC 1972890 .
- Хейли, Джеймс Л. (2014). Плененный рай: История Гавайев . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 978-0-312-60065-5. OCLC 865158092 .
- Кам, Ральф Томас (2017). Смертные обряды и гавайское королевство: погребальные обряды в династиях Камехамеха и Калакауа, 1819–1953 гг . SI: McFarland, Incorporated, Publishers. ISBN 978-1-4766-6846-8. OCLC 966566652 .
- Камакау, Самуэль (1992) [1961]. Правящие вожди Гавайев (пересмотренная ред.). Гонолулу: Издательство школ Камехамеха . ISBN 0-87336-014-1. OCLC 25008795 .
- Канахеле, Джордж С. (1999). Эмма: Замечательная королева Гавайев . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919 .
- King, Samuel P .; Рот, Рэндалл В. (2006). Нарушенное доверие: жадность, бесхозяйственность и политические манипуляции в крупнейшем благотворительном фонде Америки (PDF) . Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 14, 21–22, 35, 78, 139. hdl : 10125/48548 . ISBN 978-0-8248-3014-4. OCLC 62326686 .
- Kuykendall, Ральф Симпсон (1965) [1938]. Гавайское королевство 1778–1854 гг., Основание и преобразование . 1 . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 0-87022-431-X. OCLC 47008868 .
- Лилиуокалани (1898 г.). История Гавайев, написанная королевой Гавайев Лилиуокалани . Бостон: Ли и Шепард. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 .
- Паркер, Дэвид «Кавика» (2008). «Склепы Али - последнее убежище гавайской королевской семьи». Сказки наших Гавайев (PDF) . Гонолулу: Alu Like, Inc. OCLC 309392477 . Архивировано из оригинального (PDF) 11 ноября 2013 года.
- Петерсон, Барбара Беннетт (1984). Известные женщины Гавайев . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0820-4. OCLC 11030010 .
- Пратт, Элизабет Кекааниауокалани Каланинуйохилаукапу (1920). История Кеоуа Каланикупуапа-и-нуи: отца королей Гавайев и его потомков, с заметками о Камехамехе I, первом короле всех Гавайев . Гонолулу: Звездный бюллетень Гонолулу. OCLC 154181545 .
- Пукуи, Мэри Кавена ; Эльберт, Сэмюэл Х. (1986). Гавайский словарь: гавайско-английский, англо-гавайский . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0703-0. OCLC 12751521 .
- Риз, Альберт Мур (1919). Странствия по Востоку . Чикаго, Лондон: Издательская компания Open Court. OCLC 556316189 .
- Шмитт, Роберт С .; Нордайк, Элеонора К. (2001). «Смерть на Гавайях: эпидемии 1848–1849 годов». Гавайский журнал истории . Гонолулу: Гавайское историческое общество. 35 : 1–13. ЛВП : 10524/339 . OCLC 60626541 .
- Thrum, Thomas G. , ed. (1909). "Гробница Новой династии Калакауа" . Все о Гавайях: признанная книга достоверной информации о Гавайях . 36 . Гонолулу: Звездный бюллетень Гонолулу. С. 105–110.
- Ван Дайк, Джон М. (2008). Кому принадлежат королевские земли Гавайев? . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-3211-7. OCLC 163812857 .