Караны - это 108 ключевых переходов [1] в классическом индийском танце, описанном в 4-й главе под названием «Тандава Лакшана» Натья Шастры . Карана - это глагольное существительное на санскрите , означающее «действие».
Описание [ править ]
Натья Шастра заявляет, что Караны являются основой для постановок "марги" (пан-индийская классика), которые призваны духовно просветить зрителей, в отличие от постановок "дези" (народный или популярный танец), которые могут только развлекать зрителей. . «Тот, кто хорошо исполняет этот танец Карана, созданный Махешварой, уйдет свободным от всех грехов в обитель этого божества», - утверждает Натья Шастра [2]
Некоторые из хорошо известных интерпретаций каран были составлены доктором Падмой Субраманьямом и основаны на 108 коротких фразах о движениях, описывающих определенные движения ног, бедер, тела и рук, сопровождаемые хаста мудрами, описанными в Натья-шастре и других писаниях, а также на изображениях. движений в скульптуре в пяти южно-индийских храмах, особенно в храме Чидамбарамкоторый содержит изображения всего набора. Д-р Падма Субрахманьям написала книгу под названием Каранас - Общие танцевальные коды Индии и Индонезии, основанные на ее исследованиях каран из храмов Прамбанана (Индонезия), Танджавура, Кумбаконама, Чидамбарама, Тируваннамалая и Вриддхачалама. В 20 веке она была первой танцовщицей, которая реконструировала Караны как движения, которые раньше считались простыми позами.
Некоторые другие гуру Бхаратанатьям , такие как Адьяр Лакшман (школа Калакшетры), а также гуру Кучипуди Вемпати Чинна Сатьям и Ч. Ачарья также пытались реконструировать все 108 каран, которые часто значительно отличались от интерпретаций Падма Субрахманьяма настолько, что даже на На уровне чари (движения ног) не было согласия относительно того, чья интерпретация верна. [ согласно кому? ] Из-за значительных различий в изображениях, большинство традиционных школ Бхаратанатьям считали стиль Падмы Субрахманьям, включающий Караны, неправильным, что вынудило ее назвать свой собственный стиль Бхаратанритьям, а не Бхаратанатьям.. Многие из учеников Падмы Субрахманьяма, такие как Суджата Мохан (Падмашри Нритьялая), Ума Шрирам, Джаяшри Раджагопалан, Доминик Делорм (Франция) и другие, обучают 108 каранам, основанным на исследованиях доктора Падмы. [ необходима цитата ]
Раньше было [ когда? ] девадаси, которые исполнили все 108 каран, но сейчас в большинстве современных школ Бхаратанатьям или Одисси только небольшое количество каран и их производных передано парампарой .
Кроме того, исполнение одной и той же караны сильно различается в разных классических индийских стилях. Что касается точной техники, то в настоящее время нет установленных стандартов и общепринятых интерпретаций текстов и скульптур. [ необходима цитата ]
Список 108 Караны [ править ]
- Talapuṣpapuṭam
- Вартитам
- Valitōrukam
- Апавиддам
- Саманакам
- Līnam
- Свастикаречитам
- Manḍalaswastikam
- Nikuṭṭakam
- Ардханикунам
- Kaṭīchinnam
- Ardharēchitam
- Вакшасвастикам
- Унматтам
- Свастикам
- Pṛṣṭhaswastikam
- Диксвастикам
- Алатам
- Kaṭīsamam
- Ākśiptarēchitam
- Vikśiptākśiptam
- Ардхасвастикам
- Анчитам
- Бхуджангатраситам
- Rdhvajānu
- Никунчитам
- Маталли
- Ардхаматалли
- Речитаникунам
- Падапавиддакам
- Валитам
- Gūrṇitam
- Лалитам
- Данапакшам
- Bhujagatrastarēchitam
- Нупурам
- Vaiṣākharēchitam
- Бхрамарам
- Чатурам
- Бхуджанганчитам
- Daarēchitam
- Vṛśchikakuitam
- Kaṭībhrāntam
- Latāvṛśchikam
- Чиннам
- Vṛśchikarēchitam
- Vṛśchikam
- Вямситам
- Паршваникушакам
- Lalāatilakam
- Krāntam
- Kuñchitam
- Чакраманалам
- Урманалам
- Kśiptam
- Талавиласитам
- Аргагам
- Викṣиптам
- Āvartam
- Dōlāpādam
- Vivṛttam
- Vinivṛttam
- Паршвакрантам
- Niumbhitam
- Видьютбхрантам
- Атикрантам
- Вивартитакам
- Gajakrīḍitam
- Talasamsphoṭitam
- Гарунаплутам
- Gaasūchī
- Паривриттам
- Паршваджану
- Gdrāvalīnakam
- Саннатам
- Сучи
- Ардхасучи
- Сучивиддхам
- Апакрантам
- Маюралалитам
- Сарпитам
- Даннападам
- Харинаплутам
- Prēnkōlitam
- Нитамбам
- Скалитам
- Карихастам
- Прасарпитам
- Симхавикришитам
- Симхакаршитам
- Удвṛттам
- Упашṛтам
- Таласангхатам
- Джанитам
- Авахиттакам
- Nivēśam
- Lakākrīditam
- Rūdvṛttam
- Мадаскалитам
- Вишукрантам
- Самбхрантам
- Вишкхамбам
- Удгхатитам
- Вришабхакришитам
- Lōlitam
- Нагапасарпитам
- Akaṭāsyam
- Гангаватаранам
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ " " 108 Караны: Караны синхронизированные движения рук и ног " " . Site.voila.fr. Архивировано из оригинала на 2013-01-07 . Проверено 9 мая 2012 .
- ^ Натьяшастра переведёт Маномохан Гош 2002 Chowkhamba Press, Варанаси ISBN 81-7080-079-X - Страница 75.
Внешние ссылки [ править ]
- Падма Субрахманьям, «Бхарата Натьям - классический танец древних тамилов. Роль танцевальных скульптур в Тамилнаде» (1968) Введение П. Субрахманьяма с изображениями, иллюстрирующими 108 каран.
