Киркук ( арабский : كركوك , [4] курдский : کەرکوووک , латинизированный : Kerkûk , [5] сирийский : ܟܪвелосивер , латинизированный : Kerkouk , [6] турецкий : Kerkük [7] ) является городом в Ираке , служащим столицей Мухафаза Киркук , расположенная в 238 километрах (148 милях) к северу от Багдада . [8] В городе проживает разнообразное население туркмен , арабов икурды . [9] Киркук расположен на руинах оригинальной цитадели Киркук , которая находится недалеко от реки Хаса .
Киркук был провозглашен «столицей иракской культуры » в 2010 году. [10] Региональное правительство Курдистана объявило его своей столицей. [11] Киркук также считается иракскими туркменами своей культурной и исторической столицей. [12] Правительство Ирака заявляет, что Киркук представляет собой уменьшенную версию Ирака из-за его разнообразного населения, и что город является образцом для сосуществования в стране. [13] [14]
Древнее название Киркука было хурритским Аррафа . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4,5 км (2,8 мили) от города. [17] Со времен Империи Селевкидов он был известен как Karkā d'Beṯ Ṣlōḥ ( сир. : actical : actical , , [18] ), что означает «Цитадель дома Селевкидов» [19] на месопотамском арамейском языке ., лингва-франка Плодородного полумесяца в ту эпоху. [20]
Район вокруг Киркука исторически был известен в восточно-арамейских и сирийско - ассирийских источниках как «Бейт Гармай» ( сирийский : сложительная арамейская версия ). Название «Бет-Гармаи» или «Бет-Гарме» может иметь сирийское происхождение, что означает «дом костей», [21] что, как полагают, является ссылкой на кости убитых Ахеменидов после решающей битвы [ какой? ] между Александром Македонским и Дарием III на равнинах между Верхним Забом и рекой Дияла . [22] Это был один из ряда независимых неоассирийскихгосударства, процветавшие во времена Парфянской империи (150 г. до н.э. – 226 г. н.э.).
Также считается, что этот регион был известен в парфянский и сасанидский периоды как Гармакан , что означает «Земля тепла» или «Горячая земля». На персидском «Гарм» означает тепло; [23]
После 7-го века мусульманские писатели использовали название Кирхени ( по- сирийски «цитадель» [24] ) для обозначения города. [25] Другие использовали другой вариант, такой как Bajermi (искажение арамейского «B'th Garmayeh» или Jermakan (искажение персидского Garmakan). [23]