Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хакасский
Хакас тілі, Xakas tįlį
Родной дляРоссия
Область, крайХакасия
Этническая принадлежностьХакасский народ
Носитель языка
43 000 (перепись 2010) [1]
Тюркский
Диалекты
Кириллица
Официальный статус
Официальный язык в
 Россия
Коды языков
ISO 639-3kjh
Glottologkhak1248
ELPХакасский [4]

Хакас ( эндоним : Хакас тілі, Хакас тили ) - тюркский язык, на котором говорят хакасы , которые в основном проживают на юго-западе Сибирской Хакасской Республики, или Хакасии , в России . Количество хакасов - 73 тысячи, из них 42 тысячи говорят на хакасском языке. Большинство носителей хакасского языка владеют русским языком на двух языках . [5]

Традиционно язык Хакасский делится на несколько близкородственных диалектов, которые принимают их имена из разных племен: Sagay  [ RU ] , Кача  [ RU ] , Koybal , Бельтир и Кызыл . Фактически, эти названия представляют собой бывшие административные единицы, а не племенные или языковые группы. Люди, говорящие на всех этих диалектах, называли себя просто тадаром (т. Е. Татарским ).

История и документация [ править ]

Люди , которые говорят на языке Fuyu кыргызского возникла в Енисейском районе Сибири , но были перемещены в Джунгарского ханства по джунгар , а затем Цин переместили их из Джунгарии на северо - востоке Китая в 1761 году, а название может быть связано с выживанием общее племенное имя. [6] [7] Енисейские киргизы были вынуждены платить дань в соответствии с договором, заключенным между джунгарами и русскими в 1635 году. [8] Знаменосцы Сибе размещались в Джунгарии, в то время как Северо-Восточный Китай (Маньчжурия) находился там, где находились некоторые из оставшихся Ёлет-ойратов. выслан в. [9]Бассейн Нонни был местом, где поселились депортированные Ойрат Элет. Енисейские киргизы были депортированы вместе с Элет. [10] Китайский и ойрат заменили ойрат и киргиз во время Маньчжоу-Го в качестве двойных языков нон-основанных енисейских киргизов. [11] Современные кыргызы изначально жили в том же районе, что и носители фуюйского киргизского языка в современной России. Эти кыргызы были известны как енисейские кыргызы . Сейчас говорят на северо - востоке Китая Хэйлунцзян провинции, в районе Фуюй , Цицикар (300 км к северо - западу от Харбина ) небольшим количеством пассивных акустических систем, которые классифицируются какКыргызская национальность. [12]

Первые крупные записи на хакасском языке относятся к середине XIX века. Финский лингвист Кастрен , который путешествовал по Северной и Центральной Азии между 1845 и 1849, написал трактат на диалекте Koybal и записал эпос. Вильгельм Радлофф много путешествовал по южному сибирскому региону в период с 1859 по 1870 год. Результаты его исследований были, среди прочего, опубликованы в его четырехтомном словаре и в его десятитомной серии тюркских книг.тексты. Во втором томе представлены его хакасские материалы с немецким переводом. Девятый том с русским переводом был подготовлен учеником Радлова Катановым, который сам был сагаем, и содержит другие хакасские материалы.

Хакасский литературный язык, получивший развитие только после революции 1917 года , основан на центральных диалектах сагай и кача; диалект Бельтир был в значительной степени ассимилирован Сагаем, а диалект Койбал - Кача.

В 1924 году был разработан кириллический алфавит, который был заменен латинским в 1929 году и новым кириллическим алфавитом в 1939 году.

В 2012 году экспедиция « Несокрушимые голоса» задокументировала ксызылский (произносится «хиззл») язык из Республики Хакасия. Официально считающийся диалектом хакаса, его носители рассматривают кызыл как отдельный язык. [13]

Классификация [ править ]

Хакасский язык является частью южносибирской подгруппы тюркских языков, в которую , помимо хакасов , входят шорский , чулымский , тувинский , тофский и алтайский . Язык из тюркоязычных уйгуров Ганьсу и Fuyu кыргызского языка небольшой группы людей в Маньчжурии также имеют некоторое сходство с языками этой подгруппы. Хакасский язык также был частью более широкого языкового ареала, охватывающего южно- самодийские языки камасский и маторский.. Отличительной чертой этих языков с хакасским и шорским является процесс носовой ассимиляции, в результате чего небная ступень в начале слова (во всех этих языках от более раннего небного аппроксиманта * j) превращается в альвеолярный носовой / n / или небный nasal / ɲ / , когда за ним следует другое слово - внутренняя носовая согласная . [14]

Фонология [ править ]

Хакасские гласные [15]
ПереднийНазад
Закрыватьи [i]

ии [iː]

ӱ [y]

ӱӱ [yː]

ы [ɯ]

ыы [ɯː]

у [u]

уу [uː]

Серединае [е]

ее [eː]

ӧ [ø]

ӧӧ [øː]

о [o]

оо [oː]

Открытьа [а]

аа [аː]

Хакасские согласные [15]
ГубнойСтоматологическийБоковойНебныйVelar
Взрывнойбезмолвныйп [p]т [т]к [k]
озвученб [b]д [d]г [ɡ]
Fricativeбезмолвныйф [f]с [s]ш [ʃ]х [x]
озвученв [v]з [z]ж [ʒ]ғ [ɣ]
Аффрикатбезмолвныйч [tʃ]
озвученӌ [dʒ]
Носовойм [м]н [п]ң [ŋ]
Жидкостьр [r]л [l]
Приблизительныйй [j]

Орфография [ править ]

Латинский алфавит:

А аB bC cÇ çD dƏ əF fG г
Ƣ ƣЯ яĮ įJ jK kL lМ мN n
Ņ ņО оƟ ɵP pR rSSSSТ т
U uV vХ хГ гZ zƵ ƶЬ ь

Кириллица:

А аБ бВ вГ гҒ ғД дЕ еЁ ё
Ж жЗ зИ иЙ йІ іК кЛ лМ м
Н нҢ ңО оӦ ӧП пР рС сТ т
У уӰ ӱФ фХ хЦ цЧ чӋ ӌШ ш
Щ щЪ ъЫ ыЬ ьЭ эЮ юЯ я

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Хакасы в Ethnologue (18-е изд., 2015)
  2. ↑ Грегори Д.С. Андерсон (2005). Языковой контакт на юге Центральной Сибири . Отто Харрасовиц Верлаг. С. 44–. ISBN 978-3-447-04812-5.
  3. ↑ Бернард Комри (4 июня 1981 г.). Языки Советского Союза . CUP Архив. С. 53–. GGKEY: 22A59ZSZFJ0.
  4. ^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для хакасов .
  5. ^ Население по национальности и владению русским языком(на русском). Федеральная служба государственной статистики. Архивировано из оригинала ( Microsoft Excel ) 19 июля 2011 года . Проверено 16 февраля 2011 .
  6. ^ Tchoroev (Чоротегин) 2003 , стр. 110.
  7. ↑ Старый, Джованни (12 апреля 2018 г.). Tumen Jalafun Jecen Aku: Маньчжурские исследования в честь Джованни Старого . Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 9783447053785. Проверено 12 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  8. ^ Millward 2007 , стр. 89.
  9. ^ Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: этническая история . Финно-угорское общество. п. 112. ISBN 978-951-9403-84-7.
  10. ^ Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: этническая история . Финно-угорское общество. С. 111–112. ISBN 978-951-9403-84-7.
  11. ^ Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: этническая история . Финно-угорское общество. п. 59. ISBN 978-951-9403-84-7.
  12. ^ Hu & Imart 1987 , стр. 1
  13. ^ Эндрю Хоули (2012-05-21). «Исследователи NG помогают записать ксизилский язык» . Журнал National Geographic Explorers . Проверено 21 октября 2012 .
  14. ^ Хелимский Евгений (2003). «Ареальные группировки (Sprachbünde) внутри и за пределами уральской языковой семьи: обзор» (PDF) . Nyelvtudományi Közlemenyek . 100 : 158. ISSN 0029-6791 .  
  15. ^ а б Донидзе, 1997, с. 460-461.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кастрен, Массачусетс (1857 г.). Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen mundarten des minussinschen Kreises . Санкт-Петербург.
  • Радлов, В. (1893–1911). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte I-IV . Санкт-Петербург.
  • Радлов, В. (1867). Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Sibiriens. II. Theil: die Abakan-Dialecte (дер Sagaische, Koibalische, Katschinzische), дер Kysyl-Dialect und der Tscholym-Dialect (Küerik) . Санкт-Петербург.
  • Катанов, Н.Ф. (1907). Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme. IX. Тейл: Мундартен дер Урианчай (Сойонен), Абакан-Татарен и Карагассен . Санкт-Петербург.
  • Андерсон, GDS (1998). Xakas. Языки мира: Материалы: 251 . München.
  • Фукс Кристиан; Ларс Йохансон; Эва Агнес Чато Йохансон (29 апреля 2015 г.). Тюркские языки . Рутледж. С. 100–. ISBN 978-1-136-82527-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Люди Хакаса и Хакасия
  • Хакасский алфавит
  • Хакасско-русский он-лайн словарь
  • Проект «Языки под угрозой исчезновения» - хакасский
  • Ресурсы OLAC на хакасском языке и о нем
  • Разговорный корпус диалектов хакасского языка