Khwarshi (также пишется Xvarshi, Khvarshi ) является языком Northeast кавказец говорит в Tsumadinsky- , Kizilyurtovsky- и районах Khasavyurtovsky из Дагестана по людям Khwarshi . Точное количество говорящих неизвестно, но лингвист Заира Халилова , проводившая полевые исследования в период с 2005 по 2009 год, приводит цифру 8 500. [5] Другие источники дают гораздо меньшие цифры, например, « Этнолог» с цифрой 1870 [1] и последняя перепись населения России с цифрой 1872. [6]Низкие показатели объясняются тем, что многие хварши зарегистрировались как говорящие на аварском языке [5], поскольку аварский язык является их литературным языком .
Хварши | |
---|---|
акьилхъо | |
Родной для | Северный Кавказ |
Область, край | Юго-Западный Дагестан [1] [2] |
Носитель языка | 1700 (перепись 2010 г.) [3] |
Языковая семья | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | khv |
Glottolog | khva1239 |
ELP | Хварши |
Существует шесть диалектов хваршинского языка в зависимости от их географического распространения. Диалекты: верхний и нижний инхоквари, квантлада, сантлада, хвайни и собственно хварши, происходящие из соответствующих деревень в Цумадинском районе . Из-за эмиграции в Октябрьском также существуют квантладские, верхние и нижние инхоквари-говорящие общины, в Первомайском - сантладоязычные общины, в Муцалауле - хваршиноязычные общины .
Фонология
Фонема инвентаризация из Khwarshi большая, около 87 различных фонем . Известные фонологические процессы включают ассимиляцию , гармонию гласных и возникновение назализации . [7] слоговое строение Khwarshi также довольно простой, с (С) V (C) является наиболее распространенной структурой, из которых V (С) разрешается только в начале слова. [8]
Гласные звуки
В кхварши всего 21 гласная фонема , включая длину гласной и назализацию . [9]
Фронт | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Необоснованный | Необоснованный | Закругленный | |
Закрывать | я | ɨ | ты |
Близко-середина | е | о | |
Открыть | а |
У всех вышеперечисленных гласных также есть длинный аналог, который всегда состоит из ударных слогов. Все гласные могут встречаться в закрытых слогах (например, (C) VC), а все, кроме / ɨ /, могут встречаться в открытых слогах (например, (C) V). / ɨ / не встречается в диалектах собственно хварши и инкхоквари . [10]
Фронт | Назад | |
---|---|---|
Необоснованный | Закругленный | |
Закрывать | я | ũ |
Близко-середина | ẽ | х |
Открыть | ã |
- Все носовые гласные выше, кроме / ĩ /, имеют длинный аналог.
- Назализованной версии / ɨ / не существует.
- Правильный Khwarshi диалект не имеет носовых гласных и заменяет их с их не-назализованными коллегами.
Согласные буквы
У хварши 66 согласных : [9]
Билабиальный | Альвеолярный | Небный | Velar | Увулярный | Глотка | Glottal | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
центральный | боковой | |||||||||||||||||||
простой | phar. | простой | лаборатория. | простой | лаборатория. | приятель | простой | лаборатория. | простой | лаборатория. | phar. | простой | лаборатория. | phar. | фар. + лаб. | простой | phar. | |||
Носовой | м | мˤ | п | |||||||||||||||||
Взрывной | простой | pb | pˤ bˤ | тд | (tʷ) dʷ | k ɡ | кг | кг | q | qʷ | qˤ | |||||||||
выталкивать | п | п | tʼ | tʷʼ | kʼ | kʷʼ | kˤʼ | qʼ | qʷʼ | qˤʼ | qˤʷʼ | |||||||||
Аффрикат | простой | это | t͡ɬ | t͡ʃ | ||||||||||||||||
выталкивать | t͡sʼ | t͡sʷʼ | t͡ɬʼ | t͡ɬʷʼ | t͡ʃʼ | t͡ʃʷʼ | ||||||||||||||
Fricative | sz | s zʷ | ɬ | ʃ ʒ | ʃʷ ʒʷ | Икс | χ ʁ | χʷ ʁʷ | χˤ ʁˤ | χˤʷ ʁˤʷ | ħ ʕ | час | час | |||||||
Трель | р | |||||||||||||||||||
Приблизительный | л | lʲ | j | ш |
Неясно, присутствует ли / tʷ / в хварши или нет, поскольку Зайра Халилова не включает его в свою таблицу согласных, но тем не менее дает минимальную пару, указывающую на различие между / t / и / tʷ / : / eta / "касаться" и / etʷa / "летать" . [11] Поэтому в приведенной выше таблице он показан в скобках.
Все согласные можно найти в родном лексиконе , но некоторые из них, тем не менее, встречаются реже, чем другие, а некоторые в основном встречаются в заимствованных словах , таких как / ʕ /, которые встречаются почти только в заимствованных словах арабского происхождения. Другой пример - / x / , встречается только в заимствованных словах аварского происхождения. [12]
Палатализованные согласной и все фарингализованные согласные не встречаются в Khwarshi Proper , но их можно найти во всех других диалектах. Рассмотрим, например, собственное слово хварши / χililːu / «пьяный» , которое в других диалектах звучит как / χilʲilʲːu / . [13]
Близнецы
Геминация - довольно распространенный фонологический процесс в хварши, вызванный грамматическими процессами . Близнецы происходят только между голосами, и не все согласные имеют родство. Какие согласные, являющиеся близнецами, различаются в зависимости от того, частью каких процессов они являются, а также от диалекта. [14]
Ниже приведен список некоторых процессов, вызывающих геминацию:
- Когда суффикса в прошлое причастие -ending / -u / к словесной проистекают оканчивающиеся на согласную, конечный согласный удвоении, например / lat͡s'-а / «есть» > / lat͡s'-ЕД / «съедено» .
- Когда суффикс в настоящее время -ending, который обычно является / -ʃe / , конечные согласное удвоение, например / lat͡s'-а / «есть» > / латы-é / «ест - Pres ». Обратите внимание, что с окончанием настоящего времени эективизация теряется, а с окончанием причастия прошедшего времени сохраняется.
- Когда суффикс в отглагольном -ending / -nu / к словесному проистекаю , словесное существительное окончания удвоении - не конечный согласного, например / Т'-я / «уронить» > / Т'о-Nu / «то, что было упал » .
- Когда потенциальный маркер / -l- / прикрепляется к глагольной основе , потенциальный маркер удваивается, например, / tʼa-ja / "отбрасывать" > / tʼa-lː-a / "потенциально отбрасывать" .
- Когда требуется ударение , согласные некоторых слов могут быть удвоены, например / ʕezeʕan / «много» > / ʕezːeʕan / «действительно много» . Тем не менее, это очень идиоматическое слово, которое применимо не ко всем словам.
В заимствованных словах родственные согласные обычно не рождаются, когда они приняты в хварши. Например, аварское слово / kːʼara / «комар» встречается как / kʼara / в хварши. То же самое касается слов Tindi происхождения , такие как / kː'anu / «малый» , который находится в / k'anu / в Khwarshi. Другой интересный аспект заимствований тинди-происхождения в языке хварши заключается в том, что согласные звуки выделяются, когда они входят в язык хварши , например, Tindi / t͡sːikʷːa / «тонкий кишечник» > Khwarshi / t͡sʼikʷʼa / . [15]
Грамматика
Существительные
Khwarshi существительных склонять для случая , из которых есть 50, и число , единственное или множественное число, и принадлежат к одному из пяти родов , а точнее существительных классов . То, что существительное принадлежит к определенному классу, нельзя увидеть по самому существительному, но только по соглашению .
Существительные классы
Есть пять классов существительных в единственном числе, но только различие между человеческим и нечеловеческим во множественном числе, мужчина-человек и женщина-человек слились в человека , а остальные классы - в нечеловеческое . [16]
Класс | Описание | Единственное число | Множественное число | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Приставка | Инфикс | Суффикс | Приставка | Инфикс | Суффикс | ||
я | Мужчина человек | ∅- 2 | -w- | -w | б-, м- 1 | -b- | -b |
II | Женский человек | j- | -j- | -j | |||
III | Неодушевленные предметы и животные | б-, м- 1 | -b- | -b | л-, н- 1 | -р- | -l |
IV | Неодушевленные предметы и одушевленные предметы | л-, н- 1 | -р- | -l | |||
V | Неодушевленные предметы и имена молодых | j- | -j- | -j |
- Только перед назализованными гласными .
- ∅- указывает на отсутствие префикса.
Классы существительных видны по согласованию в прилагательных , наречиях , послелогах и указательных местоимениях , а также в глаголах, если глагол начинается с гласной . Однако есть некоторые исключения, например, неправильные глаголы в других языках. Ниже приведены некоторые примеры такого согласия в послелогах, указательных местоимениях, глаголах и прилагательных соответственно. Обратите внимание, однако, что глагол присутствует во всех примерах, кроме первого, тогда как в третьем примере особое внимание уделяется глаголам.
миллион | b-ot͡ɬot͡ɬʼo | heⁿʃe | гул-о |
---|---|---|---|
2pl.gen2 | iii - в середине | книгаiii | положить -чертенок |
"Положи книгу между собой!" |
ой-ену | ʒikʼo | ∅-otʼqʼ-i | il-ːo | at͡ɬ-a |
---|---|---|---|---|
я - это | человекя | я - приду -pst.w | 1пл.обл -gen2 | деревня -в |
«Этот человек пришел в нашу деревню» |
∅-ot͡ɬot͡ɬʼo-so-ho | j-ot͡ɬot͡ɬʼo-so | j-ez-un |
---|---|---|
я - в середине -def -апуд | ii - в середине -def | ii - взять -pst.uw |
«Средний (брат) женился на (другой) средней (сестре)». |
b-et͡ʃ-un-to | b-et͡ʃ-un-aj-t͡ɬo | Bert͡sina-B | Кандаба |
---|---|---|---|
hpl - быть -pst.uw -рассказ | hpl - быть -pst.uw -нег -рассказ | красиво -hpl | девушка .pl.abs |
«Жили-были красивые девушки» |
Поскольку класс существительного нельзя увидеть на самом существительном, его не следует представлять в дословном переводе . Однако в приведенных выше примерах класс некоторых существительных показан, хотя и в верхнем индексе, чтобы указать, что он не представлен в исходном предложении хварши. Единственные существительные, для которых здесь указаны классы существительных, - это те, с которыми согласуются другие слова.
Случаи
В хварши 8 грамматических падежей и 42 местного падежа. Грамматические падежи: абсолютный , эргативный , два родительных падежа , инструментальный , дуративный , звательный и причинный . Остальные падежи, локативные падежи, немного сложнее, так как каждый из них состоит как из части, имеющей какое-то отношение к ориентации, так и части, имеющей отношение к направлению. Таким образом, в то время как эргативный падеж имеет единственный суффикс / - (j) i /, суперверсативный падеж состоит из двух суффиксов, супрессивного / -t͡ɬʼo / плюс версативного / -ʁul /, превращаясь в / -t͡ɬʼoʁul /. [17]
Ниже приведены падежные окончания грамматических падежей.
Абсолютный | Эргативный | Родительный падеж 1 | Родительный падеж 2 | Инструментальная | Долговечный | Звательный | Причинный |
---|---|---|---|---|---|---|---|
-∅ | - (j) я 1 | -s | -lo, -la | -z | -d | -джу | -t͡ɬeru |
- Окончание эргативного падежа - / -ji / после гласных и / -i / после согласных .
Ниже приведены падежные окончания местных падежей.
Essive | Лативный | Версативный | Аблатив | Переводчик | Терминатив | |
---|---|---|---|---|---|---|
Супрессивный | -t͡ɬʼo | -t͡ɬʼo-l | -to-ʁul | -t͡ɬʼo-zi | -to-uʒaz | -to-qʼa |
Субессивный | -t͡ɬ | -t͡ɬ-ul | -t͡ɬ-ʁul | -t͡ɬ-zi | -t͡ɬ-ʁuʒaz | -t͡ɬ-qʼa |
Инессивный | -ма | -ma-l | -ma-ʁul | -ма-цзы | -ma-uʒaz | -ma-qʼa |
Интересный | -ɬ | -ɬ-ul | -ɬ-ʁul | -ɬ-zi | -ɬ-ʁuʒaz | -ɬ-qʼa |
Адессивный | -хо | -ho-l | -ho-ʁul | -ho-zi | -ho-uʒaz | -ho-qʼa |
Апудессивный | -o | -ʁo-l | -ʁo-ʁul | -ʁo-zi | -ʁo-uʒaz | -ʁo-qʼa |
Contessive | -qo | -qo-l | -ко-ul | -qo-zi | -ко-uʒaz | -qo-qʼa |
Глаголы
Глаголы кхварши обычно состоят из основы, префикса соглашения, указывающего класс существительного и количество соответствующих существительных, и суффикса, показывающего время , аспект , настроение и т.п. Только около четверти глаголов хварши показывают согласие, и все они начинаются с гласной . Есть небольшое количество глаголов, начинающихся с гласной, которые не показывают согласия. Глаголы, начинающиеся с согласной , не показывают согласия. [18]
Глаголы в хварши очень регулярны, единственный неправильный глагол - это вспомогательный глагол / goli / «быть» , который не имеет ни префикса, ни суффикса и имеет только несколько нефинитных форм . Однако в прошедшем и будущем времени вместо / goli / используется глагол / -et͡ʃ- / «быть расположенным» , который может принимать как префикс, так и суффикс. [19]
Рекомендации
Заметки
- ^ a b "Этнологическая запись для Хварши" . Ethnologue.com . Проверено 21 июля 2012 .
- ^ «Этнологическая карта Европейской России, Хварши на врезке под номером 21» . Ethnologue.com . Проверено 21 июля 2012 .
- ^ Хварши в Ethnologue (18-е изд., 2015)
- ^ Шульце, Вольфганг (2009), Языки Кавказа (PDF) , архивировано из оригинала 2012-03-05
- ^ а б Халилова (2009), с. 3
- ^ Всероссийская перепись населения 2002 , 2002, архивируются с оригинала на 2011-06-09
- ↑ Халилова (2009), стр. 25-30
- ↑ Халилова (2009), с. 31
- ^ а б Халилова (2009), с. 14
- ↑ Халилова (2009), стр. 23
- ↑ Халилова (2009), стр. 17-18
- ↑ Халилова (2009), стр. 15
- ↑ Халилова (2009), стр. 16, 19
- ↑ Халилова (2009), стр. 20
- ↑ Халилова (2009), стр. 22
- ↑ Халилова (2009), стр. 41 год
- ↑ Халилова (2009), стр. 66-67, 73-74
- ↑ Халилова (2009), стр. 181-182
- ↑ Халилова (2009), стр. 182-183
Общий
- Халилова, Заира (2009). Грамматика хварши (PDF) (докторская диссертация). Лейденский университет. hdl : 1887/14522 .
Внешние ссылки
- Базовая лексика хварши в Глобальной лексикостатистической базе данных
- Халилова, Заира (2007). Междугороднее соглашение в Хварши
- Халилова, Заира (2007). Рефлексивы в хварши