Киркалди ( / к ər к ɔː d я / ( слушать ) ; шотландцы : Киркалди ; гэльский : Кэр Chaladain ) является город и бывший королевский Бург в Файф на восточном побережье Шотландии . Это примерно в 11,6 миль (19 км) к северу от Эдинбурга и в 27,6 миль (44 км) к юго-юго-западу от Данди . В 2011 году в городе проживало 49 460 человек, что делает его вторым по величине поселением Файф и 12-м по численности населения поселением в Шотландии .
Киркалди Шотландский гэльский : Cair Chaladain [1] Шотландцы : Кирколди [2] Ланг Тун [3] | |
---|---|
Город и бывший королевский бург | |
Набережная и залив (вверху), часы таунхауса (в центре слева), Старый Кирк (вверху справа), Дом торговцев / Хай-стрит (внизу слева), пруд в парке Беверидж (внизу) | |
Киркалди Расположение в Файфе | |
Область | 6,9 квадратных миль (18 км 2 ) |
Население | 50 010 (оценка на середину 2016 г.) [4] |
• Плотность | 1,669 / кв. Миль (644 / км 2 ) |
Справочник по сетке ОС | NT275915 |
• Эдинбург | 11 миль (18 км) S |
• Лондон | 341 миля (549 км) SSE |
Гражданский приход | |
Площадь совета | |
Лейтенантский район | |
Страна | Шотландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Исторический округ |
|
Почтовый город | КИРККАЛДИ |
Почтовый индекс района | KY1, KY2 |
Телефонный код | 01592 |
Полиция | Шотландия |
Огонь | Шотландский |
Скорая помощь | Шотландский |
Парламент Великобритании | |
Шотландский парламент | |
Кирколди долгое время называли Ланг Тун ( послушайте ( помощь · информация ) ; шотландцы - «длинный город») в связи с главной улицей раннего города, протяженностью 1,4 км, как указано на картах XVI и XVII веков. Улица, наконец, достигнет длины почти 4 миль (6,4 км), соединяя бург с соседними поселениями Линктаун, Патхед, Синклертаун и Галлатаун, которые стали частью города в 1876 году. Ранее отдельный бург Дайсарта также был позже поглощен Кирколди в 1930 году в соответствии с парламентским актом .
Территория вокруг Киркалди была заселена с бронзового века . Первый документ, в котором упоминается город, датируется 1075 годом, когда Малкольм III подарил поселение церкви Данфермлин. Позже Давид I передал бург аббатству Данфермлин , которое пришло на смену церкви: статус, который был официально признан Робертом I в 1327 году. Город обрел независимость от правления аббатства только после того, как Карл I в 1644 году создал королевский бург .
С начала 16 века создание гавани в Ист-Бёрне подтвердило раннюю роль города как важного торгового порта. Город также начал развиваться вокруг соляной , угледобывающей и гвоздевой промышленности. Производство полотна, которое последовало в 1672 году, позже сыграло важную роль в появлении полотенец в 1847 году производителем полотна Майклом Нэрном. В 1877 году это, в свою очередь, способствовало производству линолеума , который стал самой успешной отраслью промышленности города: Кирколди был мировым производителем вплоть до середины 1960-х годов. Город значительно расширился в 1950-х и 1960-х годах, хотя упадок производства линолеума и других производств ограничил его рост после этого.
Сегодня город является крупным центром обслуживания в центральной части Файфа. К общественным объектам относятся главный развлекательный центр, театр, музей и картинная галерея, три общественных парка и ледовый каток. Кирколди также известен как место рождения социального философа и экономиста Адама Смита , написавшего в этом городе свой великий опус «Богатство народов» . В начале 21 века в сфере занятости преобладает сектор услуг: крупнейшим работодателем в городе является PayWizard, ранее известная как MGT plc (колл-центр). Среди других основных работодателей - NHS Fife , Forbo (линолеум и виниловые напольные покрытия), Fife College , Whitworths (мукомолы) и Smith Anderson (производство бумаги).
История
Топонимия
Имя Киркалди означает «место крепкого форта» или «место форта Каледа». Оно образовано от пиктского * caer, означающего «форт», * caled , что означает пиктское «твердое» или личное имя, и -in , суффикса, означающего «место». Калед может описывать сам форт или быть эпитетом местного «жесткого» правителя. [2] Интерпретация последнего элемента как din (снова означает «форт»), а не как -in , неверна. [2] В старом статистическом отчете содержится вывод от слова « culdee» , который был повторен в более поздних публикациях [3] [5], но это также неверно. [2]
Рано
Обнаружение 11 гробниц бронзового века, датируемых 2500 г. до н.э. и 500 г. до н.э., предполагает, что это самое древнее захоронение в этом районе. [3] [6] Что, вероятно, делало это место идеальным, так это его естественные террасы, простирающиеся от песчаной бухты, и непосредственная близость Восточного Горения на севере и Западного (Тильского) Горя на юге. [6] Четыре захоронения бронзового века, датируемые примерно 4000 г. до н.э., также были обнаружены на месте безымянного Камня Богели или Дайсарта к востоку от нынешней дороги A92 . [3] [6] Хотя в Файфе мало римских поселений, известно, что римский лагерь существовал на ферме Карберри на окраине города. [6]
Когда- то считалось, что битва при Раите в 596 году нашей эры произошла к западу от города, но эта теория больше не пользуется поддержкой. Говорят, что битва велась между англами и союзом во главе с королем Баданом мак Габраином из Дал Риаты , шотландцев , пиктов и бриттов . [3] [7]
Средневековый
Первый документ признать город был выдан в 1075 году , когда король шотландцев , Малькольм III (правил 1058-93) предоставил Шир Kirkcaladunt, среди других подарков, к церкви в Данфермлина. [8] [9] Жители должны были платить пошлины и налоги за общее содержание церкви. [3] Две хартии, позже подтвержденные сыном Малькольма Давидом I в 1128 и 1130 годах, относятся к Киркалетину и Кирккаладуниту соответственно, но не указывают их местонахождение. [5] [8]
В 1304 году , еженедельный рынок и ежегодная ярмарка для Киркалди была предложена игумена Данфермлина к короля Эдуарда I , в период английского господства в Шотландии от 1296 до 1306. [9] [10] В ходе этих дискуссий, город может иметь упоминается как «один из самых древних из бургов». [5] [9] Этот статус города, зависящего от Данфермлинского аббатства, был позже подтвержден в 1327 году Робертом I, королем Шотландии . [5] [8]
Хартия, выданная в 1363 году Давидом II , королем Шотландии (правил в 1329–1371 гг.), Даровала бургу право торговать в королевстве Данфермлин. Эта хартия позволила Берджессес из Киркалди покупки и продажи товаров в Берджессес трех другого Burghs - королевских привилегий Queensferry , Данфермлин и Musselburgh - которые принадлежали аббатству. [5] [11] К 1451 году Кирколди был удостоен статуса feu-ferme . В соответствии со статусом ответственность теперь будет лежать на залогах и совете, которые будут иметь дело с рутинной администрацией города и его налоговой политикой; при условии ежегодной выплаты в размере двух с половиной марок (33 шилл. 4 пенса) аббату Данфермлина. [3] [8]
16-18 веков
В начале 16 века город стал важным торговым портом. [10] Город воспользовался своим расположением на восточном побережье, что облегчило торговые контакты с Нидерландами , Балтийским регионом , Англией и Северной Францией. [5] В грамоте 1451 года между аббатом Данфермлина и горожанами Киркалди упоминается небольшая, но функционирующая гавань; неизвестно, когда была основана эта гавань и всегда ли она располагалась в устье Ист-Бёрн. [5] [9] [12] Согласно отчетам казначеев начала 16 века, древесина, импортированная через гавань - возможно, из стран Балтии - использовалась в Фолклендском дворце и Эдинбургском замке , а также в судостроении. [5] Сырье, такое как шкуры, шерсть, шкуры, сельдь, лосось, уголь и соль [13], экспортировалось из города вплоть до 17 века. [5] [14]
Хартия, изданная Карлом I о предоставлении статуса королевского города в 1644 году, привела к прекращению юрисдикции аббатства над городом. В качестве жеста король завещал 8,12 акра (3,29 га) обыкновенного мура, пригодного для «отбеливания белья, сушки одежды, отдыха и бессрочной жизни». [15] [16] В 1638 году, во время правления Карла I, город подписал Национальный пакт , который выступал против введения епископата и патронажа в пресвитерианской церкви. [17] Поддержка дела Завета стоила городу более 250 человек в битве при Килсите в 1645 году. [15] Продолжающиеся гражданские войны убили по меньшей мере еще 480 человек и привели к потере многих торговых судов гавани. [10] [15] К 1660 году это оставило город только с двенадцатью зарегистрированными кораблями, по сравнению со 100, которые, как утверждается, были зарегистрированы между 1640 и 1644 годами. [15] [17]
К концу 17 века экономика восстановилась за счет роста обрабатывающей промышленности. [14] [17] В этот период Дэниел Дефо описал Кирколди как «более крупный, густонаселенный и лучше построенный город, чем ... любой на этом побережье». [17] Возрождение судостроения произвело 38 судов между 1778 и 1793 годами. [18] В середине 19 века китобойный промысел стал важным для города на короткое время. [18] В 1813 году первое китобойное судно Киркалди «Граф Перси» отправилось на север к проливу Дэвиса ; Последний китобойный промысел города, The Brilliant , был продан в 1866 году компании Peterhead , положив конец этой индустрии. [18] Строительство новой магистрали от Петтикура до Ньюпорт-он-Тей через Купар в 1790 году, улучшив при этом только один участок изолированной дорожной системы Файфа, привело к значительному увеличению движения по Хай-стрит Киркалди и помогло укрепить позиции города. . [10] [17]
Современный
На протяжении большей части XIX века основными отраслями промышленности в городе были льнопрядение и льняное ткачество. [19] Чтобы справиться с увеличением импорта льна, древесины и конопли , а также экспорта угля, соли и льна, между 1843 и 1846 годами в гавани были построены новый мокрый причал и пирс . [20] [21] В 1847 г. холст производитель, Майкл Наим, вынул лицензию на Frederick Walton патента «s для производства тряпкой , и открыл завод в близлежащем Pathhead. [17] [22] Когда в 1876 году истек срок действия патента, Нэрн и другие производители напольных покрытий начали производство линолеума. [22] Производство тряпок и линолеума заняло семь фабрик в городе к 1883 году, на которых работало 1300 человек. [17] Дальнейшее расширение гавани было завершено между 1906 и 1908 годами, для еще одного увеличения линолеума и угля. [23] [24]
Расширение города привело в 1876 году к расширению границ королевского города. Город поглотил соседние поселения Линктаун в округе Эбботсхолл; Инвертиэль в приходе Кингхорн; Патхед, Синклертаун и Галлатаун в округе Дайзарт. [25] [26] Эти ранее отдельные поселения когда-то были запрещены старыми правами гильдии продавать свои товары в Кирколди. [25] [27] В 1922–1923 годах были построены морская дамба и эспланада , финансируемые Комиссией по пособиям по безработице и построенные безработными жителями. [28] [29] В 1930 году город был расширен и включил бывший королевский город Дайсарт в соответствии с актом парламента, когда его собственный городской совет стал банкротом. [30]
В 1950-1960-х годах к северо-западу от города были построены новые жилые кварталы . [31] За этим последовала реконструкция центра города в 1960-х и 1970-х годах, которая разрушила большую часть старой главной улицы. [17] [32] Было предположение, что население города может увеличиться примерно до 55–60 000 к 1970 году. [31] Этого не произошло: спад в производстве линолеума в середине 1960-х годов привел к сокращению населения с пик 53 750 в 1961 году до 47 962 в 1981 году. [10] [31]
В 21 веке Кирколди остается важным центром окрестностей с музеем и художественной галереей , тремя общественными парками и магазинами. [7] В городе также проходит ежегодный рынок Links , широко известный как самая длинная уличная ярмарка в Европе . Производство линолеума продолжается, хотя и в значительно меньших масштабах, под швейцарской собственностью [7] ( Forbo Holding AG ). Гавань Киркалди, которая закрылась в 1992 году, вновь открылась в октябре 2011 года для грузовых судов. [33] [34] Проект между Carr's Flour Mills, материнской компанией Hutchison's, Forth Ports (владельцы гавани) и Transport Scotland , позволит Carr's доставлять пшеницу через гавань и убирать четверть своих грузовиков с дорог каждый год. [34]
Управление
Предоставление статуса feu-ferme в середине 15 века означало, что город впервые мог решать свои собственные административные вопросы и финансовую политику. [5] Первое упоминание о городском совете относится к 1582 году. Главные суды бургов собирались либо в Коммьюир (сохранившаяся часть земли, ныне известная как Зеленая зона добровольцев), либо в Толбуте на Толбут-стрит, особенно в летние месяцы. [5] [35] Когда Кирколди был удостоен статуса королевского бурга в 1644 году, обязанности ректора первоначально выполнялись залогодержателями, советниками и магистратами . [15] Первый лорд-проректор , Роберт Уайт, был избран на этот пост около 1658 года. [27] Бург был одним из четырех в Шотландии, использовавших два герба , представленных в 1673 году. [36] Один из них носит девиз Вигиландо Мунио. («Я защищаюсь, наблюдая»), а на другом изображена фигура Сен-Брайса, покровителя Киркколди. [37]
Кирколди пользовался статусом королевского бурга до тех пор, пока это звание не было отменено в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года в пользу трехуровневой системы регионов и округов . [7] Королевский бург слился с районом Киркалди , который был одним из трех районов в регионе Файф. Окружной совет был упразднен в 1996 году в соответствии с Законом 1994 года о местном самоуправлении (Шотландия) [38], когда регион стал территорией унитарного совета . Новый Совет Файф принял районы бывших округов в качестве областей управления советами и создал территориальные комитеты, представляющие каждый из них.
Кирколди представлен несколькими уровнями избранного правительства. Он разделен на шесть муниципальном совет областей : Bennochy и Hayfield, Dysart , Керколдийсский Восток, Север, Керколдийсского Керколдийсский Запад и Templehall. Из них только Dysart, Kirkcaldy North и Kirkcaldy West имеют действующие общественные советы , которые образуют самый нижний уровень и чья уставная роль заключается в доведении мнения местного населения до местного и центрального правительства. [39] Вместе с соседней деревней Торнтон , город образует гражданский приход в Киркалди и Dysart , хотя волостей в настоящее время нет никаких административных функций, и используются в основном для статистических целей. [40]
Совет Файфа, расположенный в Гленротесе , унитарном местном органе власти для Кирколди, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное самоуправление . [41] Городской особняк Киркалди является главным административным центром района Киркалди в пределах местных властей. [42] Район Кирколди также отправляет 11 советников, избранных из трех приходов, в Совет Файфа. [43] Помимо ярусов местного самоуправления, шотландский парламент отвечает за децентрализованные вопросы от Парламента Соединенного Королевства , таких как образование , здравоохранение и справедливость . [41]
Первым членом парламента, избранным в Палату общин от Кирколди, был полковник Аберкромби в 1710 году. [44] До принятия Закона о союзе в 1707 году Кирколди послал члена парламента в старый шотландский парламент , который обычно собирался в Эдинбурге. . [45] Кирколди был представлен округом Дайзарт Бургс с 1707 по 1832 год, который был сформирован из самого бурга и трех других бургов: Дайзарта , Кингхорна и Бернтисленда . [44] [45] В соответствии с Законом о реформе 1832 года , округ Киркалди Бург был создан. Роберт Фергюсон из Raith был переизбран членом парламента. [46] Киркалди является частью округа округа от Киркалди и Кауденбиата , избрание одного члена парламента в Палату Общин Парламента Соединенного Королевства по мажоритарной системе. После всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году Лесли Лэрд из Лейбористской партии был членом парламента от Кирколди и Коуденбита. [47] [48]
Кирколди является частью избирательного округа Кирколди шотландского парламента (или Холируд ) и является одним из девяти в избирательном регионе Средняя Шотландия и Файф . Каждый избирательный округ избирает одного члена шотландского парламента по системе выборов « первым занял пост» , а регион выбирает семь дополнительных членов для создания формы пропорционального представительства . [49] Место Кирколди было выиграно на выборах в шотландский парламент в 2011 году Дэвидом Торрансом от Шотландской национальной партии (ШНП). [50] [51] После пересмотра границ избирательных округов в парламенте Шотландии избирательный округ Киркалди был расширен вдоль побережья, включая округа Бакхэвен , Метил , а также Восточный и Западный Уэмисс , в преддверии выборов 2011 года. [52] До Брексита в 2020 году он был частью общешотландского избирательного округа в Европейский парламент , который избирал семь членов Европейского парламента (депутатов Европарламента). [53]
География
Кирколди огибает песчаную бухту между Тильским (Западным) Бёрном на юге и Восточным Бёрном на севере, в заливе, выходящем на юго-восток на залив Ферт-оф-Форт . [7] [54] Город расположен в 9,3 мили (15 км) к юго-юго-востоку от Гленротеса , [55] 11,8 миль (19 км) к востоку-северо-востоку от Данфермлина , [56] 44,4 мили (71 км) к западу-юго-западу от Данди [57] и 18,6 миль (30 км) к северо-северо-востоку от Эдинбурга . [58] Город получил свое прозвище lang toun от единственной улицы длиной 0,9 мили (1,4 км), записанной на ранних картах 16 и 17 веков. [17] [59] Улица в конечном итоге достигла длины почти 4 миль (6,4 км), соединив город с соседними пригородами Линктаун, Патхед, Синклертаун и Галлатаун. [59] [60]
Историки не уверены, где находился средневековый центр Кирколди, но, возможно, он находился на углу Кирк Винд и Хай-стрит. [61] Это могло быть место креста города Меркат и координационного центра города. [62] Линейный рынок был важен не только для самого города, но и для близлежащих внутренних районов. [62] Главная улица была либо вымощена, либо вымощена булыжником , с каменными плитами, покрывающими небольшие ожоги, спускавшиеся с холма к морю через Хай-стрит. [17] От Хай-стрит отходили участки ограблений или «буровые установки» горожан; эти узкие полоски земли находились спереди и сзади домов. На морской стороне Хай-стрит участки, возможно, служили пляжем для индивидуальных многоквартирных домов . Участки на другой стороне Хай-стрит круто поднимались к террасе предгорья Ломонда. [17] Задний переулок, идущий за участками от Кирка Винда, вел к западному концу Хай-стрит в южном направлении. [17] Этот переулок со временем станет Хилл-стрит. На вершине Кирк-Винда находилась приходская церковь Сент-Брайс, теперь известная как Старый Кирк, с видом на небольшое поселение. [17]
Небольшие ожоги , являющиеся притоками Восточного Горения, способствовали осушению земель поместья Данникер. Ожог выходит из глубокой водопропускной трубы и течет под виадуком Виктория , вниз по глубокому ущелью , через территорию мукомольных заводов Хатчисона, а затем проходит параллельно стене гавани и в море. [61] С середины 19-го века здания Хатчисона стали важной достопримечательностью, примыкающей к огню. [61] Мукомолы выбрали этот район для железнодорожного сообщения, которое связывало главную станцию с гаванью, а не из-за необходимости использовать огонь для питания мельниц. [61] Западный (или Тильский) Берн также имел важное значение, обеспечивая электроэнергией текстильные фабрики. [61] Этот ожог вылился из земель Поместья Райт, где с точки зрения декораций и развлечений он использовался для создания озера Райт (с его притоком, Дронахи-ожогом). Владельцы мельницы в Линктауне также воспользовались ожогом. [61]
Климат
Климатические данные для Киркалди (6 м над уровнем моря, в среднем за 1981–2010 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 14,6 (58,3) | 15,3 (59,5) | 21,2 (70,2) | 21,8 (71,2) | 25,7 (78,3) | 28,6 (83,5) | 29,3 (84,7) | 28,4 (83,1) | 25,2 (77,4) | 22,4 (72,3) | 17,1 (62,8) | 14,4 (57,9) | 29,3 (84,7) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,7 (44,1) | 7,2 (45,0) | 9,3 (48,7) | 11,5 (52,7) | 14,3 (57,7) | 16,8 (62,2) | 18,8 (65,8) | 18,9 (66,0) | 16,4 (61,5) | 13,0 (55,4) | 9,3 (48,7) | 6,8 (44,2) | 12,4 (54,3) |
Средняя низкая ° C (° F) | 0,9 (33,6) | 1,3 (34,3) | 2,6 (36,7) | 3,7 (38,7) | 6,2 (43,2) | 9,1 (48,4) | 11,2 (52,2) | 11,2 (52,2) | 9,1 (48,4) | 6,3 (43,3) | 3,2 (37,8) | 0,7 (33,3) | 5,5 (41,8) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -14,5 (5,9) | -15,8 (3,6) | -11,1 (12,0) | -4,7 (23,5) | -0,6 (30,9) | 2,6 (36,7) | 3,4 (38,1) | 3,1 (37,6) | -0,3 (31,5) | -6,0 (21,2) | -9,7 (14,5) | -15,1 (4,8) | -15,8 (3,6) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 67,7 (2,67) | 51,3 (2,02) | 62,7 (2,47) | 46,1 (1,81) | 54,5 (2,15) | 57,9 (2,28) | 61,9 (2,44) | 60,9 (2,40) | 70,2 (2,76) | 87,8 (3,46) | 77,9 (3,07) | 74,0 (2,91) | 772,9 (30,44) |
Средние дождливые дни (≥ 1 мм) | 12,6 | 10.2 | 10,7 | 10.0 | 11,6 | 9,6 | 10,4 | 10,5 | 10.9 | 13,5 | 12.1 | 12,6 | 134,7 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 46,2 | 76,2 | 110,4 | 147,8 | 192,9 | 166,3 | 176,7 | 163,3 | 124,4 | 99,9 | 66,9 | 38,2 | 1 409,2 |
Источник: Метеорологическое бюро [63] |
Демография
Ближе к концу 16 века была проведена детальная оценка размеров городского пейзажа. [17] По первым оценкам, численность приходского населения в 1639 году составляла от 3000 до 3200 человек, а к 1691 году - около 3400 человек. В начале 18 века численность населения сократилась. [17] Перепись, проведенная Топографическим словарем Шотландии Вебстера в 1755 году, зафиксировала оценку в 2296 человек в округе. [17] К моменту проведения первой общенациональной переписи населения Великобритании в 1801 году население выросло до 3 248 человек. [64] Население Бурга по переписи 1841 года составляло 4785 человек, а к 1901 году оно увеличилось до 34 079 человек. К моменту переписи 1951 года это число составляло 49 050 человек. [65]
Киркалди по сравнению с данными переписи населения Великобритании 2011 года [66] | |||
---|---|---|---|
Киркалди | Файф | Шотландия | |
Всего населения | 49 709 | 365 198 | 5 295 403 |
Только процентная доля шотландской идентичности | 66,6% | 63,8% | 62,4% |
Старше 75 лет | 8,8% | 7,9% | 7,7% |
Безработные | 6,4% | 4% | 4,8% |
Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , в переписном районе Кирколди проживает 46 912 человек, что составляет 13,4% от общей численности населения Файфа. [67] Здесь проживает 21 365 домашних хозяйств. 14,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 16,4% составляли домохозяйства из одного человека, 18,8% проживали совместно проживающими парами и 7,9% были одинокими родителями. [68] По оценке 2010 года, в городе проживало 49 560 человек. [69] Это увеличилось до 49 709 ко времени переписи населения Великобритании 2011 года . [70] Общая численность населения в более широком районе Киркалди оценивалась в 59 784 человека в 2016 году с прогнозируемым увеличением на 18% к 2026 году. [71] [72] Количество домашних хозяйств в районе Киркалди в 2016 году было зарегистрировано на уровне 29 246 человек; 67% из них были заняты собственниками, 27% сдавались в социальную аренду и 5% сдавались в аренду частным лицам. 36% людей живут одни и 16,1% имеют низкий доход. Средний недельный доход составляет 335 фунтов стерлингов для данного района. [71]
Местом рождения жителей города было 96,52% из Великобритании (в том числе 87,15% из Шотландии), 0,28% из Ирландии , 1,18% из других стран Европейского Союза и 1,86% из других стран мира. [67] Экономическая активность жителей в возрасте от 16 до 74 лет составляла 40,13% с полной занятостью, 12,17% с частичной занятостью, 4,79% самозанятыми, 5,68% безработными, 2,57% студентов с работой, 3,06% студентов без работы. , 15,70% пенсионеров, 5,51% ухаживают за домом или семьей, 6,68% постоянно больны или инвалиды и 3,71% экономически неактивны по другим причинам. [73] По сравнению со средней демографией Шотландии, Кирколди имеет низкую долю иммигрантов и более высокую долю людей старше 75 лет. [67]
В 2010 году более 7000 человек обратились за помощью в районе Кирколди; примерно на 90 меньше, чем в 2009 году, но на 500 больше, чем в среднем до рецессии за 2008 год. [74] Недавние данные Шотландского индекса множественной депривации (SIMD) показывают, что наиболее неблагополучной зоной данных в Файфе являются Галлатаун и Синклертаун, которые имеют рейтинг 82, Это означает, что это один из 5% самых бедных районов Шотландии. Районы Линктаун, Сифилд, Хейфилд, Смитон и Темплхолл-Ист в Кирколди попадают в 5–10% -ный диапазон самых бедных общин в Шотландии. [75]
В июне 2017 года было зарегистрировано 1000 претендентов на получение пособия по безработице (JSA) в районе Киркалди, что составляет 2,8%, что выше, чем в среднем по Файф и Шотландии. [76]
Экономика
Занятость в промышленности Киркалди по сравнению с данными переписи населения Великобритании 2011 года [66] [77] | |||
---|---|---|---|
Kirkcaldy Area | Файф | Шотландия | |
Региональный комитет [78] Всего населения (2011) | 59 795 | 366 910 | 5 327 700 |
Все лица 16-74 в занятости (2011) | 27 040 | 167 326 | 2 516 895 |
% Занятости в первичной отрасли (2011 г.) | 1,6% | 2,4% | 3,3% |
% Занятости в обрабатывающей промышленности (2011 г.) | 10,1% | 10,0% | 7,7% |
% Занятость в коммунальных услугах (2011 г.) | 1,2% | 1,4% | 1,6% |
% Занятости в строительстве (2011 г.) | 8,3% | 8,2% | 8,0% |
% Занятых в оптовой, розничной торговле и транспорте (2011 г.) | 21,0% | 18,6% | 19,9% |
% Занятых проживания и питания (2011 г.) | 5,3% | 5,6% | 6,3% |
% Занятых в сфере ИКТ (2011 г.) | 2,7% | 3,0% | 2,7% |
% Занятых в сфере финансов и специалистов (2011 г.) | 18,1% | 19,1% | 20,1% |
% Занятых в государственном секторе (2011 г.) | 7,4% | 7,8% | 7,0% |
% Занятых в сфере образования и здравоохранения (2011 г.) | 24,4% | 23,8% | 23,4% |
Первыми отраслями промышленности, которые развились в городе, были добыча угля и солончак, которые восходят к началу 16 века. [17] Раннее производство как в Кирколди, так и в соседнем Патхеде состояло из грубой ткани и изготовления гвоздей; последний из них отправлялся Королевскому мастеру работ для ремонта во дворце Холируд до 17 века. [17] Льняное ткачество, начавшееся в 1672 году, стало важным для города, поскольку пряжа была импортирована из Гамбурга и Бремена . [14] керамика промышленности, которая первоначально была создана в 1714 году как ответвление от Linktown кирпича и черепицы работ, была сосредоточена вокруг Linktown, Gallatown и Sinclairtown. [79] Керамика Файфа, построенная Эндрю и Арчибальдом Греем в 1817 году, производила Wemyss Ware , названную в честь семьи, владевшей Wemyss Castle . [80]
Производство тяжелого холста было начато в 1828 году Майклом Нэрном на небольшой фабрике. [22] Под влиянием визита в Бристоль Нэрн начал производить ткань для полов на своей новой фабрике в Патхеде в 1847 году, где его компания впервые применила печи для приправы ткани для пола и сокращения времени производства. [81] Когда истек срок действия патента, принадлежащего Фредерику Уолтону , компания Nairn могла производить линолеум с 1877 года. [82] Бывшие сотрудники Майкла Нэрна основали другие фабрики по производству напольных покрытий, а позже и линолеума. [22]
Приблизительно 22 200 человек работают в районе Киркалди, большинство из которых проживают в самом Киркалди и в меньшей степени в Бернтисленде . [83] Это составляет примерно 13,6% из 163 000 рабочих мест в Файфе. [84] В местной экономике преобладают предприятия сферы услуг. Другими важными секторами экономики в районе Киркалди являются розничная торговля и строительство с умеренным количеством рабочих мест в сфере финансовых и деловых услуг. [83] Крупнейшим работодателем в городе является MGt plc. Другие важные местные работодатели включают NHS Fife, Forbo (виниловые напольные покрытия), Fife College (образование), Whitworths Holdings (мукомолы) и Smith Anderson (производство бумаги). [85]
Основные промышленные и деловые районы включают Митчлстон, Рэндольф, Хейфилд и бизнес-парк Джона Смита. [86] Местная промышленная активность также увеличилась с открытием в 2011 году гавани Киркалди для грузовых судов. [34] Этому способствовало партнерство между Forth Ports Ltd (владельцы гавани), материнской компанией Hutchison Carr's Flour Mills и Transport Scotland, которая предоставила грант на грузовые перевозки в размере более 800 000 фунтов стерлингов. Работы включали новые силосы и конвейеры, чтобы обеспечить быструю доставку с прибрежных судов. [34]
Центр города Киркалди, обслуживающий большую территорию с населением около 130 000 жителей в пределах 20 минут езды, является крупнейшим в Файфе с точки зрения торговой площади. [87] [88] Приемлемые компании проголосовали за схему BID (Business Improvement District) для центра города в 2010 году. [89] На Хай-стрит, которая проходит параллельно Эспланаде, находится торговый центр Mercat и почтовые отделения. Торговый центр. [88] Программа регенерации для улучшения внешнего вида Хай-стрит была завершена в конце 2011 года. [90] В рамках отдельного проекта также был создан «зеленый коридор», соединяющий центральный железнодорожный вокзал и автовокзал с Хай-стрит. [91] Бюджет всего проекта составлял 4 миллиона фунтов стерлингов, 2 миллиона из которых были выделены через Государственный фонд восстановления центра города Шотландии . [92]
Загородный торговый парк, построенный в 1997 году к северо-западу от города на уровне Часовни, недалеко от автомагистрали A92, является домом для ряда складских магазинов. [93] [94] Торговый парк был куплен лондонским девелопером Hammerson за 75 миллионов фунтов стерлингов в апреле 2005 года. [94]
Культура
Kirkcaldy Galleries является домом для городского музея, художественной галереи и центральной библиотеки. Здание открылось в 1925 году под прежним названием Kirkcaldy Museum and Art Gallery и было расширено, чтобы предоставить основную библиотеку в 1928 году. [95] [96] В 2011 году здание было закрыто, чтобы позволить провести реконструкцию стоимостью 2,4 миллиона фунтов стерлингов, которая была завершена в Июнь 2013 г. В результате работ были объединены помещения внутри здания через единый вход и стойку регистрации. Здание также приняло свое нынешнее название. [97] [98] [99]
Театр Адама Смита, главный зрительный зал города, принимает театральные и музыкальные постановки, а также показывает выбор художественных и коммерческих фильмов. [100] [101] Первоначально известный как Залы Адама Смита, театр принял свое нынешнее название в 1973 году после реконструкции здания к 250-летию со дня рождения Адама Смита . [100] Королевский театр, первоначально открытый в 1904 году и заброшенный в течение некоторого времени, в настоящее время перестраивается, чтобы стать крупнейшим местом в Файфе. [102]
Рынок Линкс возник как фермерский рынок на Линкс-стрит, а затем переехал на свое нынешнее место в 1903 году на Променад (тогда известный как Сэндс-роуд). [27] [103] Рынок посещает город каждый апрель и в 2004 году отпраздновал свое 700-летие. [27] Киркалди поддерживает связь с Ингольштадтом в Германии с сентября 1962 года. [104] [105] Есть планы на будущее. совместное празднование 50-летия побратимства города и Ингольштадта в 2012 году. [105]
В Кирколди есть три основных общественных парка. [87]
- Парк Беверидж , к западу от города, представляет собой парк площадью 104 акра (420 000 м 2 ), созданный из существующего Парка Робби, и землю, купленную у Raith Estate. [106] [107] Это было частью завещания в размере 50 000 фунтов стерлингов от фабриканта белья и ректора Майкла Бевериджа, умершего в 1890 году. [106] [108] 24 сентября 1892 года толпа из более чем 10 000 человек пришла посмотреть на открытие парка, организованное его вдова, ректор, магистраты и городской совет королевского бурга. [108] [109] В парке есть озеро для катания на лодках, сад с фонтаном, парк для скейтбордов, площадка для регби, футбольные поля и лесные тропы. [110] Парк был удостоен награды «Зеленый флаг» в 2010 и 2011 годах. [108]
- Парк Рэйвенскрэйг , расположенный к востоку от города, был основан на территории поместья Дайзарт Хаус. [111] [112] Территория была завещана городу производителем линолеума сэром Майклом Нэрном в 1929 году. [113] Он находится рядом с замком Рэйвенскрэйг .
- Парк Данникер , расположенный к северу от города, приобретенный городским советом в 1945 году, состоит из территории вокруг дома Данникер и является домом для многих лесных тропинок. [114] [115] Дом Данникье был построен около 1790 года для члена парламента Джеймса Таунсенда Освальда.
Религия
В Кирколди есть несколько культовых сооружений, в том числе:
Церковь Шотландии
- Эбботсхолл [116]
- Бенноши [117]
- Linktown [118] связан с Auchtertool
- Pathhead [119]
- Сент-Брайс-Кирк [120]
- Темплхолл, [121] Торбейн и Вьюфорт связаны с Торнтоном
Римский католик
- Святой Марии
- Святой Пий X
Другие церкви
- Connect Church [122]
- Свободная церковь Киркалди [123]
- Евангелическая церковь Ньюкрейгса [124]
- Баптистская церковь Патхеда [125]
- Искупленная христианская церковь Бога [126]
- Епископальная церковь Святого Петра [127]
ислам
- Исламский центр Киркалди [128]
В кино и на телевидении
- Открытие военного мемориала Киркалди [129] (около 1925 г.) 10 мин - Киркколди толпы и солдаты между войнами.
- Шоссейные гонки [130] (1951–1952) 15 минут - включая кадры из парка Беверидж.
- Молодежное театрализованное представление Кирколди [131] (1952) 12 минут - Включает Lang Toun Lass and Laddie с "Граучо Марксом"
- Шотландский футболист года [132] (1957) Уилли Макнот из Raith Rovers
- Королева среди шахтеров [133] (1958) Включает фотографии королевы в белом комбинезоне из шахты Ротс.
- Fine Floors [134] (c1963) 26 минут - Рекламный фильм для производителей линолеума, Michael Nairn and Company Ltd. См. Также эту производную. [135]
- Kirkcaldy [136] (1975) 22 mins - Под руководством мультипликационного диск-жокея, фильм смотрит на городок Киркалди Файф.
- 700-е [137] (2005 г.) 56 минут - 7-летие Рынка ссылок
- Город, наполнивший мир [138] (впервые показан на BBC2 21 мая 2018 г.) 1 час - Киркалди и индустрия линолеума.
Спорт и досуг
Raith Rovers FC - профессиональная футбольная команда города. Они играют в чемпионате Шотландии , втором уровне шотландского футбола , на стадионе Старкс-Парк . [139] Основанный в 1883 году, клуб был избран в Шотландскую футбольную лигу в 1902 году. [140] [141] Они достигли своей высшей позиции в лиге в сезоне 1921–22 , когда они заняли третье место в Шотландской футбольной лиге . Они достигли рекорда британцев в 142 гола в 34 матчах в сезоне 1937–38 . [140] [141] Под руководством менеджера Джимми Николла команда была переведена в Шотландский высший дивизион как чемпионы первого дивизиона в сезоне 1994–95 . [141] В 1994 году клуб выиграл свой первый национальный трофей, когда они победили « Селтик» со счетом 6–5 по пенальти после завершения игры 2–2, чтобы выиграть Кубок лиги . [140] [141] [142] Это позволило им пройти квалификацию в Кубок УЕФА в следующем сезоне , где они вышли во второй раунд, прежде чем проиграли « Баварии» из Мюнхена . [141]
Другая старшая футбольная команда, Kirkcaldy & Dysart , играет в Денфилд-парке и участвует в конференции A первого дивизиона Восточной Шотландии , перейдя из младших лиг в 2020 году. [143] Kirkcaldy United также была старшей командой, базирующейся в городе. , которая распалась в 1916 году.
Kirkcaldy RFC - старшая команда по регби, играющая в Беверидж-парке во втором дивизионе Шотландской национальной лиги , третьем уровне шотландского клубного регби. [140] Fife Flyers , основанная в 1938 году, является старейшей хоккейной командой Соединенного Королевства. [144] Команда, которая играет на ледовой арене Файф , входит в Элитную лигу с сезона 2011–12. [87] [145] Игра в крикетный клуб Данникье в парке Данникье и игра футбольного клуба с флагом в парке Беверидж. [140] [146] В городе есть ряд удобств для отдыха, таких как бассейн, каток и два поля для гольфа (Kirkcaldy и Dunnikier). [87] В августе 2019 года Кирколди провел свой первый полумарафон почти за тридцать лет.
Файф стали баскетбольного клуба являются Керколдийсский только BasketballScotland аффилированное баскетбольный клуб. Steel предлагает несколько возрастных групп внутри клуба и участвует в многочисленных соревнованиях национального и регионального уровня. В настоящее время у взрослых и юношей до 19 лет есть команды в «мужском дивизионе 3» Баскетбольной лиги Лотиана .
Новый развлекательный центр стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов на городской Эспланаде открыл свои двери в сентябре 2013 года. Он заменил старый плавательный бассейн Киркалди 1970-х годов. [147] Решение построить новый развлекательный центр на этом месте было спорным, так как оно привело к потере общественной автостоянки. Петиция, организованная группой «Спасите автостоянку», собрала более 7000 подписей в пользу сохранения автостоянки. [148] [149] Группа заявила, что закрытие автостоянки отпугнет покупателей от посещения Хай-стрит, и подняла вопросы по поводу потери права владельцев магазинов на доступ к автостоянке. [148] [149] Это решение подверглось резкой критике в отчете внутреннего аудита . [150] [151]
Ориентирники
Самая старая церковь в Киркколди - Old Kirk, старая приходская церковь на Kirk Wynd. [152] Самое раннее упоминание о Старом Кирке - это запись о его освящении в 1244 году Святым Бриссом и Святым Патриком Давидом де Бернхэмом , епископом Сент-Эндрюс . [15] Ухудшение состояния здания в конце 18 века было устранено путем капитального ремонта основного корпуса церкви между 1807 и 1808 годами. [153] [154] Сохранилась только квадратная западная башня, датируемая примерно 1500 годом. теперь самое старое здание, которое сохранилось в старом городе. [60] [154] В 2000 году Старый Кирк был объединен с церковью Св. Брайседейла и был закрыт для публичных богослужений в 2008 году. С тех пор он был вновь открыт Фондом Старого Кирка и используется для музыкальных и драматических представлений. Другие важные церкви в городе включают Сент-Брайс-Кирк, построенный между 1877 и 1881 годами Джеймсом Мэтьюзом на углу Сент-Брайсейл-авеню и Кирк-Винд; Приходская церковь Abbotshall на Abbotshall Road, нынешнее здание, построенное в 1788 году, и Linktown Church, построенная в 1830-1851 годах Джорджем Хэем на Bethlefield Place. [60] [155]
Kirkcaldy Town House на Wemyssfield - центральная часть главной городской площади города. [60] [156] Здание было спроектировано в конце 1930-х годов Дэвидом Карром и Уильямом Ховардом из Эдинбурга. [60] [157] С началом Второй мировой войны работы над зданием были отложены до 1950 года. [157] Строительство было разделено на две фазы: западное крыло, которое было завершено в 1953 году, и восточное крыло, завершенное в 1956. [157] [158]
Военный мемориал Кирколди в Военных мемориальных садах, открытый в 1925 году, был подарен городу Джоном Нэрном, производителем линолеума и внуком Майкла Нэрна. Он был посвящен Яну Нэрну, сыну Джона Нэрна, погибшего в Первой мировой войне . [96] [159] Мемориал Второй мировой войны, спроектированный Томасом Хаббардом, был позже добавлен и открыт в 1958 году. [159] Мемориал увековечивает память о жизни 1012 человек во время Первой мировой войны и 452 человека во время Второй мировой войны. [160] Центральным элементом этих садов являются галереи Киркалди, ранее известные как Музей и картинная галерея Киркалди, которые также были подарены Нэрном. [96]
На северо-востоке находятся два дома первых богатых купцов и судовладельцев, связанных с гаванью Киркалди. [161] Торговый дом или закрытие закона на 339–343 Хай-стрит; [162], когда-то принадлежавший семье Ло, является одним из лучших сохранившихся примеров таунхауса 16 века в Шотландии. [163] [164] Прогулка моряков, 443–449 Хай-стрит; [162] состоит из двух домов 17 века, опирающихся на фундаменты, датируемые примерно 1460 годом. [162] [165] Эти два дома когда-то были разделены на четыре жилища; три из них принадлежали семье Олифантов, а четвертый - Джеймсу Фергюсону из Райт. [166]
К северу от гавани, на Пути, находятся два примера самобытных архитектурных стилей. [162] Дом Хатчисона был спроектирован Джорджем Спирсом, владельцем близлежащего винокурни Ист-Бридж, в 1793 году. [162] [167] Path House, первоначально известный как Dunnikier House, представляет собой трехэтажный дом в башне L-плана, спроектированный архитектором Джон Ватсон в 1692 году для своей невесты Эуфан Оррок. [167] [168] В 1703 году Уотсон продал дом семье Освальдов, которая имела важные связи с городом. [167]
В городе также есть два больших величественных дома. К северу от Кирколди находится Данникер-Хаус, построенный в конце 18 века как резиденция семьи Освальд, заменившую их предыдущую резиденцию в Доме Пути. [162] [169] К юго-западу от Кирколди находится Дом Райт, построенный в конце 17 века сэром Александром Рэйтом, 4-м графом Райт и Мелвиллом, для его жены Барбары Дандас. [169] [170] Дом остается частной резиденцией семьи Манро-Фергюсон. [169]
К востоку от города находятся руины замка Рэйвенскрэйг на скалистой полосе земли, уходящей в залив Ферт-оф-Форт . [171] Король Яков II начал строительство замка в 1460 году для своей королевы Марии Гельдерской . Это также было средство защиты верховьев Форта, включая порт Дайсарт. В меньшей степени он защищал гавань Кирколди от пиратства и английского соперничества. [167] [171] Рэйвенскрэйг - один из первых британских замков, созданный для защиты от артиллерии и использования артиллерии. Новшество демонстрируют массивные стены, регулярно размещаемые пробоины и глубокий вырезанный в скале ров. [172] После смерти короля при осаде замка Роксбург (1460 г.) работы над Равенскрэйгом продолжались, и он стал домом для Марии Гельдресской до ее смерти в 1463 г. [173] В 1470 г. король Джеймс III пожаловал замок и земли к Уильяму Синклеру, графу Оркнейских и Кейтнесс , в обмен на замок в Киркволле и право на графство Оркнейских островов . [172] [173]
Образование
Первой школой, основанной в городе, была школа Киркалди Бург в 1582 году с помощью местного министра доктора Дэвида Спенса. Пока не было найдено помещение, ученики обучались в доме министра. [174] Среди известных учеников Роберт Адам и Адам Смит. [175] Школа располагалась на Хилл-стрит, а в 1843 году ее заменила гимназия Киркалди на Сент-Брайседейл-авеню. [175] [176] В правительственном списке 1872 года школа описывалась как «высшего класса». [176] Новое здание школы было подарено городу в 1893 году Майклом Баркером Нэрном, фабрикантом белья. [177] В городе были открыты другие школы, в том числе школы для девочек, абонементные школы и школы для учеников . [175] Принятие Закона об образовании (Шотландия) в 1872 году заменило добровольное образование в городе школьным образованием для всех детей в возрасте от 5 до 13 лет. [175]
В Кирколди четыре средних школы и одиннадцать начальных школ. [178] [179] Другие образовательные учреждения включают частную школу и школу для детей с трудностями в обучении. [180] Средняя школа Киркалди , самая старая средняя школа, обслуживает учеников, живущих на севере города и занимала участок на Данникер-Уэй с 1958 года. [181] [182] Средняя школа Балвири открылась как неполная средняя школа в 1964 году и была преобразована в среднюю школу в 1972 году. [180] [183] Школа обслуживает учеников, живущих в западной части города и соседних Кингхорне и Бернтисленде . [183] Вьюфортская средняя школа , открывшаяся в 1908 году, также первоначально была неполной средней школой, но в 1980 году была преобразована в среднюю школу. [180] Были утверждены планы строительства новой средней школы для Киркколди Ист на месте Игровые поля Windmill Road. [184] Работа будет финансироваться через проект Building Fife's School, который будет завершен в августе 2016 года. [185] [186] Средняя школа St Andrews RC High School, открытая в конце 1950-х годов, является одной из двух римско-католических средних школ в Файфе. Это обслуживает учеников, живущих в восточной половине Файфа, от Сент-Эндрюса до Бернтисленда и Лохгелли . [180] [187]
Дальнейшее образование предоставляет Fife College , главный кампус которого находится на St Brycedale Avenue. [188] Колледж был создан в августе 2013 года в результате слияния Колледжа Адама Смита, Файф, и Колледжа Карнеги, Данфермлин. [189] Университет Данди также имеет кампус в городе , который специализируется в школе для медсестер и акушерства . Первоначально построенный Советом по здравоохранению Файфа для использования в старом Файфском колледже дальнейшего и высшего образования, этот кампус был передан университету в 1996 году [190].
Общественные услуги
Управление отходами осуществляется местным органом власти , Советом Файфа. В городе действует рециклинг Kerbside . У большинства жителей есть сбор из четырех корзин. [191] У Киркалди есть один центр переработки и несколько пунктов переработки, все они находятся в ведении Совета Файфа. [192] [193] Неопасные отходы отправляются на свалку в Лоххеде около Данфермлина и Лоуэр Мелвилл Вуд около Ледибэнка . [194]
Здравоохранение обеспечивает NHS Fife , главный офис которой находится в городе в Hayfield House. [195] Больница Victoria , который расположен к северу от центра города, находится в городе острый общий и роддом . Новый £ 152,5 млн 530000 квадратных футов (49000 м 2 ) расширение больницы было завершено в феврале 2012 года [196] Это новое крыло содержит родильное, детское отделение, 11 операционных залов и новый отдел скорой и неотложной помощи. [196] [197] На территории больницы Центр Мэгги под названием Мэгги Файф специализируется на лечении больных раком. Центр, строительство которого было завершено в период с 2004 по 2006 год, было первым зданием в Великобритании, спроектированным Захой Хадид , архитектором из Ирака . [198] [199] Больница Уайтменс Брей , которая также является частью комплекса, обслуживает пациентов психиатрического профиля и пожилых людей. [200]
Установленные законом аварийно-спасательные службы предоставляются Шотландской пожарно-спасательной службой. Главное пожарное депо в городе находится на Данникер-роуд. [201] Полицейская деятельность в Кирколди находится в ведении полиции Шотландии . Главный полицейский участок города находится на авеню Сент-Бриседейл. [202] Кирколди также обслуживается Восточно-Центральным регионом Шотландской службы скорой помощи , которая охватывает Тейсайд , Форт-Вэлли и Файф. [203]
Транспорт
железная дорога
Железнодорожная станция Кирколди находится к северо-западу от центра города и находится на маршруте кольцевой линии Файф и главной линии восточного побережья . [204]
Другие услуги идут в такие места, как Абердин и Инвернесс на север и юг до лондонского Кингс-Кросс и Пензанс . [205] [206] Ближайшие станции, такие как Бернтисленд и Кингхорн, находятся к югу и западу от города.
Дороги
Автомагистраль A92, которая соединяет Данфермлин на западе с Гленротесом и Данди на севере, проходит сразу к северу от Киркалди. Дорога A910 соединяет его с западной и центральной частями города. На кольцевой развязке Редхаус A921 соединяет A92 с восточной стороной Киркалди. Он продолжается через Сент-Клер-стрит и Эспланаду до Кингхорна , Бернтисленда и Абердура на юго-запад. Основной маршрут B981, проходящий через север города, проходит примерно параллельно трассе A92 и в одном километре южнее. Эта дорога также соединяется с A910 и A921, от Chapel Junction через Chapel Level и Dunnikier Way до Gallatown. [207] [208] Отсюда автомагистраль A915 , известная как Стэндинг Стейн-роуд , соединяет город с Сент-Эндрюсом и Левеном на северо-востоке. A955 проходит вдоль побережья от Дайзарта до Восточного Уэмисса и Бакхэвена на северо-востоке. [209] [210]
автобусов
Главный автовокзал, примыкающий к торговому центру Postings, расположен между Хилл-Плейс и Хантер-стрит. [211]
Воздуха
Ближайший международный аэропорт находится в Эдинбурге , в 42 км.
Известные жители
Киркалди является родиной социального философа и экономиста Адама Смита , [212] , который написал Богатство народов в доме своей матери в 220 - Хай - стрит между 1765-1767. [213] Архитектор и дизайнер Роберт Адам (и его отец Уильям ) приехали из города. [214] Сэр Сэндфорд Флеминг (1827–1915), инженер и изобретатель, стоявший за разработкой всемирных стандартных часовых поясов и работавший на большей части Межколониальной железной дороги и Канадской тихоокеанской железной дороги, родился в городе до эмиграции в Канаду . [215] Исследователь Джон МакДуалл Стюарт , возглавлявший шесть экспедиций в центр и с юга на север Австралии, родился в соседнем Дайсарте. [216]
В число политиков, приезжающих из города, входят Рональд Манро Фергюсон , генерал-губернатор Австралии с 1914–1920 годов; [217] Дэвид Стил , лидер Либеральной партии с 1979 по 1988 год и бывший председатель парламента Шотландии ; [218] и Берта Уилсон , первая женщина-судья Верховного суда Канады и Апелляционного суда Онтарио . [219]
Здесь родился математик Эдвард Санг .
Патрик Дон Суон FRSE (1808–1889) основатель судостроительной компании Swan Brothers. Сын Уильяма Свона, ректора Кирколди. [220] Патрик служил проректором Кирколди 37 лет и был его самым выдающимся лицом на протяжении большей части 19 века. [221]
Бывший канцлер казначейства , премьер-министр и член парламента от городского округа до выхода на пенсию в 2015 году Гордон Браун воспитывался в городе с трехлетнего возраста. [222] [223]
Шотландский писатель-криминалитет Вэл Макдермид родился в городе. [224]
Гай Берриман , басист альтернативной рок- группы Coldplay , родился и вырос в городе до тринадцати лет. [225]
Ричард Парк , исполнительный директор Global Radio и директор шоу талантов BBC « Академия славы» родился в городе, где он учился в Средней школе Киркалди. [226]
Спортсмены включают двукратного мира в дартс чемпион Jocky Уилсон , футболист Colin Cameron , профессиональный игрок в гольф Питер Уайтфорд , [227] профессиональный хоккей на льду игрок Адам Уокер и водитель серийного автомобиля Гордон Муди . Уильям Арнотт (1827–1901), производитель печенья в Австралии, также был выходцем из города. [228] Дэвид Поттер , историк спорта и писатель, не родился в Кирколди, но прожил там более 40 лет. Дэвид Данскин , выросший в Кирколди, был одним из основателей Dial Square FC, позже переименованного в Royal Arsenal, команду, которая сегодня известна как Arsenal .
Фредерик Куттс , 8-й генерал или международный лидер Армии Спасения, родился в Кирколди.
Выдающийся зоолог, профессор Дэвид Райтт Робертсон Берт FRSE (1899–1983) родился и вырос в Киркалди [229], как и ботаник Джон Мюрхед Макфарлейн, FRSE (1855-1943). [220]
Преподобный Джон Дрисдейл , дважды модератор церкви Шотландии (1773 и 1784), родился и вырос в Кирколди. [229]
Профессор Карстерс Камминг Дуглас Врач и гигиенист FRSE родился в Кирколди. Он был в значительной степени ответственным за введение обязательного использования карболического мыла в шотландских школах в 1907 году.
Футболист Hibernian FC Льюис Стивенсон родился в Кирколди. Он является единственным футболистом в истории клуба , чтобы выиграть как Кубок шотландской лиги и Кубок Шотландии , в 2007 и 2016 годах соответственно. За эдинбургский клуб он сыграл более 300 матчей. [230]
Сэр Дэвид Кристи Мартин FRS FRSE FCS (1914–1976) родился и вырос в Кирколди.
Рекомендации
Заметки
- ^ «База данных гэльских топонимов Шотландии» . Ainmean-Àite na h-Alba . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 апреля 2013 года .
- ^ а б в г Тейлор и Маркус 2006, с.487.
- ^ Б с д е е г Киркалди Civic Society 2005, pp.10-12.
- ^ «Оценка численности населения в поселениях и населенных пунктах в Шотландии на середину 2016 года» . Национальные рекорды Шотландии . 12 марта 2018 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Б с д е е г ч я J к Торри и Колман 1995, pp.12-13.
- ^ a b c d Торри и Коулман 1995, стр.9–10.
- ^ a b c d e Гражданское общество Киркалди 2007, стр. 6–8.
- ^ a b c d MacBean 1908, стр. 33–34.
- ^ а б в г Глен 2007, стр.13.
- ^ Б с д е Eunson 1998 года, pp.3-4.
- ^ Omand 2000, с.138.
- ^ Torrie и Coleman 1995, с.53.
- ^ Маккей, Эней Джеймс Джордж (1896). История Файфа и Кинросса . Эдинбург: Блэквуд. п. 279 . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ а б в Глен 2007, стр.120.
- ^ a b c d e f Гражданское общество Киркалди 2005, стр. 17–18.
- ^ Килроуни, изд. (1901). Королевство: описательный и исторический справочник Файфа (5-е изд.). Купар, Файф: А. Вествуд. п. 20 . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д г Torrie и Coleman 1995, pp.15-19.
- ^ а б в Глен, 2007, стр. 37–38.
- ^ Smith 1952, p.480.
- ^ Glen 2007, с.87.
- ^ Omand 2000, С.195.
- ^ a b c d Смит 1952, стр.287–288.
- ^ Eunson 1998, с.6.
- Перейти ↑ Lamont-Brown, 2002, p.145.
- ^ a b Смит, 1952, стр. 470–471.
- ^ "Масштабируемая карта 1892-1905 годов с ползунком прозрачности" . Национальная библиотека Шотландии . Обследование боеприпасов . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ a b c d Гражданское общество Киркалди 2005, стр.25–26.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, с.40.
- ^ Glen 2007, С.195.
- ^ «План оценки и управления заповедником Дайсарт» (PDF) . Совет Файфа. Апрель 2009 . Проверено 18 января 2014 года .
- ^ a b c Городской совет Киркалди, развитие Киркколди
- ^ Glen 2007, p.286.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, с.82.
- ^ а б в г Маккейб, Пол (20 октября 2011 г.). «Рассвет новой эры». Кирколди: Файф Фри Пресс. С. 6–7.
- ^ Torrie и Coleman 1995, с.30.
- ^ Маркиз Бьют, Джон; Lonsdale, HW; Макфейл, младший (1897). Герб Королевского и Парламентского Бургсов Шотландии . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. С. 220–228 . Проверено 11 апреля 2017 года .
- Перейти ↑ Fife Council 2000, p.10.
- ^ « Закон 1994 года о местных органах власти и т. Д. (Шотландия) , веб-сайт Управления информации государственного сектора (OPSI)» . ОПСИ. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 5 марта 2011 года .
- ^ «Список общественных советов» . Совет Файфа . Проверено 19 февраля 2011 года .
- ^ «Выберите районы по карте: гражданский приход: Кирколди и Дайзарт» . Результаты переписи населения Шотландии онлайн . Главный ЗАГС Шотландии . Проверено 18 января 2014 года .
- ^ а б «Зарезервированные и переданные вопросы» . Офис в Шотландии. Архивировано из оригинального 12 мая 2008 года . Проверено 14 июня 2009 года .
- ^ "Центральный центр местных услуг Киркалди, Таунхаус, Киркалди" . Совет Файфа . Проверено 19 февраля 2011 года .
- ^ «Список Файф Советников» . Совет Файфа . Проверено 24 января 2012 года .
- ^ а б MacBean 1908, стр.53.
- ^ a b Гражданское общество Киркалди 2010, стр.1.
- ^ Киркалди гражданского общества 2010, с.9.
- ^ «Лесли Лэрд побеждает в избирательных округах Кирколди и Кауденбита» . Парламент Великобритании . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ «Результаты округа Киркалди и Кауденбит за 2017 год» . BBC News . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ «Региональные члены» . Шотландский парламент . Проверено 17 апреля 2012 года .
- ^ "Дэвид Торранс, Кирколди MSP" . Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 года .
- ^ «Шотландские выборы - результаты избирательного округа Киркалди» . BBC News (голосование 2011) . Проверено 7 мая 2011 года .
- ^ «Отчет о первом периодическом обзоре границ парламента Шотландии» (PDF) . TSO (Канцелярия). Май 2010. С. 159–162 . Проверено 29 марта 2011 года .
- ^ «Список депутатов Европарламента Шотландии» . Европейский парламент . Проверено 7 мая 2011 года .
- ^ Torrie и Coleman 1995, pp.5-6.
- ^ «Расстояние от Кирколди до Гленрота» . globalfeed.com . Проверено 25 октября 2011 года .
- ^ «Расстояние от Киркколди до Данфермлина» . globalfeed.com . Проверено 25 октября 2011 года .
- ^ «Расстояние от Кирколди до Данди» . globalfeed.com . Проверено 25 октября 2011 года .
- ^ «Расстояние от Кирколди до Эдинбурга» . globalfeed.com . Проверено 25 октября 2011 года .
- ↑ a b Leighton 1860, p.147.
- ^ a b c d e Pride 1998, стр. 51–53.
- ^ Б с д е е Glen 2007, с.10.
- ^ a b Торри и Коулман 1995, стр.29–30.
- ^ «Климатическая информация Киркалди» . Метеорологический офис . Проверено 30 марта 2019 .
- ^ «Текущая общая численность населения: Шотландский приход Кирколди» . Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет . Проверено 18 января 2014 года .
- ^ «Текущая общая численность населения: Кирколди Бург» . Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет . Проверено 18 января 2014 года .
- ^ а б «Перепись 2011 года в Шотландии - район Кирколди» . www.scotlandscensus.gov.uk. 2011 . Проверено 11 декабря 2013 года .
- ^ а б в «Сравнительное население: район Кирколди, Шотландия» . scrol.co.uk. 2001. Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 30 октября 2008 года .
- ^ «Сравнительный профиль домохозяйства: район Кирколди, Шотландия» . scrol.gov.uk. 2001 . Проверено 17 сентября 2011 года .
- ^ «Оценка населения на середину 2010 года - населенные пункты в порядке их размера» (PDF) . Общий регистр Шотландии. 2012. Архивировано из оригинального (PDF) 31 октября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 года .
- ^ «Расчетное население населенных пунктов по широким возрастным группам, середина 2012 г.» (PDF) . Главный ЗАГС Шотландии. 2012 . Проверено 5 октября 2018 года .
- ^ а б «Проект местной стратегической оценки 2016 г. в районе Киркалди» ( PDF ) . Исследовательская группа Совета Файф. п. 3 . Проверено 11 августа 2017 года .
- ^ «Общий профиль района Киркалди» . knowfife.fife.gov.uk . Проверено 25 октября 2013 года .
- ^ «Сравнительный профиль занятости: район Кирколди, Шотландия» . scrol.gov.uk. 2001 . Проверено 30 сентября 2008 года .
- ^ "Экономический профиль района Киркалди" (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011. с. 8 . Проверено 8 мая 2012 года .
- ^ «Резюме местных властей - SIMD 2012 - Файф» ( PDF ) . simd.scotland.gov.uk . Проверено 11 января 2013 года .
- ^ «Ежемесячный обзор экономики за июнь 2017 года» ( PDF ) . Экономическое партнерство Файф. Июль 2016. с. 4 . Проверено 11 августа 2017 года .
- ^ «Районный комитет Киркалди - Общий профиль» . knowfife.fife.gov.uk. 2014 . Проверено 19 декабря 2014 .
- ^ "Карта районного комитета Киркалди" ( PDF ) . Совет Файфа . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ Glen 2007, с.158.
- ^ Glen 2007, с.161.
- Перейти ↑ Glen 2007, p.140.
- ^ Glen 2007, с.142.
- ^ а б "Экономический профиль района Киркалди" (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011. С. 5–6 . Проверено 8 мая 2012 года .
- ^ «Экономическая стратегия Файф на 2013-2023 годы» ( PDF ) . Экономическое партнерство Файф. Октябрь 2013. с. 6 . Проверено 30 октября 2013 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Экономический профиль района Киркалди" (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011. С. 14–15 . Проверено 8 мая 2012 года .
- ^ "Экономический профиль района Киркалди" (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011. с. 3 . Проверено 8 мая 2012 года .
- ^ а б в г "Продвижение Файфа: Кирколди" (PDF) . Совет Файфа . Проверено 21 июня 2011 года .
- ^ а б "Информационный бюллетень о центре города Киркалди" (PDF) . Совет Файфа. Октябрь 2006 . Проверено 17 июня 2011 года .
- ^ «Киркалди побеждает при голосовании« ДА »за район Делового Развития в центре города» . Совет Файфа. 5 марта 2010 . Проверено 17 июня 2011 года .
- ^ "Представлен новый облик Киркалди Хай-стрит!" . Совет Файфа. 2 ноября 2011 . Проверено 6 ноября 2011 года .
- ^ «Начались работы над« Зеленым коридором »Кирколди» . Совет Файфа. 25 мая 2011 . Проверено 21 июня 2011 года .
- ^ «Первый транш Фонда восстановления центра города» . Правительство Шотландии. 18 декабря 2010 . Проверено 13 апреля 2010 года .
- ^ "Файф Сентрал Ритейл Парк, Кирколди" . Хаммерсон . Проверено 6 марта 2011 года .
- ^ а б Глен 2007, стр.289–290.
- ^ Киркалди Civic Society, 2005, с.33.
- ^ a b c Гражданское общество Киркалди 2007, стр.72.
- ^ Симпсон, Донна (29 сентября 2011 г.). «Библиотеке и музею нужно отремонтировать - 86 лет спустя!». Кирколди: Файф Фри Пресс. п. 4.
- ^ Скун, Таня (24 января 2013 г.). «Я называю это здание ...». Кирколди: Файф Фри Пресс. С. 9–10.
- ^ Уотсон, Джонатан (4 февраля 2013 г.). «Музей мыслит масштабно». Данди: Курьер (Файф издание). п. 7.
- ^ a b Гражданское общество Киркалди 2005, стр. 54.
- ^ «Театр Адама Смита - Обзор» . Фонд искусств и театров, Файф. 23 ноября 2011 г.
- ^ «Королевский театр» . Театр Траст . Проверено 12 сентября 2019 .
- ^ Киркалди гражданского общества 2007, с.105.
- ^ «Гражданские дела - Twinning и Networking» . Совет Файфа . Проверено 20 февраля 2011 года .
- ^ а б Скун, Таня (17 ноября 2011 г.). «50 лет близнецам!». Кирколди: Файф Фри Пресс. п. 15.
- ^ a b Гражданское общество Киркалди, 2000, стр.7–9.
- ^ «Беверидж Парк» . Совет Файфа . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ а б в Симпсон, Донна (28 июля 2011 г.). «Теплое приветствие в зеленой и (очень) красивой стране Файфа ...». Кирколди: Файф Фри Пресс. С. 12–13.
- ^ Киркалди гражданского общества 2000, с.11.
- ^ «Аудит Файф Гринспейс - Комитет района Киркалди» (PDF) . Совет Файфа. Сентябрь 2009 г. с. 9 . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ «Парк Рейвенскрэйг» . Совет Файфа . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ «Аудит Файф Гринспейс - Комитет района Киркалди» (PDF) . Совет Файфа. Сентябрь 2009 г. с. 2 . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ Киркалди гражданского общества 2007, с.56.
- ^ «Парк Данникер» . Совет Файфа . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ Omand 2000, p.200.
- ^ "Приходская церковь Abbotshall, Кирколди" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Приходская церковь Бенночи" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Linktown Church of Scotland, KIRKCALDY" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Приходская церковь Pathhead Kirkcaldy" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Сент-Брайс-Кирк" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Приходская церковь Темплхолла, Кирколди" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ «Connect Church - семейная церковь в Киркалди, Файф - Connect Church» . connect.church.me.uk . Проверено 23 января 2019 года .
- ^ "Свободная церковь Киркалди" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Евангелическая церковь Ньюкрейгса" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Баптистская церковь Pathhead" . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ «Искупленная христианская церковь Бога» . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ «Епископальная церковь Святого Петра» . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ «Исламский центр Киркалди» . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ «Открытие военного мемориала Кирколди» . Архив движущихся изображений . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ «Шоссейные гонки» . Архив движущихся изображений . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ "Молодежный конкурс Киркалди" . Архив движущихся изображений . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ «Футболист 1957 года» . Британский пат . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ «Королева среди горняков 1958 года» . Британский пат . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ «Прекрасные полы» . Архив движущихся изображений .
- ^ «Сделано в Кирколди» . Архив движущихся изображений . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ «Кирколди» . Архив движущихся изображений . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ «700-й» . Архив движущихся изображений . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ Рао, Шрути. «Город, наполнивший мир» . BBC2 . Проверено 26 мая 2018 .
- ^ "Информация о команде Raith Rovers FC" . Шотландская профессиональная футбольная лига . Проверено 2 августа 2013 года .
- ^ a b c d e Гражданское общество Киркалди 2005, стр. 50–52.
- ^ а б в г д Поттер и Джонс 2008, стр.286.
- ^ Киркалди гражданского общества 2007, с.52.
- ^ «Высший дивизион Восточного региона - Таблицы» . Шотландская молодежная футбольная ассоциация (Восточный регион) . Проверено 30 мая 2018 .
- ^ «Флаеры претендуют на первое серебро в сезоне» . Файф Фри Пресс (Файф сегодня). 1 октября 2008 . Проверено 17 февраля 2011 года .
- ^ «Файф Флайерз присоединится к Элитной лиге в следующем сезоне» . BBC Sport . 24 июня 2011 . Проверено 12 августа 2013 года .
- ^ «Статистика футбольного клуба Kirkcaldy Bulls Flag» . BAFA (Британская ассоциация американского футбола) . Проверено 9 июля 2011 года .
- ^ "Киркалди - Центр досуга" . Активный Файф . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ а б «Бюджет Совета Файфа в размере 100 000 фунтов стерлингов на покупку прав доступа к автостоянке» . Кирколди: Файф Фри Пресс. 15 июля 2010 . Проверено 15 апреля 2011 года .
- ^ а б «Тысячи возражений против приказа о закрытии автостоянки Киркалди» . Кирколди: Файф Фри Пресс. 15 апреля 2011 . Проверено 18 марта 2010 года .
- ^ «Чиновники совета раскритиковали за чрезмерный оптимизм по поводу нового плавательного бассейна Киркалди» . Данди: Курьер. 16 марта 2011 . Проверено 15 апреля 2011 года .
- ^ «Фиаско с бассейном Киркалди продолжается» . Шотландское эхо. 14 марта 2011 . Проверено 14 апреля 2011 года .
- ^ Pearson 1993, с.16.
- ^ Torrie и Coleman 1995, с.46.
- ^ а б Глен 2007, стр.14.
- ^ Glen 2007, с.180.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, с.114.
- ^ а б в Глен 2007, стр.261.
- ^ Файф 2000, с.13.
- ^ а б Глен 2007, стр.244.
- ^ Киркалди гражданского общества 2000, с.9.
- ^ Torrie и Coleman 1995, с.61.
- ^ a b c d e f Pride 1998, стр. 55–58.
- ^ Glen 2007, с.22.
- ^ "Law's Close, Kirkcaldy: Project Sheet" (PDF) . Шотландский фонд исторических зданий (SHBT) . Проверено 11 августа 2013 года .
- ↑ Национальный фонд Шотландии, 1976, с.104.
- ^ Glen 2007, с.47.
- ^ а б в г Торри и Коулман 1995, стр.63–64.
- ^ Glen 2007, с.67.
- ^ a b c Гражданское общество Киркалди 2005, стр.13–14.
- ^ Pride 1998, с.103.
- ^ а б Оманд 2000, с.149.
- ^ a b Уокер и Ричи 1996, стр.117.
- ^ а б Глен 2007, стр.55.
- ^ Киркалди гражданского общества 2007, с.41.
- ^ a b c d Гражданское общество Киркалди 2005, стр.21.
- ^ a b Гражданское общество Киркалди 2007, стр.44.
- ^ Smith 1952, pp.475-476.
- ^ «Список всех начальных школ в Файфе» . Совет Файфа . Проверено 28 февраля 2014 .
- ^ «Список всех средних школ в Файфе» . Совет Файфа . Проверено 28 февраля 2014 .
- ^ а б в г Глен 2007, стр.116.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, pp.35-36.
- ^ "Профиль средней школы Киркалди" . Совет Файфа . Проверено 18 августа 2013 года .
- ^ а б "Профиль средней школы Balwearie" . Совет Файфа . Проверено 18 августа 2013 года .
- ^ Александр, Михаил (5 декабря 2013 г.). « „ Массивный“подталкивание , как совет дает школы зеленый свет». Данди: «Курьер» (издание Файф). п. 4.
- ^ Уилсон, Шарлин (16 мая 2013 г.). «Просмотрено просмотры Viewforth». Данди: «Курьер» (издание Файф). п. 7.
- ^ "Восточная средняя школа Киркалди - Предлагаемый документ" (PDF) . Совет Файфа. 17 мая 2013. С. 4–5.
- ^ «Статус средней школы Сент-Эндрюс» . Совет Файфа . Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ Fife College, "Think Fife College, Prospectus 2016-17", стр. 46.
- ^ Александр, Михаил (1 августа 2013 г.). «Большой день, когда колледжи сливаются». Данди: «Курьер». п. 6.
- ^ «Наши кампусы» . Университет Данди . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ «Совет Файфа внедряет свою схему утилизации с четырьмя корзинами» . Вечерний телеграф . 5 марта 2014 . Проверено 3 марта 2021 года .
- ^ «Центр переработки вторсырья в Кирколди» . Совет Файфа . Проверено 23 октября 2010 года .
- ^ «Список пунктов утилизации в Киркалди» . Совет Файфа . Проверено 17 февраля 2011 года .
- ^ «Свалки в Файфе» . Совет Файфа. 22 июня 2011 года Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года.
- ^ «NHS Fife - Свяжитесь с нами» . NHS Fife . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ а б «Информационный бюллетень проекта GH&MS (Общая больница и родильные дома)» (5). Кирколди: NHS Fife. Февраль 2011 г.
- ^ "Новое крыло, больница Виктория, Кирколди" (PDF) . Tata Steel. 2012 . Проверено 28 февраля 2014 .
- ^ «Онкологический центр Мэгги, Файф, Шотландия, Соединенное Королевство» . designbuild-network.com . Проверено 9 ноября 2010 года .
- ^ Glen 2007, p.285.
- ^ «Больница Уайтмена Брэ» . NHS Fife . Проверено 28 февраля 2014 .
- ^ «Пожарная станция Киркалди» . Шотландская пожарно-спасательная служба . Проверено 28 февраля 2014 .
- ^ "Полицейские управления Файф" . Полиция Шотландии . Проверено 28 февраля 2014 .
- ^ «Как мы устроены» . Шотландская служба скорой помощи . Проверено 28 февраля 2014 .
- ^ "Профиль железнодорожного вокзала Киркалди" . Совет Файфа . Проверен 23 июня 2008 .
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, с.110.
- ^ «Шотландия, северо-восток и Манчестер, юго-западное и южное побережье - расписание поездов кросс-кантри с мая по декабрь 2020 года» (PDF) . crosscountrytrains.co.uk . Проверено 17 июня 2020 .
- ^ Карты Николсона 2002, стр.7.
- ^ Карты Николсона 2002, стр.32.
- ^ Карты Николсона 2002, стр 35 и 52.
- ^ Nicolson Maps 2002, pp.37-39.
- ^ «Автовокзал Киркалди» . Совет Файфа. 15 июля 2011 г.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, с.67.
- ^ Torrie и Coleman 1995, с.29.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, с.60.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, с.62.
- ^ Киркалди гражданского общества 2005, pp.70-71.
- ^ Glen 2007, с.81.
- ^ О'Грейди, Шон (27 октября 2007 г.). «Дэвид Стил: либеральная совесть» . Независимый . Лондон . Проверено 15 июля 2011 года .
- ^ «Первая женщина-судья Верховного суда умерла в возрасте 83 лет» . Новости CTV. 30 апреля 2007 . Проверено 20 апреля 2012 года .
- ^ а б Биографический указатель бывших членов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 гг. (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN. 0-902-198-84-Х.
- ^ "Патрик Дон Свон, проректор Kirkcaldy - Art UK" . artuk.org .
- Перейти ↑ Allport, 2009, p.18.
- ^ Уиллер, Брайан (27 июля 2007 г.). «История Гордона Брауна» . BBC News . Проверено 25 февраля 2011 года .
- ^ «Автор Кирколди Вэл Макдермид собирается появиться на книжной выставке BBC» . www.fifetoday.co.uk . Проверено 23 ноября 2020 года .
- ^ Roach 2010, с.6.
- ^ «От VRN к Академии славы» . Файф Фри Пресс. 14 августа 2003 . Проверено 15 июля 2011 года .
- ^ "Биография Питера Уайтфорда" . Европейский тур . Проверено 15 июля 2011 года .
- ^ Булочки Арнотт в - Сто лет (Syd, 1968); Мейтленд Меркьюри, 1851–65, 1883 гг., Особенно 27 августа 1857 г., 1, 8 сентября 1883 г .; Newcastle Morning Herald, 1 сентября 1877 г., 18 сентября 1880 г., 24 сентября 1889 г., 12 апреля 1893 г., 16 октября 1897 г., 15 сентября 1899 г., 23, 24, 25, 26 июля 1901 г .; семейные документы (частные).
- ^ а б «Бывшие члены Королевского общества Эдинбурга» (PDF) .
- ^ Гордон, Мойра (22 мая 2016 г.). «Льюис Стивенсон - первый игрок Hibs, выигравший оба кубка» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 30 мая 2016 .
Библиография
- Олпорт, Алан (2009). Гордон Браун («Лидеры современного мира») . Издательство Chelsea House. ISBN 978-1-60413-080-5.
- Юнсон, Эрик (1998). Старый Кирколди: Центр, Север и Запад . Очилтри: Стенлейк Паблишинг. ISBN 1-84033-052-X.
- Совет Файфа (2000). История Кирколди, ее места и известные люди . Кирколди: Совет Файфа.
- Глен, Дункан (2007). Кирколди: Новая иллюстрированная история от предыстории до 2007 года . Публикации Акрос. ISBN 978-0-86142-186-2.
- Гражданское общество Кирколди (2000). Парк Беверидж в 2000 году (2-е изд.). ISBN 0-946294-27-5.
- Гражданское общество Кирколди (2000). Прогулка по центру города . ISBN 0-946294-23-2.
- Гражданское общество Кирколди (2005). Кирколди: История и празднование . Коллекция Фрэнсиса Ферта. ISBN 1-84567-749-8.
- Гражданское общество Кирколди (2007). Kirkcaldy Remembered (2-е изд.). Не такое издательство. ISBN 978-1-84588-386-7.
- Гражданское общество Кирколди; Поттер, Дэвид (2010). Парламентарии Кирколди . OCLC 697774877 .
- Ламонт-Браун, Раймонд (2002). Файф в истории и легенде . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-567-9.
- Лейтон, Джон М. (1860). История графства Файф с древнейших времен до наших дней . Глазго: Джозеф Свон. OCLC 656309666 .
- МакБин, Л. (1908). Kirkcaldy Burgh Records . Кирколди: Рекламодатель Файфшира. OCLC 40435665 .
- Национальный фонд Шотландии (1976 г.). Руководство Национального фонда Шотландии (1-е изд.). Мыс. ISBN 0-224-01239-8.
- Карты Николсона (2002). Атлас Файф-стрит (2-е изд.). Карты Николсона. ISBN 1-86097-150-4.
- Оманд, Дональд (2000). Книга Файфа . Эдинбург: Birlinn Publishing. ISBN 1-84158-274-3.
- Пирсон, Джон М. (1993). Вокруг Киркалди (1-е изд.). Levenmouth Printers. ISBN 0-9519134-3-3.
- Поттер, Дэвид; Джонс, Фил Х. (2008). Энциклопедия шотландского футбола . Знайте партитуры. ISBN 978-1-84818-501-2.
- Гордость, Глен Л. (1998). Королевство Файф (2-е изд.). Эдинбург: Rutland Press. ISBN 1-873190-49-2.
- Роуч, Мартин (2010). Viva Coldplay: Биография . Омнибус Пресс. ISBN 978-1-84938-546-6.
- Смит, Александр (1952). Третий статистический отчет Шотландии: графство Файф . Оливер и Бойд. OCLC 41800432 .
- Тейлор, Саймон; Гилберт (2006). Топонимы Файф, Том первый . Донингтон: Шон Тиас. ISBN 1-900289-77-6.
- Торри; Коулман (1995). Исторический Кирколди . Историческая Шотландия с шотландской культурной прессой. ISBN 1-898218-38-2.
- Уокер, Брюс; Ричи, JNG (1996). Файф, Пертшир и Ангус . Изучение наследия Шотландии (2-е изд.). Mercat Press. ISBN 0-11-495286-8.
Внешние ссылки
- Гражданское общество Киркалди
- О Киркалди
- Kirkcaldy4all - Район улучшения бизнеса (BID)
- Веб-сайт Beveridge Park