| Киёмидзу-дэра | |
|---|---|
清水寺 | |
 | |
| Религия | |
| Принадлежность | Кита-Хоссо |
| Божество | Сенджу-Каннон (Сахасрабхуджа Арья Авалокитешвара) |
| Место расположения | |
| Место расположения | 1-294 Киёмидзу, Хигасияма-ку , Киото , префектура Киото |
| Страна | Япония |
| Архитектура | |
| Основатель | Саканоуэ-но Тамурамаро , реконструкция Токугава Иэмицу |
| Завершенный | 778 |
| Интернет сайт | |
| www | |
| Киёмидзу-дэра | |||||
|---|---|---|---|---|---|
.svg){kind=small} «Киёмидзу-дэра» на кандзи | |||||
| Японское имя | |||||
| Кандзи | 清水寺 | ||||
| Хирагана | き よ み ず で ら | ||||
| |||||
Киёмидзу-дэра (清水寺) , формально Отова-сан Киёмидзу-дэра (音 羽山 清水寺) , - буддийский храм в восточной части Киото . Храм является частью Исторических памятников Древнего Киото (города Киото, Удзи и Оцу), внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [1]
Это место не следует путать с Киёмидзу-дэра в Ясуги, Симанэ , который является частью маршрута из 33 храмов паломничества Чугоку 33 Каннон через западную Японию, или храмом Киёмидзу-дэра, связанным с буддийским священником Нитирэном .
В настоящее время храм полностью покрыт полупрозрачными лесами, пока в нем ведутся реставрационные работы в рамках подготовки к Олимпийским играм 2020 года.
История [ править ]
.jpg/440px-Circa_1880_detail,_from-_Adolfo_Farsari_-_Kiyomizu_Kyoto_(cropped).jpg)
Киёмидзу-дэра была основана в ранний период Хэйан . [2] Храм был основан в 778 году Саканоуэ-но Тамурамаро , а его нынешние здания были построены в 1633 году по приказу Токугава Иэмицу . [3] Во всей конструкции нет ни одного гвоздя. Он получил свое название от водопада на территории комплекса, который стекает с близлежащих холмов. Киёмидзу означает чистая вода или чистая вода . [4] [5]
Первоначально он был связан со старой и влиятельной сектой Хоссу, восходящей к временам Нары. [6] Однако в 1965 году он разорвал это соединение, и его нынешние хранители называют себя членами секты «Китахоссо». [7]
Настоящее [ править ]
В главном зале есть большая веранда, поддерживаемая высокими колоннами, которая выступает над склоном холма и предлагает впечатляющий вид на город. В период Эдо во многих популярных местах были построены большие веранды и главные залы для размещения большого количества паломников. [8]
Популярное выражение «прыгнуть со сцены в Киёмидзу» является японским эквивалентом английского выражения «сделать решительный шаг». [5] Это относится к традиции периода Эдо, согласно которой, если кто-то выживет после 13-метрового прыжка со сцены, его желание будет исполнено. В период Эдо было зарегистрировано 234 прыжка, из которых 85,4% выжили. [5] Практика была запрещена в 1872 году. [5]
Под главным залом находится водопад Отова, где три канала воды впадают в пруд. Посетители могут поймать и выпить воду, которая, как считается, обладает способностью исполнять желания.
Храмовый комплекс включает в себя несколько других святынь, в том числе храм Дзишу , посвященный Окунинуши , богу любви и «хороших спичек». [4] В святилище Цзишу есть пара «камней любви», расположенных на расстоянии 10 метров (30 футов) друг от друга [9], между которыми одинокие посетители могут попытаться пройти с закрытыми глазами. Успешное достижение другого камня с закрытыми глазами означает, что паломник найдет любовь или настоящую любовь. [10] При переходе можно помочь, но это означает, что потребуется посредник. Им также может помочь романтический интерес человека.
Также в комплексе есть различные талисманы, ладан и омикудзи (бумажные гадания ). Это место особенно популярно во время фестивалей (особенно на Новый год и во время обона летом), когда на территории заполняются дополнительные киоски, продающие традиционную праздничную еду и сувениры многим посетителям. [11]
В 2007 году Киёмидзу-дера был одним из 21 финалистов для новых семи чудес света ., [12] , но не был выбран в качестве одного из семи победителей сайтов.
Галерея [ править ]
Киёмидзу-дэра осенью
Киёмидзу-дэра осенью
Киёмидзу-дэра зимой
Niōmon ( дэва ворота)
Пагода осенью
Вид сзади на пагоду и прилегающее здание
Статуэтки Кшитигарбхи (или Дзидзо) в массе
Отова-но-таки , водопад, где посетители пьют за здоровье, долголетие и успехи в учебе.
Тории из Джишу- дзиндзя , святилище сватовства
Киёмидзу-дэра, Освещённый
Киёмидзу-дэра, Освещённый
Киёмидзу-дэра, Освещённый
Киёмидзу-дэра, Освещённый
Вид на Киото и Нидмон с Киёмидзу-дэра
Водопад Киёмидзу-дэра
См. Также [ править ]
.jpg){kind=link}
- Исторические памятники древнего Киото (города Киото, Удзи и Оцу)
- Список буддийских храмов в Киото
- Список национальных сокровищ Японии (храмы)
- Словарь японского буддизма для объяснения терминов , касающихся японского буддизма, японского буддийского искусства и японский буддийский храм архитектуры
- Новые семь чудес - список других финалистов из Википедии можно найти здесь .
- Туризм в Японии
Примечания [ править ]
- ^ «Исторические памятники древнего Киото (города Киото, Удзи и Оцу)» . Проверено 20 декабря 2008 .
- ^ Понсонби-Фейн (1956), стр. 111.
- ^ Грэм (2007), стр. 37
- ^ a b «Храм Киёмидзу» . 2007-04-07. Архивировано из оригинала на 2009-04-03 . Проверено 18 декабря 2008 .
- ^ a b c d "Киёмидзудера, Киото" . Проверено 18 декабря 2008 .
- ^ Грэм (2007), стр. 32
- ^ Киёмидзу-развертывание
- Перейти ↑ Graham 2007, p. 80
- ^ "恋 占 い の 石" . Проверено 3 августа 2020 .
- ^ "japanvisitor.com" . Проверено 21 августа 2010 .
- ^ "Храм Киёмидзу-дэра" . Архивировано из оригинала на 10 декабря 2008 года . Проверено 20 декабря 2008 .
- ^ «Финалисты официальных новых 7 чудес света» . Архивировано из оригинала на 2009-06-01 . Проверено 1 июня 2009 .
Ссылки [ править ]
- Грэм, Патрисия Дж. (2007) Вера и сила в японском буддийском искусстве (Гонолулу: Гавайский университет Press ) ISBN 978-0-8248-3126-4 .
- Понсонби-Фейн, Ричард Артур Брабазон. (1956) Киото: Старая столица Японии, 794-1869. Киото: Мемориальное общество Понсонби.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Киёмидзу-дэра . |
- Информация и фотография (на английском языке)
- Храм Киёмидзу-дэра в официальном путеводителе по Киото
- Домашняя страница храма Киёмидзу-дэра (на японском языке)
- Фотографии и детали Киёмидзу-дэра как места паломничества
Координаты : 34 ° 59′42 ″ N 135 ° 47′06 ″ E. / 34,99500 ° с. Ш. 135,78500 ° в. / 34,99500; 135,78500
