Косово проклятие ( сербский : Косовск клетво / Kosovska kletva ) или проклятие принца (сербская: Кнежева клетво / Kneževa kletva ), в соответствии с легендой, проклятие словам сербского князем Лазарем до Косовской битвы . Лазар проклинает тех сербов, которые проигнорировали его призыв к войне против Османской империи . [1] Константин Костенец записал, что Лазар послал «приглашение и угрозу» сербским государствам, что сохранилось в сербской эпической поэзии в форме проклятия. [2]
С 1778 по 1781 год Аврам Милетич составил сборник из 129 песен ( сербский : Песмарица / Pesmarica ), в который также вошла песня «История Мусича Стефана», содержащая форму косовского проклятия. [3] Одна из форм проклятия появилась в сборнике сербских народных песен Вука Караджича 1845 года . Это обновленная версия текста Караджича 1813 года с более сильным националистическим подтекстом. [4]
«Косовское проклятие» Караджича начертано на памятнике Газиместана , где происходила битва за Косово.
Текст проклятия [ править ]
| Сербская кириллица | Сербский латынь | английский |
|---|---|---|
| Ко је Србин и српскога рода, и од српске крви и колена, | Ко дже Србин и српскога рода, i od srpske krvi i kolena, | Кто бы ни был серб или серб по происхождению, И сербской крови и наследства, |
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «НИН» (2940–2948). 2007.
Најпознатија клетва у Срба свака- које "Кнежева клетва" у којој се цар Лазар уочи Косовског боја обраћа Ср-бима, позиваући их на саборност у одбрани
Цитировать журнал требует|journal=( помощь ) - ^ "Letopis Matice Srpske" . 193–196. 1898: 147. Цитировать журнал требует
|journal=( помощь ) - ^ "Исторический гласник" . 1984: 45.
У песми коју је забележио Аврам Милетић кнез Лазар је проклињао: „Ког ујутро на Косову не буде, не родило му ни жито ни
Цитировать журнал требует|journal=( помощь ) - ^ «Косовские мифы: Караджич, Негош и трансформация сербской памяти» . Проверено 2 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
