Посуда Kraak или фарфор Kraak (голландский Kraakporselein ) - это тип китайского экспортного фарфора, который производился в основном в эпоху поздней династии Мин , в период правления Ванли (1573–1620 гг.), Но также и в периодах Тяньци (1620–1627 гг.) И Чунчжэнь (1627–1627 гг.). 1644). [1] Это был один из первых китайских экспортных товаров, прибывших в Европу в массовых количествах, и он часто фигурировал в голландских картинах Золотого века с натюрмортами с иностранной роскошью .
Изделия «страдали от неточной терминологии», иногда вольно используемой для многих разновидностей китайской экспортной голубой и белой керамики . Строго говоря, он «отличается расположением своего орнамента в виде панелей; они обычно излучаются на обод в скобках, печально известный своей склонностью к сколам». [2] Это подкласс посуды Цзиндэчжэнь , в основном выполненной в виде «глубоких чаш и широких блюд», украшенных природными мотивами, в стиле, который не используется на товарах для внутреннего китайского рынка. [3]
Качество фарфора, используемого для изготовления изделий Kraak, вызывает много споров среди ученых; некоторые утверждают, что он на удивление хорош, в некоторых случаях неотличим от того, что производится на внутреннем рынке; [4] другие подразумевают, что это мрачная тень действительно прекрасной керамики, которую Китай был способен производить. [5] Ринальди приходит к более беспристрастному выводу, отмечая, что он «образует среднюю категорию между гораздо более тяжелыми изделиями, часто грубыми, и определенно более тонкими изделиями с хорошо отшлифованной глиной и гладкой глазурью, не усаживающейся по краю ... «Таким образом, если посмотреть на производство керамики в Китае в то время с более широкой перспективы, изделия Kraak находятся между лучшими образцами и типичной продукцией провинции, такой как современная посуда из Сватоу., тоже на экспорт, но в Юго-Восточную Азию и Японию. [6]
Имя [ редактировать ]
Считается, что фарфор Kraak назван в честь португальских кораблей ( Carracks ), на которых он перевозился. Каррак - или карака на итальянском или испанском - считается производным от арабского термина для обозначения типа торговых судов, использовавшихся в Средиземноморской торговле эпохи Возрождения : каракир , что означает просто торговые суда. [7] Хотя связь с кораблями Каррака обычно считается корнем названия изделия Kraak , были предложены и другие источники названия . Например, Ринальди указывает, что на голландском языке глагол kraken означает ломать.- характеристика, которая, безусловно, характерна для изделий Kraak. Более того, этот термин относится к типу полок, на которых часто выставлялся импортный синий и белый фарфор из Фрисландии , на севере Нидерландов. [8]
Стиль [ править ]
Почти вся посуда Kraak окрашена в стиле подглазурного кобальтово- синего и белого фарфора, который был усовершенствован при династии Мин , хотя сохранилось несколько примеров посуды, покрытой стекловидной эмалевой глазурью. Он часто украшен вариациями более традиционных мотивов китайского фарфора, таких как стилизованные цветы ( пионы и хризантемы ) и буддийские благоприятные символы . Однако наиболее характерной чертой декора Kraak является использование слоистых радиальных панелей. Другими словами, поверхность фарфора разделена на сегменты, каждый из которых содержит свое дискретное изображение.
Формы включали посуду , миски и вазы . Миски для посуды Kraak делятся примерно на два типа; первая - это глубокая чаша в китайском стиле без кромок, которая имеет примерно такую же форму, как и эмалированная чашка Цин ( слева ). Второй тип называется клапмуцен . [9] Клапмут в некоторой степени похож на то, что мы сегодня назвали бы суповой чашей - более широкий стиль с оправой, который был новым в китайском репертуаре и, кажется, экспортировался исключительно в Европу. (Два таких примера находятся в центре натюрморта де Хема наверху: один держит фрукты, а другой - бритую ветчину.)
Специалист Маура Ринальди предполагает, что последний тип был разработан специально для обслуживания европейской клиентуры, поскольку, похоже, не так много сохранившихся примеров в других странах мира, даже в впечатляющей коллекции дворца Топкапы , в которой хранится самый обширный выбор изделий Kraak. из всех. Отмечая важность супов и рагу в европейской диете, Ринальди предполагает, что клапмустен был разработан для удовлетворения иностранного спроса, отмечая, что тяжелая металлическая ложка с длинной ручкой, распространенная в Европе, опрокинула бы и расколола китайскую миску с высокими стенками. . [10]
Цзиндэчжэнь, период Ванли
Блюдо с фигурой
Чаша, c. 1600
Чаша, c. 1600
Последний кусок снизу
Фарфоровая тарелка Kraak диаметром 20 см
Влияние [ править ]
Краака копировали и копировали во всем мире гончары в Арите, Японии и Персии - к которым обратились голландские купцы, когда после падения династии Мин в 1644 году китайские оригиналы больше не были доступны [11] - и, в конечном итоге, в Дельфте. . Как отмечалось выше, он часто появлялся на роскошных голландских картинах семнадцатого века ( см. Также деталь Банкетного натюрморта де Хема справа ). [12]
Сегодня много узнал о Kraak изделия через выемки из затонувших судов по морским археологам . Поскольку время крушения обычно можно датировать с некоторой степенью уверенности, его содержимое дает четкое представление о производстве на момент затопления судна. Более того, его местоположение также может указывать на пункт назначения, что позволяет многое узнать о международных торговых путях и заставах того времени. [13] В отличие от других основных товаров европейского импорта того времени (например, текстиля или специй), керамика способна выдерживать воздействие воды, что делает ее идеальным товаром для использования в качестве балластного груза на больших кораблях. [14] Тем не менее, с другой точки зрения, долговечность фарфора в этом смысле, даже несмотря на столетия погружения на дно моря, означает, что это было добро, которое сохранилось (иногда даже сохранилось), чтобы рассказывать эти истории. [15]
Галерея имитаций посуды Kraak, сделанных за пределами Китая [ править ]
Иран, вероятно, Исфахан , 1580-1630 гг.
Иран, вероятно, Исфахан , 1580-1630 гг.
Французский фаянс Nevers , фабрика Conrade, 1630-е гг.
Японский экспортный фарфор для европейского рынка, c. 1670
«Возможно немец», конец 17 века.
Япония, посуда Арита , ок. 1690-1700
Англия, фарфор Челси , ок. 1752-1755 гг.
Иран, 18 век
Заметки [ править ]
- ^ Vinhais L и валлийский J: Краак Фарфор: рост глобальной торговли в 16 и начале 17 вв. Хорхе Уэлш Букс 2008, стр. 17
- ^ Vainker, 147
- ^ Vainker, 147
- ^ Ховард, стр. 1 из «Введения»; Кроу, стр. 11
- ^ Керр, стр. 38.
- Перейти ↑ Rinaldi, pp. 12, 67.
- ^ Ринальди, стр. 32
- ^ Ринальди, стр. 60; Керр, стр. 38.
- ^ [1]
- Перейти ↑ Rinaldi, pp. 11, 118.
- ^ Кроу, стр. 22; Говард, стр. 7 из «Введения».
- ^ Для исследования инородных объектов на голландских картинах см. Hochstrasser, Still Life and Trade .
- ^ Карсуэлл, стр. 168.
- ^ Кроу, стр. 20; и Ховард, стр. 6 "Введения".
- ↑ Для недавнего увлекательного отчета, блестяще иллюстрированного, см. Йорг, Фарфор с останков корабля Вунгтау . Очень краткое онлайн-резюме здесь: [2]
Ссылки [ править ]
- Карсвелл, Джон. Синий и белый: китайский фарфор и его влияние на западный мир . Каталог выставки. Чикаго: Галерея Дэвида и Альфреда Смарт , 1985.
- Кроу, Иоланда. Персия и Китай: сине-белая керамика Сефевидов в музее Виктории и Альберта, 1501–1738 гг . Лондон: Музей Виктории и Альберта , 2002.
- Хохштрассер, Джули. Натюрморт и торговля в голландский золотой век . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, 2007.
- Ховард, Дэвид и Джон Айерс. Китай для Запада: китайский фарфор и другие предметы декоративного искусства на экспорт, иллюстрированные из собрания Моттахеде . Лондон и Нью-Йорк: Sotheby Parke Bernet, 1978.
- Йорг, Христиан Дж. А. Фарфор с останков кораблекрушения Вунгтау: Раскопки в Халльстреме . Сингапур: Sun Tree Publishing, 2001.
- Керр, Розмари. «Ранняя экспортная керамика». В китайском экспортном искусстве и дизайне . Эд. Крейг Клунас. Лондон: Музей Виктории и Альберта, 1987.
- Крус, Йохем. Китайский гербовый фарфор для голландского рынка: китайский фарфор с гербами голландских семей . Den Haag : Центральное бюро для Generalogie и Zwolle: Waanders Publishers, 2007.
- Ринальди, Маура. Фарфор Kraak: момент в истории торговли . Лондон: Бамбуковый паб, 1989.
- Вайнкер, SJ, Китайская керамика и фарфор , 1991, British Museum Press, 9780714114705
- Ву, Руомин. Истоки фарфора Kraak в эпоху поздней династии Мин . Вайнштадт: Verlag Bernhard Albert Greiner, 2014. ISBN 3-86705-074-0
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме изделий Kraak . |
- Блюдо Kraak Ware Dish , начало 17 века; Китайский для европейского рынка; Твердая паста; Диам. 11 1 / 4 . В (28,6 см); Метрополитен-музей , Нью-Йорк , 1995.268.1 [3]
- Пара китайских блюд из синего и белого краака , Wanli Reign; Christie's , Лондон: лот 478 / распродажа 5093, 29 марта 2007 г.
- Коллекция посуды Kraak в музее Princesshof, Леуварден, Нидерланды [4]
- Справочник по китайской керамике из Музея искусств Метрополитен